DE174467C

DE174467C -

Info

Publication number: DE174467C
Application number: DENDAT174467D
Authority: DE

Description

L"> ΐ Λ, < L "> ΐ Λ, <

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

174467 KLASSE 88 h. GRUPPE174467 CLASS 88 h. GROUP

JULIUS BERTRAM in DÜSSELDORF.JULIUS BERTRAM in DÜSSELDORF.

Wasserkraftmaschine für Waschmaschinen.Hydro power machine for washing machines.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 8. August 1905 ab.Patented in the German Empire on August 8, 1905.

Den Gegenstand der Erfindung bildet eine Wasserkraftmaschine für Waschmaschinen, bei der die Zuführung und Ableitung des Druckwassers durch die hohl ausgebildete Kolbenstange erfolgt, die gleichzeitig als Antriebmittel für die Waschmaschinenachse dient. Bei den bekannten Maschinen wird die Steuerung des Druckwassers durch in den Kolben liegende Ventile bewirkt, wobei dieserThe subject of the invention is a water power machine for washing machines, in which the supply and discharge of the pressurized water through the hollow Piston rod takes place simultaneously as a drive means serves for the washing machine axis. In the known machines, the control of the pressurized water is through in the Lying piston causes valves, this

ίο feststehend ist und der Zylinder verschoben wird. Das Neue der vorliegenden Erfindung besteht demgegenüber darin, daß das Steuerorgan für die Zu- und Abführung des Druckwassers an der Kolbenstange außerhalb des Zylinders angeordnet ist, wobei der Zylinder feststeht und der Kolben verschoben wird. Es wird hierdurch eine bessere Zugänglichkeit zu dem Steuerorgan behufs seiner Reinhaltung und Ausbesserung erzielt.ίο is stationary and the cylinder has moved will. The novelty of the present invention is that the control member for the supply and discharge of the pressurized water is arranged on the piston rod outside the cylinder, the cylinder is fixed and the piston is moved. This will make it easier to access to the control organ for the purpose of keeping it clean and repairing it.

Auf der Zeichnung ist in Fig. 1 bis 6 die neue Maschine dargestellt, und zwar Fig. 1 eine Ansicht und Fig. 2 einen Schnitt. Fig. 3 gibt einen Längsschnitt durch die Steuerung und Fig. 4 einen Querschnitt. Fig. 5 ist eine Ansicht der Umsteuermittel. Hierbei müssen die Schläuche zur Zu- und Abführung des Wassers mit dem Kolben hin- und hergehen. In Fig. 6 ist eine Einrichtung gezeigt, bei welcher dies nicht nötig ist, und zwar ist hier ein Zuführrohr mit einem Zuleitungsstutzen drehbar und verschiebbar, während er an der Zahnstange drehbar angeordnet ist.In the drawing, the new machine is shown in FIGS. 1 to 6, namely FIG. 1 a view and FIG. 2 a section. Fig. 3 gives a longitudinal section through the control and Fig. 4 is a cross section. Fig. 5 is a view of the reversing means. Here must the hoses for supplying and removing the water go back and forth with the piston. In Fig. 6 a device is shown in which this is not necessary, namely is here a feed pipe with a feed pipe rotatable and displaceable while he is rotatably arranged on the rack.

Bei dem gezeichneten Ausführungsbeispiel ist ein Doppelzylinder α vorgesehen und der der Kolben b als Zahnstange ausgebildet.In the illustrated embodiment, a double cylinder α is provided and the piston b is designed as a rack.

Die Zahnstange greift unmittelbar in das auf der Waschmaschinenachse c sitzende Zahnrad d ein. Das Druckmittel wird durch den Schlauch e zu- und durch den Schlauch e¹ abgeführt, und zwar befinden sich die Schläuche an dem an der Zahnstange sitzenden Ventiloder Hahngehäuse f und gehen mit der Zahnstange hin und her.The rack engages directly with the gear wheel d seated on the washing machine axis c . The pressure medium is fed in through the hose e and discharged through the hose e ¹ , namely the hoses are located on the valve or tap housing f, which is seated on the rack, and go back and forth with the rack.

Das Wasser tritt durch den Kanal g des Hahnkükens h in den Kolbenkanal i ein und durch den Kanal ρ aus. Hat die Zahnstange b das Ende des Hubes erreicht, so trifft das in ein am Hahnküken h sitzende Zahnsegment oder Zahnrad k eingreifende Segment / mit seinem Knaggen m an einen der verstellbaren Anschläge η an und wird mit dem Kippgewicht 0 umgeworfen, wobei die Kanäle g und ρ (ζ. B. nach. Fig. 4) nach links gedreht werden, wodurch das Wasser umgekehrt in den rechten Zylinder eintritt, während es früher in den linken eintrat und das Abwasser aus letzterem abfließt.The water enters the piston channel i through channel g of the cock plug h and exits through channel ρ . When the rack b has reached the end of the stroke, the segment / engaging in a toothed segment or gear k seated on the cock plug h hits one of the adjustable stops η with its lug m and is overturned with the tilting weight 0 , with the channels g and ρ (ζ. B. after. Fig. 4) are turned to the left, whereby the water enters the right cylinder in reverse, while it entered the left cylinder earlier and the wastewater flows out of the latter.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 6 wird an einem festen Punkte der Maschine das Gehäuse q für die Zu- und Abführung dreh- und verschiebbar befestigt und das Wasser bei r zu- und bei s abgeführt. Ist der Kolben in seine Endstellung gekommen, so wird ebenfalls ein Hahnküken, das sich an der Zahnstange b befindet, gegebenenfalls durch sich spannende Federn, umgesteuert.In the embodiment according to FIG. 6, the housing q for the supply and discharge is rotatably and displaceably attached to a fixed point on the machine and the water is supplied at r and discharged at s. When the piston has reached its end position, a cock plug located on the toothed rack b is reversed, if necessary by springs that are tensioned.

Die Umsteuerung kann auch durch die Verschiebung einer die Zu- und Abfuhrkanäle tragenden Stange, die sich in dem mit dem Schlauchstutzen versehenen kugeligenThe reversal can also be done by moving one of the supply and discharge channels supporting rod, which is in the spherical provided with the hose connector

Kopfe verschiebt, erfolgen, indem die Kanäle über Zu- und Abführungsöffnungen treten.Moves heads are done by the channels step through inlet and outlet openings.

Claims

Patent claim:

Hydro power machine for washing machines with supply and discharge of the pressure medium through the hollow piston rod, characterized in that the control member for the supply and discharge of the pressure medium on the piston rod of the reciprocating piston is arranged outside of the fixed cylinder.

For this purpose ι sheet of drawings.