DE1673254A1 - Arrangement for automatic X-ray fluorescence analysis - Google Patents

Arrangement for automatic X-ray fluorescence analysis

Info

Publication number
DE1673254A1
DE1673254A1 DE19671673254 DE1673254A DE1673254A1 DE 1673254 A1 DE1673254 A1 DE 1673254A1 DE 19671673254 DE19671673254 DE 19671673254 DE 1673254 A DE1673254 A DE 1673254A DE 1673254 A1 DE1673254 A1 DE 1673254A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
arrangement according
arrangement
radiation
tube system
characterized net
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19671673254
Other languages
German (de)
Inventor
Gerd Dipl-Phys Foersterling
Gnauck Rudolf Dr Rer Nat
Kleinstueck Karl-Heinz Dr Nat
Gerhard Simon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mansfeld Kombinat Wilhelm Pieck VEB
Original Assignee
Mansfeld Kombinat Wilhelm Pieck VEB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mansfeld Kombinat Wilhelm Pieck VEB filed Critical Mansfeld Kombinat Wilhelm Pieck VEB
Publication of DE1673254A1 publication Critical patent/DE1673254A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N23/00—Investigating or analysing materials by the use of wave or particle radiation, e.g. X-rays or neutrons, not covered by groups G01N3/00 – G01N17/00, G01N21/00 or G01N22/00
    • G01N23/20—Investigating or analysing materials by the use of wave or particle radiation, e.g. X-rays or neutrons, not covered by groups G01N3/00 – G01N17/00, G01N21/00 or G01N22/00 by using diffraction of the radiation by the materials, e.g. for investigating crystal structure; by using scattering of the radiation by the materials, e.g. for investigating non-crystalline materials; by using reflection of the radiation by the materials
    • G01N23/207—Diffractometry using detectors, e.g. using a probe in a central position and one or more displaceable detectors in circumferential positions
    • G01N23/2076—Diffractometry using detectors, e.g. using a probe in a central position and one or more displaceable detectors in circumferential positions for spectrometry, i.e. using an analysing crystal, e.g. for measuring X-ray fluorescence spectrum of a sample with wavelength-dispersion, i.e. WDXFS
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N23/00—Investigating or analysing materials by the use of wave or particle radiation, e.g. X-rays or neutrons, not covered by groups G01N3/00 – G01N17/00, G01N21/00 or G01N22/00
    • G01N23/22—Investigating or analysing materials by the use of wave or particle radiation, e.g. X-rays or neutrons, not covered by groups G01N3/00 – G01N17/00, G01N21/00 or G01N22/00 by measuring secondary emission from the material
    • G01N23/223—Investigating or analysing materials by the use of wave or particle radiation, e.g. X-rays or neutrons, not covered by groups G01N3/00 – G01N17/00, G01N21/00 or G01N22/00 by measuring secondary emission from the material by irradiating the sample with X-rays or gamma-rays and by measuring X-ray fluorescence

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Analysing Materials By The Use Of Radiation (AREA)

