DE1728100A1 - Hermetically or semi-hermetically encapsulated motor compressor - Google Patents

Hermetically or semi-hermetically encapsulated motor compressor

Info

Publication number
DE1728100A1
DE1728100A1 DE19681728100 DE1728100A DE1728100A1 DE 1728100 A1 DE1728100 A1 DE 1728100A1 DE 19681728100 DE19681728100 DE 19681728100 DE 1728100 A DE1728100 A DE 1728100A DE 1728100 A1 DE1728100 A1 DE 1728100A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
motor
compressor
notor
compressor according
hermetically
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19681728100
Other languages
German (de)
Inventor
Kurt Benke
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BBC Brown Boveri France SA
Original Assignee
BBC Brown Boveri France SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BBC Brown Boveri France SA filed Critical BBC Brown Boveri France SA
Priority to DE19681728100 priority Critical patent/DE1728100A1/en
Priority to CH1262769A priority patent/CH504621A/en
Priority to NL6912812A priority patent/NL6912812A/xx
Priority to FR6928968A priority patent/FR2016344A1/fr
Publication of DE1728100A1 publication Critical patent/DE1728100A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B39/00Component parts, details, or accessories, of pumps or pumping systems specially adapted for elastic fluids, not otherwise provided for in, or of interest apart from, groups F04B25/00 - F04B37/00
    • F04B39/04Measures to avoid lubricant contaminating the pumped fluid
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B39/00Component parts, details, or accessories, of pumps or pumping systems specially adapted for elastic fluids, not otherwise provided for in, or of interest apart from, groups F04B25/00 - F04B37/00
    • F04B39/0094Component parts, details, or accessories, of pumps or pumping systems specially adapted for elastic fluids, not otherwise provided for in, or of interest apart from, groups F04B25/00 - F04B37/00 crankshaft

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Compressor (AREA)
  • Compressors, Vaccum Pumps And Other Relevant Systems (AREA)

Description

"Hermetisch oder semihermetisch gekapselter Motorverdichterll, Die Erfindung bezieht sich auf einen hermetisch oder semihermetisch gekapselten Motorverdichter zur flüssigschmiermittelfreien, insbesondere ölfreien Verdichtung von trockenen oder feuchten Gasen.bzw. Dämpfen, wobei der Verdichter als Kolbenverdichter mit einem oder mehreren Zylindern ausgebildet ist."Hermetically or semi-hermetically encapsulated motor compressors, The The invention relates to a hermetically or semi-hermetically encapsulated motor compressor for liquid-lubricant-free, especially oil-free, compression of dry or moist gases. Damping, with the compressor as a reciprocating compressor one or more cylinders is formed.

Es sind Kolbenverdichter für "Trockenlauf" zur Kompression gasförmiger Medien bekannt, bei denen die unmittelbar zur Verdichtung dienenden oszillierenden Bauelemente, insbesondere der Kolben, dessen Abdichtung gegen die Zylinderwand durch Iabyrinthanordnungen oder unter Verwendung selbstschmierender Dichtringe auf Kunststoffbasis bzw. elektrografitierter Kunstkohle erfolgt,#fUr Trockenlauf ausgebildet sind, während das Triebwerk stets in konventioneller Weise ölgeschmiert ausgeführt ist.There are piston compressors for "dry running" for compressing gaseous Media known in which the oscillating which is used directly for compression Components, in particular the piston, seal it against the cylinder wall Labyrinth arrangements or using self-lubricating plastic-based sealing rings or electrographized charcoal, # are designed for dry running, while the engine is always conventionally oil-lubricated.

