V u i `b Uli d -v., -e r 1.-
u ', 0 f i* , ,
Die bezieht "jich #mf ein Verfahren.zur lier-
eine,-, VGrbund#-!,--:rl:."-üof f eu 1.-us vorzug.-.#,..ii
e
e 0
und 1-,.un2t.-,toff wobei der
h --t,-tof f Stl-lil - Yuil"t, toff St<-lil
- Kuilrt-
.-;in bereit- rait
u
bei aeiien der Aufbim r-us 1-un,-,t--toff
wobei eine Kuilrtntoff.,.-#chiellt
11 (JL rjurch eine Lack-, Zink-
c)(i.#;r Zinn-,chicht, erorjtz-L ii(.:L-(i.en Imnii. i)ie ii-
cl, Ver-
u".- -f*i-',-##- in ü22- Pnosa:,den-
1*#io-L,.,.11- 1,111a (liC' j#'# hrZ 'Uin-
u-v. in
-It #i(J1 hierbei über#iiegründ
w
C- "-L;-.:i,ke, ul
in,#er von 0 5 2;00 Li
von 150 500 )u
t f# -",b e liz,bung den #erii71-
vor zu f,-iii.iLzun, wobei (]er
(;iG, nicht-
i e Z
enf. er no t wir(i dabei .-1-, (;111
von der
Der 1.'un,##t."toff 2z"-#lin ru,.ch den ent-
i.,!cder -in 1-,ulver-L#orra, in flüssiger 'L,llorm oüer in
?Form
von vorgef ertigten Folien bzw. V ui `b Uli d -v., -E r 1.- u ', 0 fi *,,
The relates "jich #mf a process.
a, -, VGrbund # -!, -: rl:. "- üof f eu 1.-us vorzug .-. #, .. ii e
e 0
and 1 - ,. un2t .-, toff where the
h --t, -tof f Stl-lil - Yuil "t, toff St <-lil - Kuilrt-
.-; in ready- rait
u
in aeiien the Aufbim r-us 1-un, -, t - toff
being a Kuilrtntoff., .- # chiellt
11 (JL rjurch a lacquer, zinc
c) (i. #; r tin-, chicht, erorjtz-L ii (.: L- (i.en Imnii. i) ie ii- cl, ver
u ".- -f * i - ', - ## - in ü22- Pnosa:, den-
1 * # io-L,.,. 11- 1,111a (liC ' j #'# hrZ 'Uin-
and much more in
-It #i (J1 here via # iiegründ
w
C- "-L; - .: i, ke, ul
in, # er of 0 5 2; 00 Li
from 150 500) u
tf # - ", b e liz, exercise den # erii71-
before to f, -iii.iLzun, where (] er
(; iG, not-
i e Z
enf. he no t we (i thereby. -1-, (; 111
of the
The 1.'un, ## t. "Toff 2z" - # lin ru, .ch the corresponding
i.,! cder -in 1-, ulver-L # orra, in liquid 'L, llorm oüer in? form
of prefabricated foils or
Werdeng wozu Einrichtungen und Anlagen in genügender Zahl vorhanden
2inde Die fertigen Bänder werden enteprechend dem Verwendungszweck entweder in Tafeln
geschnItten oder much in Ooilform eicia Verbraucher zugestellt. Gegenstand der vorliegenden
Lrf indung ist ein Verf z-,-.hren zur lierot(;llung einen Verbl-uidi#jü--,k.-tof--L'er,
-us k<:.1tgewalzten Stahlbändern und Kunststoff , bei dem ira Vergleich
zum oben "ufgeführten besichichteten. bei etwa "#leicher Diegefeistigkeit und "-,leicher
Oberfläche das Gewicht des Ti-C«.;gerwerk.-.toffeE3 sehr klein ist.Are there facilities and systems in sufficient numbers for what purpose? The finished tapes are either cut into sheets according to the intended use or sent to consumers in oil form. The present Lrf is indung such an AV -, - lead to lierot (. Settin g a Remain-uidi # younges -, K.-tof - L'er, -US k <:. 1tgewalzten steel strips and plastic, wherein the comparison to the above "shown. with about"#equality of the spirit and "-, light surface the weight of the Ti-C".; gerwerk .-. toffeE3 is very small.
