U liapetkuppltma mit selbsttätiger Asoh.' ! ! ! ltuag bei
i&trtHet SeTlestn
s ßiß bereits Brhtmgen am @@lt<n <-
schalten von Magetkplgen. beänntt L en a.
d : te der be-id-en
bei eintretender Uberlastunr-datu-benutzt wt-rdf u171-
scen dieses. eiRen Upplagsseheiben ei di Strem-
sfärag S ! sr at&ßla ewire&äe enst-
crre&tN sßaBalten as ese&iht sB* ach
in des iNe& Kppisneteil aa. geränct<& ss. ewegli-'
eh@ BolE ! deres. SrMhmn in<äer Sefehe dee
asden 3l ! mst@i3, < derart eejcn s sie
bei eirier reletivon der beiüen Tolle duroli
s Brhmn< ver&abas tm sy swirkssg sf ie
ctiTCrrisht&s eby&aht erdea. <
1 : : ; e ßinß au. ch berG1 t$ Einrichtungen bekQ. : r : nt
geworôen,
ei denea. seltn e anetplaa ayc&
eine Wäleedose
Äther, gefult, wer,
Derart aaäBB@e& a. ? <sn 4ech ieht saelsei
gen m stets <e. eintreer eretaag : a. ätig
keit tretr-ii ru kbnuen,
BarshAss Sycssüste ist siaßSsaetkapßamg
mt-astr AßBeltg ei nreteer
Serlsstasg esehaffen rsj3. y i$ isi&em afbs'
elnfaeh tmd deren Wirkasg SsSeret sicher elstritt.
mer neue bimteht 4&rU"dag In der
ReibfiMce. ese e laaßesie a. Sty
TrsTxgsweijBe- escM. sss'eer oeeaem saes st
&er @ine& rliersTen Bi-'taHeeif aeist
er dah i bei eiser aftreten&e& erstas
eintretende, n Mreerzen,-=& zriochen den gleitenden
eine mm 4us-
--e. >chaltea des-Strmkrei"a de-r betätigt,
Diz-rch diese neuartige der Ausscbmlt-
v, orricht-ung wizd> : telia die
iae §&iea esst ssdi d @ Saiyeagss
r beides, gpasgsehees isetaae er
der 4Thitzt und
nsL d& iesmen Abaä e sises Eas-Mes
Wird fl » UheZ oder später ein UtroZIMe4.-ü geat-hlossei4
dßr a&s Biac&s@& eiss Reises a& aseh ie b
schaltung der Zuppluna-bewirkt.
UM die Zeit der ZU ZO&UierM-i-gt
si die nrieMas etreff'ß@es gid-a ?
den Sehalt-Vunktica
doch ea eaellareß Abs&g eines ea* Essta&te
TeräBdert-werden &asn, s-daroh. iaß ein&iellsr
SegiBsves'riehtsB
- ÄatJe ? eichas ist de Scrsaßhss&BtepgeeBStan
n ßlae esjß'iass&-n sseEatich aB"-
es-Ml
In i apag ist nn dr RageiM-sg S
$ hr Stribespaasng ves. em ecM-er 3
tiber das Se&z 4 rht, ein &-eaer geeclCBe
zeal fsier'SStspB 6 iagest
dor bei durob dtu Bir=Vß der
Reiiss e Xssske 7 @ a. Sarh
yystBllsn äy jßsB$&r-sc e HR ai 4
a SehlM. erfer&ßpleh iett Tßrrst ö s
lazeert vorclen. 2 die Anordnun4 ;
. e. o getro : Cf en seing d-a. P.- mit Eilfe eimr Anzeigev=-
rie&tQa$ e Äehsitsß v&raSlie& igselll
sßyda m* Ssre s Scliee entie ? ad
S ir das Re3. ai& 9 eaeseatet dsy Stoae
e psasß&Ses-4 aasrsh a äi& $se
sca&s r Saßag asssatt*
Bie WirkNBswsie st flgade $
Ss i Sc&e Ssag nß Sieit se
reIbt der eibbeltg sn cr @e 5 a erseht sme.
Inirch diese Zll=e dehnt zieh der 6
aß bewkt e msh d eingestellten Äetsna
trUher eier aJtltel'elfte VerbidWlß tier \uld-en Kon-
ts 7 a Sd e-itsBL'Si M
ü'ber die Sobleifxinge xler Kugzenl=g 1 z= uelalo 9,-
aereh erfelg as asmlt'e& &es Reiß a.-Se
Abschaltung Nagaewisans % de ? Sppas
Wird der Bi"metalletzeiten 6 in zerineem tbstand
eingeteutlx so aeaust ti » kilei » zrwurnuat = die
esie ? $ L saSn* Bi r$erwB Ästsn&
s B-eteYlst&fena ist is pSece seseßg
adtia, t doxit die Kontm-, tte 7 mA 8-soa*U-Oason werdenx
@e ser LSagres Saeset ssße&t
Ist ie SBlSMg aeh eysstaag s s6 eet
sum AsMIn geee s m tin Besea. jaach
seSL dr Ri. b. es 4ixre sn Stt . e scsp
wider, erlgen.
