Naehschlaaliste.Sewing list.
Nachschlaglisten oder Kataloge gibt es bereits in den manigfaltigsten
Ausführungen. Die bekannteste Art ist die gebundene Buchform. Man bedient sich aber
auch solcher Listen, bei denen die einzelnen Blätter lose nach Art eines Kollegheftes
zusammengefügt sind. Die Listen werden zwecks schnelleren Auffindens eines bestimmten
Gegenstandes vielfach mit einem Griffregister seitlich versehen.Look-up lists or catalogs already exist in the most varied
Executions. The best known type is the bound book form. But you help yourself
also those lists in which the individual sheets are loosely in the manner of a college notebook
are joined together. The lists are used to help you find a specific
The object is often provided with a tab on the side.
Es gibt nun ausserdem noch Wandlisten, die zusammenlegbar sind und
ähnlich wie bei einer Karte im auseinandergefalteten Zustand an der Wand mittels
heftbarer Mittel festgemacht werden. Eine solche Uandliste nimmt jedoch im aufgeklappten
Zustand eine sehr grosse Fläche ein, so daß deren Verwendung nicht so vorteilhaft
ist. Wenn nun eine solche Wandleiste nicht sogleich aufgehängt werden kann, sondern
auf dem Tisch oder in der Schublade im zusammengefalteten Zustand aufgehoben wird,
dann besteht die Gefahr, dass sie wegen des umständlichen Auseinander-und Zusammenfalten
garnicht benutzt wird. Die Knickstellen werden insbesondere bald brüchig, so daß
ein vorzeitiger Verschleiß der Liste eintritt.There are now also wall lists that can be collapsed and
similar to a map in the unfolded state on the wall by means of
fastenable means are fixed. Such a Uandliste, however, takes in the unfolded
Condition a very large area, so that their use is not so beneficial
is. Now if such a wall molding cannot be hung up straight away, but
is kept on the table or in the drawer when folded,
then there is a risk that they will be unfolded and folded up because of the awkwardness
is not used at all. The kinks in particular soon become brittle, so that
premature wear of the list occurs.
Um diesem Mangel abzuhelfen, ist eine neue Bahhschlagliste entworfen
worden, wobei die Erfindung darin besteht, daß sie aus mehreren, in Form eines Wand-oder
Tischkalenders zusammengesetzten Blättern besteht, dessen untere Rand-
streifen sich zum Griffregister ergänzen. Eine derartige
Ttfand-oder Tischligte ähnelt nun einem AufhSngekalender
mitgrossere&Bilders aufnehmenden Blättern die einzeln
nach oben aufgeschlagen und auch umgeschlagen werden kön-
nen Jedes Blatt hat auf seiner Vorder-und Rückseite
katalogmässige Beschriftungen und Bebildetungen, die mit
Hilfe des an der untoren Kante edes Blattes befindlichen
Griffregisters leicht aufgefunden werden können.
ürde nan einen solchen Katalog wie übliche Kalender be-
PCL
... eÜll-.-j chtwJ : 13
erst das Blatt abgetrennt und seitlich umgewandt werden
müßte, so würde auch hierbei wieder ein Lange1 bestehen
Dieser wird aber nach der Erfindung dadurch beseitigt, daß
die einzelnen Blätter im aufgeschlagenen Zustand auf ihrer
Rückseitewie das folgende Blatt auf seinem Vorderseite
von oben nach unten lesbar sind.
Eine solche Liste spart nicht nur Hals an der Uand wie auch
auf dem Schreibtische sondern ist auch leicht zu handhaben
und man wird so einen kalenderartigen Katalog gern und lie-
ber benutzen als eine faltbare grosse Uandtafel
In der Zeichnung sind zwei Abbildungen dargestellt, die die
neueUandliste veranschaulichen.
Abb. 1 steigt die Uandliste im zugeklappten Zustand und
Abb. 2 eine solche im aufgeschlagener Lage.
Die Wandliste besteht aus mehreren Blättern 1, auf deren beiden
Seiten die Gegenstände bebildert und beschrieben
sind. Ein Deckblatt 2 und ein kurzes ÜberschlagbIEatt 3
schließen den Katalog nach vorn ab. An der unteren Seite besitzen die einzelnen
Blätter Griffregister 1a, mit Hilfe derer man die gewünschten Seiten schnell auffinden
kann Der Katalog ist an seiner Oberseite mit irgendwelchen Nitteln susammengehalten,
s. B. durch die dargestellte Ring-oder Klammerausbildung 4, welche es erlaubt, daß
die Blä-
ter auch rückwärts unsoschlagen werden können. Die einzelnen
Diattcr sind vorder-und rückseitig beschrieben, wie die
~JI-u
tibor ein (q vorde2-L
Abb. 2 zeigt.
Dieaufgeschlagenen Blätter lassen sieh hintereinander fort-
lesen,d. h. also VOE oberen Rand der vorderen RKckseite 1b
bisnaeh unten der nächstfolgenden Förderseite 1e. Dadurch
wirdvermieden, daß man die Liste jedesmal umdrehen muß,
umdie anders Seite lesosn und erkennen zu können
In order to remedy this deficiency, a new list has been drafted, the invention consists in the fact that it consists of several sheets assembled in the form of a wall or desk calendar, the lower edge of which strips complement each other to the index of handles. Such a one
The table or table league now resembles a hanging calendar
with larger & picture-taking sheets the individually
can be opened up and turned over
nen each sheet has on its front and back
catalog labels and illustrations that start with
Help of the one on the lower edge of each sheet
Index tabs can be easily found.
Would you like such a catalog as usual calendars
PCL
... eÜll -.- j chtwJ: 13
first cut the sheet and turn it over to the side
If it had to, a length would also exist here
But this is eliminated according to the invention in that
the individual sheets in the open state on hers
Back like the following sheet on its front
can be read from top to bottom.
Such a list not only saves neck and neck as well
on the desk but is also easy to use
and you will love and love such a calendar-like catalog
About to use as a foldable large wall panel
In the drawing there are two figures showing the
Illustrate new scope.
Fig. 1 increases the Uandliste in the closed state and
Fig. 2 one such in the open position.
The wall list consists of several sheets 1, on both sides of which the objects are illustrated and described are. A cover sheet 2 and a short cover sheet 3
close the catalog at the front. On the lower side, the individual sheets have index tabs 1a, with the help of which the desired pages can be found quickly the leaves ter can also be struck backwards. The single ones
Diattcr are written on the front and back, like the
~ JI-u
tibor a (q vore2-L
Fig. 2 shows.
The opened leaves let you look one after the other
read, ie VOE upper edge of the front back 1b
up to near the bottom of the next following conveying side 1e. Through this
avoids having to turn the list every time
in order to be able to read and recognize the other side