DE1703949B

DE1703949B - Device for clamping two ski poles together

Info

Publication number: DE1703949B
Authority: DE
Inventors: Eberhard Dr.-Ing. 7911 Reutti Thamasett
Original assignee: Wieland-Werke Ag, 7900 Ulm

Description

3535

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Zusammenklemmen zweier Skistöcke, bestehend aus einem Bügel, der an einem der Skistöcke um eine zu seiner Längsrichtung senkrechte Achse schwenkbar gelagert ist, und in der einen von zwei um 180° gegeneinander verdrehten Schwenkstellungen den ihn tragenden Skistock selbst umgreift, in der anderen Schwenkstellung dagegen senkrecht vom Skistock zur Aufnahme des zweiten Skistockes absteht.The invention relates to a device for clamping two ski poles together, consisting of a bracket which can be pivoted on one of the ski poles about an axis perpendicular to its longitudinal direction is mounted, and in one of two pivot positions rotated by 180 ° against each other, the one supporting it Ski pole itself grips, in the other pivot position, however, perpendicular to the ski pole Admission of the second ski pole protrudes.

Bei Skistöcken ist es, ähnlich wie bei Skiern, erwünscht, die beiden Skistöcke zu einer Einheit zusammenklemmen zu können. Dies ist in vielerlei Situationen des Skisportes von Bedeutung, so beispielsweise beim Transportieren oder Aufbewahren der Stöcke, beim Fah^r'.n in Schleppliften u. dgl.In the case of ski poles, similar to skis, it is desirable to be able to clamp the two ski poles together to form a unit. This is in many situations of skiing of importance, such as .n when transporting or storing the blocks, when Fah ^r 'in tow lifts u. Like.

Aus der deutschen Patentschrift 191 118 ist eine Vorrichtung zum Zusammenklemmen zweier Skistöcke der vorgenannten Art bekannt, bei der der Bügel ringförmig geschlossen ist, so daß er* jeweils nur über die oberen Enden vier Skistöcke herumschwenkbar ist. Der Bügel muß daher, damit er die Skistöcke eng zusammen halten kann, unmittelbar am oberen Ende der Skistöcke befestigt sein, was bei modernen, mit profilierten Handgriffen ausgerüsteten Skistöcken außerordentlich stören würde und nicht mit Erfolg verwirklicht werden könnte.From the German patent 191 118 is one Device for clamping two ski poles of the aforementioned type is known, in which the bracket is closed in a ring, so that it can only swivel around four ski poles via the upper ends is. The bracket must therefore, so that it can hold the ski poles tightly together, directly on the top Be attached to the end of the ski poles, which is the case with modern ski poles equipped with profiled handles would be extremely disturbing and could not be realized with success.

Ferner ist es aus der deutschen Patentschrift 473 301 und der österreichischen Patentschrift 133 384 be-65 kannt, Skistöcke in offenen, d. h. im wesentlichen C-förmigen Klammern zu befestigen, wobei die Klammerschenkel federnd nachgiebig sind, so daß die Skistöcke in die Klammern eingedrückt werden kön nen. Diese Klammern sind an besonderen Halterungen befestigt, die zum Zusammenspannen der Skibretter dienen. It is also known from German patent specification 473 301 and Austrian patent specification 133 384 to fasten ski poles in open, ie essentially C-shaped clamps, the clamp legs being resilient so that the ski poles are pressed into the clamps be able. These clamps are attached to special brackets that are used to clamp the ski boards together.

Eine andere bekannte Ausführungsform besteht aus einer ebenfalls am Skistockrohr angebrachten, feststehenden Klammer, in die der zweite Skistock von außen eingedrückt wird. Die Klammer bildet ein vor> Skistock verhältnismäßig weit abstehendes Teil, das einmal hinderlich ist und zum anderen bei Stürzen leicht zu Verletzungen führt.Another known embodiment consists of a also attached to the ski pole tube, fixed clamp into which the second ski pole is pressed from the outside. The bracket forms a part protruding relatively far in front of> ski pole, which is a hindrance on the one hand and easily leads to injuries in the event of a fall on the other.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eineThe invention is based on the object of a

vorncniung aer eingangs gciidiiiin.11 nu iu M-nancn.Preparation of the entrance gciidiiiin.11 nu iu M-nancn.

die es ermöglicht, Skistöcke auch unter erschwerten Bedingungen (Handhabung bei dicken Lederhandschuhen, Kälte, anhaftender Schnee und Eis) leicht und schnell miteinander zu vereinigen, wobei jedoch die Vorrichtung in nicht benutztem Zustand keine Verletzungsgefahr begründen oder eine Behinderung beim Skifahren darstellen darf.which makes it possible to use ski poles even under difficult conditions (handling thick leather gloves, Cold, clinging snow and ice) can be combined easily and quickly, although the device when not in use does not create any risk of injury or obstruction may represent while skiing.

