DE1703197C3

DE1703197C3 - Process for the production of a bar spar or the like

Info

Publication number: DE1703197C3
Application number: DE19681703197
Authority: DE
Inventors: Bernhard Dipl Holzw 4933 Blomberg Hausmann
Original assignee: Blomberger Holzindustrie B Haus mann KG, 4933 Blomberg
Filing date: 1968-04-16
Publication date: 1977-09-15

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Barrenholms od. dgl., bei dem mehrere vollflächige Holzschichten beleimt und übereinandergelegt werden, zwischen zwei Holzschichten eine Einlage mit im wesentlichen massiven Querschnitt aus besonders zugfestem Material eingelegt und dieses geschichtete Paket unter Druck verpreßt wird, bis das Bindemittel abgebunden hat.The invention relates to a method for producing a bar spar or the like, in which several full-surface Wood layers are glued and placed one on top of the other, with an insert between two wood layers essentially massive cross-section made of particularly high tensile strength material inserted and this layered Package is compressed under pressure until the binder has set.

Ein gemäß diesem Verfahren hergestellter Barrenholm ist z. B. aus der DT-AS 11 63 208 bekannt. Ein Barrenholm aus Schichtholz, das aus einer mehr oder weniger großen Anzahl von Schichten besteht, die parallel zueinander verleimt und während des Fertigungsverfahrens mehr oder weniger vergütet sind, besitzt in seiner höchsten Vergütungsstufe eine derart hohe Festigkeit, daß Brüche so gut wie ausgeschlossen sind. Tritt jedoch eine Belastung auf, die das normale Maß beträchtlich übersteigt, so kann auch bei diesem Schichtholz ein Bruch erfolgen.A bar spar produced according to this method is e.g. B. from DT-AS 11 63 208 known. A Bar spar made of plywood, which consists of a more or less large number of layers that glued parallel to each other and more or less remunerated during the manufacturing process, In its highest tempering level, it has such a high strength that breaks are as good as impossible are. However, if a load occurs that considerably exceeds the normal level, this can also be the case Plywood made a break.

Um vorzubeugen, daß Barrenholme aus Vollholz oder Schichtholz bei einem auftretenden Bruch in zwei nicht mehr zusammenhängende Teile zerbrechen, werden diese Holme aus Sicherheitsgründen mit Einlagen versehen, die im allgemeinen aus Stahl oder glasfaserverstärktem Kunststoff bestehen und in eine zuvorIn order to prevent that parallel bars made of solid wood or plywood do not break in two If more connected parts break, these spars are made with inserts for safety reasons provided, which are generally made of steel or glass fiber reinforced plastic and in a previously

ausgefräste Nut eingesetzt werdenmilled groove can be used

Bei den bislang bekannten Methoden der Verstärkung der Barrenholme wird ein Teil des Holzquerschnittes ersetzt, indem in eine in Längsrichtung des Holmes verlaufende Aussparung im Holz ein Material mil erhöhter Zugfestigkeit eingesetzt wird. Hierbei wird aber der Holzquerschnitt durch die notwendigen Aussparungen geschwächt.In the previously known methods of reinforcing the bar spars, part of the wood cross-section is used replaced by a material mil increased tensile strength is used. Here, however, the wood cross-section is through the necessary Recesses weakened.

Ferner ist die Verlcimung der in die Nut eingelegten Einlage mit dem Holz wegen der Spannungen, die aus den unterschiedlichen Elastizitzäismodulcn des Holzes und der Einlage herrühren, besonders gefährdet. Löst sich diese Leimverbindung unter der vielfachen Wechselbeanspruchung beim Turnen, so kann in einem solchen Fall der Holm trotz der Einlage in zwei Teile zerbrechen, die von der Einlage nicht sicher zusammengehalten werden.Furthermore, the gluing is inserted into the groove Insert with the wood because of the tensions resulting from the different elastic modules of the wood and originate from the deposit, particularly at risk. This glue connection loosens under the multiple Alternating stress during gymnastics, in such a case the spar can be divided into two parts despite the insert break that are not securely held together by the liner.

Die zuvor erwähnten Verfahren zur Verstärkung von Barrenholmen sind außerdem umständlich. Die Holme müssen aus Teilstiieken hergestellt werden, es müssen Nuten eingefräst, die Einlage eingelegt und die Teile miteinander verleimt werden.The aforementioned methods of reinforcing billet spars are also cumbersome. The spars must be made from pieces, grooves must be milled, the insert inserted and the parts be glued together.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das Verfahren der eingangs erwähnten Art zur Herstellung eines Barrenholms od. dgl. aus Schichtholz derart weiterzubilden, daß es mit geringem technischen Aufwand und mit wenigen Arbeitsgängen durchführbar ist und daß die Herstellung eines den Vorschriften und den hohen Anforderungen entsprechenden Barrenholms ermöglicht wird, bei dem sich die Verstärkungseinlage im Inneren des Querschnittes befindet.The invention is based on the object of producing the method of the type mentioned at the beginning a bar spar od. The like. Made of plywood in such a way that it is with little technical Effort and can be carried out with a few operations and that the production of one of the regulations and the high requirements corresponding bar spars is made possible, in which the reinforcement insert located inside the cross-section.