Description

Anordnung zur automatischen Röntgenfluores-. zenzanalyse Die Erfindung 'betrifft eine Anordnung zur automatischen Röntgenfl.uoreszenzanalyse, insbesondere zur direkten Überwachung, Steuerung und B.i."l anziE::,t@ng von Probenflüssen mit hohem und zeitlich variablem I,Iatri xeffekt durch Bestimmung der Konzentration von wenigstens einer elementaren Komponente des Periodensystems der Elemente in Proben beliebiger Aggregatzustände. Die Anordnung benutzt den Effekt der für diese Elemente charakteristischen Röntgenfluoreszenz und zur spektralen Zerlegung Kristallspektro=-meter. Sie ist insbesondere auch zur Messung von niedrigen Konzentrationen vorgesehen und trägt vor allem den Erf ordernissen des k;intin«.ierlichen und automatischen Messens an einem Probenfluß Rechnung. Es sind Anordnungen zur Bestimmung der Konzentration elementarer Komponenten des Periodensysteme der Elemente unter Ausnutzung des Effektes der Röntgenfluoreszenz bekannt. Bei diesen werden die von einer Probe emittierten und für die elementaren Komponenten charakteristischen Röntgenfluoreszenzstrahlungen (Efßektatrahlungen) entweder mit einem einzigen beweglichen B:ragg-9pektrometer-Systerri im zeitlichen Nacheinender oder mit je einem entsprechend und fest eingerichteten Spektrometer-System für jede der, zu analysierenden elementaren Komponenten gleichzeitig oder nacheinander gemessen. Bei diesen Anordnungen verfügt jedes System (Meßkanal) über einen eigenen photoelektrischen Detektor. Zur Meßdatenerfassung werden entweder die Effektstrahl ungs-Intensitäten (Lmpulsdichten) registriert oder unter Anwendung der Impulseinzelzähltechnik die Effekt-Impul szahlen auf die Meßzeit oder auf die Impul szühl in einem Meß kanal der gleichzeitig registrieren= den bießkanäle normiert.Arrangement for automatic X-ray fluorescence. Analysis of the Invention 'relates to an arrangement for automatic X-ray fluorescence analysis, in particular for direct monitoring, control and B.i. "l anziE ::, t @ ng of sample flows with high and time-variable I, Iatri xeffekt by determining the concentration of at least one elementary component of the Periodic Table of the Elements in Samples of any physical state. The arrangement uses the effect of for this Elements characteristic X-ray fluorescence and for the spectral decomposition crystal spectro = meter. In particular, it is also intended for measuring low concentrations and Above all, it fulfills the requirements of precise and automatic measurement on a sample flow calculation. There are arrangements for determining the concentration elementary components of the periodic table of the elements using the effect known from X-ray fluorescence. These are those emitted by a sample and X-ray fluorescence radiation characteristic of the elementary components (Efßecta radiation) either with a single movable B: ragg-9pektrometer-Systerri in chronological succession or with one each accordingly and firm set up spectrometer system for each of the elementary components to be analyzed measured simultaneously or one after the other. With these arrangements, each system has (Measuring channel) via its own photoelectric detector. For data acquisition either the effect radiation intensities (pulse densities) are registered or using the individual pulse counting technique, the effect pulse numbers on the measuring time or on the impulse szühl in a measuring channel which simultaneously register = the biesskanal normalized.

Es ist ferner bekannt, zur Erfassung von nur einer elementaren Komponente zwei gleichzeitig messende und fest eingerichtete Meßkanäle zu benutzen. Dabei ist der eine auf die charakteristische Strahlungskomponente des zu analys.e@ renden Filementes eingerichtet (Analysenkanal.), der ander-(Referenzkanal) mißt eine Komponente des Strahlungst.:nterrundes, deren Intensität von der Konzentration des zu ana-'lysierendsn Elementes nicht beeinflußt wird. Die Meßwertvererbeitung geschieht nach dem Verhältnisprinzip, in dem aus den in beiden Meßkanälen vorliegenden Intensitäten das Verhältnis ermittelt wird. Dieses Intensitätsverhä-.l.tnis wird mit einem Bandschreiber registriert, und der Schreiberausschlag kann zur Steuerung eines die Probe betreffenden Prozesses herangezogen werden. It is also known to use two fixed measuring channels that measure at the same time to detect only one elementary component. One is set up for the characteristic radiation component of the filament to be analyzed (analysis channel), the other (reference channel) measures a component of the radiation level, the intensity of which does not depend on the concentration of the element to be analyzed being affected. The processing of the measured values takes place according to the ratio principle, in which the ratio is determined from the intensities present in both measuring channels. This intensity ratio is recorded with a tape recorder, and the recorder deflection can be used to control a process relating to the sample.

