DE1749222U

DE1749222U - CONCRETE PANEL.

Info

Publication number: DE1749222U
Application number: DE1957K0025861
Authority: DE
Inventors: Hermann Kahler
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1957-05-20
Filing date: 1957-05-20
Publication date: 1957-07-25

Description

B e tons c h alt a f e 1 Die Neuerung betrifft eine Betonschaltafel, deren Längsrahmen mit den Sprossen durch profilierte, runde Holzzapfen verbunden sind, die in vom Aussenrand der Tafel ansteigende Löcher eingesetzt sind.B e tons c h alt a f e 1 The innovation concerns a concrete formwork panel, their longitudinal frames are connected to the rungs by profiled, round wooden pegs which are inserted into holes rising from the outer edge of the board.

Derartige Betonschaltafeln sind bekannt. Sie dienen im Betonbau zum Einschalen ebener Flächen und ergeben dabei eine höhe Wirtschaftlichkeit, da unter Berücksichtigung der statisch günstigsten Querschnitte mit einem Minimum an Holz die größtmögliche Haltbarkeit erreicht werden kann, so dass eine oftmalige Verwendung der Schaltafeln möglich ist. In der Praxis ist bereits bewiesen, dass derartige Schaltafeln durch die Bemessung der Schaltafelbestandteile die auftretenden Belastungen an sich aushalten, dass aber bei auftretenden Schalungsdrücken von über 2.000 kg, insbesondere aber bei Drucken p bis zu 4.000 kg/m2, der von den Sprossen über den Hartholz- zapfen übermittelte Druck sich derart auswirkt, dass der Zapfen bis zu 3mm tief in das Holz des Längsrahmens eingedrückt wird. Der Längsrahmen wird zwar hierdurch nicht zerstört, d. h. die einzelnen Holzfasern bleiben ganz) erhalten, so dass die Sprosse nach Gebrauch der Schalttafel fast wieder in die alte Stellung zurückgedrückt wird. Jedoch bilden sich durch dieses leichte Ausweichen der Sprossen im Beton sogenannte leichte Bäuche, die mehr oder weniger einen Schonheitsfehler darstellen.Such concrete formwork panels are known. They are used in concrete construction for shuttering flat surfaces and are very cost-effective because, taking into account the structurally most favorable cross-sections, the greatest possible durability can be achieved with a minimum of wood, so that the formwork panels can be used frequently. In practice it has already been proven that such formwork panels can withstand the loads that occur due to the dimensioning of the panel components, but that when formwork pressures of over 2,000 kg occur, but especially with pressure p up to 4,000 kg / m2 from the rungs over the hardwood zapfen transmitted pressure has such an effect that the pin is pressed up to 3mm deep into the wood of the longitudinal frame. The longitudinal frame is not destroyed by this, ie the individual wood fibers remain intact, so that the rung is almost pushed back into its old position after the control panel has been used. However, as a result of this slight evasion of the rungs in the concrete, so-called light bellies form, which more or less represent a flaw in the beauty.

Zweck der Neuerung ist, die bekannten Betonschaltafeln so zu verbessern, dass dieser Mangel abgestellt wird.The purpose of the innovation is to improve the known concrete formwork panels so that that this deficiency is remedied.

Das wird gemäss der Neuerung dadurch erreicht, dass die beiden Längsrahmen an ihrer nach den Sprossen zu gerichteten Innenseite mit einem Profil und die Sprossen an ihren Kopfseiten mit einem entsprechenden Profil derart versehen sind, dass die Sprossen bei Druckbeanspruchung ein verhältnismässig grosses Auflager haben. Um das zu erreichen, ist das Profil vorzugsweise durch parallel zur Schalungsebene angebrachte Auflagerflächen gebildet.According to the innovation, this is achieved in that the two longitudinal frames on their inside facing the rungs with a profile and the rungs are provided on their head sides with a corresponding profile such that the Rungs have a relatively large support when subjected to pressure. Around To achieve this, the profile is preferably parallel to the formwork level attached support surfaces formed.