Die Erfindung löst diese Aufgabe dadurch, daß die Einlage mit rundem oder ovalem Querschnitt zwischen die aus dünnen Furnieren bestehenden, ungenuteten Holzschichten eingelegt wird und daß das geschichtete Paket einem solch hohen Preßdruek unterworfen wird, daß die Einlage durch örtliche Verdichtung der benachbarten Holzschichten in diese eingepreßt wird.The invention solves this problem in that the insert with a round or oval cross-section between which consists of thin veneers, not grooved layers of wood is inserted and that the layered Package is subjected to such a high pressure that the insert by local compression of the adjacent wood layers is pressed into this.

Der Vorteil der Erfindung besteht darin, daß Barrenholme aus Schichtholz mit einer inneren Einlage in einem Arbeitsgang hergestellt werden können, indem die Einlage, ohne daß zuvor Nuten eingefräst werden müssen, zwischen die Furniere eingebettet wird; hierbei wird der Holzquerschnitt nicht geschwächt und es bleibt die volle Holzsubstanz im Barrenholmquerschnitt erhalten. Infolgedessen braucht die Einlage bei vergütetem Schichtholz nur die Aufgabe einer Sicherheitseinlage zu erfüllen. Sie braucht also nicht steif zu sein. Ihr Querschnitt kann so gering bemessen sein, daß eine Zugfestigkeit vorhanden iüt, die ausreicht, um bei einem Bruch des Holzquerschnitls eine Trennung des Holmes in zwei Teile zu vermeiden. Das bedeutet, daß sich Barrenholme ergeben, deren Elastizität nicht nachteilig verändert ist.The advantage of the invention is that bar spars made of plywood with an inner insert can be produced in one operation by cutting the insert without grooves being milled beforehand need to be embedded between the veneers; here the cross-section of the wood is not weakened and it remains the full wood substance is preserved in the cross-section of the bar cross-section. As a result, the deposit needs to be paid Laminated wood only fulfills the task of a safety insert. So it doesn't need to be stiff. Her Cross-section can be dimensioned so small that a tensile strength iüt available that is sufficient for a Break of the wood cross section to avoid a separation of the spar into two parts. That means that yourself Bar spars result, the elasticity of which is not adversely changed.

Vorzugsweise besteht die Einlage aus einem verdrillten Stahldrahtseil oder aus einem verdrillten faserverstärkten Kunststoffseil oder es wird eine stabförmige Einlage verwendet, die in bestimmten Abständen angeordnete oder schraubenförmig verlaufende Vertiefungen oder Erhöhungen aufweist. Bei den verwendeten Preßdrücken pressen sich die Holzfasern derart in die Vertiefungen der Einlage ein, daß die Einlage in Längsrichtung so fest im Holz verankert is:, daß sie sich bei einem eintretenden Bruch nicht herausziehen kann, selbst dann nicht, wenn die Verleimung zwischen dem Holz und der Einlage, die sich daraus ergibt, daß die Einlage zwischen beleimten Holzschichten eingebettet ist, versagt. Auf diese Weise ist gewährleistet, daß derThe insert preferably consists of a twisted steel wire rope or a twisted fiber-reinforced one Plastic rope or a rod-shaped insert is used, which is spaced at certain intervals has arranged or helically extending depressions or elevations. The used Pressing press the wood fibers into the depressions of the insert so that the insert in It is so firmly anchored in the wood lengthways that it cannot be pulled out in the event of a break. not even if the gluing between the wood and the insert, which results from the fact that the Insert is embedded between glued layers of wood, fails. This ensures that the

Hoiiii bei einem Bruch nicht in zwei Teile /.erfüllt.Hoiiii not in two parts in the event of a break /. Fulfilled.

Eine besonders rationelle Herstcllungsweise besteht nach einem vorteilhaften Ausführungsbeispiel der Erfindung darin, daß beim Herstellen cir^r verhältnismäßig breiten Schichlholzplatte mehrere parallel nebeneinander im Holmabstand angeordnete Einlagen eingepreßt werden und daß die Platte durch Auftrennen in der Längsrichtung in eine entsprechende Anzahl rechteckiger Kantein aufgeteilt wird, aus denen die Barrenholmc im üblichen Verfahren herausgefräst werden.According to an advantageous exemplary embodiment, there is a particularly efficient method of manufacture Invention in that when producing cir ^ r relatively wide schichlholzplatte several inserts arranged parallel to each other at the stile spacing are pressed in and that the plate by cutting in the longitudinal direction in a corresponding number Rectangular Kantein is divided, from which the Barrenholmc milled out in the usual process will.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung sei an Hand der Zeichnung beschrieben, die eine perspektivische, stirnscitige Teilansiehi einer Platte mit mehreren Siahldrahtseileinlagen /.eigt.An embodiment of the invention will be described with reference to the drawing, which shows a perspective, frontal part view of a plate with several Siahl wire rope inserts /.tends.