Es ist auch bekannt, eine Anordnung zu verwenden, die zur Messung an zwei oder mehreren kontinuierlichen und voneinander unabhängigen Probenflüssen als Mehrkanalspekt trometeranordnung betrieben wird, derart, daß jeweils nur an einem Probenfluß gemessen wird und zur Messung der anderen Probenflüsse die gesamte Anordnung mit der fest in=* stall ierten Strahlenquelle durch eine geeignete Bewegungsvorrichtung vor die Meßküvetten in diesen Probenflüssen transportiert wird.It is also known to use an arrangement that is used for measurement on two or more continuous and independent of each other Sample flows as a multi-channel spectrometer arrangement is operated in such a way that each is measured only on one sample flow and the measurement of the other sample flows entire arrangement with the permanently installed radiation source by a suitable one Movement device is transported in front of the measuring cells in these sample flows.

Die bekannten Anordnungen mit mehreren Meßkanälen verwenden getrennte Detektoren und, sofern nichtfokussierende Systeme benutzt werden, getrennte Soller-Kollimatoren für jeden Kanal.The known arrangements with several measuring channels use separate ones Detectors and, if non-focusing systems are used, separate Soller collimators for each channel.

Ein Nachteil der Anordnungen mit nur einem beweglichen Spektrometersystem ist, daß der Strahlungsuntergrund, dem die zu messende Effektstrahlung überlagert ist, und die Summe aus Effektstrahlung und Untergrund nicht gleichzeitig gemessen werden können, woraus Analysenfehler resultieren, insbesondere bei der Messung niedriger Konzrii trationen und bei Meßproben mit hohem und zeitlich stark variablem Matrixeffekt.A disadvantage of the arrangements with only one movable spectrometer system is that the radiation background on which the effect radiation to be measured is superimposed and the sum of the effect radiation and the background is not measured at the same time can be, resulting in analytical errors, especially in the measurement lower Conciliations and for test samples with a high matrix effect that varies greatly over time.

Die bekannten Anordnungen mit mehr als einem festen Meßkanal haben den Nachteil, daß jeder Meßkanal mit einem eigenen photoelektrischen Detektor versehen ist. Die Meßgenauigkeit und insbesondere die Nachweisempfindlichkeit für elementare Komponentenwerden bei diesen Anordnungen maßgeblich dadurch verringert, daß die Meßwerte von zeitlich unterschiedlichen Veränderungen der Detektoreffektivitäten, die z. B. durch Änderungen in der Gaszusammensetzung bedingt sein können und von Schwankungen der Detektor-Betriebsspannungen abhängig sind. Bei der Anordnung, die mit zwei Meßkanälen einmal die Summe aus Effektetrahlung und Strahlungsuntergrund und zum anderen einen von der Konzentration der zu analysierenden Komponente unbeeinflu.ßten Strahlungsuntergrund gleichzeitig erfassen, liegt deshalb ein systematischer Meßfehler und somit ein Nachteil vor, weil der Strahlungsuntergrund, dem die Effektstrahlung unmittelbar überlagert ist und der vom Analysenkanal mit erfaßt wird, nicht unabhängig von der Konzentration der zu analysierenden elementaren Komponente ist. Es ist ferner nachteilig, wenn die Meßdatenverarbeitung der mit beiden Meßkanälen erfaßten Strahlungeinteneitäten als Quotient erfolgt, da dieser nicht unabhängig von der Zusammensetzung der Matrix ist, Die_AnQrdnung zur. Messung an zwei oder mehreren von= einander unabhängigen Probenflüssen hat einerseits den Nachteil, daß ein großer appane4tiver Aufwand zur Bewegung der Spektrpmetereinheit erforderlich ist, andererseits bringt die Forderung, die Probenflüsse in Nebenschlüssen den räumlich eng benachbart anzuordnenden Meßküvetten zuzuführen, Verzögerungen bezüglich der analytischen Erfassung mit sich.The known arrangements have more than one fixed measuring channel the disadvantage that each measuring channel is provided with its own photoelectric detector is. The measurement accuracy and especially the detection sensitivity for elementary Components are significantly reduced in these arrangements in that the Measured values of changes in the detector effectiveness that vary over time, the z. B. can be caused by changes in the gas composition and fluctuations the detector operating voltages are dependent. In the arrangement with two measuring channels on the one hand the sum of effect radiation and radiation background and on the other hand radiation background unaffected by the concentration of the component to be analyzed detect at the same time, there is therefore a systematic measurement error and thus a Disadvantage because of the radiation background to which the effect radiation is directly is superimposed and which is also recorded by the analysis channel, not independent of the Concentration of the elemental component to be analyzed is. It is also disadvantageous if the measurement data processing of the radiation units detected with both measurement channels takes place as a quotient, since this is not independent of the composition of the matrix is, Die_AnQrdnung for. Measurement on two or more of = mutually independent On the one hand, sample flows have the disadvantage that a great deal of effort is required Movement of the spectral meter unit is required, on the other hand, the requirement the sample flows in shunts to the measuring cells, which are to be arranged in close proximity to each other add delays in analytical recording.

