DE1752856A1

DE1752856A1 - Impact drill

Info

Publication number: DE1752856A1
Application number: DE19681752856
Authority: DE
Inventors: Albrecht Schnizler
Original assignee: Metabowerke GmbH and Co
Current assignee: Metabowerke GmbH and Co
Priority date: 1968-07-26
Filing date: 1968-07-26
Publication date: 1971-04-08

Description

difl ing. emjl c. fleisch iiü'l.-inu. hans langgs ^::^; stuttgart s · baumfeute f>6 difl ing. emjl c. meat iiü'l.-inu. Hans ^{^langgs::;} stuttgart s baumfeute f> 6

^^ 17573^^ 17573

Me r.ibovcrice KC. Me r.ibovcrice KC .

G103S, Τι au oh -^ρλ SehnizlerG103S, Τι au oh - ^ρ λ Sehnizler

7440 ITiir tingen/WUrtt.7440 ITiir tingen / WUrtt.

Ki rc he trass:: 38Ki rc he trass :: 38

3chlrv;bohrrerät3chlrv; drill bit

DL, "Sr^indung betrifft ein Schlagbohrgerät Kit nn einen SvLlngbohrlrörpe'- angeordneten Handgriffen. Bei der Arb^i⁴: nit solchen Geräten ormiidet der Bedienungsmann er^paai-'rngsgenäns relativ racich, weil er erhebliche Schläge hoher Fro'iuons auffangen muss. Diece Schläge entsteher. nJcr-¹; nur als Gegenrtösse vom Schlagworl: der Maschine her Bondern auch dadurch, dass z.B. bein Klemmen des Worhzeuges plötzlich erhöhte Drehmomente auftreten, die ein Drehen des ganzen Gerätes zu bewirken versuchen. Bei einer bekannten Ausführung ist versucht worden, die Schläge und Schwingungen dadurch zu mildern, dass der 'landgriff gegen den Schlagbohrkörper durch Blatt- oder Spiralfedern abgefedert ist. Auf diese Weise können zwar Schlagauowirkungen in axialer Richtung verringert, aber Drehschwingungen nicht aufgefangen werden.DL, "Sr ^ indung relates to a percussion drill Kit nn a SvLlngbohrlrörpe'- arranged handles In the Arb ^ i. ^4: nit such devices ormiidet the operator he ^p aai-'rngsgenäns relatively racich because it absorb substantial blows high Fro'iuons must . These blows arise. NJcr- ¹ ; only as counter-blows from the blow word: the machine is bonded also by the fact that, for example, when the worh tool is jammed, suddenly increased torques occur which try to cause the whole device to turn. In a known design, attempts have been made to mitigate the impacts and vibrations by cushioning the 'land grip against the impact drill body by leaf or spiral springs.

109815/0682109815/0682

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu.;runde, oin SchlCigbohrgerr. L zu schaffen, bei ler: möglichst weitgehend alle Cchlöge und Schwingungen von Bedienungsmarin abgehalten werden, gleichgültig, ου es sich un Schläge in axialer ■'IchtwUig oder um die Auf na-'.mg von Drehnonenten in Umfangsrichtung handelt. Datei muss die Anordnung herstellungs- und montagemä&sig einfach sein. Störanfälligkeiten müssen vermieden werden.The object of the invention is to.; Round, oin SchlCigbohrgerr. L to create, with ler: as far as possible all Locks and vibrations kept from operating marine be, indifferent, ου it un blows in axial ■ 'IchtwUig or about the inclusion of -'. Mg of rotating components in the circumferential direction acts. File, the arrangement must be simple in terms of manufacture and assembly. Susceptibility to failure must be avoided.

Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung vor, dass ein Halter angeordnet iut, an dem einerseits die Handgriffe und andererseits über Elemente mit dämpfender Wirkung der Schlagbohrkörper befestigt sind. Der Halter ist als starrer Rahmen ausgebildet, der den Schlagbohrkörper mindestens teilweise umgibt, an ihm sind wieder die Handgriffe starr befestigt. In besonders vorteilhafter Weise sind die dämpfenden Elemente als Schwingmetallelemente ausgebildet, in gewissen Fällen empfiehlt sich der Einsatz von hydraulischen Dämpfungselementen. Über die Dämpfungselemente ist der Rahmen in mindestens drei Punkten mit dem Schlagbohrkörper verbunden. Hat man es mit einem Schlagbohrkörper aus einem Schaftteil und einem etwa senkrecht abstehenden Motorteil zu tun, so ist in besonders vorteilhafter Weise der Rahmen von der Seite gesehen T-förmig ausgebildet und mit seinem Steg, der mit einer Öffnung versehen 1st, über den Motorteil geschoben. Die Enden der Balken und des Steges des Rahmens sind überTo achieve this object, the invention provides that a holder is arranged to which the handles on the one hand and the hammer drill bodies are fastened on the other hand via elements with a damping effect. The holder is designed as a rigid frame which at least partially surrounds the hammer drill body, and the handles are again rigidly attached to it. In a particularly advantageous manner, the damping elements are designed as vibrating metal elements; in certain cases, the use of hydraulic damping elements is recommended. The frame is connected to the hammer drill body in at least three points via the damping elements. If you are dealing with a percussion drill consisting of a shaft part and an approximately vertically protruding motor part, the frame, viewed from the side, is T-shaped and pushed over the motor part with its web, which is provided with an opening . The ends of the beams and the web of the frame are over

