stoffglas bei
Ojas agsd-c-eBei
e ers e&t s m @ Tbrrss *
Bhlterung von Abdeckmannen aus Kwistztojfglas *ei Lang-
, feld-Dockenleuchten, mit derzn Hilfe es *o-gliob g « ath-t
E'ereD o eJc&@ RC& a2s 2as2t sr-
A pheb<pe
scheinen zu Imsm Sie ist gekennzetcmet dwmah türß
Ansbildsng al fipphebJeTchluß in der ß d
ein am Leuchtendeckenblech drehbar gelagerte-r Habei., drei
sternrB Bs n Te ; 2 sn ugç tcs
? 6S er ßne als Kippebel-ein 3'eI emes mter jsck-
ßrr&K sß&eeB ppsprMer sl 2 ? 7*s
beiden anderen. Arze zuz Schalten d-es Kippaprungwerkes
cerKtete s des annenraades be der Wannensnsetsr- ? s ? <
SRRess&Raßa ? BnF e er den Wannenrand un-
terfassende Feelarjs Nnter der ERB ? rn r Drso'eder
des ppspruBseres <srum deckenseen Andruck des
Wannenrandes genutzt ist »
Ein mteres srksoJ der Neuerung bezieht : sich auf
de mne&a2trs st sqcßn orrctt nd-j&e-
steht darin, daß mehrere sich gfgenüberlz*egende neuerungz-
germe sowohl beim Wannenausetzet wie zuch
beia fühneaabnehmen paarmeise z-usammenspielm
Mit Ott Hilfe dar Vorrtchtugg wird ne-
ben der Erzteluno des ers ecns erghnteB r-
eas csrJssss s2ßrR der ie sd m Be-
loses, schnelles Ansetzen und Abnehmen derselben erreicht.
Auf der Zeichnung ist der Gegenstand der Neuerung
in uter
ees HsSrsespLeJ m z-ßr ercMdean r-
esssIJime eeBGc&, ei2E ? ese . c'
: veranschaulicht.
JTs jlmns s 7 Mesas ms
ms a 2 as ssee ssd
3 die neuermgsgewue, als
üete Vorrichtmg'xur Halter « W der Abd « tomme-1 hanich-
mt. EiAi bmndens wesentite-bes reil-4
isi der an Leueftendeckenbleob 2 dmhbar ÜelgW*U
bel 4-, der drei stomfärviig =einander m9000rAiste £mm
-5, 4, 7 aufmeLet. 9 von dmen dir e-ine 5 als Kippbeffl ein
., d.,
jnBpsrsßlBS s. B sasaMesTBeliF
£,'7 zum So-hal-t « des Kippsprung » rkes vwmi-tti7-Z des
esnBßs er jsaam
t Pt r we BX S
den Wmnenrm2-9 &wjterlawende Hebel-ar-ii 7 ist unter der
syr&s er er ds pssps . tB ecs-
sßß cfn e mesrsas sa <.
fabric glass
Ojas agsd-c-eBei
e ers e & t sm @ Tbrrss *
Wrapping of cover men from Kwistztojfglas * egg long
, field dock lights, with which it * o-gliob g «ath-t
E'ereD o eJc & @ RC & a2s 2as2t sr-
A pheb <pe
seem to imsm you is marked dwmah door
Ansbildsng al fipphebJeTchluß in the ß d
one rotatably mounted on the luminaire cover plate, three
starrB Bs n Te; 2 sn ugç tcs
? 6S he ßne as tilting fog-a 3'eI emes mter jsck-
ßrr & K sß & eeB ppsprMer sl 2? 7 * s
by the others. Arze zuz switch the tilting mechanism
cKtete s of the annenraades at the tub insetsr-? s? <
SRRess & Raßa? BnF e he the edge of the tub un-
comprehensive Feelarjs Nnter der ERB? rn r Drso'eder
des ppspruBseres <srum deckenseen pressure des
Tub rim is used »
One of the main novelties relates to: relates to
de mne & a2trs st sqcßn orrctt nd-j & e-
it says that several mutually overlapping innovations
germe both in the tub failure as well as zuch
beia fühneaabhaben Paarmeise z-uspielm
With the help of Ott dar Vorrtchtugg, ne-
ben the Erzteluno des ers ecns rewardedB r-
eas csrJssss s2ßrR the ie sd m loading
loose, quick attachment and removal of the same achieved.
The subject of the innovation is on the drawing
in uter
ees HsSrsespLeJ m z-ßr ercMdean r-
esssIJime eeBGc &, ei2E? ese. c '
: illustrates.
JTs jlmns s 7 Mesas ms
ms a 2 as ssee ssd
3 die neuermgsgewue, as
used device holder «W der Abd« tomme-1 hanich-
mt. EiAi bmndens essentials-bes reil-4
isi the at Leueftendeckenbleob 2 dmhbar ÜelgW * U
bel 4-, of the three stomfärviig = each other m9000rAiste £ mm
-5, 4, 7 add. 9 from you e-ine 5 as a Kippbeffl
., d.,
jnBpsrsßlBS see B sasaMesTBeliF
£, '7 zum So-hal-t "des Kippsprung" rkes vwmi-tti7-Z des
eats he jsaam
t Pt r we BX S
den Wmnenrm2-9 & wjterlawende lever-ar-ii 7 is under the
syr & s he er ds pssps. tB ecs-
sßß cfn e mesrsas sa <.