"Gerätesteckdose mit biegsamer Kabeleinführ'ung"."Device socket with flexible cable entry".
Die. Erfindung betrifft eine Gerätesteckdose mit biegsamer Kabeleinführüng.
Als biegsame Xabeleinführung hat man seither eine aus Draht gewickelte Schraubenfeder
verwendet, die dafür sorgen. soll, daß das Kabel. an der Stel. Le, wo es aus der
Gerätesteckdose heraustritt, keine allzuscharfe Biegungen erfährt. Wenn aber derartige
Kabel lange benutzt werden, so verhärtet die Isolierschicht. der einzelnen Adern. The. The invention relates to a device socket with flexible cable entry.
Since then, a coil spring wound from wire has been used as a flexible Xabel entry
used to take care of it. should that the cable. at the stel. Le where it's from the
Device socket emerges, does not experience too sharp bends. But if such
If cables are used for a long time, the insulating layer hardens. of the individual cores.
Sie bricht und es ist vorgekommen, daß eine solche von der Schutzschicht
entkleidete Ader mit dem Drahtkörper in leitende Berührung
kam, sodaß beim Erfassendea& Gerätesteckdose
an die. ser metallischen Kabeleinführung tödliche Unglücksfälle eintraten, wenn
der Benutzer zufällig, z. B. auf einem feuchten Fußboden
stehend,
mit dem Erdpotential in Berührung kam Die Erfindung beseitigt derartige Gefahren
für das Leben des Benzutzers dadurch, daß die Kabeleinftihrung als aus-einem ausreichend
biegungssieifen, aber elastischem Kunststoff,
wie Polyäthylen, gespritzte'Hülse ausgébildet
ist. Dies Hülse veist, insatzendb. einen
kragenförmigen Bund auf, mit dem ihre Lage am der Gerätesteckdose gesicherkt wird.
Außerdem weist die Hülse außen mehrere achsenparall le, nach dem Bund hin stärker
werdende Rippen auf.It breaks and it has happened that such a wire, stripped of the protective layer, comes into conductive contact with the wire body came, so that when capturing a & device socket
to the. this metallic cable entry fatal accidents occurred if the user happened to, z. B. standing on a damp floor, came into contact with the earth potential. The invention eliminates such dangers for the life of the Benzuser in that the cable entry is sufficient as from one flexible plastic, but elastic,
like polyethylene, injection-molded sleeve
is. This sleeve veist, insatzendb. a
collar-shaped collar with which their position on the device socket is secured. In addition, the outside of the sleeve has several axially parallel ribs that become stronger towards the collar.
Durch die Ausbildung der Kabeleinführung in dieser Form wird die
Gefahr beseitigt und die übrigen gestellten Bedingungen sind in gleicher Weise erfüllt4
In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung an einem Ausführungsbeispiel dargestellt.
By designing the cable entry in this form, the risk is eliminated and the other conditions set are met in the same way4. The subject of the invention is shown in an exemplary embodiment in the drawing.
Fig. l zeigt eine Draufsicht einer.-. Gerätesteckdose mit Kabeleinführung,
an der. Einführungsstelle aufgebrochen, Fig. 2 die Kabeleinführungstülle allein
im Längsschiiitt, Fig. 3 dieselbe im Querschnitt an der angegebenen Stelle.
Die übliche Gerätesteckdose l,die. in der
Regelauszwei Hälften besteht, we'isteine
voneinem, ragenförmigen Bund la umgebene
Öffnung auf, in die eine.'Kabeleinführungstülle
2 eingesetzt ist, die durch, den am. Fußende
w
vorgesehenen kragenförmigen Eund'2a gehalten
wird. Außen auf der Oberfläche der Hülse 2
sind angeformte achsenparallele, nach-dem Bund
a b
2 hin stärker werdende Rippen 2 vorgesehen.
a b
Dieülle 29 2, 2besteht aus einem hin-
reichend biegungssteifen, aber elastischen
Kunststoff wie z. B. Polyäthyleh. Die. in
dieser Weise gestaltete Hülse-,verhindertwirk-
sam die. Bildung scharfer Knicke. Daran nehmen
die Längsrippen wirksam mit teil.
Fig. 1 shows a plan view of a.-. Device socket with cable entry to the. Entry point broken open, FIG. 2 the cable entry grommet only in longitudinal section, FIG. 3 the same in cross section at the specified point. The usual device socket l that. in the
Usually consists of two halves, we'isteine
surrounded by a collar-shaped collar la
Open the opening into one of the cable entry grommets
2 is used, the by, the at the foot end
w
provided collar-shaped Eund'2a held
will. Outside on the surface of the sleeve 2
are formed parallel to the axis, after the collar
away
2 ribs 2 increasing in strength are provided.
away
The sleeve 29 2, 2 consists of a back
sufficient flexurally stiff, but elastic
Plastic such as B. Polyäthyleh. The. in
sleeve designed in this way, prevents effective
sam the. Formation of sharp kinks. Take it
the longitudinal ribs effectively with part.