DE1709461A1

DE1709461A1 - WALL AND CEILING CLADDING

Info

Publication number: DE1709461A1
Application number: DE19661709461
Authority: DE
Inventors: Willem Reynders
Original assignee: Hunter Douglas Inc
Current assignee: Hunter Douglas Inc
Priority date: 1965-02-11
Filing date: 1966-02-08
Publication date: 1974-10-10
Also published as: DE1659946A1; NL148133B; DE1659946B2; NL6501685A; DE6605993U; DE1709461B2; GB1141997A

Description

27. November 1973 Dg 110 TNovember 27, 1973 Dg 110 T

Az.: P 17 09 461.0-25Ref .: P 17 09 461.0-25

Hunter Douglas, Rotterdam, NiederlandeHunter Douglas, Rotterdam, the Netherlands

Wand- oder DeckenverkleidungWall or ceiling cladding

Die Erfindung bezieht sich auf eine Wand- oder Deckenverkleidung aus mehreren länglichen und in gegenseitigem Abstand parallel nebeneinander angeordneten rinnenformigen Tafeln mit nach innen um- ^ gebogenen Längsrändern, wobei jede Tafel mit eigener Federkraft w auf im wesentlichen T-förmigen Vorsprüngen festgeklemmt ist, der in quer zu diesen Tafeln verlaufenden Tragschienen im Wechsel mit umgekehrt T-förmigen Vertiefungen ausgebildet sind, und aus rinnenformigen Zwischentafeln mit nach innen umgebogenen Längsrändern, die in diesen Vertiefungen der Tragschienen angeordnet sind und eine geringere Breite als diese Vertiefungen haben, wobei die Enden der umgebogenen Ränder der Tafeln auf ihrer ganzen Länge im wesentlichenThe invention relates to a wall or ceiling cladding made up of several elongated and parallel spaced apart juxtaposed trough-shaped panels with inwardly um- ^ curved longitudinal edges, each panel with its own spring force w is clamped on substantially T-shaped protrusions, which in Support rails running transversely to these panels are formed alternately with inverted T-shaped recesses, and from rinnenformigen Intermediate panels with inwardly bent longitudinal edges, which are arranged in these recesses in the support rails and a smaller one Width than these depressions, the ends of the folded edges of the panels substantially along their entire length

409841/0003409841/0003

dicht gegen die Zwischentafeln anliegen.lie tightly against the intermediate panels.

Es ist bereits eine Verkleidung dieser Art bekannt, bei der die Zwischenprofile mit einem kleinen Spiel in den Vertiefungen der Tragschienen angeordnet sind. Dabei legen sich jedoch die Längsränder der klemmend auf den Vorsprüngen angeordneten Tragschienen nur klemmend mit Linienberührung gegen diese Vorsprünge, und auch die Berührung der in den Vertiefungen vorgesehenen Tafeln mit den auf den Vorsprüngen befindlichen Tafeln ist lediglich linienförmig. Die Unterseite der in den Vertiefungen vorgesehenen Tafeln hat einen Abstand vom Boden dieser Vertiefungen, so dass die darin befindlichen Tafeln nur durch die von ihren Längsrändern auf die Längsränder der auf den Vorsprüngen angeordneten Tafeln ausgeübte Klemmkraft festgehalten werden. Es entsteht dadurch der Nachteil, dass kein ausreichend fester Halt in den Vertiefungen angeordneten Tafeln erreicht wird, so dass sie in ihrer Längsrichting abrutschen können.A cladding of this type is already known in which the intermediate profiles have a small amount of play in the depressions the mounting rails are arranged. In this case, however, the longitudinal edges of the support rails arranged in a clamping manner on the projections lie only clamping with line contact against these projections, and also the contact of the panels provided in the depressions with the The panels located on the projections are only linear. The underside of the panels provided in the wells is at a distance from the bottom of these wells, so that the panels located therein Panels only through the from their longitudinal edges to the longitudinal edges of the clamping force exerted on the panels arranged on the projections can be retained. This creates the disadvantage that none is sufficient A firm hold in the panels arranged in the recesses is achieved so that they can slip off in their longitudinal direction.

Es sind auch Verkleidungen bekannt, bei denen die in den Vertiefungen der Tragschienen angeordneten Tafeln im wesentlichen dieselbe Breite wie die Vertiefungen in diesen Tragschienen aufweisen, so dass diese Tafeln und die auf den Vorsprüngen der Tragschienen angeordneten Tafeln je für sich unabhängig voneinander festgeklemmt sind. Ungünstig ist es bei diesen bekannten Verkleidungen, dass sich zwischen den Längsrändern der auf den Vorsprüngen und in den Vertiefungen angeordneten Tafeln Spalte befinden, durch welche Schutz, Wind, Regen und Schnee hindurchtreten können.There are also known panels in which the in the depressions the panels arranged on the support rails have essentially the same width as the recesses in these support rails, see above that these panels and the panels arranged on the projections of the support rails are each clamped independently of one another. It is unfavorable in these known panels that between the longitudinal edges of the on the projections and in the depressions arranged panels are gaps through which protection, wind, rain and snow can pass.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, unter Vermeidung der Nachteile des Standes der Technik eine Hand- oder Deckenverkleidung obengenannter Art zu schaffen, bei der ein fester Zusammenhalt allerThe invention is based on the object of a hand or ceiling covering while avoiding the disadvantages of the prior art of the type mentioned above, in which a solid cohesion of all

409841/0003409841/0003

Teile erreicht und ein ungewolltes Ablösen von Tafeln mit Sicherheit vermieden wird, ohne dass Montage und Demontage irgendwelche Schwierigkeiten bereiten.Parts reached and an unintentional detachment of panels with certainty is avoided without assembly and disassembly causing any difficulties.