Auch für Einschalungszwecke zu kürzende oder zu teilende Betonschaltateln können nunmehr gemäss der Neuerung stabiler dadurch ausgebildet werden, dass eine mit dem entsprechenden Profil versehene Reservesprosse in die profilierten Längsrahmenenden von senkrecht zur Längsachse gekürzten oder geteilten Schaltafeln einschiebbar und durch Stichnägel mit diesen verbindbar ist Das gemäss der Neuerung angebrachte Profil hat ausserdem noch den Vorteil, dass bei den Sprossen mit eingesetzten Zapfen ein Sprengen der Sprosse seitlich des Zapfenlochs nicht mehr möglich ist) da die Auflageflächen auch unterhalb des Zapfenloches angebracht sind..Concrete switchgear that can also be shortened or divided for shuttering purposes can now be made more stable according to the innovation in that a Reserve rungs with the corresponding profile in the profiled longitudinal frame ends from Formwork panels shortened or split perpendicular to the longitudinal axis can be pushed in and through The profile attached according to the innovation can be connected to these also has the advantage that the rungs with inserted tenons Breaking the rung on the side of the mortise is no longer possible) because the contact surfaces are also attached below the mortise.

Die Neuerung wird anhand der Zeichnung in einem Ausführungbeispiel näher beschrieben. Es zeigen Fig. 1 einen Ausschnitt aus einem gemäss Neuerung ausgebildeten Längsrahmen der Betonschaltfel, Fig. 2 eine gemäss Neuerung ausgebildete Sprosse der Betonschaltafel und Fig. 3 eine gemäss Neuerung ausgebildete Reservesprosse der Betonschaltafel.The innovation is based on the drawing in an exemplary embodiment described in more detail. 1 shows a section of one designed according to the innovation Longitudinal frame of the concrete panel, FIG. 2 shows a rung designed according to the innovation the concrete formwork and FIG. 3 shows a reserve rung designed according to the innovation the concrete formwork.

Die in der Zeichnung nicht dargestellte Betonschaltafel besteht in bekannter Weise aus Brettern, die durch Nagelung mit den Längsrahmen bzw. den Sprossen verbunden sind. Die längsrahmen sind dabei mit den Sprossen durch profilierte, runde Holzzapfen verbunden, die in vom Aussenrand der Tafel aus ansteigende Löcher eingesetzt sind.The concrete panel, not shown in the drawing, consists of known way from boards, which by nailing with the longitudinal frame or the rungs are connected. The longitudinal frames are profiled, round with the rungs Wooden pegs connected, which are inserted into holes rising from the outer edge of the board are.

Neuerungsgemäss sind die Längsrahmen an ihrer nach den Sprossen zu gerichteten Innenseite mit einem Profil versehen, wie es aus Fig. 1 ersichtlich ist. Der Längsrahmen 1 weist in dem dargestellten Ausführungsbeispiel zwei parallel zur Schalungsebene angebrachte Auflageflächen 2 auf, durch die eine zahnartige Profilierung an der Innenseite des Längsrahmens gebildet ist. Auf diese Weise können die Sprossen, die bisher nur stumpf angesetzt und ausschließlich durch die Zapfen mit den Längsrahmen verbunden waren, eine verhältnismässig grosse Auflagefläche erhalten, die auch auftretenden hohen Druckbeanspruchungen ohne weiteres standhalten kann, ohne dass sich die Betonsohaltafel verbiegt und im fertigen Beton die sogenannten Bäuche entstehen.According to the innovation, the longitudinal frames are closed on their after the rungs directed inside provided with a profile, as can be seen from FIG is. The longitudinal frame 1 has two parallel in the illustrated embodiment to the formwork level attached support surfaces 2, through which a tooth-like profile is formed on the inside of the longitudinal frame. In this way the rungs, which so far only bluntly and exclusively through the tenons with the longitudinal frame were connected, received a relatively large contact surface, which also occurs can easily withstand high pressure loads without the concrete holding board bends and the so-called bellies arise in the finished concrete.

