Beschreibung mit Schutzanspruch
---------------------------------------------------------
Maurer-und Stukkateurkelle O. dgl. mit Kunststoffblatt Die Neuerung bezieht sich
auf Maurer- und Stukkateurkellen o. dgl., die ganz oder zum. Teil, in jedem Falle
jedoch mit einem Blatt aus Kunststoff hergestellt sind.Description with claim to protection -------------------------------------------------- -------
Bricklayer and plasterer trowel or the like with plastic sheet The innovation relates to bricklayer and stucco plasterer trowel or the like, wholly or for. Part, in each case, however, are made with a sheet of plastic.
Es hat sich hierbei gezeigt, daß die Blattkanten (Ränder) nicht die
den Stahlblättern eigene Widerstandsfähigkeit, insbesondere gegen Schlags aufweisen.It has been shown here that the sheet edges (margins) not the
the steel blades have their own resistance, especially against impact.
Um die Vorzüge des Kunststoffes mit denen des Stahls, oder anderer
geeigneter Metalle, zu vereinigen, wird vorgeschlagen, den Rand des Kunststofblattes
mit Metall zu armieren.
I) 25 lram am San Eang des Blattes. oder nur an besonders
beanspruchten Stellen, beispielsweise an den Ecken, erfolgen.In order to combine the advantages of plastic with those of steel or other suitable metals, it is proposed to reinforce the edge of the plastic sheet with metal. I) 25 lram at the San Eang of the leaf. or just special
stressed areas, for example at the corners, take place.
Die Zeichnung zeigt an einem Ausführungsbeispiel die Neuerung im prinzip.
Nach Fig.1 ist mit dem Blatt 1 der Kelle
am ganzen Umfang ein Metallrand 2 verbunden. Fig. 2 % eigt
2 zeigt
in einem Ausschnitt die Metallverstärkung 2 nur an den Ecken des Blattes 1. Fig.
3 zeigt im Querschnitt, wie der Rand 2 zweckdienlich in den Kunststoff 1 eingelagert
werden kann.The drawing shows the innovation in principle using an exemplary embodiment. According to Fig.1 is with the blade 1 of the trowel a metal edge 2 connected over the entire circumference. Fig. 2%
2 shows
in a cutout the metal reinforcement 2 only at the corners of the sheet 1. FIG. 3 shows in cross section how the edge 2 can expediently be embedded in the plastic 1.