Claims (1)
Anlagesystem
Beschreibung zu der G-ebrauchsmusteranmeldung des
Kaufmanns Wolf Breidenbend rom 29.JuIi 1955.Description of the utility model registration of the
Kaufmanns Wolf Breidenbend rom 29 July 1955.
Betrifft: Etiketten mit Doppelsicht..Subject: labels with double view.
Bei manchen Behältern und Packungen ist aus verschiedenen Gründen die Anbringung der auf den Inhalt hinweisenden
Etiketten nur an der oberen Seite flach anliegend möglich·In the case of some containers and packs, for various reasons, the attachment of the information indicating the content
Labels only possible lying flat on the upper side
Dabei ergibt sich der Nachteil, dass die Schrifir der
Etiketten, die in vielen Fällen auch eine werbende Wirkung haben soll, nur von oben (Draufsicht) und
nicht von der Seite aus lesbar ist. Durch diesen ITachteil wird die oft angestrebte
werbende Wirkung für eine Ware sehr eingeschränkt.This has the disadvantage that the writing of the
Labels, which in many cases should also have an advertising effect, only from above (top view) and
cannot be read from the side. Due to this IT disadvantage, the often sought
advertising effect for a product is very limited.
Durch die Erfindung der nachstehend beschriebenen Etiketten mit Doppelsicht wird dieser ITachteil dadurch
beseitigt, dass ein Teil der Etiketten aufrichtbar ist, sodass die Schrift, auf die es ankommt, sowohl
eine horizontale Sicht (Draufsicht) wie eine vertikale Sicht von beiden Seiten bietet.
Der aufrichtbare Teil liegt heruntergeklappt flach auf der oberen Fläche der Pachtung auf und stört in
keiner Weise. Dies ist von besonderer Wichtigkeit in solchen ffällen, wo mehrere Packungen oder Behälter
übereinander verpackt werden sollen und hervorstehende Teile vermieden werden müssen.The invention of the double-sided labels described below eliminates this disadvantage
eliminates the need for some of the labels to be erectable, so that the writing that matters, both
offers a horizontal view (top view) as well as a vertical view from both sides.
When folded down, the erectable part lies flat on the upper surface of the lease and interferes with
no way. This is of particular importance in cases where there are multiple packages or containers
should be packed on top of each other and protruding parts must be avoided.
Das beiliegende Muster veranschaulicht eine der möglichen Ausführungen der Doppelsicht—Etiketten.
Bei einem einseitig bedruckten Etikett ist durch das Zusammenfalten in zweckmässiger Weise ein aufrieht—
barer Teil entstanden, der die beschriebenen Nachteile der bisher bekannten Etiketten beseitigt*The enclosed sample illustrates one of the possible versions of the double-sided labels.
In the case of a label printed on one side, it is convenient to fold it up with a "
A part was created that eliminates the disadvantages of the previously known labels *
Schutzanspruch:Protection claim:
Etiketten aus Papier, Pappen oder anderem, auch durchsichtigem Material, dadurch gekennzeichnet,
dass ein Teil der Etiketten durch Falten, Falzen oder Verkleben aufrichtbar ist und dadurch die
Schrift der Etiketten nach mehreren Seiten lesbar wird.Labels made of paper, cardboard or other, also transparent material, characterized in that
that some of the labels can be erected by folding, folding or gluing and thereby the
The writing of the labels becomes legible after several pages.