DE1742029U

DE1742029U - CONVERSION FOR ELECTRICALLY DRIVEN WASHING MACHINES.

Info

Publication number: DE1742029U
Application number: DE1955Z0003581
Authority: DE
Original assignee: HERMANN ZANKER K G MASCHINEN U
Current assignee: HERMANN ZANKER K G MASCHINEN U
Priority date: 1955-06-18
Filing date: 1955-06-18
Publication date: 1957-03-28

Description

Tyra, 9-L- 0 u (3 RSSBSSSSSSiSkgB'Waschmaschinen Die Erfindung bezieht sich auf eine Umsteuerung für elektrisch an- getriebenen Waschmaschinen, deren Laufzeit z. B. über ein einstellbares Uhrwerk nach den gegebenen Verhältnissen festgelegt werden kann. Neuartig ist dabei die Umsteuerung des die Waschtrommel an- treibenden Motors, der während-des W -schvorgangs in einem bestimm- ten Takt und Zeitmass umgesteuert wird, um die in die Trommel eingegebene Wäsche vor Wickeln und Verwickeln zu schützen, und zwar soll diese Motorumsteuerung ebenfalls von dem Zeitschaltwerk aus erfolGen, das zur Bestimmung des gesamten Betriebsablaufs in die Maschine eingebaut ist. Tyra, 9-L- 0 u (3 RSSBSSSSSSiSkgB'Washer machines The invention relates to a reversal for electrically an- driven washing machines whose running time z. B. can be set using an adjustable clockwork according to the given circumstances. What is new is the reversal of the washing drum driving motor, which during-the washing process in a certain- The timing and timing is reversed in order to protect the laundry put into the drum from winding and tangling, and this motor reversal should also take place from the timer which is built into the machine to determine the entire operating sequence.

Be sind elektrisch oder hydraulisch angetriebene Waschmaschinen bekannte bei denen die die Wäsche aufnehmende Trommel während des Arbeitsvorganjes iin Takt in verschiedenen Drehrichtunen bewogt wird. Die Mittel zur Umsteuerung der Elektromotoren oder der hy- draulischen Motoren sind sehr verschiedenartig. Beim hydraulischen Motor, der meist mit einem hin- und herschwingenden Kolben ausgerüstet ist, geschieht die Umkehr mittels Ventilsteuerung. Beim Elektromotor sind verschiedene Wege möglich, und zwar kann hier bei in gleicher Drehrichtung laufendem Motor die Umsteuerung mechanisch, z. B. über Getriebe oder über einen Doppelriemenantrieb erfolgen. In der Regel wird man jedoch aus Gründen der Einfachheit und Billigkeit den Motor etwa durch Umpolen in seiner Dreh- richtung taktmässig ändern, wofür dann ein Steuergerät mit Synchro- li--8 motor und entsprechender Schaltwalze und/oder entsprechenden Schal- tern vorhanden ist. Nun sind aber bei den Waschmaschinen neuerer Bauart zur Vereinfachung des Betriebes vielfach Zeitschaltwerke eingebaut, die von Hand einstellbar den Ablauf des gesamten Wasch- vorganGes derart regeln, dass selbsttätig nach einer bestimmten Zeit. der Antriebsmotor abgeschaltet wird. Es sind also zunächst mehrere unabhängige Elemente für den Betrieb der Waschmaschine notwendig und zwar das Umsteuergerät und der Zeitschalter. Diese beiden nebeneinander eingebauten Elemente verteuern die Waschmaschinen und erschweren deren Überwachung.Be are electrically or hydraulically powered washing machines known where the drum receiving the laundry during the Work processes are moved in tact in different directions of rotation will. The means for reversing the electric motors or the hy- hydraulic motors are very diverse. With the hydraulic Motor, which is usually equipped with a piston swinging back and forth, is reversed by means of valve control. In the case of an electric motor, different paths are possible, and with the motor running in the same direction of rotation, the reversal can be done mechanically, e.g. B. be done via gear or a double belt drive. As a rule, however, for reasons of simplicity and cheapness, the motor will be reversed in its rotational speed. change direction according to the cycle, for which a control unit with synchro- li - 8 motor and corresponding shift drum and / or corresponding shift tern is present. But now the washing machines are newer Design to simplify the operation, many time switches built-in, which can be manually adjusted to run the entire washing regulate the process in such a way that automatically according to a certain Time. the drive motor is switched off. So there are initially several independent elements necessary for the operation of the washing machine, namely the reversing device and the timer. These two elements installed next to one another make washing machines more expensive and make it difficult to monitor them.