Die zum Abdichten der hin- und hergehenden Kolbenstangen und der zum Antrieb aus dem Kurbelgehäuse herausgeführten Welle erford#r1ichen Dichtelemente und,Stopfbüchsen bei solchen Maschinen sind jedoch schwierig beherrschbar und besonders bei oszillierender Bewegung naturgemäß nicht absolut dicht, wehalb z.B. besondere Maßnahmen zum Auffangen und Rückführen des Leckgases erforderlich sind. Gaaverluste des Fördermediums sind demzufolge in der Regel nicht vermeidbar. Aus der Notwendigkeit, die nach a ußen geführten bewegten Teile abzudichten, ergibt sich ferner neben dem hierfür erforder-.lichen vermehrten baulichen Aufwand zwangsläufig auch ein, erhöhtes Bettiebsrisiko, infolge der unvermeidbaren Störan-.fälligkeit der hierzu verwendeten Bauelemente, dem nur mit zusätzlichem, erhöhtem Wartungsaufwand begegnet werden kann* Ein bekannter Weg zur Lösung des Problems der Ölabstreifung an den Kolbenstangen derartiger Maschinen besteht z.B. darin, daß der Abstand zwischen Führungslager und StopfbUchse so groß gewählt wird, daß der von einem molekularen Ölfilm benetzte Teil der Stange beim Aufwärtsgang den Kolbens nicht in den Zylinderraum gelangt. Hierfür muß jedoch eine erhebliche Vergrößerung der Baumaße bei solchen Kompressoren in Kauf genommen werden# was in vielen Fällen unerwünscht ist.' Bekannt sind andererseits auch hermetische bzw. halbhermetische Kolbenverdichter mit einem oder mehreren Zylindern in ein- und mehrstufiger Ausführung. Ein Vorteil dieser Kompressoren ist der Fortfall der Gleitringdichtung-(Wellenstopfbüchse) und die dadurch erreichte wirkungsvolle Abdichtung solcher Maschinen nach außen. Gasverluste, treten auch bei längerem Stillstand nicht auf.The one used to seal the reciprocating piston rods and the to Drive shaft leading out of the crankcase requires sealing elements and, packing boxes on such machines are difficult to control and special in the case of oscillating movement, of course, not absolutely tight, for example special ones Measures to collect and return the leakage gas are required. Gaa losses of the conveyed medium are therefore generally unavoidable. the end the There is a need to seal the moving parts that are guided to the outside furthermore, in addition to the increased structural effort required for this, inevitably also an increased risk of operation due to the unavoidable susceptibility to failure the components used for this purpose, only with additional, increased maintenance effort Can Be Countered * A well-known way of solving the problem of oil control on the piston rods of such machines is, for example, that the distance between Guide bearing and stuffing box is chosen so large that that of a molecular The oil film did not wet part of the rod in the cylinder chamber during the upward gear got. However, this requires a considerable increase in the dimensions of such Compressors are accepted # which is undesirable in many cases. ' Known are on the other hand also hermetic or semi-hermetic reciprocating compressors with a or several cylinders in single and multi-stage design. One advantage of this Compressors is the elimination of the mechanical seal (shaft stuffing box) and the effective sealing of such machines from the outside achieved in this way. Gas losses, do not occur even after long periods of standstill.

Nachteilig ist hierbei, daß solche Maschinen ausschließlich mit ölgeschmiertem Triebwerk und Kolben ausgeführt sind und demzufolge in dieser Form nicht fUr Trockenlauf eingesetzt werden können, weil stets ein Teil den zur Schmierung und Wärme,ableitung dienenden Ölen Uber die Zylinderbahnen abwandert, welches oberhalb der Kolben versprüht wird und so in unvermeidbarer Weine in den Verdichtungsraum gelangt.The disadvantage here is that such machines are only lubricated with oil The engine and piston are designed and therefore not designed for dry running in this form can be used because there is always a part for lubrication and heat dissipation Serving oils migrates over the cylinder tracks, which is sprayed above the piston is and so in unavoidable wines reaches the compression area.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die genannten Nachceile des Standes der Technik zu vermeiden.The invention is based on the object of the above-mentioned Nachceile of Avoid prior art.

Bei einem Motorverdichter der eingangs genannten Art wird dies erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß der Motorverdichterkeine nach außen führenden bewegten Teile aufweist und das gesamte Triebwerk einschließlich der Kolben fUr Trockenlauf ausgerüstet ist.In the case of a motor compressor of the type mentioned at the outset, this is done according to the invention achieved in that the motor-compressor has no moving parts leading outwards and equipped the entire engine including the pistons for dry running is.

Diese Merkmalskombination weist u.a. folgende Vorteile auf: Der Gesamttrockenlauf gewährleistet die absolut ölfreie bzw. flüssigschmiermittelfreie Verdichtung.This combination of features has the following advantages, among others: The overall dry run guarantees absolutely oil-free or liquid-lubricant-free compression.