10981b/068210981b / 0682

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

die uMivnfenden Elemente an den Motorteil bzw. Schaftteil angeschlossen.the uMivnfenden elements on the motor part or shaft part connected.

Weitere Einzelheiten der Erfindung werden anhand der Zeichnung, die eine beispielsweise Ausführungsform darstellt, näher erläutert. Es zeigen :Further details of the invention are based on the drawing, which shows an example embodiment, explained in more detail. Show it :

Fig. 1 eine Ansicht des oberen Teiles eines Schlagbohrgerätes ,Fig. 1 is a view of the upper part of a percussion drill,

Fig. 2 eine Ansicht dazu in Richtung des Pfeiles II in Fig. 1 ,Fig. 2 is a view in the direction of arrow II in Fig. 1,

Fig. 3 eine teilweise Ansicht hierzu gemäss Pfeil III in Fig. 1 ,3 shows a partial view of this according to arrow III in FIG. 1,

Fig. 4 eine Draufsicht auf den rahmenartigen Halter gemäss Pfeil IV in Fig. 1 .FIG. 4 shows a plan view of the frame-like holder according to arrow IV in FIG. 1.

Ein Schlagbohrkörper 1 besteht im wesentlichen aus einen Schaftteil 2 und einem Motorteil 3, die etwa senkrecht zueinander gerichtet sind und gehäusemässig ineinander übergehen. Für den Anschluss von Handgriffen 4,5 ist ein als starrer Rahmen ausgebildeter Halter 6 vorgesehen, dessen Form insbesondere aus den Figuren 1 , 2 und 4 hervorgeht. In der Ansicht nach Fig. 1 hat er ein etwa T-förmiges Aussehen mit einem Steg 7 und Balken 8,9 . Der Steg ist ausgebaucht und mit einer Öffnung 10 versehen, wie es insbesondere in Fig. 2 dargestellt ist. Das freie Ende des Balkens 8 ist verbreitert, wie es sich aus Fig. 4 ergibt.A hammer drill body 1 consists essentially of a shaft part 2 and a motor part 3, which are approximately perpendicular are directed towards each other and merge into one another in terms of housing. For the connection of handles 4.5 there is a A holder 6 designed as a rigid frame is provided, the shape of which can be seen in particular from FIGS. 1, 2 and 4. In the view of FIG. 1, it has an approximately T-shaped appearance with a web 7 and bars 8, 9. The bridge is bulged and provided with an opening 10, as shown in particular in FIG. The free end of the Bar 8 is widened, as can be seen from FIG.

10Ub I b / 0 b 8 210Ub I b / 0 b 8 2

Dieser Halter 6 ist mit der Öffnung 10 über den Motorteil 3 geschoben, die Balken 8,9 liegen über derr Fclilagbohrkörper 1 . Zur Verbindung des Rahmens mit dem Schlagbohrkörper 1 sind Elenente 11 mit dämpfender Wirkung in besonders vorteilhafter Weise in Form von Schwingmetallelementen 12 vorgesehen, die mit ihren Schraubc'c^v-^rinden 13,14 einmal in den Schlagbohrkörper 1 eingeschraubt und zum anderen über Muttern 15 mit dem Halter 6 verbunden sind. In bekannter Weise stehen die Schraubgewinde 13,14 senkrecht aus stirnceitigen Platten 16 hervor, die mit einem G-ummikörper 17 fest verbunden sind. Wie nun den Figuren 3 und 4 zu entnehmen ist, hat die Verbreiterung des Balkens 8 die Form eines Bügels 18, innerhalb dessen Schenkel 19,20 die Schwingmetallelemente 1? und innerhalb derselben ein Ansatz 21 des SchlagbohrLörpers 1 angeordnet sind. Das Ende des Balkens 9 kann mit nur einem Schwingmetall 12 an einem Ansatz 22 des Schlagbohrkörpers 1 angeschlossen sein ( Figur 2 ) .This holder 6 is pushed with the opening 10 over the motor part 3, the bars 8, 9 lie over the flat drill body 1. To connect the frame to the hammer drill body 1, elements 11 with a damping effect are provided in a particularly advantageous manner in the form of vibrating metal elements 12, which are screwed ^{into the hammer drill body 1 once with their screw c'c v} - ^r inden 13, and on the other hand via nuts 15 are connected to the holder 6. In a known manner, the screw threads 13, 14 protrude vertically from end-face plates 16 which are firmly connected to a rubber body 17. As can now be seen from FIGS. 3 and 4, the widening of the beam 8 has the shape of a bracket 18, within the legs 19, 20 of which the vibrating metal elements 1? and within the same an approach 21 of the SchlagbohrLörpers 1 are arranged. The end of the beam 9 can be connected to an attachment 22 of the hammer drill body 1 with only one vibrating metal 12 (FIG. 2).