Gemäss der Erfindung soll nun die Umsteuerung des die Waschtrommel antreibenden Motors unter Wegfall eines besonderen Steuergerätes ebenfalls vom Zeitschaltwerk aus erfolgen, das sowieso für den selbsttätigen Betriebsablauf der Waschmaschine vorhanden ist.According to the invention, the reversal of the washing drum should now driving motor with the omission of a special control device also from the timer take place, anyway for the automatic operation of the washing machine is available.

Zwockmässigerweise wird bzw. werden dabei auf einer Zwischenwelle des Zeitschaltwerks, die schneller umläuft als die den Endschalter beeinflussende Welle, eine oder mehrere Kurvenscheiben angeordnet, die einen Pausenschalter und/oder einen Umschalter beeinflusson.Occasionally, is or will be on an intermediate shaft of the timer, which rotates faster than the one influencing the limit switch Shaft, one or more cams arranged that have a pause switch and / or a switch influencing.

Diese Aufteilung des Umschaltvorgangs in eine Schaltpause, während der der Umsteuerschalter umgelegt wird, ist je nach der verwendeten Motorbauart notwendig oder empfehlenswert. Es gibt jedoch auch Fälle, in denen ohne Pause, d. h. ohne vorherige Abschaltung der Motor umgeschaltet (umgepolt) werden kann. Die Kurvenscheiben sind so aufeinander abgestimmt, dass der Pausenschalter zuerst den Elektromotor abschaltet und diesen erst nach erfolgter Umschaltung wieder einschaltet. Ausserdom können die auf der verhältnismässig schnell-laufenden Zwischenwelle des Zeitschaltwerks angebrachten Kurvenscheiben so ausgebildet sein, dass auf eine Umdrehung der Zwischenwelle ein Schaltvorgang oder mehrere Schaltvorgänge erfolgen. Schliesslich sind von der Zwischenwelle für die genannten Kurvenscheiben oder von einer anderen Welle des Zeitschaltwerkes aus über Kurvonscheiben oder sonstwie geeignete Mittel weitere Ausschalt-und. Umschaltvorgänge der Wasch-naschine zu beeinflussen. This division of the switching process into a switching pause, during which the reversing switch is thrown, is necessary or recommended depending on the type of motor used. However, there are also cases in which the motor can be switched (polarity reversed) without a break, ie without switching off the motor beforehand. The cams are coordinated so that the pause switch first switches off the electric motor and only switches it on again after switching over. In addition, the cam disks attached to the relatively fast-running intermediate shaft of the time switch mechanism can be designed in such a way that one or more switching processes take place with one revolution of the intermediate shaft. Finally, from the intermediate shaft for the said cam disks or from another shaft of the timer from using Kurvonenscheibe or other suitable means Switch-off and. To influence switching processes of the washing machine.

Hierbei kann z. B. an die selbsttätige Schaltung der Heizung, des Flüssigkeitsumlaufs oder an ähnliche Vorgänge gedacht werden.Here z. B. to the automatic switching of the heating, des Fluid circulation or similar processes can be thought of.

In den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch dargestellt und zwar zeigt Abb. 1 eine Rückansicht des Zeitschaltwerks mit verschiedenen Kurvenscheiben und Abb. 2 einen elektrischen Schaltplan mit den neuartigen Schalteinrichtungen.In the drawings, an embodiment of the invention is schematically shown, namely Fig. 1 shows a rear view of the timer with various Cams and Fig. 2 an electrical circuit diagram with the new switching devices.

Der die Waschtrommel antreibende Elektromotor ist mit a bezeichnet.The electric motor driving the washing drum is denoted by a.