Der. Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Anordnung zur automatischen ftöntgenfluoreazenzanalyse, insbesondere zur direkten Überwachung, Steuerung und Bilanzierung von Probenflüssen zu schaffen, die zur Bestimmung der Konzentrationen von wenigstens einer elementaren Komponente des Periodensystems der Elemente in Proben beliebiger Aggregatzustände und insbesondere zur Messung von niedrigen Konzentrationen auch in einer stark variierenden Matrix geeignet ist, die vor allem den Erfordernissen des kontinuierlichen und automatischen Messens an einem oder mehreren Probenflüssen Rechnung trägt und bei der eine exakte Elimination der für die zu analysierende elementare Komponente zuständigen Effektstrahlungs-Intensitäten möglich ist und die die bei bekannten@Anordnungen auftretenden Fehlerquellen durch Veränderungen der Detektor-Effekti= vitäten und Detektor-Betriebsspannungen vermeidet.Of the. The invention is based on the object of an arrangement for automatic x-ray fluorescence analysis, in particular for direct monitoring, To create control and accounting of sample flows that are used to determine the Concentrations of at least one elementary component of the periodic table of the elements in samples of any aggregate state and especially for measurement of low concentrations is also suitable in a strongly varying matrix, above all the requirements of continuous and automatic measurement on one or more sample flows and for which an exact elimination the effect radiation intensities responsible for the elementary component to be analyzed is possible and the sources of error occurring in known @ arrangements Avoids changes in the detector efficiencies and detector operating voltages.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, das eine Anordnung zur automatischen Röntgenfluoreszenzanalyse, insbesondere zur direkten Überwachung, Steuerung und Bilanzierung von Probenflüssen mit hohem und zeitlich variablem Matrixeffekt erfindungsgemäß zwei Bragg-Spektrometer-Systeme für die Messung jeweils einer elementaren Komponente enthält, wobei das eine der beiden Systeme zur Messung der Effektstrahlung der Probe und das andere System zur gleichzeitigen Messung des Strahlungsuntergrundes, mit dem die gemessene Effektstrahlung behaftet ist, vorgesehen sind und das in der Anordnung Mittel vorgesehen sind, die eng benachbarte Detektioneebenen gewährleisten. Die Anordnung enthält bei paralleler Führung der übereinandergelegenen Strahlenebenen dey beiden Bragg-Spektrometer-Systeme vorteilhafterweise nur einen einzigen Soller-Kollimator zwischen Meßprobe und Analysatorkristallen.This object is achieved by an arrangement for automatic X-ray fluorescence analysis, especially for direct monitoring, control and Balancing of sample flows with a high and temporally variable matrix effect according to the invention two Bragg spectrometer systems for measuring one elementary component each contains, one of the two systems for measuring the effect radiation of the sample and the other system for simultaneous measurement of the radiation background, with to which the measured effect radiation is afflicted, are provided and that in the arrangement Means are provided that ensure closely adjacent detection levels. the Arrangement contains with parallel guidance of the superimposed beam planes dey both Bragg spectrometer systems advantageously only a single Soller collimator between sample and analyzer crystals.

Zur Erreichung einer den beiden parallelen Meßkanälen optimal angepaßten Intensitätsverteilung ist es vorteilhaft, eine Röntgenröhre zu verwenden, deren Anode so a4-gebildet ist, daß die Intensitätsverteilung in der Ebene parallel zur Röhrenachse zwei Intensitätsmaxima aufweist.To achieve one that is optimally matched to the two parallel measuring channels Intensity distribution, it is advantageous to use an X-ray tube whose Anode is formed so a4 that the intensity distribution in the plane parallel to Tube axis has two intensity maxima.

