Si 9er MQeletek it'orich
tun, t, e Zur
2 ; 5 rind
belrmnt, # bolz donen die Scht#ln*
Snsepsus e& eyfclt d&as dar f n jM'bo3. 8eN.
puhnde ensohliehe Krpe iß Mf pehSttepungs
un Sitrusbe'3 ! vers wrdt Mas. t aMf deß
cie sish BGhandiMB. asbs von NeBak
Mte ureufn versucht, ie-Si ode Lde
m ; Jbolr, tUelte mit solehen Vorrliehtungtn Erzoueavg von
Sittebaesaen siad auf eaM. odoydcn Poe 0
brachte RshEeß. fMtelbay f-edoyM lrt se-
s S:seug Ziebetmg z sB* mit rotierenden U
% mr, htantrieben versehen, * de."aetir-e nieht in bee
stta ichu bufcde Vbaion dö MtteH
SMas -s na. oMi3. eMpfuna. Mude ist. vorgeschlagen
tfoye viM, Sewsuao& bcsißßtcy SicMg 8
vlbz, Ierondo äufe und fftr die besehriei*
<an. en kOt <äth<. p Beug'von itbewegMMsen des
aufzuhondensö&ßhliehes. Kppey easeten
rtigo iSi oer Me$eMse N mg< ; m
sw SehMussezn&un id hee niehi : m<'ebreh
U Maseedniich esbsb weil tsan erkan at ss
d1 mit deen Wxi9'se &euge lirEen
doo ment3eliliehen KUrporm a4e eretrobten WlrnMen nicht
her
? 1 uuns hat crmt d&ss sas adee e ieM&t
naoh %-jozentlich veroehiedene die dem mensohw
liehen Irdrpor auterlot", t worden und weniger aine hertir
tbos als eie sentlic lanseamr ablafend
lhs&igo schsoM. ecne SehungsbesMag ar
dar"
ist <@efls des hleia erseug Snen< e Nuorüag
t ber aß&epdeB) ytsamtt aas e Fequeas nd saet
SMh die Amplitude es SeMigßsbewegMaßa de ein
aalten ensehe asupHBe n Sfs s MeRSö u enseh.
vet'scbioden ist.
vor. echte. den Ist#
Verrichtung sur SwieuguM mi detß sich a
oben angedeuteten Brkemia. se er AnMoldng veyl-
obon angodeutoten Änmeldung verwirkttuhen
SehMtasMBgäoraeugMng so auesildn ss <äi Apus
so aussubildon, daa ; 3 die Amplitude
und/odoe 44. o rrequozr. der einotell-*
und zip peQuens Sehnswegn isell
1 ti t, e
3. ct<
D'VorMeruas requea'und ep Aaplit. de
ScbtdnmUUgbewEJaun. ß kann $ouf veXí$oh1eden tfoisG erf'olS
! 1,
beispielNiee duc. ondeun py msegese&w
duroh Umdrohungsgeoehwln, *
digkott elnes oder dureh
dw Neupua sÖ die Sitz nd l -eabcist'sk e
der Neuerung, mind die Sitz-und oder
sußtes ea. St d Lfel fm e
Mo daec sie dio mit-Moheri k8=enü Es
Ist dabei moslionj dan 8 ; Ltz- odor mit
seinn Pedern Md dn dmit obene Fedekonstanten
auf die 1. Iazze des aufMbenden Eschen so abzustsw
dss sewMt< Md dm Menschen en<ua
eapfse FyueMs lise SexisahMgias s S s e
soon d doE) i oäor eMbeßtok al Mase) s
in F's'r . Is Mstellft'oltes Shuge
eyoMs t Sinfaer it öS jedeei und s wdNaia
&IlßeeinsMi rs al seTmei
aMßgbilQten $i oder-McgeaSGoletSQk eie jee
ausnotimilter Proquonz =d Ampli*-
Me nuüken.