Die hermetische Bauart vermeidet Gasverluste nach außen und gestattet ein besonders kleines Bauvolumen. Da keine nach außen führenden, bewegten Teile vorhanden sind, ist hohe Wartungsfreiheit gesichert.The hermetic design avoids gas losses to the outside and allows a particularly small construction volume. There are no moving parts leading to the outside are available, a high level of freedom from maintenance is ensured.

Außerdem ermöglicht diese Konzeption nun auch die Verwendung eines einfachen Kurbeltriebes ohne Kreuzkopf, womit der Raumbedarf und der Bauaufwand weiter vermindert werden können. Als Trockenlager verwendet man mit besonderem Vorteil solche, die eine metallische Lagerschale aufweisen, auf deren Innenseite eine gleitfähige Schicht aus Kunststoff aufgebracht ist. Zur besseren Wärmeableitung können in die Kunst -stoffschicht Metall-, z.B. Bronze-Teßchen eingebettet sein. Bevorzugt wird als Kunstatoffbasie Polytetmfluoräthylen und Polyimid.In addition, this concept now also enables the use of a simple crank drive without cross head, which reduces the space requirement and the construction effort can be further reduced. It is particularly advantageous to use it as a dry store those that have a metallic bearing shell, on the inside of which a slidable one Layer of plastic is applied. For better heat dissipation, the Plastic layer of metal, e.g. bronze, pebbles can be embedded. Is preferred as a plastic base, polytetrafluoroethylene and polyimide.

FUr die Motorisolation verwendet man bevorzugt eine zellulosefreie Ganzkunststoffisolierung, die bezUglich ihres chemischen und themischen Verhaltens besonders ausgewählt ist. Terephtelagurepolyester erwies sich hierfUr in vielen Fällen als zWeCkmäßigt insbesondere für die Verdichtung von gasförmigem SF 6. Im Falle stark korrosiver Fördermedien kann sich die Ausbildung als Spaltrohrmotor empfehlen, ebenso aus wärmetechnischen Gründen.For the motor insulation, cellulose-free all-plastic insulation is preferably used, which has been specially selected with regard to its chemical and thermal behavior. In many cases, terephthalate polyester has proven to be useful, especially for compressing gaseous SF6. In the case of highly corrosive media, a canned motor can be recommended, also for thermal reasons.

Je nach ArxWendungsgebiet kann man den Motor so ausbilden, daß er gegen Druck anläuft bzw. auch bei Unterdruck arbeiten kann.Depending on the area of application, the motor can be designed in such a way that it starts against pressure or can also work under negative pressure.

Den Verdichter wird man bevorzugt als Wechselstromverdichter ausbilden, Leistungsregelung sowie ein- oder mehrstufige Bauart sind grundsätzlich möglich. Den Ansaugweg kann man so wählen, daß der Motor, Inäbesondere das Statorpaket, bei Betrieb nauggasgekühlt wird, oder ohne SauggaskUhlung arbeitet. Beide Varianten können je nach Anwendung von Fall zu Fall vorteilhaft sein.The compressor is preferably designed as an AC compressor, Power regulation as well as single or multi-stage design are basically possible. The intake path can be chosen so that the motor, in particular the stator package, at Operation is suction gas-cooled, or works without suction gas cooling. Both types can be advantageous on a case-by-case basis, depending on the application.

Solche Verdichter können beispielsweise vorteilhaft als Hilfsaggregat zur ölfrelen Kompression von Schwefelhexafluorid (SF 6) in Verbindung mit hermetisch gekapselten SF 6-Hochspannungsschaltanlagen als Druckpumpe eingesetzt werden sowie zur Verdichtung anderer technischer Gase und Dämpfe mit vorwiegend hohem Molekulargewicht,'wie sie insbesondere in der Kältetechnik eingesetzt werden.Such compressors can, for example, advantageously be used as an auxiliary unit for the oil-free compression of sulfur hexafluoride (SF 6) in connection with hermetically encapsulated SF 6 high-voltage switchgear as a pressure pump and for compressing other technical gases and vapors with predominantly high molecular weights, such as those used in particular in refrigeration technology will.

Die Erfindung sollnachstehend an Hand eines AusfUhrungsbeispieles näher erläutert werden, aus dem sich weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben.The invention is described below on the basis of an exemplary embodiment will be explained in more detail, from which further features and advantages of the invention result.