Weiterhin ist es vorteilhaft, für. die Erfassung der in den beiden Strahlengängen enthaltenen Intensitäten ein einziges als kommunizierendes Gefäß ausgebildetes Proportional-Zählrohr-System mit zwei elektrisch entkoppelten Zähldrähten zu verwenden.Furthermore, it is advantageous for. capturing the in the two The intensities contained in the beam paths are a single communicating vessel Proportional counter tube system with two electrically decoupled counting wires to use.

Dieses Zählrohr--System kann, je nach Anwendungsgebiet als Gasdurchflußzähler ausgebildet oder auch abgeschmolzen sein.Depending on the area of application, this counter tube system can be used as a gas flow meter be formed or melted off.

Für bestimmte Anwendungen ist es vorteilhaft eine sogenannte Tandemanordnung zweier Zählrohre zu verwenden, wobei ein als GasdurehilI,gzähler ausgebildetes Proportionalzählrohrsystem und ein abgeschmolzenes Proportionalzählrohreystem im Strahlengang hintereinander angeordnet sind.A so-called tandem arrangement is advantageous for certain applications using two counter tubes, with a proportional counter tube system designed as a gas flow meter and a melted proportional counter tube system one behind the other in the beam path are arranged.

Vorteilhaft ist es, in der Anordnung Mittel für die Einstellung beliebiger und voneinander unabhängiger Vorwahl- . größen in den zu den beiden Spektrometer-Systemen gehörenden elektronischen Impulszählern und im Zeitmeßkreie vorzusehen) die es auch gestatten, die vorgewählten Werte während der Messung zu verändern Die Anordnung enthält außerdem vor.teilhafterweise Mittel, die das Erreichen der in den beiden Impulszählern und im Zeitmeßkreis vorgewählten 'aderte nach der Reihenfolge des Erreichens erfassen und daraus Steuersignale für eine Prozeßfüh.rung .formulieren..It is advantageous to have any means for setting in the arrangement and independent preselection. sizes in the two spectrometer systems associated electronic pulse counters and to be provided in the timing circuit) the also allow to change the preselected values during the measurement The arrangement in addition, it preferably contains means that enable the achievement of the in both Pulse counters and 'wires preselected in the timing circuit according to the sequence of the When it has been reached, formulate control signals for process control.

Die erfindungsgemäße Anordnung bietet vor allem den Vorteil, daß an Probenflüssen wenigstens eine elementare Komponente auch im Falle niedriger Konzentration kontinuierlich und fehlerfrei gemessen werden kann. Dieses wird gewährleistet einmal durch das gleichzeitige Messen von Effektstrahlung und Streuuntergrund und zum anderen durch die Messung eines solchen Streuuntergrundes der gleicharmaßen wie der Streuuntergrund, dem der Effekt der zu messenden elementaren Komponente überlagert ist, durch die Matrix und die Konzentration des meßmäßig zu erfassenden Elementes beeinflußt wird. Besonders vorteilhaft wirkt sich dieses Verfahren z, B. beim Komponentennachweis aus, wo das Maßergebnis zusätzlich noch unabhängig von der Leistung der die Röntgenfluoreszenz in der Probe anregenden Primärstrahlung ist und wo Nachweisempfindlichkeiten bis zu mindestens 1 ppm erreicht werden können.The arrangement according to the invention offers above all the advantage that at least one elementary component can be measured continuously and without errors in sample flows, even in the case of a low concentration. This is guaranteed on the one hand by the simultaneous measurement of effect radiation and scattering background and on the other hand by measuring such a scattering background which is the same as the scattering background, on which the effect of the elementary component to be measured is superimposed, influenced by the matrix and the concentration of the element to be measured will. This method is particularly advantageous, for example, in component detection, where the measurement result is also independent of the power of the primary radiation stimulating the X-ray fluorescence in the sample and where detection sensitivities of up to at least 1 ppm can be achieved.

