DE1702373U

DE1702373U - TRANSPORT CONTAINER WITH HINGED LID.

Info

Publication number: DE1702373U
Application number: DE1954G0010542
Authority: DE
Original assignee: Grossmann & Co Nachf
Current assignee: Grossmann & Co Nachf
Priority date: 1954-11-11
Filing date: 1954-11-11
Publication date: 1955-07-14

Description

Dr. -Ing. H. DabringhausDr. -Ing. H. Dabringhaus

PatentanwaltPatent attorney

-. ., ., 9. ITovember 1954-. .,., November 9, 1954

Düsseldorf I₁ den : Düsseldorf I ₁ den:

7I37 Ctiarlottenstraße 587I37 Ctiarlottenstrasse 58

Meine Akte Nr. Fernsprecher 2 7891 und 213 72My file no. Telephone 2 7891 and 213 72

Company groasaajgn. & Ce »Hae & ff« »Hatinges fr

aitait

Bis ä'euearaag Isasieht sich auf alaen Siaasportiiehälter» bei deo der Beekel mittels eine« Hinges oef.ifgl. ist* Xn iejr ^ndiilrteciiaft «teröfaa derartige Behälter spielsweiae ijenotat, ma i«m laadwtrtaciiaftlieiien Betriaben aotwenöige MeX&fartt smj? ireaffügaag za demise der iieasnaßg *iri imiUntil ä'euearaag Isa sees herself on alaen Siaasportiiehhalter » at deo der Beekel by means of a «Hinges oef.ifgl. is * Xn iejr ^ ndiilrteciiaft «teröfaa such containers Spielweiae ijenotat, ma im laadwtrtaciiaftlieiien Betriaben aotwenöige MeX & fartt smj? ireaffügaag za demise der iieasnaßg * iri imi

Seokel des frajEieportfeeiiElter» salt au Tar seilen wtä üVutQh aijae iia sondere Deckelacheibe afeeadeekea· Hieiäaroii wird die MSglic&fcsit geaehaffaa nach der Sntnahine de« Iahaltee de» -Sranssortiieiialtera^ also laeispielswaiae nach <i«r latjaafeae des Melicf attea, den BaMlter als foraelkbecher au ττβη»«ηαββ. Six dieses 2«ecic «irä die Beekalselieibe abgenomadii» ao da a a der tief gesogen« Beefcel xiaa A'offangen der ersten Milcn benutat werden itarua, aa die«« «a ie0as«a. lie Milefc flieeet dana dtufek di«Seokel des frajEieportfeeiiElter »salt au tar seilen wtä üVutQh aijae iia special cover slice afeeadeekea · Hieiäaroii becomes the MSglic & fcsit geaehaffaa after the Sntnahine de« Iahaltee de »-Sranssortiiaiialtera ^ also the latjaβteaτatereae riche after the example of the Ba? »« Ηαββ. Six of this 2 "ecic" irä the beekalselieibe abgenomadii "ao da aa the deeply sucked" Beefcel xiaa A'offangen the first milk are used itarua, aa the """aie0as" a. lie Milefc flieeet dana dtufek di «

in da« Iseer« «te» £rsÄÄgej?ttoeMlt«se· Bie Qbexeeite de* Beekela wir« -»mrfteillseft alt eiaea od.dgl. versehen, im öle Jiiloii Icontrollieren zu Auf d«r Zeichnung iat «la Ausf ührujagsbeiapiel β Ine β ge^«e der Seuexrujg dargestellt _fr tmd a»er zeigtin da «Iseer« «te» £ rsÄÄgej? ttoeMlt «se · Bie Qbexeeite de * Beekela we« - »mrfteillseft old eiaea or the like. provided, shown in oils Jiiloii Icontrollieren at d 'r iat drawing "la exemplary ührujagsbeiapiel β Ine β ge ^« e of Seuexrujg _fr tmd a »it shows