In der zugehörigen Zeichnung zeigen: Fig. 1 das Schnittbild einen halb-hemetischen Motorverdichtere mit nichtzeuggaagekUhltem Einbaumotor; Fig. 2 das Schnittbild einen halbhermetischen Notorverdichters ohne SauggaskUhlung mit Spaltrohrmotor; Fig. 3 einen Motorverdichter nach Fig. 1 oder Fig. 2 mit zusätzlichem Wärmetauscher zwecks besserer Ableitung der beim Trockenlaufbetrieb entstehenden Reibungewärme.The accompanying drawings show: FIG. 1 the sectional view of a semi-hemetic motor compressor with a built-in motor that is not cooled by the vehicle; 2 shows the sectional view of a semi-hermetic notor compressor without suction gas cooling with a canned motor; 3 shows a motor compressor according to FIG. 1 or FIG. 2 with an additional heat exchanger for the purpose of better dissipation of the frictional heat generated during dry-running operation.

In Fig. 1 besteht das Gehäuse 1 der den Verdichter- und Motorteil ummantelnden Kapselung aus gasdichtem, druckfestem Guß oder Stahl, welches mit Montageöffnungen versehen ist, die z.B. durch verschraubte Deckel 2, welche ebenfalls druckfest und gasdicht'aind, verschlossen werden. Der-zum Antrieb dienende elektrische Einbaumotor 3, welcher ein hohen Anlaufmoment besitzt und daher auch gegen große Druckdifferenzen noch sicher anläuft, ist In das Gehäuse 1 eingepreßt, wodurch eine gute Ableitung der im Betrieb auftretenden Motor--verlustwärme nach außen erreicht wird. Die Ständerwicklung 4 ist unter Verzicht auf zellwasserhaltige, organische Isolierstoffe, d.h. thermisch hochbeständig ausgefUhrt und mit einer ebenfalls aus Kunstharz bestehenden Tränkung, beispielsweise auf Polyurethanbasis versehen.In Fig. 1 , the housing 1 of the encapsulation of the compressor and motor part is made of gas-tight, pressure-resistant cast iron or steel, which is provided with mounting openings, which are closed, for example, by screwed covers 2, which are also pressure-resistant and gas-tight. The built-in electric motor 3 used for driving, which has a high starting torque and therefore still starts reliably even against large pressure differences, is pressed into the housing 1 , whereby good dissipation of the motor occurring during operation is achieved to the outside. The stator winding 4 is designed without cell-water-containing, organic insulating materials, that is to say thermally highly resistant, and is provided with an impregnation also made of synthetic resin, for example based on polyurethane.

Die ebenfalls mit einem thermisch hochbeständigen, sellwasserfreien Material auf Kunststoffbasis isolierten, elektrischen Anschlußleitungen 5 den Einbaumotors sind von innen an die in der Kapsel bzw. Deckelwand angeordneten Stromdurchf4rungselemente 6 angeschlossen. Die StrondurchfUhrungsbolzen 6 sind gaadicht und druckfest in der Kapsel- bzw. Deckelwand lt 2p Jedoch gegen diese isoliert, eingebaut. The electrical connection lines 5 of the built-in motor, which are also insulated with a thermally highly resistant, salt water-free material based on plastic, are connected from the inside to the power feed-through elements 6 arranged in the capsule or cover wall. The power feed-through bolts 6 are installed tightly and pressure-resistant in the capsule or cover wall according to 2p, but isolated from them.