Zwischen dem Netz i und dem Elektromotor a sind die Schalter f, g und h eingebaut, die über verschiedene Kurvenscheiben c, d und e von dem Zeitschaltwerk b aus beeinflusst werden. Dabei ist der Schalter h als Hauptschalter ausgebildet, dessen zugehörige Steuerkurve e auf einer langsam laufenden Welle 1 des Zeitschaltwerks b sitzt. Der Schalter g ist als sogenannter Pausenschalter im Grunde genommen genau gleich ausgebildet, wie der Schalter h, wird aber von einer Steuerkurve d beeinflusst, die auf einer rascher umlaufenden Zwischenwelle k des Zeitschaltwerks b sitzt. Auf derselben Zwischenwelle k mag eine zweite Steuerkurve c sitzen, die einen Umschalter f beeinflusst, der den Motor a umpolt und damit dessen Drehrichtung ändert. Die einzelnen Schalter f, g, h werden über auf den Kurven e, d, c auflaufende Stifte f', g', h' beeinflusst. Die Wirkungsweise der erfindungsgemässen Umsteuerung ist folgende : Li zi Über das Zeitschaltwerk b wird die Laufdauer des Waschvorgangs eingestellt, wobei die auf der Welle 1 sitzende Steuerkurve e beispielsweise den Stift h'des Hauptschalters h freigibt. Mit dem Beginn des Laufes des Zeitschaltwerks dreht sich auch die Zwischenwelle k-und zwar mit einer Drehzahl, die wesentlich höher liegt als die der Welle 1. Entsprechend bewegen sich dann mit dieser höheren Drehzahl die Steuerkurven c, d, deren eine c den Umschalter f, deren andere d dagegen den Pausenschalter g über die Stifte f, g' beeimflusst.. In dem gezeichneten husf rm-sbmmspiel weist die Steuerkurve c zwei Einschnitte c' und zwei Höcker c" auf, die ungefähr je über ein Viertel des Umfangs reichen. Dadurch erfolgt bei einer Umdrehung dieser Kurve c eine zweimalige Beeinflussung des Umschalters f derart, dass der Motor a auch zweimal umgepolt wird. Die auf derselben Welle k liegende steuerkurve d weist, demgegenüber vier Einkerbungen d t'auf, die so zu den Übergängen von c'auf c"der Kurve c liegen, dass sie über diesen Übergang hinausreichen, d. h., dass zuerst der Motor a durch den Pausenschalter g abgeschaltet und darauf über den Umschalter f umgepolt wird., Erst nachdem dieses Umpolen erfolgt ist, wird entsprechend dem Anstieg vom kurvental d' der Motor a wieder einigeschaltet.The switches f, g and h are installed between the network i and the electric motor a and are influenced by the time switch mechanism b via various cam disks c, d and e. The switch h is designed as a main switch, the associated control curve e of which sits on a slowly running shaft 1 of the timer b. As a so-called pause switch, switch g is basically designed in exactly the same way as switch h, but is influenced by a control curve d, which sits on a faster rotating intermediate shaft k of timer b. A second control curve c may sit on the same intermediate shaft k, which influences a changeover switch f, which reverses the polarity of the motor a and thus changes its direction of rotation. The individual switches f, g, h are influenced by pins f ', g', h 'running onto curves e, d, c. The mode of operation of the reversal according to the invention is as follows: Li zi The duration of the washing process is set via the timer b, the control curve e on the shaft 1 releasing, for example, the pin h 'of the main switch h. When the timer starts to run, the intermediate shaft k also rotates at a speed that is significantly higher than that of the shaft 1. Correspondingly, the control cams c, d, one of which c switches the switch f, then move at this higher speed whose other d, on the other hand, press the pause switch g via the Pens f, g 'influenced .. In the drawn husf rm-sbmmspiel the control curve c has two incisions c 'and two humps c ″, each extending approximately over a quarter of the circumference. As a result, when this curve c is rotated, the changeover switch f is influenced twice so that the motor a is also reversed twice. The control curve d lying on the same shaft k, on the other hand, has four notches d t ', which are so at the transitions from c' to c "of curve c that they extend beyond this transition, ie that first the motor a through the Pause switch g is switched off and the polarity is then reversed via changeover switch f. Only after this reversal of polarity has taken place is motor a switched on again in accordance with the increase in curve d '.

Im Rahmen der Erfindung kann selbstverständlich die Ausbildung der Kurven c, d auch andersartig sein ; so können z. B. auf dem Umfang nur eine Umschaltkurve c' bzw. c" und entsprechend auf der Kurve d nur zwei Einschnitte d'vorhanden sein. Ausserdem können auf der Zwischenwelle k oder auf einer anderen Welle des Zeitschaltwerks b weitere Kurven oder Steuereinrichtungen für andere Ausschalt-und Umschaltvorgänge der Waschmaschine angebracht sein.In the context of the invention, of course, the training of Curves c, d can also be different; so can z. B. only one switching curve on the circumference c 'or c "and, accordingly, only two incisions d' exist on curve d. In addition, k on the intermediate shaft or on another shaft of the timer b further curves or control devices for other switch-off and switchover processes attached to the washing machine.

Claims

. ehut. za. claims 1t 1. Reversal for electrically powered washing machines, characterized by. that on an intermediate shaft (k) of the

Washing process regulating timer (b) one or more control cams (c, d) are arranged, which influence a pause switch (g) and / or a changeover switch (c). «2nd reversal with Jßausenschalter according to claim 1, characterized in that the control cams (c, d) are coordinated so that the pause switch (g) first switches off the electric motor (a) and switches it on again after switching.

3. Reversal according to Claims 1 and 2, characterized in that that the control cams (c, d) are designed so that on one revolution of the intermediate shaft (k) one or more switching operations takes place or takes place ..

4. reversing according to claims 1 to 3, characterized in that that with the intermediate shaft (k) or with another shaft of the timer (b) Devices can be connected for further switch-off or switch-over processes for the automatic sequence of the operating processes with the timer (b) couple.