Diese Aufgabe wiro erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Bügel eine im wesentlichen C-förmige Klammer ist, die mit einem geraden Rückenteil in die Bohrung eines am Skistock gehaltenen Lagerstückes eingesetzt ist und mit den federnd nachgiebigen Klemmerbügeln in ihrer senkrecht vom Skistock abstehenden Lage in Nuten des Lagerstückes einrastet.According to the invention, this object is achieved by that the bracket is a substantially C-shaped bracket with a straight back in the Bore of a bearing piece held on the ski pole is used and with the resilient Clamp brackets snap into grooves of the bearing piece in their position protruding vertically from the ski pole.

Das Lagerstück kann als Auflage für den zweiten Skistock ausgebildet sein und besitzt hierzu senkrecht zur Längsrichtung des ersten Skistockes eine Höhe, die dem Abstand der zusammengeklemmten Skistöcke entspricht.The bearing piece can be designed as a support for the second ski pole and is perpendicular to this to the longitudinal direction of the first ski pole a height equal to the distance between the clamped ski poles is equivalent to.

Bevorzugt wird das Lagerstück einstückig mit dem Handriff des Skistockes und am unteren Griffende ausgebildet. Skistockgriff und Lagerstück können dann zusammen aus einem zäh-elastischen Kunststoff durch Spritzgießen hergestellt werden.The bearing piece is preferably made in one piece with the handle of the ski pole and at the lower end of the handle educated. Ski pole handle and bearing piece can then be made from a tough, elastic plastic can be manufactured by injection molding.

Die durch die Erfindung erreichten Vorteile bestehen im wesentlichen darin, daß zwei oder auch mehrere Skistöcke in jeder Situation leicht und schnell mit wenigen Handgriffen zu einer festen Verbindung zusammengeklemmt werden können, ohne daß Handschuhe auszuziehen sind und auch ohne daß eine besondere Aufmerksamkeit beim Zusammenklemmen der Skistöcke erforderlich ist.The advantages achieved by the invention are essentially that two or more Ski poles can be easily and quickly clamped together to form a fixed connection in just a few simple steps in any situation without having to take off gloves and also without a special one Attention is required when clamping the ski poles.

Nach Gebrauch der Klammer kann diese weggeschwenkt werden und legt sich dabei um das Skistockrohr, so daß eine Behinderung oder gar eine Verletzungsgefahr durch die Klemmvorrichtung beim Gebrauch der Skistöcke ausgeschlossen ist.After using the clamp, it can be swiveled away and wraps itself around the ski pole, so that an obstruction or even a risk of injury by the clamping device during use the ski poles are excluded.

Im folgenden wird die Erfindung an einem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel näher erläutert; es zeigtIn the following, the invention will be described in greater detail using an exemplary embodiment shown in the drawing explained; it shows

F i g. 1 das obere Ende eines Skistockes mit der Vorrichtung zum Zuiammenklemmen zweier Skistöcke nach der Erfindung in Ansicht auf die Breitseite des Stockgriffes,F i g. 1 the upper end of a ski pole with the device for clamping two ski poles together according to the invention in view of the broad side of the stick handle,

F i g. 2 den Gegenstand nach F i g. 1 in dazu senkrechter Ansicht auf die Schmalseite des Stockgriffes,F i g. 2 the subject of F i g. 1 in a vertical view of the narrow side of the stick handle,

F i g. 3 einen Querschnitt durch den Gegenstand nach F i g. 2 in Richtung A-A. F i g. 3 shows a cross section through the object according to FIG. 2 in the direction of AA.

In den F i g. 1 und 2 ist das obere Ende eines Skistockes mit der Vorrichtung zum Zusammenklemmen zweier Skistöcke nach der Erfindung in zwei zueinander senkrechten Ansichten dargestellt. Mit 1 ist der Skistockgriff, mit 2 das Skistockrohr, mit 3 das am Skistockgriff angeordnete Lagerstück und mit 4 die schwenkbare Klammer bezeichnet.In the F i g. 1 and 2 is the top of a ski pole with the clamping device two ski sticks according to the invention shown in two mutually perpendicular views. With 1 is the Ski pole grip, with 2 the ski pole tube, with 3 the bearing piece arranged on the ski pole grip and with 4 the pivotable bracket called.