Die Isolation kann z.B. durch Einschmelzen dieser Bolzen in Glas--oder - wie bei vielen halbhermetischen, Maschinen be- reits ausgeführt'- unter Verwendung schlecht leitender elastischer Dichtungsatoffe, beispielsweise auf der Basis von Silikon-Kautschuk, Neopren oder anderen Elastomeren, die ins- besondere g'ogen SF 6 hinreichend beständig sind, erfolgen. Im letzteren Fall, der In den vergrößerten Ausschnitt aus Fig. 1 dargestellt ist, wird die elastische Dichtung 7-zwischen zwei feste Isolierkörper 8 aus Kunststoff, beispielsweise PTFE, gelegt, die mittels Gewinde an d en metallischen Stromdurchführungsbolzen 6 durch Verschraubung gegeneinander gepreßt werden, um die erforderliche Dichtwirkung zu erzielen. Die mit dem Rotor 9 den Einbaumotors 3 verbundene Kurbel- bzw. Exzenterwelle 10 besteht mm Grauguß oder Stahl mit einer durch Weichnitrieren o.ä. Verfahren zur Ersielung hohen Verschleißwiderstanden behandelten Oberfläche en den lauf- stellen. Derartige Verfahren, nach denen auch der Kolbenbol- zen 11 ku behandeln Ist, sind beispielsweise unter den Be- zeichnungen Tenifer- und Jmi:Cerbehandlung bekannt. Die Lagerung aller rotierenden und schwingend bewegten Teile erfolgt in geeigneten, hierfUr speziell unter BerUcksich- tigung der auftretenden Belastungimerhälthisse bezUglich Druck, Umfangsgeschwindigkelt und Temperatur ausgewählten und bemessenen Trockenlauflagern 12. Besonders geeignet sind unter Verwendung w Pol7Utrafluorgthylen mit wärme- ableitender, pulverförniger BetaUeinbdtung und.StahlatUtz- schale ausgeführte Trockenlauflager. Es können mit Vorteil auch Lager auf Poly:Undb«in verwendet werden. In übrigen können auch Imagerschelen aus porösen Sinternetallent die mit Festkörperscbmiermitteln wie z.B. Bornitrid, Kolybdän- dieulfid inkorporiert werden. Die zur KraftUbertragun4 dienenden Pleuei 13 sind in bekannter Weine ausgefUhrt. Die zur V««ohtung ex-forderlichen Kol- ben 14 bestehen vorzugsweise aus einer Leichtmetallegierung4 Die Abdichtung zwischen Kolben und Zylinder und reibungsfreie Führung des Kolbens ist in einer dem gültigen Stand der Technik entsprechenden Weise für Trockenlauf ausgebildet, beispielsweise unter Verwendung von Kolbendichtungs- 15 und'Führungsringen 16 aus Kunststoff geeigneter Materialauswahl.The insulation can be achieved, for example, by melting these bolts in glass - or - as with many semi-hermetic machines already carried out '- using poorly conductive elastic sealing materials, for example on the basis of Silicone rubber, neoprene or other elastomers, which are special g'ogen SF 6 are sufficiently resistant. In the latter case, the In the enlarged section from Fig. 1 is shown, the elastic seal 7-between two solid insulating bodies 8 made of plastic, for example PTFE, placed on the metallic Current lead- through bolts 6 by screwing against each other be pressed to achieve the required sealing effect. The crank mechanism connected to the rotor 9 of the built-in motor 3 or eccentric shaft 10 is made of gray cast iron or steel with one by soft nitriding or similar methods for achieving high Surface treated with wear resistance and the running place. Such methods, according to which the piston pin zen 11 ku, are, for example, under the drawings Tenifer and Jmi: cerium treatment known. The storage of all rotating and swinging moving parts takes place in suitable, for this purpose especially under consideration management of the occurring load bucket contents with regard to Pressure, circumferential speed and temperature selected and sized dry running bearings 12. Particularly suitable are using w Pol7Utrafluorohylen with heat- dissipative, powdery beta coating and steel support dry running bearings made of shell. It can with advantage also stock on poly: undb «can be used in. In addition, imager shells made of porous sintered metal can also be used those with solid lubricants such as boron nitride, colybdenum the sulfide are incorporated. The connecting rods 13 used for power transmission are well known Wines carried out. The col- ben 14 are preferably made of a light metal alloy4 The seal between piston and cylinder and frictionless guidance of the piston is designed for dry running in a manner corresponding to the current state of the art, for example using piston seal 15 and guide rings 16 made of plastic of a suitable material selection.

Das zu fördernde Gas wird von dem beispielswäise als Wechselstromverdichter ausgeführten Kompressor von den Kolben über die Saugarbeitsventile 17 angesaugt und durch die Druckarbeitsventile 18 in den Verdichtungsraum 19 ausgeschoben. Zur Rückführung des von der Kompression herrührenden leckgases, welches in das Kurbelgehäuse 20 abströmt, ist ein Verbindungskanal 21 mit dem Saugraum 22 vorgesehen. Zum Gäsausgleich zwischen dem Kurbelraum 20 und dem Motorgehäuse 23 dient die Verbindungsbohrung 24.The gas to be conveyed is sucked in by the compressor, which is designed as an alternating current compressor, for example, from the pistons via the suction work valves 17 and pushed out through the pressure work valves 18 into the compression chamber 19 . A connecting channel 21 with the suction chamber 22 is provided to recirculate the leakage gas resulting from the compression and flowing off into the crankcase 20. The connecting bore 24 is used to balance the gas between the crankcase 20 and the motor housing 23 .