Mit der erfindungsgemäßen Anordnung ist en möglich, alle Stoffumwandlungsverfahren, wie den Stofftransport, die Stofformung, die Stoffvereinigung, die Stofftrennung und die Stoffumsetzung, vollautomatisch ^u kontrollieren, zu steuern und/oder zu bilanzieren, wobei zur analytischen Überwachung die Stoffkonzentration als Hauptparameter eines jeden Stoffumwandlungsverfahrens herangezogen wird. Es werden damit für diese Verfahren die Voraussetzungen zur Ausbringeristeigerung, zur Qualitätsverbesserung sowie zur Rationalisierung und zur Erhöhung der Arbeitsprodukti- vität geschaffen. Die erfindungsgemäße Anordnung soll an zwei in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert werden. Fig. '! zeigt den Aufbau einer Ausführungsform, die durch parallele Führung der übereinander gelegenen Strah- lenebenen der beiden Bragg-Spektrometer-Systeme und durch Verwendung eines einzigen Soller-Kollimators gekennzeich- net ist. Die Anordnung enthält eine Röntgenröhre 1, deren Anode so gestaltet ist, daß die abgestrahlte Intensität 2 im Bereich 3 der Oberfläche 4 einer Probe, die z. B. die Oberfläche einer strömenden Flüssigkeit 5 sein kann, zwei senkrecht zur Zeichenebene übereinanderliegende Inten- sitätsmaxima aufweist. Die an der Probenoberfläche 4 ent- stehende Pluoreszenzstrahlung (Effektetrahlung) und die gestreute Primärstrahlung (Untergrundstrahlung) werden durch einen einzigen Soller-Kollimator 6 auf zwei Analy- satorkristalle 7 und 8 geführt, die um einen Ninkel, der etwa der Breite der Spektrallinie entspricht, gegen- einander verdreht sind. Von den beiden Kristallen 7 und 8 werden Effekt- und Untergrundstrahlung reflektiert und einem als kommunizierendes Gefäß ausgebildeten Proportional- zählrohrsystem 9 mit zwei elektrisch entkoppelten Zähl- drähten zugeführt. Fig. 2 zeigt eine perspektivische Darstellung des Soller-Kollimatore 6, bei dem durch strahlenundurchlässige Stege 10 zwei strahlungsentkoppelte Schachtsysteme für die übereinandergelegenen Strahlenebenen, in der Zeichnung durch die Zentralstrahlen 11 und 12 dargestellt, ge- bildet werden. Fig. 3 erläutert schematisch die Einstellung der beiden Analysatorkristalle 7 und 8, wobei die. beiden Kurvenzüge 13 und 14 die gleiche Spektrallinie in bei- den Kanälen darstellen und 15 und 16 die bießpunkte für Effekt- bzw. Untergrundstrahlung bedeuten. In Fig. 4 ist eine zweite Ausführungsform der er- findungsgemäßen Anordnung dargestellt. Aus Gründen der Über- sichtlichkeit wurde der Brimärstrahlengang weggelassen. Von der Probenoberfläche 4 wird die Effekt- und Untergrund- strahlung durch zwei Soller-Kollimatoren 17 und 18 auf zwei Analysator-Kristalle 19 und 20 geführt, die ent- sprechend Fig. 3 auf Effekt- bzw. Untergrundstrahlung ein- gestellt sind. Die in beiden reflektierten Strahlengängen enthaltenen Intensitäten werden von einem Detektionasystem, das im Prinzip dem in der Anordnung nach Fig. 1 dargestell- ten entspricht, gemessen. With the inventive arrangement s possible, all materials conversion processes such as mass transport, the Stofformung, the fabric association that material separation and the material implementation, fully automatic ^ u check to control and / or to account for, whereby for analytical Monitoring the substance concentration as the main parameter of every material conversion process is used. This creates the prerequisites for these procedures to increase output, to improve quality as well as to rationalize and increase labor productivity vity created. The arrangement according to the invention is intended to be applied to two in the Drawing embodiments shown schematically are explained in more detail. Fig. '! shows the construction of an embodiment that by parallel guidance of the superimposed beams levels of the two Bragg spectrometer systems and through Use of a single Soller collimator marked net is. The arrangement includes an X-ray tube 1, whose Anode is designed so that the emitted intensity 2 in the area 3 of the surface 4 of a sample which z. B. the surface of a flowing liquid can be 5, two internals lying one on top of the other perpendicular to the plane of the drawing has sity maxima. The on the sample surface 4 standing fluorescence radiation (effect radiation) and the be scattered primary radiation (background radiation) by a single Soller collimator 6 to two analyzer satorkrystals 7 and 8 led, which around a ninkel, which corresponds roughly to the width of the spectral line, as opposed to are twisted with each other. Of the two crystals 7 and 8, effect and background radiation are reflected and a proportional vessel designed as a communicating vessel counter tube system 9 with two electrically decoupled counting wires fed. Fig. 2 shows a perspective view of the Soller collimators 6, in which by radiopaque Web 10 two radiation-decoupled shaft systems for the superimposed ray planes in the drawing represented by the central rays 11 and 12, forms are. Fig. 3 schematically explains the setting of the two analyzer crystals 7 and 8, the. both Curves 13 and 14 have the same spectral line in both represent the channels and 15 and 16 the bite points for Effect or background radiation mean. In Fig. 4 a second embodiment of the he inventive arrangement shown. For reasons of over- The brimary beam path has been omitted for greater visibility. from the sample surface 4 is the effect and background radiation through two Soller collimators 17 and 18 two analyzer crystals 19 and 20, which corresponding Fig. 3 to effect or background radiation are posed. Those in both reflected beam paths contained intensities are determined by a detection system, which is shown in principle in the arrangement according to FIG. ten, measured.