Erfindungsgemäss wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass die die T-förmigen Vertiefungen begrenzenden Vorsprünge der Tragschienen an der Unterseite ihrer Schenkel Nocken aufweisen, welche von den umgebogenen Längsrändern der Zwischentafeln klemmend umgriffen werden, wobei die Breite des waagerechten Teiles jeder Vertiefung so gross ist, dass die Längsränder der Zwischentafeln in einem Abstand von den Enden dieser Vertiefungen liegen. Es wird dadurch erreicht, dass die Tafeln völlig unabhängig voneinander festgeklemmt sind, wobei die Zwisch,entafeln nicht in ihrer Querrichtung verschieben können. Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemassen Wand- oder Deckenverkleidung besteht darin, dass der sich zwischen der Längsränder der Zwischentafel befindlichen Teil eine beliebige Gestalt haben kann, z.B. völlig flach,.so dass diese Zwischentafeln billig hergestellt werden können. Dadurch, dass die Zwischentafeln sehr fest auf den Nocken festgeklemmt sind, können die Enden der umgebogenen Längsränder der auf den Vorsprüngen der Tragschienen angeordneten Tafeln dichtend gegen den zwischen den umgebogenen Längsrändern liegenden Teil der Zwischentafeln stossen, wodurch eine praktisch feuchtigkeitsdichte Verkleidung erhalten wird.According to the invention, this object is achieved in that the the T-shaped recesses delimiting projections of the support rails on the underside of their legs have cams, which from the bent longitudinal edges of the intermediate panels are gripped by clamping, the width of the horizontal part of each recess is so large that the longitudinal edges of the intermediate panels are at a distance from the ends of these depressions. It becomes through it achieved that the panels clamped completely independently of each other are, with the intermediate, entafeln not in their transverse direction can move. Another advantage of the wall or ceiling cladding according to the invention is that the between any part of the longitudinal edges of the intermediate panel Can have shape, e.g. completely flat, so that these intermediate panels can be manufactured cheaply. Because the intermediate panels are clamped very tightly onto the cams, the ends can the bent longitudinal edges of the panels arranged on the projections of the support rails sealing against the between the bent panels Butt the part of the intermediate panels lying along the longitudinal edges, giving a practically moisture-proof cladding will.

Eine besonders gute Klemmung der Zwischentafeln wird erfindungsgemäss dadurch erreicht, dass die mit den umgebogenen Längsrändern der Zwischentafeln zusammenwirkende Seite der Nocken hinterschnitten ist.A particularly good clamping of the intermediate panels is achieved according to the invention achieved in that the side of the cams that interacts with the bent longitudinal edges of the intermediate panels is undercut is.

409841/0003409841/0003

Weitere Kennzeichen, Einzelheiten und Vorteile der erfindungsgemässen Wand- oder Deckenverkleidung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispieles anhand der Zeichnung. Darin zeigen:Further characteristics, details and advantages of the inventive Wall or ceiling cladding emerges from the following description of an exemplary embodiment with reference to the drawing. In this demonstrate:

Fig. 1 eine schematisierte Unteransicht eines Teils einer Wand- oder Deckenverkleidung mit Tragschienen, Verkleidungs- und Zwischentafeln;1 shows a schematic bottom view of part of a wall or ceiling cladding with support rails, cladding and Intermediate panels;

Fig. 2 einen Querschnitt durch die Verkleidung gemäss Fig. 1 mit einer Ausschnittansicht der Tragschiene.FIG. 2 shows a cross section through the cladding according to FIG. 1 with a detail view of the mounting rail.

Die gezeichnete Verkleidung gemäss der Erfindung weist im Abstand zueinander parallel angebrachte, verhältnismässig breite Tafeln 1 auf, deren Längsränder 2 vom ebenen Mittelteil 3 ab zur gleichen Seite hin umgebogen sind. Quer zur Längsrichtung der Tafeln 1 angeordnete Tragschienen 4 sind an ihrer diesen Tafeln 1 zugewandten Seite mit durch Vertiefungen 5 getrennten pilz- oder T-förmigen Vorsprüngen 6 versehen. Die umgebogenen Längsränder der Tafeln 1 klemmen durch eigene Federkraft um die Enden der Vorsprünge 6. In der zwischen je zwei Tafeln 1 vorhandenen T-förmigen Vertiefung 5, in der das T in bezug auf den Vorsprung umgekehrt ist, befindet sich eine zu den Tafeln parallele Zwischentafel 7, die ebenfalls umgebogene Längsxänder hat, aber nicht in derselben Ebene wie die Tafeln 1 liegt.The drawn covering according to the invention has relatively wide, spaced apart parallel to one another Boards 1, the longitudinal edges 2 of which are bent over from the flat central part 3 to the same side. Transverse to the longitudinal direction of the Panels 1 arranged support rails 4 are on their side facing these panels 1 with mushroom or seperated by depressions 5 T-shaped projections 6 are provided. The bent longitudinal edges of the Panels 1 clamp around the ends of the projections 6 by their own spring force. In the T-shaped recess between each two panels 1 5, in which the T is reversed with respect to the projection, there is an intermediate panel 7 parallel to the panels, the also has bent longitudinal axes, but not in the same plane as the panels 1 lies.