Der unter Saugdruck stehende Antriebemotor 3 ist demzufolge stets den Einflüssen des Fördermediums ausgesetzt und deshalb vom ganzen her SF 6-beständig ausgeführt. The drive motor 3 , which is under suction pressure, is consequently always exposed to the influences of the conveying medium and is therefore designed to be SF 6-resistant as a whole.

Zur besseren Ableitung der beim Betrieb auftretenden Reibungs-und Verdichtungswärme sowie der Motorverlustwärme kam der Verdichter von außen her durch einen entsprechend bemessenen Lüfter 25 angeblasen werden.For better dissipation of the frictional and compression heat occurring during operation as well as the heat lost from the engine, the compressor was blown from outside by a correspondingly dimensioned fan 25.

Motorverdichter der nach Fig. 1 beschriebenen Ausführung können grundsätzlich auch als sauggaagekühlte Kompressoren ausgeführt werden, wobei das vom Verdichter angesaugte Fördemedium in einer dem gültigen Stand der Technik entsprechenden Weise motorseitig in die Maschine eintritt, den Wickel-, kopf des Einbaumotors umströmt und durch Gaskanäle am Ständerpaket zur Saugka=er geleitet wird.Motor compressors of the embodiment described according to FIG. 1 can in principle also be designed as suction gas-cooled compressors, with the conveying medium sucked in by the compressor entering the machine on the motor side in a manner corresponding to the current state of the art, flowing around the winding head of the built-in motor and passing through gas ducts on the Stator package is directed to the suction cup.

pig. 2 zeigt prinzipiell den gleichen Aufbau den Verdichters wie in Fig. 1 besehrieben. Im-Gegensatz dazu wird jedoch hier zum Antrieb ein in bekannter Weise ausgefUhrter Spaltrohrmotor 26 verwendet. Dies hat den Vorteil, daß die Wicllung 27 des#Spaltrohrmotors nicht in einer gegenüber dem zu fördernden kedium beständigen Isolation ausgeführt werden muß. Außerdem ist die zu ervartende Wärmeentwiclung geringer, weil die Verlustwärme der außenliegenden Wicklung nich.t. mehr unmittelbar an das Fördemedium abgegeben wird. Schließlich können im Falle von Schäden, die beispielsweise durch Isolationafehler oder Überbeanspruchung des Ndtors verursacht sind, Abhilfemaßnahmen in einfacherer Weise durchgeführt werden, weil kein Eingriff in die hermetisch abgedichtete Maschine erforderlich ist. Das deri Rotor 28 ummantelnde Spaltrohr 29 kann beispielsweise mit dem eigentlichen Kompressorgehäuse gaadicht und druckfest durch Schrauben verbunden werden.pig. In principle, FIG. 2 shows the same structure of the compressor as shown in FIG. 1 . In contrast to this, however, a canned motor 26 designed in a known manner is used here for the drive. This has the advantage that the winding 27 of the canned motor does not have to be made of insulation that is resistant to the medium to be conveyed. In addition, the expected heat development is lower because the heat loss from the external winding is not. more is delivered directly to the funding medium. Finally, in the event of damage caused, for example, by insulation faults or overstressing of the Ndtors, remedial measures can be carried out in a simpler manner because no intervention in the hermetically sealed machine is required. The can 29 surrounding the rotor 28 can, for example, be connected to the actual compressor housing in a tight and pressure-tight manner by means of screws.

Eine weitere Ausführungsvariante der unter Fig. 1 und Fig. 2 beschriebenen Motorverdichter besteht darin, das themische Verhalten dieser Verdichter zusätzlich durch.geeignete Maßnahmen zur Wärmeableitung durch inneren und äußeren Wärmetausch zu verbessern. Dies wirkt sich u.a. auch vorteilhaft auf das Lebensdauerverhalten aus.A further variant of the motor compressor described under Fig. 1 and Fig. 2 consists in additionally improving the thematic behavior of these compressors by means of suitable measures for heat dissipation through internal and external heat exchange. This also has an advantageous effect on the service life behavior.

