SeatSBMMlenk. iBsbcaoBdere fär den rraft : rabrzeugban
Bie BwnoroBg bezieht sich auf ein Gestgegelenk wie
es iN Eraftfahrzeugban an vielen Stellen zur Ver-
wands kommt, insbesondere eignet sich die Neuerung
zur Anwendung bei solches SelenkaKsbildangen, die ab-
sichtlich oder unabsichtlich keine Sipflege erhalten.
Bekannt ist es, bei derartigen Gelenken zwischen einem
Ugelkop : t und dem ihn aufnebnenden Gehäuse eine elaa-
tische Zwischenlage vorzusehen, die aus Gummi oder
Kansta. to'ff besteht wobei jedoch nachteilig ist, daß
bei starkem Verschleiß großes Spiel eintritt und die
Lebensdauer des Gelenks verkürzt wird. Als abrieb-
fester Statt ist fSr Gelenke wie sie is Lenkgestange
des Kraftfahrzeugs VeraendaBg finden, schon Kunststoff
auf der Polyurethanbas1s vorgescHhgen worden, eine
derartige elastische Schicht benetit dasR, falls fiir
gute Stsubnbäichtang gesorgt ist, keinerlei chmierung
mehr..
Die Neuerung erzielt dss Sehaffen eines besonders
einf&ehen billigen, zaverlSssigen und schmierlosen
Gelenkcc asd sieht hierzu vor das bei einem Gelenk,
bei dem der Xopf eines Salzens von einer elastischen
XaBastoffsehicht Nagebes. nn iB einem (estengegehSMe
gelagert etp die elastische, aus einem abriebteaten
XoNttetöffhergestellte Schicht d<n Kopf d$e Bol « Bt
=ter » Uden'tiner Xugblober£Uohe bis zvm Balsen-
Schaft unachliesto Baait je&an ae& er Boixen gen-
über der elastischen Schicht nicht mehr bewegen. Die.
Bewegung tritt dagegen zwiaehen der kegeligen Ober-
fl&OB$ der Zwischenschicht acd er Wandung ds aehSoaea
a extd bleDen
asf ao da der Kcgelkopf ? Sllig anbearbeitet bleiben
kann Bies führt daz, da3 bei kleinen Gelenken die
Neuerung gogar vorsieht, daß sla Bolzen norseereehte
Nieten oder Schrauben dienen, die non von der kugeligen
Zwischenschicht amsoalossen, genaa ac einwandfrei
arbeiten, wie ein besonders hergestellter Gelenk-
zapfen, diesem gegenaber jedoch unvergleichlich billiger
sind,
Schließlich ist bei der Neuerung noch vorgesehen daß
das Seatängegehäase naeh einer Seite offen und nach
der Bolzenkopfseite durch eine der Engeloberfläche
der Zwischenschicht angepasste Seheibe verschlossen ist.
Dabei ist dann das Eindringen von Schmutz wirksam ver-
hütet, ea bleibt bia aum Bolzen and Sehänse nur eine
kleinex Ringzone der Zwischenschicht anverachloasen,
die gerade so groß bemessen ist, daß der Bolzen noch
genügend weit ausschlagen kann.
Die Zeichnung veranschaulicht die Neuerung an zwei
Ausführungsbeiapielen and zwar zeigt
Abb<l eis 6-eg-tängegelenk teilweise im Schnitt
Abb, 2 ein Gestängemelank teilweise im Schnitt
w
mit ggenüber Abb. l geänderter Aa. afuhrGnga-
form.
Naeh Abbl ist ein Bolzen 1 mit einem Kugelkopf 2 ver-
sehen,. um den eine Schicht 3 aus Kunststoff gespritzt
oder gegosen at
oder gegossen ist. dabei reicht die Schicht mit ihren
Enden 4 bis an den Bolzen 1 and schließt somit den
Kugelkopf vollständig ab. Als bevorater Kasatstoff
dient fSr die Schicht ein Xanstatoff der auf der Poly-
'Wthanbasia hergestellt ist Afgsnesmen wird der Sof
I- Da. die SOUcht, 3 von einen Gebause das sui einen
nioht dargestellten Gestäage gehört Dieses Sehaase 5
bleibt bei 6 offen, 90 dß der Bolzen l genügend weit
nach allen Seiten ausschlagen kann. Auf der Bolaenkopf-
sete dient eine sehalenformige blatte 7 als AbsohlaS*
Diese Platte 7 passt sich der Zwischenschicht 3 vollstän-
dig an und ist ebenso wie die Wandung des ehänsea 5 auf
der Innenseite bearbeitet oder durch sonstige Mittel mit
einer ausreichend glatten Oberfläche versehen, so daß
sich die Schicht 3 mit dem Bolzen 1 spielfrei bewegen
läßt «
Nach Abb. 2 ist das Gelenk (vergrößerter Maßatab) weiter
vereinfachte indem als Bolzen eine normale Schraube 8
dient, deren Halbrandkopf 9 in einer Zwischenschicht 10
liegt. die den Kopf und einen Teil des Schaftes des
Bolsenc 8 vSllig umschließt. Die Oberfläche dieser
Zwisehenachicht ist wieder kugelfömig und kann siob
auf den Wandongen des Sehäoaee 5 md der Schale 7 frei
bewegen und auch hier besteht die Schicht 10 wieder
aus einem Kanststoff der auf der Polyurethanbasis her-
gestellt ist. Statt Halbrandschrauben können alle Arten
von Schrauben als Gelenkbclzen dienen, wia aaoh Nieten
oder sonstige mit einem Kopf versehene normale Ver-
bindBBgsmittel.