Dl ah die euerua eoybi Vcee-sM an
seen ss Bht ie Mstho nase Scel
! B' M erbeun dn Me&schoß daa
MfS. M Msmek bentst betpasea. Merds
sondern violtathr Um und und den SchWins=so.
syzttiuls von"Be'nutzee auf closse*. i einzogtellt worden
snn so s der gee Sffe si in SeSM
de ; g tlohlbelmr, =o und wird. DarUberhinauo
leann ram dio Vo~"xlliohtuna auoh tUr modi*,
ie S eeno sle um den Blutkmio-w
luf ansuen s Sinsehlfen u fMom e hniee
l'ItrIcuni3on ZU orztol*nd,
Im tolgenden yd dio rtnduns aBhsaa eie Mh
ein dgestellenden Zoiobn=S, # die
ussedem wte Meale op-Efinung. ofenbart @r-
ISutert es aen t
Figo 1 tn Soitenansielit ein Sitzobbelst-Uok moh der
Neuerung"
ie&l uMh ey Neuua
olne endoro perspok-
t1vlsoh und
4 obentalls perspolztivii3eh cine woltore AtiefUhmr-ze-
tol, räi vinea
Die In den Viguren ngmlloh
sesoolartiser Stuhl la einersoitz COU*har*
tiges MolatU ! : I& dererseits (s* 3 sind beide
ehiungs fstell itd är u* Sem S af
gocetot* Die Federn 6 al e eesollt ss sie naeh
1 durolt oinen darauf ruhenden
oder zu B&nlnH@ssae : e aufhnon enshen elao
nlnstoiium der r-reque= und/oder Amplitude zulassen*
Me SMeeröstmg efls einen in de Pigm
nurangedeuteten wti 3 einse3. are Feqens.
Es k8xm<m Vohtmg 4 n en edon nseöe 6' ? &
auol, i die Aniplitudo oinrtcI. Ibpi, zu rip-chon# Belapiele-
eise ! <caxm B Fedx ßQ'bxlen se lei e
üde ehee ei Bi oM geQdrön Auflage i En
rbritt-, e-ind u*. ld sich dadumh dle verundems
Da£ 5 mf3h Fist."-2 1. eit ! in Gr=dsittzllohen
ba @x'isafiSMä stlte edö u<Ui. s &ss
&eine Mse Mswaalt : den aaa isu ie
Loo ppr . a i Tlo de bl
sind, # xi2e übt>nv aut Vr4eovn P-Die Eimtellun, (e,
ey oy Fir a. ß oemen shwsusaabs
v<iM :'< 1 ? <,
Di Auh S st n esner Seetua
nd ach als ass<s ogot ZMei cde eher s
leß slaso Hebel hiey ßapiaheb eM
dne Sobelarß 6s ? 1 y M9-flS. e 9 sb des
noen Hebeß} ab M&t en Ssssen-termMe - ? rbua. de
ozu n ßstäg 1 dot. Bei Reen des Sxntean
iiozu oln Geotgtiso 11 dtot, te Bei Botatlon des E=enteran-
tibs e'sa. Ncuaesl ccMesijS nstell'bar is
Meht i LiesoMo e iM somtlchn h'*. uRd hcy
eno aber auh a ö id efolcde iScunge
ecung Sie Liflhe bee wie io PgMy epen
"sr"clitun, 5 an den Hobel-
aen Ba 8 aRsebohten. Sen oer'LngstS-gpa. S
nd 1 s ! ße cbt eeeinaey'Sadcr 1 vbude
sdjt ss ! bei BXMnrbegtmG ode mssiese
einds eo daso bei dov cino massierende
Bd ind ? ? ö i dea. Stango lslSb d
MhenMe celnd n@e und aassordc e9'be
siot ass de nwes ßn er-imMteta&ßO ! <-
Smcton BSndep end<sMeeit ! 3 an der
MS SM
1-. ra= die
auf Federn afetll de in de wiedeM
Mrlt oichni wenden sina. Anch bei der Vopehtuns
nh Piur mn di <äi Pie bohbe Anu
aMS LrSjg-en 11 eenöiandsyliögedeR, SMe
ansebraoht Geil'h
Sabutzan$pöhG t
==
Si 9er MQeletek it'orich
do, t, e Zur
2; 5 beef
belrmnt, # bolz don the shit # ln *
Snsepsus e & eyfclt d & as dar fn jM'bo3. 8eN.