Eine mögliche Lösung hierzu zeigt Fig. 3. Das im Kurbelraum befindliche, nur mäßig bewegte Gaavolumen, welches im wesentlichen von der beim Verdichtungsgang unvermeidlichen Kolbenleckage herrührt, wird in unerwünschter Weise durch die beim Betrieb auftretende Reibungs- und Verdichtungswärme sowie durch die Motorverluste aufgeheizt. Dieser durch inneren Wärmetausch verursachten Aufheizung wird durch Senkung des gesamten Temperaturniveaus' und den daraus resultierehden Vorteilen durch zusätzl ichen äußeren Wärmetausch entgegenger wirkt.A possible solution to this is shown in Fig. 3. The only moderately moved Gaavolume located in the crankcase, which essentially stems from the piston leakage unavoidable during the compression cycle, is undesirably heated by the frictional and compression heat occurring during operation and by the engine losses. This heating caused by internal heat exchange is counteracted by lowering the overall temperature level and the resulting advantages through additional external heat exchange.

Dies kann beispielsweise dadurch geschehen, daß eine entsprechend bemessene Ringleitung 30 an gegenüberliegenden Stellen des Kurbelgehäuses 20 angeschlossen wird, in die ein einfacher, von außen mittels Ventilator 31 angeblasener, zwangsbelüfteter Wärmetauscher 32 mit in Strömungsrichtung nachgeschaltetem Umwälzgebläse 33, welches ebenfalls trockenlaufend und hermetisch gekapselt ausgeführt ist, eingebaut' wird.This can be done, for example, by connecting an appropriately sized ring line 30 at opposite points of the crankcase 20, into which a simple, forced-ventilated heat exchanger 32, blown from the outside by means of a fan 31 , with a circulation fan 33 downstream in the flow direction, which is also designed to run dry and hermetically encapsulated is 'built in'.

Claims (2)

PatentansprUche Hernetiech oder neulhernetisch gekapselter Notorverdichter zur flUssigschziermittelfreien, insbesondere ölfrelen Verdichtung von trockenen oder feuchten Gasen, bzw. Dämpfen, wobei der'VerdIchter als Kolbenverdichter mit einem oder nehreren Zylindern ausgebildet Ist" Aadurch gekennzeichnet, daß der Notorver.dichter keine nach außen fUhrenden bewegten Teile aufweist und das gesamte Triebwerk einschließlich der Kolben fUr Trockenlauf ausgerüstet Ist. Patent claims Hernetiech or neulhernetisch encapsulated Notor compressor for liquid-free, in particular oil-free, compression of dry or moist gases or vapors, whereby the compressor is designed as a piston compressor with one or more cylinders, characterized in that the Notorver.dichter has no moving parts leading to the outside and the entire engine including the pistons is equipped for dry running. 2. Notorverdichter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß Trockenlauflager eingebaut sind, deren Gleitfläche' ganz oder teilweise auä Polyäthylen oder Polyiald besteht. 3. Notorverdichter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß zuzilndent die Innerhalb der Kapsel liegende Notorisolation zellulosefrei ausgeführt Ist. 4. Notorverdichter nach einen der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet# daß er einen kreuzkopflosen Kurbelantrieb aufweist. Notorverdichter nach einem der vorstehenden AnsprUchag dadurch gek«a»lob»tp daß der elektrinehe Antriebemotor als Spaltmotör ausgebildet ist. 6. Motorvordichter nach einem der vorstehenden Ansprüche# dadure4.gekennzeichnet, daß der Motor gegen Druck anlaufen kanX. 7. Motorverdichter nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Motor bei Unterdruck arbeiten kann. 8. Motorverdichter nach einem der vorstehenden Ansprüche,. dadurch gekennzeichnet, daß der Verdichter ein Gleich-oder Wechseletromverdichter ist. 9. Motorverdichter nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß am Zurbelgehäuse eine Ringleitung mit eingebautem Wärmetauscher und Umwälzpumpe bzw. -gebläne angebracht ist.2. Notor compressor according to claim 1, characterized in that dry running bearings are installed, the sliding surface of which is entirely or partially made of polyethylene or polyaldehyde. 3. Notor compressor according to claim 1 or 2, characterized in that zuzilndent the notor insulation lying within the capsule is made cellulose-free. 4. Notor compressor according to one of the preceding claims, characterized # that it has a cross-headless crank drive. Notor compressor according to one of the preceding claims, characterized in that the electric drive motor is designed as a split motor. 6. Motor pre-sealer according to one of the preceding claims # dadure4.gekisiert that the motor can start up against pressure KanX. 7. Motor compressor according to one of the preceding claims, characterized in that the motor can work at negative pressure. 8. Motor compressor according to one of the preceding claims ,. characterized in that the compressor is a DC or AC compressor. 9. Motor compressor according to one of the preceding claims, characterized in that a ring line with a built-in heat exchanger and circulating pump or fan is attached to the Zurbel housing.
DE19681728100 1968-08-24 1968-08-24 Hermetically or semi-hermetically encapsulated motor compressor Pending DE1728100A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19681728100 DE1728100A1 (en) 1968-08-24 1968-08-24 Hermetically or semi-hermetically encapsulated motor compressor
CH1262769A CH504621A (en) 1968-08-24 1969-08-20 Hermetically or semi-hermetically encapsulated motor compressor
NL6912812A NL6912812A (en) 1968-08-24 1969-08-22
FR6928968A FR2016344A1 (en) 1968-08-24 1969-08-22