Die Schichtholzplatte P wird in bekannter Weise dadurch hergestellt, daß dünne bcleimtc Hol/schichten mit überwiegend oder ausschließlich gleicher F;iscrrichtung aufeinander gelegt werden. Nachdem so viel Furniere aufeinander geschichtet sind, daß die halbe Plattendicke erreicht ist (dies entspricht der halben Holmdickc plus Bearbeitungszugabe), werden die Einlagen 1 aufgelegt, die einen seitlichen Abstand haben, der den Holindimensionen entspricht. Die Einlagen sind so lang, daß sie auf beiden Seiten über die Platte hinausragen. Ihre Enden werden in einem Spannrahmen befestigt, um einen gleichmäßigen seitlichen Abstand zu sichern. Darauf werden die restlichen Schichten aufgebracht, und die Platte wird unter erhöhtem Druck in einer I leimpresse verleimt.The laminated wood panel P is produced in a known manner in that thin laminated wood layers with predominantly or exclusively the same direction are placed on top of one another. After so much veneer has been layered on top of one another that half the board thickness is reached (this corresponds to half the spar thickness plus processing allowance), the inlays 1 are placed, which have a lateral distance that corresponds to the dimensions of the pillar. The inserts are so long that they protrude from the plate on both sides. Their ends are fastened in a tensioning frame to ensure an even distance between the sides. The remaining layers are then applied and the panel is glued under increased pressure in a size press.

In besonderen Fällen brauchen die Einlagen auch nicht bis zum Ende der Platte durchzugehen. Sie können kürzer bemessen und /.. B. von dünnen Spanndrühten. die über das Ende der Platte hinausgehen, gehalten werden.In special cases, the inserts do not need to go through to the end of the plate. You can shorter and / .. B. of thin tension wires. which go beyond the end of the plate, held will.

Bei der Herstellung der Platten ist zu beachten, dall die einzelnen Furniere so dünn sind, daß sie geschmeidig genug sind, um sich, ohne zu brechen, um die Einlage heium/.ulegcn, und der Preßdruck ist so zu wähler;, daß sich um die Einlage herum eine solche örtliche Verdichtung ergibt, daß sich die beiden Furniere im Bereich zwischen den einzelnen Einlagen lückenlos berühren und ausreichend Druck bekommen, um einwandfrei miteinander verleimt zu werden.When manufacturing the panels, it is important to note that the individual veneers are so thin that they are pliable enough to fit around the inlay without breaking heum / .ulegcn, and the pressure is to be chosen so that there is such a local compression around the insert that the two veneers in the Touch the area between the individual insoles without any gaps and apply sufficient pressure to be glued together properly.

Die fertig gepreßte Platte wird sodann in der üblichen Weise auf das genaue Maß besäumt, wobei die durchgehenden Stahldrahtseilenden bzw. die Spanndrähte in einem Arbeitsgang mit durchgetrennt werden. Dann wird die Platte an den gestrichelt gezeichneten Stellen 2 in Kantein aufgeteilt, aus denen die Barrenholme 3 in der üblichen Weise herausgefräst werden.The finished pressed plate is then trimmed in the usual way to the exact size, with the continuous steel wire rope ends or the tension wires can be cut in one operation. Then the plate is divided into canteens at the points shown in dashed lines 2, from which the Bar spars 3 are milled out in the usual way.

Die Erfindung kann außer auf Barrenholme auf andere aus Holz bestehende Stangen, die stark auf Biegung beansprucht werden, beispielsweise auf Segelschiffsmasten, angewendet werden.The invention can be used on other bars made of wood that are strong on parallel bars Bending are stressed, for example on sailing ship masts, are used.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Process for the production of a hollow bar od. dgL in which several full-surface layers of wood are glued and placed on top of each other, between two layers of wood an insert with a substantially massive cross-section made of particularly high tensile strength Material is inserted and this layered package is pressed under pressure until the binder has set, characterized that the insert with a round or oval cross-section between the thin veneers, unslotted hol / .schichtcn is inserted and that the layered package such a high Preßdruek is subjected that the deposit by local compression of the adjacent wood layers is pressed into this.

2. The method of claim I, characterized in that the insert shall look of a twisted steel wire rope zo or a twisted-fiber-reinforced plastic cord.

3. The method according to claim 1, characterized in that when using rod-shaped Deposits these recesses that are arranged at certain intervals or run helically or have bumps.

4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that in the production of a relatively wide plate (P) aas laminated wood several parallel side by side in the cross-sections of the spar corresponding spacings are also pressed and that the plate by long pieces in a corresponding number of rectangular Kanieln is dismantled, from which the spar profile (3) is then milled out.

5. The method according to claim 4, • characterized in that the deposits at the ends for as long be stretched until they are fixed by the applied pressure between the layers.