Claims (1)

Patentansprüche 1. Anordnung zur automatischen Röntgenfluoreszenz- analyse, insbesondere zur direkten iberw achung, Steuerung und Bilanzierung von Probenflüssen mit hohem und zeitlich variablem Matrixeffekt, gekennzeichnet durch zwei Bragg- Spektrometer-Systeme für die Messung jeweils einer elemen- taren Komponente, wobei das eine der beiden Systeme zur Messung der Effektstrahlung der Probe und das andere System zur gleichzeitigen biessung des Strahlungsuntergrundes, mit dem die gemessene Effektstrahlung behaftet ist, vorgesehen ist und daß die Anordnung Mittel enthält, die eng ben.acnbarte Detektionsebenen gewährleisten. 2, Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß bei paralleler Führung der Strahlenebenen der beiden Bragg-Spektrometer-Systeme ein einziger Soller-Kollimator zwischen Meßprobe und Analysatorkr.istallen vorgesehen ist. 3. Anordnung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeich- net, daß eine Röntgenröhre vorgesehen ist, deren Anode so ausgebildet ist, daß die Intensitätsverteilung in der Ebene parallel zur Röhrenachse zwei Intensitätsmaxima aufweist. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeich- net, daß zur Erfassung der in den beiden Strahlengängen enthaltenen Intensitäten ein einziges, als kommunizieren- des Gefäß ausgebildetes Proportional-Zählrohr-System mit
zwei elektrisch entkoppelten Zähldrähten vorgesehen ist. 5. Anordnung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeich- net, daß das Proportional-Zählrohr-System als Gasdurch- flußzähler ausgebildet ist. 6. Anordnung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Proportional-Zählrohr-System abgeschmolzen ist. 7. Anordnung nach Anspruch 5 und 6, dadurch gekenn- zeichnet, daß ein als Gesdurchflußzähler ausgebildetes Pro- portional-Zählrohr-System und ein abgeschmolzenes Propor- tional-Zählrohr-System im Strahlengang hintereinander an- geordnet sind. B. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeich- net, daß Mittel für die Einstellung beliebiger und vonein- ander unabhängiger Vorwahlgrößen in den den beiden Spektro- meter-Systemen nachgeordneten elektronischen Impulszählern und im Zeitmeßkreis vorgesehen sind. 9. Anordnung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeich- net, daß Mittel vorgesehen sind, die das Erreichen der in den beiden Impulszählern und im Zeitmeßkreis vorgewählten ,Werte nach der Reihenfolge des Erreichens erfassen und dar- aus Steuersignale für eine Prozeßführung formulieren. 10. Anordnung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeich- net, daß Mittel vorgesehen sind, die vorgewählten Werte in den beiden Impulszählern und im Zeitmeßkreis während der Messung zu verändern.
Claims 1. Arrangement for automatic X-ray fluorescence analysis, especially for direct monitoring, control and balancing of sample flows with high and temporal variable matrix effect, characterized by two Bragg Spectrometer systems for measuring one element at a time taren component, one of the two systems for Measurement of the effect radiation of the sample and the other system for the simultaneous measurement of the radiation background, with to which the measured effect radiation is afflicted, is provided and that the arrangement contains means which are closely related Ensure detection levels. 2, arrangement according to claim 1, characterized in that that with parallel guidance of the ray planes of the two Bragg spectrometer systems a single Soller collimator is provided between the test sample and the analyzer circuit. 3. Arrangement according to claim 2, characterized net that an X-ray tube is provided, the anode of which is so is designed that the intensity distribution in the plane has two intensity maxima parallel to the tube axis. Arrangement according to claim 1, characterized net that to capture the in the two beam paths contained intensities a single, as communicating- of the vessel designed proportional counter tube system