3 43 4

Die Klammer 4 besitzt im wesentlichen C-förmige in seinem über dem Bügeuüeken 4 b nach außen vorGestalt und kann entsprechend Fig.3 um eine zur stehenden TeilS etwas breiter als der lichte Abstand Längsrichtung des Skistockes 2 senkrechte Achse mit der Klammerbügel 4 β in ihrem an den Klammerrukden Klammerbügeln 4 a in zwei um 180° gegeneinan- ken 46 anschließenden Teil ist und im übrigen nach der verdrehte Schwenkstellungen gedreht werden. In 5 außen verlaufende, an die Mündungen der Bohrung der ausgezogenen Stellung umgreifen die Klammerbü- 3 a anschließende Nuten 3 b aufweist, in welche die gel 4 α den sie tragenden Skistock 2 und in der gestri- KlammerbUgel 4 α in ihrer senkrecht vom Skistock 2 chelt dargestellten und mit 4' bezeichneten Stellung abstehenden Lage einrasten.The clamp 4 is essentially C-shaped in its outward-facing shape above the bowing uüeken 4 b and can, as shown in FIG the staple racks 4 a of the staples are in two parts adjoining each other by 180 ° and are otherwise rotated according to the rotated pivoting positions. In 5 extending outside, at the mouths of the bore in the extended position, the clip bracket 3 a encompasses adjoining grooves 3 b , in which the gel 4 α holds the ski pole 2 and in the straightened clip bracket 4 α in its perpendicular to the ski pole 2 chelt shown and with 4 'designated position engaging protruding position.

stehen die Klammerbügel 4 a senkrecht vom Ski- Die Klammer 4 kann ein Spritzgußteil aus einem stock 2 zur Aufnahme des zweiten Skistockes 2' ab. io hochfesten Kunststoff, aber auch ein Formteil aus Im einzelnen besitzt die Klammer 4 ein gerades Rük- Metall mit guten Federungseigenschaften sein. Die kenteil 4 b mit rundem Querschnitt. Mit diesem Rük- beiden Klammerbügel 4 a schließen sich an den kenteil ist die Klammer 4 in die Bohrung 3 a des Klammerrücken 4fe in stumpfem Winkel an und si-Lagcrstückes 3 eingesetzt. Die Klammerbügel 4 α sind ehern so die Klammer gegen unbeabsichtigtes Herausieacuiu uiiuiigicuig gcsiauei una mit den treien hnden 15 rutschen aus der Bonrung ja ucs Lagciamvi^aa. doo einwärts gebogen, wobei die Stirnflächen 6 der Lagerstück ist im Ausfühn ngsbeispiel einstückig mit Klammei bügel 4 α in bezug auf die Symmetrieebene dem Handgriff des Skistock^ ausgebildet und am under Klammer 4 nach auswärts schräg _o.2stellt sind und teren Griffende angeordnet. are the bracket 4 a perpendicular to the ski The bracket 4 can be an injection molded part from a stock 2 for receiving the second ski pole 2 '. io high-strength plastic, but also a molded part made of In detail, the bracket 4 has a straight back metal with good spring properties. The kteil 4 b with a round cross-section. With this back two clamp bracket 4 a close to the core part, the clamp 4 is inserted into the bore 3 a of the clamp back 4fe at an obtuse angle and si-Lagcrstückes 3 is inserted. The clamp brackets 4 α are brazen so the clamp against unintentional Ausieacuiu uiiuiigicuig gcsiauei una with the holding hands 15 slip out of the bonrung yes ucs Lagciamvi ^ aa. doo bent inward, the end faces 6 of the bearing piece is in the Ausfühn ngsbeispiel one piece with Klammei bracket 4 α with respect to the plane of symmetry the handle of the ski stick ^ formed and on the lower _{bracket 4 outwardly obliquely o.}

hierdurch beim Eindrücken des zweiten Skistockes 2' Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist wie folgt:as a result when the second ski pole 2 'is pressed in. The mode of operation of the device is as follows:

in die Klammer 4 gleichsam Leitflächen zur Führung 20 Vor dem Zusammenklemmen der beiden Skistöcke 2In the clamp 4, as it were, guide surfaces for the guide 20 Before the two ski poles 2 are clamped together

des Stockes bilden. Das Lagerstück3 ist als Auflage '-nd 2' (vgl. Fig.3) wird die Klammer4 des Skistok-of the stick. The bearing piece 3 is as a support '-nd 2' (see Fig. 3), the bracket 4 of the Skistok-