Der Handgriff 4 ist bügeiförmig ausgebildet. Er ist mit seinen Schenkeln 23,24 fest mit den Enden der Balken 8,9 verbunden, und zwar auf der den Schwingmetnllanschlüssen gegenüber liegenden Seite. Auch der Handgriff 5 ist etarr mit dem Halter 6 verbunden, er liegt am unteren Ende des Steges 7, auch wieder auf der dem Schwingmetallelement 12 gegenüber liegenden Seite. Bei der ArbeitThe handle 4 is bow-shaped. He is with his thighs 23,24 fixed to the ends of the beams 8,9 connected, namely on the opposite side of the vibration metal connections. The handle 5 is also etarr connected to the holder 6, it is at the bottom End of the web 7, also again on the side opposite the vibrating metal element 12. At work

1098 15/0 6 82
6AD ORIGINAL 1098 15/0 6 82
6AD ORIGINAL

_ 5 —_ 5 -

greift der Bedienungsmann mit seinen "beiden Händen an den Handgriffen 4,5 an .the operator attacks with his "two hands." the handles 4.5.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, dass zwischen den Handgriffen und dem Schlagbohrkörper eine Dämpfung gegen Schwingungen und Schläge eingebaut ist, die Axialschläge als auch Drehschläge aufzunehmen vermag, so dass eine weitgehend erschütterungsfreie Arbeit ermöglicht wird. Die Konstruktion ist von besonderer Einfachheit sowohl bezüglich der Herstellung als auch der Montage, die verwendeten Bauelemente garantieren eine hohe Lebensdauer.The advantages achieved with the invention exist in particular that between the handles and the hammer drill a damping against vibrations and Impacts is built in, the axial impacts as well as rotary impacts able to absorb, so that a largely vibration-free work is made possible. The construction is of particular simplicity both in terms of manufacture and assembly, the components used guarantee a long service life.

1098 15/06821098 15/0682

Claims

1. Impact drill with handles arranged on a hammer drill body, characterized in that that a holder (6) is provided on which on the one hand the handles (4,5) and on the other hand via damping elements (11) of the hammer drill body (1) are attached.

2. Impact drill according to claim 1, characterized in that that the holder (6) is designed as a rigid frame that holds the hammer drill body (1) partially surrounds and is elastically connected to it in at least three points.

3. Impact drill according to claim 2, characterized in that the frame is I-shaped when viewed from the side and its web (7) is provided with an opening (10).

4. Impact drill according to claim 3 » whose hammer drill body consists of a shaft part and an approximately perpendicularly protruding motor part, characterized in that

109815/0682109815/0682

- ■ 7 -

the frame with the opening (10) in the web (7)
is pushed over the motor part (3) and the ends of the bars (8,9) and the web (7) of the T-shaped folder (6) over the elements (11) with insulating.
pf ender. effect, with the motor part (3) bsw. to the
Shank part (2) are connected.

5. Sehlagbohrgerät according to claim 1, characterized in that that the damping elements dt) as vibration metal elements (12) are formed.

6. Sclilagbohrgerät according to claim 1, characterized in that that the elements made of hydraulic damping

elements exist »

7. Sclilagbohrgerät according to claim 1, characterized in that the handles (4,5) rigidly on the holder (6)
are attached. .

8. Impact drill according to one of claims 5 to 7, characterized in that a bow-shaped handle (4) connected to the ends of the bars (8,9) and a further handle (5) at the end of the web (7) of the
T-shaped holder (6) is arranged, -in each case on the side opposite the elements (.1.1).

9. Sehlagbohrgerät according to claim 7, characterized in that that the hammer drill body (1) on both sides over each

(12)

an element / with a dampening effect with the end

109815 / 0b82
BATH

at least one beam (8) of the T-shaped holder (6) is connected.

1 O'y Ö! ü / 0b82