DE1752671U

DE1752671U - CASE FOR WATCHMAKING ITEMS.

Info

Publication number: DE1752671U
Application number: DEE9654U
Authority: DE
Original assignee: AUGE ET CIE ETS
Current assignee: AUGE ET CIE ETS
Priority date: 1956-04-23
Filing date: 1957-04-04
Publication date: 1957-09-19

Description

Täschchen für Uhrmachereiartikel. Die vorliegende Erfindung betrifft ein Täsch- ehen für Uhrmachereiartikel, dadurch gekennzeichnet, dass es auf sei-nen Auesenseiten Fächer oder Flächen be- sitzt ; auf denen man beispielsweise den Namen eines Kunde4oder'den Reparaturpreis sohreiben kann. Somit erfallt dieses Täsehnen eine doppelte Funktion : a.) seine Funktion als Täsohchen, um Uhren- teile aufzunehmen, b) eine funktion als Aufschriftfläche für den Kunden.Pocket for watchmaking articles. The present invention relates to a bag marriages for watchmaking articles, characterized in that that there are compartments or surfaces on its side of the river sits; on which, for example, the name of a Customer 4 or the repair price can be ruled out. Consequently this stretching has a double function: a.) its function as a tassel to watch to include parts, b) a function as a label surface for the customer.

Die Erfindung erstreckt sich auch auf die im Folgenden beschriebenen Merkmale und ihre verschiedenen möglichen Kombinationen. Einerfindungsgemässes Täschchen für Uhrmacherei- artikel ist auf der anliegenden Zeichnung als nicht beschränkendes Ausftihrungsbeispiel dargestellt.The invention also extends to the features described below and their various possible combinations. A pocket according to the invention for watchmaking article is shown on the attached drawing as a non-limiting example.

Diese Figur 1 Ist eine perspektivische Rückenansieht eines Täschchens, bei dem ein Bändchen in einer Öse befestigt ist. This Figure 1 is a perspective view of the back of a pouch, with a ribbon attached to an eyelet.

Das auf der anliegenden Zeichnung dargestellte Täschchen besteht erfindungsgemäss im wesentlichen aus einem zugeschnittenen und zusammengefalteten Bogen Papier oder biegsamer Pappe. The pouch shown in the attached drawing consists according to the invention essentially from a cut and folded Sheets of paper or flexible cardboard.

Dieses Täschchen besitzt eine Vorderseitetdie durch einen Teil 11 verlängert ist, der zur Aufnahme eines Befestigungsmittels 2 bestimmtes Loch 14 besitzt. Der Teil 15 und die Seitenteile 12 sind so übereinander gefaltet und geklebt dass ein Täschchen ent- steht, in welches man Uhreneinzelteile (Spirale, Zahn- räder, nfzugfedern usw.) hineinstecken kann. Die Vorderseite des Täschchens kann erläuternde Aufschriften traeen, wie etwa die Fabrikationsmarken der Einzelteile und dergl. This pouch has a front side is extended by a part 11, which is used for recording a fastener 2 has a specific hole 14. The part 15 and the side parts 12 are like this folded and glued on top of each other so that a pouch emerges stands in which watch parts (spiral, tooth wheels, tension springs, etc.). The front of the pouch can be explanatory Traeen inscriptions, such as the manufacturing brands of the Items and the like.

Die Rückseite besteht einerseits aus Flächen 3, auf die entweder die Fabrikationsmarken der Einzelteile oder die Bezeichnung dieser Teile oder andere erläuternde oder nicht erläuternde Aufschriften gedruckt sind. The back consists on the one hand of surfaces 3 on which either the brands of manufacture of the individual parts or the name of this Parts or other explanatory or non-explanatory labels are printed.

Eine Fläche 13 wird dazu freigehalten, um dort den Betrag des Reparaturpreises und gegebenenfalls den Namen des Kunden oder des diese Reparatur ausführenden Uhrmachers aufzuschreiben. An area 13 is kept free for the amount of the repair price and, if applicable, the name of the customer or of the person carrying out this repair Watchmaker.

Durch das auf der Vorderseite des Etikettentäschchens angebrachte Loch 14 kann man eine Haltevorrichtung vde etwa das Bändchen 2 hindurchführen, wodurch man das Täschchen an einem Nagel oder jede andere Haltevorrichtung aufhängen kann. With the attached to the front of the label pouch Hole 14 can be a holding device vde about the ribbon 2 pass through, whereby you can hang the pouch on a nail or any other holding device.

Dieses Bändchen 2 gestattet gleichzeitig das Aufhängen des Täschchens während des Transportes des in diesem Täschchen enthaltenen Gegenstandes auf dem Weg vom Grosshändler zum Kleinhändler und andererseits das Aufhängen dieses Täschchens, das ein Etikett bildet und den Preis ftir die Uhr nach vollendeter Reparatur trägt. This ribbon 2 allows the bag to be hung up at the same time during the transport of the item contained in this pouch on the Away from wholesaler to retailer and on the other hand hanging up this little bag, that forms a label and bears the price of the watch after it has been repaired.

Dieses Täschchen ist also für einen doppelten Gebrauchszweck bestimmt, nämlich : a, e) die dem Uhrmacher vom Grosshändler verkauften federn und Einzelteile aufzunehmen, b.) anschliessend dem Uhrmacher oder Juwelier alt Etikett zu dienen, das den Namen des Kunden und den Reparaturpreis trägt und auch einen Garantieschein darstellt. This pouch is therefore intended for a double purpose, namely: a, e) the springs and individual parts sold to the watchmaker by the wholesaler record, b.) then serve the watchmaker or jeweler old label, the name of the customer and the Repair price bears and one too Represents the guarantee certificate.

Es ist ersichtlich, dass die Erfindung nicht auf das beschriebene und dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt ist. It will be seen that the invention does not depend on what has been described and illustrated embodiment is limited.

Im Bedarfsfalle kann man auf andere Ausführungsformen zurückgreifen, ohne dadurch von dem Erfindungsgedanken abzuweichen. If necessary, you can fall back on other embodiments, without thereby deviating from the inventive idea.

Claims

Consultation.

1. Pouch for watchmaking articles, characterized in that there are compartments or surfaces on its outside on which, for example, the The name of a customer and the repair price can be noted, with the pouch fulfills a double function, namely? a.) its function as a container for watch parts, bs a function as a writing surface for the customer.

2. Pouch for watchmaking items as in claim 1, characterized by fastening means that are suitable for hanging up the pouch.