Fig. 1 die Seitenansicht*Fig. 1 the side view *

Fig· 2 den Schnitt durch den Se eitel und 3 die Iraufaieht·Fig. 2 shows the section through the Seitel and 3 the Iraufaucht

Der Transportbehälter 1 beateht a.3· aus dünnem Blech undThe transport container 1 is a.3 made of thin sheet metal and

an seinem oberen Inde einen Bördelrand 2· Der Deekel 3 Behälter» ist arfeenfall« alt «ine« lörielxanö 4 versehen, in bekannter "/eise nach innen aingedrüekt, ao dass er einen aylindriselxeii Sana 5 aufweist. 2aait der Seckel nicht ▼srlorengehea kann* ist ein einfacher Srahtriag 6 trorgeeeh«n» (ier dmreh eia I»o©h dee s^lindriaohen Bördelrandee 5 und »In ent sprechend es Loch in der Behälterwand gesteckt ist·on its upper inde a beaded edge 2 the deekel 3 Container "is arfeenfall" old "ine" lörielxanö 4 provided, in a well-known way inwardly pressed, ao that he has an aylindriselxeii Sana 5. 2aait the sack not ▼ srlorengehea can * is a simple Srahtriag 6 trorgeeeh «n» (ier dmreh eia I »o © h dee s ^ lindriaohen Bördelrandee 5 and »In the corresponding hole in the container wall is inserted ·

um naeh des Bntlaeren d#» fransportbehältöra diesen als YormslkbecJser Ter^enden au scönnea, ist der Seclcel 3 alt einer Boreh.trittaöTfnang 7 versehen« Uiese Surchtrittsöffnong wird während der Benatgang des Inhalte« dea Transportbehälters durch eine Beekelseheibe 3 abgedeoitt. Biese Beckalasheibe 3 lcann ait «ines geringen tiberaaee in den Deekel 3 iaineingedrückt sein,, wodurch die IXurchtrittsöffnang 7 varschlossen ist» Ist dar Behälter geleert_t so kann aan mittels eines Werkseugea ad «dgl· von ä^s Untereeite dNurch die Burchtritteöf faang 7 ätee« Ceoicel scheibe S entfernen* Ber Transportbehälter wird dann dareh den Deckel 3 verachloeeen» wobei eine Auffangmulde für die Milch entsteht» die dann durch die Durahtritteöffming 7 Im. dan Innere <$mm Behälter· abflieeeen kann. Sie Oberaalt· Sea Deakels 3 lat mit «inest aohwarcen inetriah od.dgl. veraehen, vm die Milch gut beobachten au können.around the door of the transport container that ends up as a YormslkbecJser Ter ^ nea, the seclcel 3 is old of a Boreh.rittaöTfnang 7. Tuck Beckalasheibe 3 lcann ait "ines low tiberaaee be iaineingedrückt in Deekel 3 ,, whereby the IXurchtrittsöffnang is varschlossen 7" Is is emptied containers _t so can aan faang the Burchtritteöf by a Werkseugea ad "etc. · of ä ^ s Untereeite dNurch 7 ätee "Ceoicel disc-S Clear * Ber transport container is then Dareh cover 3 verachloeeen" with a collection plate for milk produced "which can then abflieeeen by Durahtritteöffming 7 in. dan interior <$ mm container ·. Sie Oberaalt · Sea Deakels 3 lat with "inest aohwarcen inetriah or the like. to be able to watch the milk very well.

Claims

Schataana greets

with articulated® 3eckal _f <ia <3ttreh »that the deeply sucked Deekel (3) old

(7) irerseJaea aad dtireia six «3eek» laeli # ilie (3) is covered.

2 * container according to Anapruch 1 "dadurcii gekaiaiiaetclafiet ^" Jaas the Qlejfaeita of the 2 @ ckels (3) with sineia aolaiaxsea atrioli oö.dgl * is seen.