puhnde soliehe brim eat Mf pehSttepungs
un Sitrusbe'3! vers wdd Mas. t aMf deß
cie sish BGhandiMB. asbs from NeBak
Mte ureufn tried to ie-Si ode Lde
m; Jbolr, tUelte with such devices Erzoueavg von
Sittebaesaen siad on eaM. odoydcn Poe 0
brought RshEeß. fMtelbay f-edoyM lrt se-
s S: seug Ziebetmg z sB * with rotating U
% mr, htantriebe provision, * de. "aetir-e nieht in bee
stta ichu bufcde Vbaion dö MtteH
SMas -s na. OMi3. eMpfuna. Is tired. suggested
tfoye viM, Sewsuao & bcsissstcy SicMg 8
vlbz, Ierondo, and for the descri *
<on. en kOt <äth <. p Flexing it movements of the
aufhondensö & ßhliehes. Kppey eased
rtigo iSi oer Me $ eMse N mg <; m
sw SehMussezn & un id hee niehi: m <'ebreh
U Maseedniich esbsb because tsan erkan at ss
d1 with deen Wxi9'se & euge lirEen
Doo ment3elien KUrporm a4e not conquered wholesalers
here
? 1 uus has crmt d & ss sas adee e ieM & t
naoh% -jocially denied the mensohw
lent Irdrpor auterlot ", t and less aine hertir
tbos as eie sentlic lanseamr waning
lhs & igo schsoM. ecne SehungsbesMag ar
dar "
is <@efls des hleia erseug Snen <e Nuorüag
t ber aß & epdeB) ytsamtt aas e Fequeas nd saet
SMh is the amplitude of the SeMigßsbewegungMaßa de
aalten ensehe asupHBe n Sfs s MeRSö u enseh.
vet'scbioden is.
before. real. the actual #
Performing on SwieuguM a
Brkemia indicated above. se he AnMoldng veyl-
whether angodeutotic registrations were forfeited
SehMtasMBgäoraeugMng so auesildn ss <äi Apus
so aussubildon, daa; 3 the amplitude
and / odoe 44. o rrequozr. the einotell- *
and zip peQuens Sehnswegn isell
1 ti t, e
3. ct <
D'VorMeruas requea 'and ep Aaplit. de
ScbtdnmUUgbewEYes. ß can $ ouf veXi $ oh1the tfoisG! 1,
ExampleNiee duc. ondeun py msegese & w
duroh threat geoehwln, *
digkott elnes or dureh
dw Neupua sÖ the seat nd l -eabcist'sk e
the novelty, mind the seat and or
sweet ea. St d Lfel fm e
Mo daec they dio mit-Moheri k8 = enü It
Is thereby moslionj dan 8; Ltz- odor with
His Pedern Md dn dwith the above spring constants
on the first lazze of the ailing ash tree like this
dss sewMt <Md dm people en <ua
eapfse FyueMs lise SexisahMgias s S se
soon d doE) i oäor eMbeßtok al Mase) s
in F's'r. Is Mstellft'oltes Shuge
eyoMs t Sinfaer it öS eachei and s wdNaia
& IlßeeinsMi rs al seTmei
PICTURES $ i or - McgeaSGoletSQk eie jee
ausnotimilter Proquonz = d Ampli * -
Me nuüken.