U liapetkuppltma with automatic Asoh. ' ! ! ! ltuag at
i & trtHet SeTlestn
sweet already deliveries on @@ lt <n <-
switching of magnets. beänntt L en a.
d: te of both
in the event of an overload unr-datu-used wt-rdf u171-
scen this. eiRen Upplagsseiben ei di Strem-
sfärag S! sr at & ßla ewire & äe enst-
crre & tN sßaBalten as ese & iht sB * ach
in des iNe & Kppisneteil aa. ranked <& ss. ewegli- '
eh @ BolE! deres. SrMhmn in <äer Sefehe dee
asden 3l! mst @ i3, <so eejcn s them
bei eirier reletivon der beiüen Tolle duroli
s Brhmn <ver & abas tm sy swirkssg sf ie
ctiTCrrisht & s eby & aht erdea. <
1 : : ; e ßinß au. ch berG1 t $ facilities gotQ. : r: nt become,
ei denea. seltn e anetplaa ayc &
a whale box
Ether, foul, who,
Such aaäBB @ e & a. ? <sn 4ech ieht saelsei
gen m always <e. Eintrreer eretaag: a. active
keit tetr-ii ru kbnuen,
BarshAss Sycssüste is siaßSsaetkapßamg
mt-astr AßBeltg ei nreteer
Serlsstasg esehaffen rsj3. yi $ isi & em afbs'
Elnfaeh tmd whose effectiveness SsSeret elstritt safely.
mer new bimteht 4 & rU "dag In the
Friction fiMce. ese e laaßesie a. Sty
TrsTxgsweijBe- escM. sss'eer oeeaem saes st
& er @ ine & rliersTen Bi-'taHeeif aeist
he then at eiser aftreten & e & erstas
entering, n Mreerzen, - = & zriochen the sliding
a mm 4us-
--e. > chaltea des-Strmkrei "a de-r actuated,
Diz-rch this novel of the Ausscbmlt-
v, orricht-ung wizd>: telia die
iae § & iea esst ssdi d @ Saiyeagss
r both, gpasgsehees isetaae er
the 4Theats and
nsL d & iesmen Abaä e sises Eas-Mes
Will fl »UheZ or later a UtroZIMe4.-ügeat-hlossei4
dßr a & s Biac & s @ & eiss Reises a & aseh ie b
switching of the Zuppluna-effected.
TO THE TIME OF ZU ZO & UierM-i-gt
si die nrieMas etreff'ß @ es gid-a?
the Sehalt-Vunktica
yet ea eaellareß Abs & g of an ea * Essta & te
TeräBdert-become & asn, s-daroh. iaß a & iellsr
SegiBsves'riehtsB
- ÄatJe? eichas is de Scrsaßhss & BtepgeeBStan
n ßlae esjß'iass & -n sseEatich aB "-
es-Ml
In i apag is nn dr RageiM-sg S
$ hr Stribespaasng ves. em ecM-er 3
over the Se & z 4 rht, a & -eaer geeclCBe
zeal fsier'SStspB 6 iagest
dor at durob dtu Bir = Vß der
Reiiss e Xssske 7 @ a. Sarh
yystBllsn äy jßsB $ & r-sc e HR ai 4
a SehlM. erfer & ßpleh iett Tßrrst ö s
clear lazeert. 2 the arrangement 4;
. e. o getro: Cf en seing there. P.- with Eilfe eimr display v = -
rie & tQa $ e Äehsitsß v & raSlie & igselll
sßyda m * Ssre s Scliee entie? ad
S ir the Re3. ai & 9 eaeseatet dsy Stoae
e psasß & Ses-4 aasrsh a äi & $ se
sca & s r Saßag asssatt *
When they work, they are flgade $
Ss i Sc & e Ssag nß Sieit se
rubs the eibbeltg sn cr @e 5 a erseht sme.
Inirch this Zll = e stretches the 6
ate bewkt e msh d set Äetsna
dreary eggs aJtltel'elft VerbidWlß tier \ uld-en Kon-
ts 7 a Sd e-itsBL'Si M
about the Sobleifxinge xler Kugzenl = g 1 z = uelalo 9, -
aereh erfelg as asmlt'e && es Reiß a.-Se
Shutdown Nagaewisans% de? Sppas
If the bi "metal network 6 is in zerineem tbstand
eineteutlx so aeaust ti »kilei» zrwurnuat = the
esie? $ L saSn * Bi r $ purchase Ästsn &
s B-eteYlst & fena ist is pSece seseßg
adtia, t doxit die Kontm-, tte 7 mA 8-soa * U-Oason bex
@e ser LSagres Saeset ssße & t
Is the SBlSMg aeh eysstaag s s6 eet
sum AsMIn geee sm tin Besea. yes
seSL dr Ri. b. es 4ixre sn Stt. e scsp
against, succumb.