für den zweiten Skistock 2' ausgebildet. Hierzu besitzt kes 2 in die gestrichelt dargestellte Auswärtsstellungdesigned for the second ski pole 2 '. For this purpose kes has 2 in the away position shown in dashed lines

das Lagerstück senkrecht zur Längsrichtung des er- 4' gebracht. Der andere Skistock 2' wird sodann zuerstbrought the bearing piece perpendicular to the longitudinal direction of the he 4 '. The other ski pole 2 'then becomes first

sten Skistockes 2 eine Höhe, die dem Abstand der zu- mit seiner Spitze in einen der verschiedenen Aus-most ski pole 2 has a height that corresponds to the distance between the toe and its tip in one of the various

sammengeklemmten Skistöcke voneinander ent- 25 schnitte des Skistocktellers ve η Skistock 2 eingestecktClamped ski poles cut from each other 25 sections of the ski pole plate ve η ski pole 2 inserted

spricht. Damit dieselbe Klemmwirkung der Klam- und danach in die Klammer 4 eingedrückt. Auf diesespeaks. So that the same clamping effect of the clamp and then pressed into the clamp 4. To this

mer4 in ihren beiden Schwenkstellungen er.eicht Weise lassen sich beide Skistöcke leicht und sichermer4 in its two swivel positions, both ski poles can be easily and safely

wird, ist die Drehachse der Klammer 4 genau mittig miteinander vereinigen. Wird dagegen die Klammer 4is, the axis of rotation of the bracket 4 unite exactly in the middle. If, on the other hand, bracket 4

zwischen den beiden Stöcken 2 und 2' im Lagerstück 3 nicht zum Festklemmen des Skistockes 2' benötigt, sobetween the two poles 2 and 2 'in the bearing piece 3 is not required to clamp the ski pole 2', so

angeordnet. Im übrigen ist das Lagerstück3 so ausge- 30 wird sie in die in Fig. 3 ausgezogen dargestellte Ru-arranged. Otherwise, the bearing piece 3 is designed in this way.

bildet daß beim Auswärtsschwenken der Klammer 4 helage zurückgeschwenkt, in der ihre Klammerbügelforms that when pivoting outwards the bracket 4 is pivoted back position in which its bracket bracket

in die abstehende Lage 4' ein Widerstand zu überwin- 4 α den die Klammer 4 haltenden Skistock umgreifen,in the protruding position 4 'to overcome a resistance 4 α encompass the ski pole holding the clamp 4,

den ist. Hierdurch wird gewährleistet, daß die Klam- Die erfindungsgemäße Klemmvorrichtung kann auchthat is. This ensures that the clamp The clamping device according to the invention can also

mer4 in der Stellung 4' beim Eindrücken des festzu- an mehreren Skistöcken montiert sein, so daß allemer4 in position 4 'when pressing in the firmly attached to several ski poles so that all

klemmt, iden Skistockes 2' nicht zurückkippen kann. 35 diese Skistöcke in der für ein Stockpaar beschriebenenstuck, the ski pole 2 'cannot tip back. 35 these ski poles in the one described for a pair of poles

Der besagte Widerstand wird im Ausführungsbeispiel Weise zu einem großen Paket fest miteinander ver-In the exemplary embodiment, the said resistor is firmly connected to one another to form a large package.

dadurch verwirklicht, daß das Lagerstück 3 zumindest bunden werden können.realized in that the bearing piece 3 can at least be bound.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

I 703I 703

Patentansprüche:Patent claims:

I. Device for clamping two ski poles together, consisting of a bracket which is pivotably mounted on one of the ski poles about an axis perpendicular to its longitudinal direction and in one of two pivoting positions rotated by 180 ° around the ski pole itself, in the other Pivot position, on the other hand, protrudes perpendicularly from the ski pole to accommodate the second ski pole, since aurcn geKennzeicnnei, aats aer tsugci is a substantially C-shaped bracket (4) which with a straight back part (4 b) into the bore (3 a) of one of the Ski pole (2) held bearing piece (3) is inserted and engages with the resiliently flexible clamp brackets (4 a) in their position (4 ') protruding vertically from the ski pole (2) in grooves (3 b) of the bearing piece (3).

2. Device according to claim 1, characterized in that the bearing piece (3) is designed as a support for the second ski pole (2 ') and has a height perpendicular to the longitudinal direction of the first ski pole (2) which corresponds to the distance between the clamped ski poles % 2 ') correspond to each other.

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the bearing piece (3) is formed in one piece with the handle (1) of the ski pole (2) at the lower end of the handle.