Dl ah die euerua eoybi Vcee-sM an
seen ss Bht ie Mstho nase Scel
! B'm erbeun dn me & shot daa
MfS. M Msmek need betpasea. Merds
but violtathr Um and and the SchWins = so.
syzttiuls of "Be'usezee auf closse *. i have been drawn in
snn so s the gee sffe si in SeSM
de; g tlohlbelmr, = o and will. Besides that
leann ram dio Vo ~ "xlliohtuna auoh door modes *,
he s eeno sle around the blood kmio-w
luf ansuen s Sinsehlfen u fMom e hniee
l'ItrIcuni3on ZU orztol * nd,
In the following yd dio rtnduns aBhsaa eie Mh
a representing Zoiobn = S, # die
We also wte Meale op-decision. ofenbart @ r-
Isut it ate
Figo 1 tn Soitenansielit a Sitzobbelst-Uok moh der
Innovation"
ie & l uMh ey Neuua
olne endoro perspok-
t1vlsoh and
4 obentalls perspolztivii3eh cine woltore AtiefUhmr-ze-
tol, raei vinea
The In the Vigures ngmlloh
sesoolartiser chair la einersoitz COU * har *
term MolatU! : I & on the other hand (s * 3 are both
ehiungs fstell itd är u * Sem S af
gocetot * The feathers 6 should be sewn
1 durolt oinen resting on it
or to B & nlnH @ ssae: e aufhnon enshen elao
allow ninstoiium of the r-reque = and / or amplitude *
Me SMeeröstmg efls one in de Pigm
only indicated wti 3 ones3. are Feqens.
Es k8xm <m Vohtmg 4 n en edon nseöe 6 '? &
auol, i the Aniplitudo oinrtcI. Ibpi, to rip-chon # Belapiele-
ice! <caxm B Fedx ßQ'bxlen se lei e
üde ehee ei bi oM geQdrön edition i En
rbritt-, e-ind u *. ld dadumh dle verundems
Da £ 5 mf3h Fist. "- 2 1. eit! In Gr = dsittzllohen
ba @ x'isafiSMä stlte edö u <Ui. s & ss
& a Mse Mswaalt: den aaa isu ie
Loo ppr. ai Tlo de bl
are, # xi2e exercises> nv aut Vr4eovn P-Die Eimtellun, (e,
ey oy Fir a. ß oemen shwsusaabs
v <iM: '<1? <,
Di Auh S st n esner Seetua
nd oh als ass <s ogot ZMei cde rather s
leß slaso lever hiey ßapiaheb eM
dne Sobelarß 6s? 1 y M9-flS. e 9 sb des
noen Hebeß} ab M & t en Ssssen-termMe -? rbua. de
o to n ßstäg 1 dot. At Reen des Sxntean
iiozu oln Geotgtiso 11 dtot, te With botatlon of the E = enteran-
tibs e'sa. Ncuaesl ccMesijS is adjustable
Meht i LiesoMo e iM somtlchn h '*. uRd hcy
eno but auh a ö id efolcde iScunge
ecung you liflhe bee like io PgMy epen
"sr" clitun, 5 to the plane
aen Ba 8 aRsebohten. Sen oer'LngstS-gpa. S.
nd 1 s! ße cbt eeeinaey'Sadcr 1 vbude
sdjt ss! at BXMnrbegtmG or mssiese
and eo daso massaging at dov cino
Bd ind? ? ö i dea. Stango lslSb d
MhenMe cierend n @ e and aassordc e9'be
siot ass de nwes ßn er-imMteta & ßO! <-
Smcton BSndep end <sMeeit! 3 at the
MS SM
1-. ra = the
on feathers afetll de in de wiedeM
Mrlt oichni turn sina. Also with the Vopehtuns
nh Piur mn di <äi Pie bohbe Anu
aMS LrSjg-en 11 eenöiandsyliögedeR, SMe
ansebraoht Geil'h
Sabutzan $ pöhG t
==