In Längsrichtung der Tragschiene 4 gesehen ist die Weite der Vertiefung 5 grosser als die Breite der Zwischentafel 7. Letztere ist wiederum grosser als die Breite des T-Fusses an der Vertiefung, so dass es möglich ist, die Zwischentafel in einer schrägen Lage unabhängig von den Tafeln 1 in die Vertiefung 5 einzubringen bzw.Seen in the longitudinal direction of the support rail 4, the width of the recess 5 is greater than the width of the intermediate panel 7. The latter is again larger than the width of the T-foot at the recess, so that it is possible to insert the intermediate panel into the recess 5 in an inclined position independently of the panels 1 or

409841/0003409841/0003

aus ihr herauszunehmen. Für die Montage und Demontage ergeben sich dadurch beachtliche Vorteile.to take out of it. For the assembly and disassembly result thereby considerable advantages.

Die die wesentlich grösseren T-förmigen Vertiefungen 5 begrenzenden Vorsprünge 6 der Tragschiene 4 weisen an der Unterseite ihrer Schenkel Nocken 8 auf, welche von den umgebogenen Längsrändern der Zwischentafeln klemmend umgriffen werde* so dass die Zwischentafeln gegen seitliche Verschiebung fixiert sind. Vorzugsweise sind, wie die Zeichnung zeigt, die mit den umgebogenen Längsrändern der Zwischentafeln 7 zusammenwirkende Seite der Nocken 8 hinterschnitten, wodurch die Zwischentafeln fester auf die Nocken geklemmt werden, wenn sie durch die Tafeln 1 etwas nach unten geschickt werden. Which delimit the much larger T-shaped depressions 5 Projections 6 of the support rail 4 have cams 8 on the underside of their legs, which protrude from the bent longitudinal edges the intermediate panels are clamped around * so that the intermediate panels are fixed against lateral displacement. Preferably, as the drawing shows, with the bent longitudinal edges of the Intermediate panels 7 cooperating side of the cam 8 undercut, whereby the intermediate panels are clamped more tightly on the cams when they are sent through the panels 1 down a little.

Im Querschnitt ist die Tragschiene 4 nahezu Ü- oder V-förmig wobei an den beiden Längsrändern der Schenkel der Tragschiene 4 die in der Schenkelfläche befindlichen, pilzförmigen Vorsprünge 6 gebildet sind. Aus der Pilzform der Vorsprünge 6 gilt, dass die dazwischenliegenden Vertiefungen 5 mehr oder weniger die Form umgekehrter Pilze haben.In cross section, the support rail 4 is almost U-shaped or V-shaped, with the legs of the support rail 4 on the two longitudinal edges Mushroom-shaped projections 6 located in the leg surface are formed are. From the mushroom shape of the projections 6, it applies that the intervening depressions 5 more or less reverse the shape Have mushrooms.

Vorzugsweise divergieren die Schenkel der U-formigen Tragschiene 4 etwas, so dass lose Tragschienen ineinander geschoben werden können, wodurch eine bei Transport und Lagerung besonders vorteilhafte Raumersparnis erzielt wird.The legs of the U-shaped support rail preferably diverge 4 something so that loose mounting rails can be pushed into one another, making a particularly advantageous for transport and storage Space saving is achieved.

409841/0003409841/0003

Claims

1. Wall or ceiling cladding made of several elongated and mutually spaced parallel channel-shaped Panels with inwardly bent longitudinal edges, each panel having its own spring force on essentially T-shaped projections is clamped in the transverse to these panels running rails alternating with inverted T-shaped recesses are formed, and from channel-shaped intermediate panels with inwardly bent longitudinal edges, which in these depressions of the Support rails are arranged and have a smaller width than these recesses, the ends of the bent edges of the Panels lie tightly against the intermediate panels over their entire length, characterized in that the T-shaped Depressions (5) delimiting projections (6) of the support rails (4) on the underside of their legs have cams (8) which be gripped by clamping the bent longitudinal edges of the intermediate panels (7), the width of the horizontal part of each The recess (5) is so large that the longitudinal edges of the intermediate panels (7) are at a distance from the ends of these recesses (5).

2. Wall or ceiling cladding according to claim 1, characterized in that the with the bent longitudinal edges of the Intermediate panels (7) cooperating side of the cam (8) is undercut.

409841/0003409841/0003