In Fig. 2 ist die Sprosse 3 dargestellt, die an ihren Kopfseiten mit Zapfenlöcher 4 versehen ist. Die Sprosse 3 weist gemäss der Neuerung eine dem Längsrahmen 1 entsprechende Profilerung auf, so dass die Auflageflächen 5 der Sprosse 3 auf den entsprechenden Auflageflächen 2 des Längsrahmen 1 zu liegen kommen, wenn die Verbindung zwischen Längsrahmen und Sprosse hergestellt wird.In Fig. 2, the rung 3 is shown, which on their head sides with Mortise holes 4 is provided. According to the innovation, the rung 3 has a longitudinal frame 1 corresponding profiling, so that the bearing surfaces 5 of the rung 3 on the corresponding bearing surfaces 2 of the longitudinal frame 1 come to rest when the Connection between the longitudinal frame and rung is established.

Da beim Einschalen des Kürzen oder Teilen der Betoneahaltafeln durch senkrecht zur Längsachse der Tafeln vorzunehmende Sägeschnitte nicht zu vermeiden ist, muss an der Trennstelle meistens eine Reservesprosse eingesetzt werden. Auf der Baustelle wurde bei den bekannten Betonschaltafeln eine Reservesprosse mit glatten Kopfseiten, d. h. stumpfer Anlage an den Innenseiten der Längsrahmen eingesetzt und die Verbindung lediglich durch Stichnägel hergestellt. Gemäss Neuerung ist es nunmehr möglich, Reservesprossen einzusetzen, die an ihren Kopfseiten mit einem den Längsrahmen entsprechendem Profil versehen sind, wie es Fig. 3 zeigt. Bei Verwendung einer derartigen Reservesprosse 6, an deren Kopfseiten die Auflageflächen 7 angebracht sind, kann auch eine gekürzte oder geteilte Betonschaltafel in ihrer vollen Stabilität erhalten bleiben, wenn die Reservesprosse in die profilierten Längsrahmenenden eingeschoben und durch Stichnägel mit diesen verbunden wird.Because when shuttering the shortening or dividing the concrete panels through Saw cuts perpendicular to the longitudinal axis of the panels cannot be avoided is, a reserve rung must usually be used at the separation point. on the construction site was a spare rung with smooth on the well-known concrete formwork panels Head pages, d. H. blunt plant on the insides of the Longitudinal frame used and the connection is made only by stitch nails. According to the innovation it is now possible to use reserve rungs that have on their head sides are provided with a profile corresponding to the longitudinal frame, as shown in FIG. When using such a reserve rung 6, the support surfaces on the head sides 7 are attached, a shortened or split concrete formwork panel in their full stability is retained when the reserve rung in the profiled The ends of the longitudinal frame are pushed in and connected to them by stitch nails.

Selbstverständlich sind zur Bildung der Auflageflächen auch noch andere Profilformen geeignet, die je nach den besonderen Verhältnissen, in äquivalenter Weise angebracht werden können, ohne den Schutzumfang zu verlassen.Of course, there are also others to form the support surfaces Profile shapes suitable, depending on the particular circumstances, in equivalent Can be attached in a manner without departing from the scope of protection.

Claims

S chutzansprü che 1) Concrete formwork panels, the longitudinal frames of which are connected to the rungs by profiled, round wooden pegs that are inserted into holes rising from the outer edge of the panel, characterized in that the two longitudinal frames on their inside facing the rungs with a Profile and the rungs on their head sides are provided with a corresponding profile in such a way that the rungs have a relatively large support when subjected to pressure. Ioi-

2) Concrete formwork panel according to claim 1, characterized in that the profile is preferably formed by supporting surfaces attached parallel to the formwork plane.

3) Concrete formwork according to claims 1 and 2, characterized in that that a reserve rung provided with the corresponding profile in the profiled Longitudinal frame ends of formwork panels shortened or split perpendicular to the longitudinal axis can be pushed in and connected to these with stitch nails: is.