SeatSBMMlenk. iBsbcaoBdere for the rraft: rabrzeugban
Bie BwnoroBg refers to a rod joint like
it is available in many places in the vehicle
wands is coming, the innovation is particularly suitable
for use in such SelenkaKsbildangen, which
Obviously or unintentionally no sip care received.
It is known in such joints between a
Ugelkop: t and the housing that accommodates it an elaa-
table intermediate layer to be provided, which is made of rubber or
Kansta. to'ff is there, but it is disadvantageous that
large play occurs in the event of heavy wear and the
Life of the joint is shortened. As abrasion
for joints like it is, steering linkage is more solid
of the motor vehicle VeraendaBg find already plastic
has been provided on the polyurethane base, a
such elastic layer needs the R, if for
Good care is taken, no lubrication whatsoever
more..
The innovation achieves one thing in particular
import cheap, permanent and grease-free
Joint cc asd provides for this in the case of a joint,
in which the Xopf of a salting from an elastic one
Xa fabric layer Nagebes. nn iB one (estengegehSMe
stored etp the elastic, made of an abrasion tape
XoNttetöff produced layer d <n head d $ e Bol «Bt
= ter »Uden'tiner Xugblober £ Uohe bis zvm Balsen-
Shank unachliesto Baait je & an ae & er Boixen gen-
Do not move over the elastic layer. The.
Movement, on the other hand, occurs between the conical upper
fl & OB $ of the intermediate layer acd the wall ds aehSoaea
a extd bleDen
asf ao there the Kcgelkopf? Stay tuned
Bies can lead to the fact that in small joints the
The innovation even provides that sla bolts are norseereehte
Rivets or screws are used, the non of the spherical
Interlayer amsoalossen, genaa ac flawless
work like a specially manufactured joint
tap, but incomparably cheaper than this
are,
Finally, the innovation also provides that
the Seatängegehäase near one side open and after
the bolt head side through one of the angel surfaces
the interlayer adapted Seheibe is closed.
The penetration of dirt is then effectively prevented.
Be careful, there is only one left for bolts and sehans
smallx ring zone of the intermediate layer,
which is just big enough that the bolt is still
can swing far enough.
The drawing illustrates the innovation on two
Implementation examples and although shows
Fig <l ice 6-leg joint partly in section
Fig, 2 a linkage partially in section
w
with Aa modified from Fig. 1. afuhrGnga-
shape.
According to a bolt 1 is connected to a ball head 2
see,. injected around the one layer 3 made of plastic
or gosen at
or is poured. the layer with theirs is enough
Ends 4 up to the bolt 1 and thus closes the
Ball head completely off. As a storage material
for the layer a xan fabric is used on the poly-
'Wthanbasia is made Afgsnesmen is the Sof
II there. the SOUcht, 3 of a building the sui one
Gestäage not shown belongs to this Sehaase 5
remains open at 6, 90 that the bolt 1 is sufficiently far
can swing in all directions. On the Bolaenkopf
A sehalen-shaped leaf 7 serves as a cover *
This plate 7 fits the intermediate layer 3 completely
dig on and, like the wall of the ehänsea 5, is on
processed on the inside or by other means
provided a sufficiently smooth surface so that
the layer 3 with the bolt 1 move without play
leaves "
According to Fig. 2, the joint (enlarged dimensions) is wider
simplified by using a normal screw 8 as a bolt
serves, the half-rim head 9 of which in an intermediate layer 10
lies. which is the head and part of the shaft of the
Bolsenc 8 completely encloses. The surface of this
Intermediate light is again spherical and can be siob
on the wall of the Sehäoaee 5 md of the shell 7 free
move and here, too, there is layer 10 again
made of a plastic material made on the basis of polyurethane
is posed. Instead of pan head screws, all types
of screws serve as pivot bolts, like aaoh rivets
or other normal headed
bindBBgsmittel.