Federndes Uhrband.
Die IIeuerung bezieht sich auf ein Uh. rarab2. nd, das aus
einer
-"'lachen, ha17oLzreis'
flachen, halbkreisförmig gebogenen LIetallfeder bestellte die
nach aussen federt, an ihren beiden Bnden zu Jcurzen Hacken
mgebogen, und auf-einer oder beiden Seiten nit Leder, 2unst=
5
stoff oder sonstigen Geweben überzogen ist.
Die bekannten zweiteiligen Uhrarmbänder aus Leder haben den
dachteil, dass sie durch die beim Gebrauch auftretende Bean=
spruchung sehr schnell verschleissen, an Qcrhnallenverschluss
bruchig werden, das Leder durch den Scheiss seine Haltbarkeit
u
verliert und das 3and nach wenigen Monaten ausgetauscht'. 7erden
nuss.
mus s.
Die Uhrarmbänder aus Metall sind ohl dauerhafter und'fer=
, 1 ausge
schleissfester, fuhren jedoch zu sine raschen Verschleiss
der-nit ihnen in Berührung kosenden'Jäsche-und Ärelkanten
und. verursachen bei Trägern mit empfindlicher Haut Ausschläge
und
Ha-rt A2
DasvorliegendeUhrbandvereinigtdieHaltbarkeit des Lietalles
S t¢£FrE1 e-n. 3,, rqfw3--73 55
r3r g^ride U 7sa.-, d To-ei-zfflu iis Hg1 krDas eiW. s X rIr,
2S
it der Weichheit und Schmiegsamkeit des Leders eic-er. unst=
oder sonstiger 3-e-ebestoffe oder Faserstoffe. Die an. beiden
an
Snden, angebogenen Hacken gestatten ein schnelles 3efestigen
'Yer
2
t--~ier
T
UDX die nach aussen wirkende Federung desl.Ietalles verhindert
u
ein selbsttätiges Aushängen der Hacken beim Tragen, während
das
Band durch festhalten der Uhr mit dem Zeigefinger der rechten
Hand und Gegendruck : mit dem. Daumen auf das Band leicht ausgehängt
1 a a e
Z :) L-laczeii in'ai-1. 1+-u.-Cz
werden kann. Dabei ist es gleichgültig, ob die Hacken in Richtung
zur Uhr oder entgegengesetzt gebogen sind.
4n-3 lusf, r-ii-ngs'Lst
3ine AusführungsforsL des neuen Uhrband3s ist beispielsweise
Z
schematisch in der Seichnung in perspektivischer Ansicht darge=
stellt :
Die flache Metallfeder l ist sowohl auf ihrer auf der Haut
des
Handgelenkes aufliegenden Innenseite 2. als auch auf der ussen=
seite 3 mit Leder, einem weichen Xunststoff, Faser oder 3-ewebe=
stoff überzogen und mit denselben durch einen geeigneten lebe=
CD
stoff dauerhaft verbunden. Die zupacken umgebogenen Enden 4
dienen zum. Befestigen des Bandes an der Uhr und werden in
die
B'ngel derselben eingehackt.
Springy watch strap.
The renewal refers to a Uh. rarab2. nd that from a
- "'laugh, ha17oLzreis'
flat, semicircular curved metal spring ordered the
springs outwards, with short heels on both of its cuffs
bent, and on one or both sides with leather, 2unst =
5
fabric or other fabric is covered.
The well-known two-piece leather watch straps have the
disadvantage that they are due to the bean which occurs during use =
Stress wear out very quickly, at the locking mechanism
The leather becomes brittle due to the shit its durability
u
loses and the 3and exchanged after a few months'. 7 earth
nut.
got to.
The watch straps made of metal are ohl more durable und'fer =
, 1 awarded
more wear-resistant, but lead to rapid wear
who -n’t caressing them in touch
and. cause rashes and in people with sensitive skin
Ha-rt A2
The present watch band combines the durability of the Lietalles
S t ¢ £ FrE1 en. 3 ,, rqfw3--73 55
r3r g ^ ride U 7sa.-, d To-ei-zfflu iis Hg1 krDas eiW. s X rIr, 2S
ith the softness and pliability of the leather. unst =
or other 3-e-ebestoffe or fiber. The on. both
at
Sin, angled hooks allow a quick fixation 'yer
2
t-- ~ ier
T
UDX prevents the outward-acting suspension of the metal
u
an automatic unhooking of the heels when carrying, while the
Band by holding the watch with your right index finger
Hand and counter pressure: with the. Thumb slightly unhooked on the ribbon
1 aae
Z :) L-laczeii in'ai-1. 1 + -u.-Cz
can be. It does not matter whether the heels are in the direction of
are curved towards the clock or opposite.
4n-3 lusf, r-ii-ngs'Lst
3 is an embodiment of the new watch strap 3, for example
Z
schematically in the drawing in a perspective view darge =
represents:
The flat metal spring l is both on its to the skin of the
Wrist lying on the inside 2. as well as on the outside =
page 3 with leather, a soft synthetic material, fiber or 3-ewebe =
cloth covered and with the same by a suitable living =
CD
fabric permanently connected. The bent over ends 4
serve for. Attach the strap to the watch and be in the
Hooked the same.