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19681728100 DE1728100A1 (en) 1968-08-24 1968-08-24 Hermetically or semi-hermetically encapsulated motor compressor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1728100A1 true DE1728100A1 (en) 1972-02-10

Family

ID=5690285

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19681728100 Pending DE1728100A1 (en) 1968-08-24 1968-08-24 Hermetically or semi-hermetically encapsulated motor compressor

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1728100A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1218599B (en) * 1965-03-25 1966-06-08 Waasner B Laminated core held together by welding seams with press plates for electrical machines
DE2506907A1 (en) * 1974-02-22 1975-09-04 Atlas Copco Ab PROCEDURE FOR REDUCING THE CONTENT OF OIL IN THE EXHAUST AIR OF A PNEUMATIC IMPACT MOTOR AND APPROPRIATE MOTOR FOR CARRYING OUT THIS PROCEDURE

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1218599B (en) * 1965-03-25 1966-06-08 Waasner B Laminated core held together by welding seams with press plates for electrical machines
DE2506907A1 (en) * 1974-02-22 1975-09-04 Atlas Copco Ab PROCEDURE FOR REDUCING THE CONTENT OF OIL IN THE EXHAUST AIR OF A PNEUMATIC IMPACT MOTOR AND APPROPRIATE MOTOR FOR CARRYING OUT THIS PROCEDURE

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3431586C2 (en) Piston seal assembly for cryogenic refrigeration compressors
DE60214980T2 (en) WATER INJECTED SCREW COMPRESSOR
DE602005005174T2 (en) MACHINE WITH IMPROVED STORAGE LUBRICATION
DE19922511B4 (en) Oil circulation structure for a linear compressor
DE69617173T2 (en) OIL FEEDER FOR THE FRICTION PART OF A LINEAR COMPRESSOR
US2878990A (en) Upright piston compressor
DE10047387B4 (en) Electrically driven coolant pump
EP0512138A1 (en) High pressure water pump for purified water
DE102006060147A1 (en) Fluid-working machine
US9658001B2 (en) Stuffing box cooling system
DE1503446A1 (en) Piston compressor, in particular hermetically sealed piston compressor for cooling systems
DE3639719C2 (en)
DE2315093A1 (en) MACHINE FOR TRANSPORTATION OR COMPRESSION OF GASES
EP1948938B1 (en) Pump with a cylindrical cooling bush
EP1366292B1 (en) Dry-running piston compressor (crankshaft drive lubrication)
CN204041380U (en) A kind of multi-cylinder opposed piston is without oil pressure compression apparatus
EP2196671B1 (en) Piston vacuum pump
DE1728100A1 (en) Hermetically or semi-hermetically encapsulated motor compressor
DE3534507A1 (en) INTERNAL COMBUSTION ENGINE
DE102018123909B4 (en) Compact plain bearing with sealing arrangement and water pump with the same
DE1806964A1 (en) (semi) hermetically sealed electromotor compressor - for compressing dry or wet gases
DE6609759U (en) HERMETIC OR SEMI-HERMETICALLY ENCLOSED MOTOR COMPRESSORS
DE102006053923B4 (en) Piston machine
DE19847159A1 (en) Compressor for generating oil-free compressed air
DE1812014A1 (en) Hermetically or semi-hermetically encapsulated motor compressor