Das Ver22.11ren ist dadurch gekennzeiclinetg daß ziii##,elten 2 Stahlbändern
eine Kun--trtoff.--,clliclit von vorher gen,-tu bk#,ttimri-Ler Stärke ztufgebi-,--.cht
wird und z"."#tr I in (Jer diaij (ler Abstand der beioen Stühlbi#nder zueinander
von der daziii,.,-eheii li(",g(;n(#en über die gesamte W.nge und Breite ädr Bi.inrIer
bleich bleibt, Parallel dazu wird im "l-li##,iclien Arbeiti"gL#ng -uf die Außenseiten
der Stv.Illbc;,tnder eine ]Kunst.#,toff-,lol-iie.lit in einer Stärke von
3,50 --300pa alo Koro",-".ionei3eIiieht aufgebrt#chtg so daß die beiden Stahlbtinder
z#ii.i"ehen 3 Kunetstofftichichten eingebettet sind. Je ilftch korot.;sionsbr-,luatung
ktw-ui eine kunntntoffb("-l-,chielitete Außenceite durch eine Lack-p
Gill
t #"ii Oe; bc, V(,#rbul-iCi-
nichl
li-i-b#, ji(# ""oii(i ern voii
1-,(rii bu, die rurch c.,iilo
vorlicr in J.er
te die Uli( Breite im
Ab.-.
vr -en Gt er iA (ILbei von
ii-bui-1!-, f ür (Iie
von ca i.im, ot'tär!.#e, --us
09'.-)ü rim unü einer dazwi-chen
I',schicht voll 1,0 min StärIze - ohlie Berüch-
der und Ger
den düs -leiche
wie eill einzelne.-$ Iaa02j-ve#z##
C-#er voll cc, -195c nia
D- r,- un ich in TIrgleich eille VOll
2
c", 497 'i6"
o",l,r cine cili##chlicE,1ich 1_-uil,--:t-
voll
lü ib (4 9 7' h-- A,12 7 1:."/m 2
bzw- 4'
V;
vil.## c-urch (Iie C.Lieliliegelwe (-]-licht
(,in '2eriipcrL.tur-
",#ef,;#lle ei-rüiclit, was dieu-len toff
Zwech geeip net c- L k- ch'inen
0 1- ä ßt
Die lierotelluliZ der, Verbund%,i(-:rk.-Itoffeu ni--ich (-;.en bisher belumriten
Verf",tlli,eii Kuns-Lstoff kc--Jui eiit#.,oder in ljulverform, in fl.U"; irer
F orm oder in Porm von vorgeferl-igten Ilolien bzw.The ver22.11ren is marked by the fact that ziii ##, elten 2 steel straps are made of plastic. "#tr I in (Jer diaij (ler distance between the two chairs from the daziii,., - eheii li (", g (; n (#en over the entire length and width of the bar remains pale Parallel to this, in the "l-li ##, iclien Arbeiti" gL # ng -uf the outsides of the deputy Illbc;, tnder a] art. #, Toff-, lol-iie.lit in a thickness of 3.50 . --300pa alo Koro, "-" ionei3eIiieht aufgebrt # CHTG so that the two Stahlbtinder z # ii.i "around 3 Kunetstofftichichten embedded Depending ilftch Korot; sionsbr-, luatung ktw-ui a kunntntoffb (.." - l- , chielitete outside face by a lacquer p Gill
t # "ii Oe; bc, V (, # rbul-iCi-
nichl
li-ib #, ji (# "" oii (i ern voii
1 -, (rii bu, the rurch c., Iilo
currently in J.er
te die Uli ( width in
Away.-.
vr -en Gt er iA (IL at from
ii-bui-1! -, for (Iie
from ca i.im, ot'tär!. # e, --us
09 '.-) about rim and one in between
I ', full shift 1.0 min strength - ohlie Berüch-
der and Ger
the no-one
as eill individual .- $ Iaa02j-ve # z ##
C- # er full cc, -195c nia
D- r, - and I in the same hurry completely
2
c ", 497 'i6"
o ", l, r cine cili ## chlicE, 1ich 1_-uil, -: t-
fully
lü ib (4 9 7 'h-- A, 12 7 1:. "/ m 2 or- 4'
V;
vil. ## c-urch (Iie C.Lieliliegelwe (-] - light
(, in '2eriipcrL.tur-
", # ef,; # lle egg-rüiclit what dieu-len toff
Zwech suitable net c- L k- ch'inen 0 1- ät
The lierotelluliZ der, Verbund%, i (-: rk.-Itoffeu ni - i (- ;. en so far belumriten Verf ", tlli, eii Kuns-Lstoff kc - Jui eiit #., Or in powder form, in fl. U "; IRER F orm or in Porm of vorgeferl-temperate or Ilolien
dern auf und zwischen die kaltgewalzten StLUilbbn#ter in einem Arbeitsgang
aufgebrL#,clit werden.on and between the cold-rolled steel sheets in one operation
get upset #, clit.