two electrically decoupled counting wires is provided. 5. Arrangement according to claim 4, characterized net that the proportional counter tube system as a gas flow Flow meter is designed. 6. Arrangement according to claim 4, characterized in that that the proportional counter tube system has melted. 7. Arrangement according to claim 5 and 6, characterized shows that a product designed as a total flow meter Portional counter tube system and a melted proportional tional counter tube system one behind the other in the beam path are ordered. B. Arrangement according to claim 1, characterized net that means for the recruitment of arbitrary and individual other independent preselection sizes in the two spectro meter systems downstream electronic pulse counters and are provided in the timing circuit. 9. Arrangement according to claim 8, characterized net that means are provided to enable the in the two pulse counters and preselected in the timing circuit , Record and display values in the order in which they are reached formulate control signals for process management. 10. Arrangement according to claim 8, characterized net that means are provided to store the preselected values in the two pulse counters and in the timing circuit during the Change measurement.
DE19671673254 1967-03-03 1967-03-03 Arrangement for automatic X-ray fluorescence analysis Pending DE1673254A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEV0033135 1967-03-03

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1673254A1 true DE1673254A1 (en) 1971-09-02

Family

ID=7587871

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19671673254 Pending DE1673254A1 (en) 1967-03-03 1967-03-03 Arrangement for automatic X-ray fluorescence analysis

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1673254A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1979000934A1 (en) * 1978-04-14 1979-11-15 Boliden Ab Apparatus for analysing flowing media

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1979000934A1 (en) * 1978-04-14 1979-11-15 Boliden Ab Apparatus for analysing flowing media
US4276777A (en) * 1978-04-14 1981-07-07 Boliden Aktiebolag Apparatus for analysing flowing media

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4214369C2 (en) Method and device for determining bone mineral density and bone strength
DE2727976C3 (en) Device for measuring the concentration of at least one component of a gas mixture and method for calibrating the same
DE3218102C2 (en)
DE1296829B (en) Methods and devices for determining the content of heavy elements in a sample by measuring its optically excited K alfa or K beta X-ray fluorescence lines
Birks et al. Use of a Multichannel Analyzer for Electron Probe Microanalysis.
DE1598121A1 (en) Method and device for standardizing counting in scintillation spectrometry
DE2703562A1 (en) METHOD AND EQUIPMENT FOR ANALYSIS OF ROENTGEN FLUORESCENTS
DE2543011A1 (en) DEVICE FOR X-RAY FLUORESCENCE ANALYSIS
DE1598120B2 (en) DEVICE FOR DETERMINING THE AREA PROPORTION OF DIFFERENT PHASES ON SURFACES OF HETEROGENIC METALLIC OR NON-METALLIC SUBSTANCES
DE1673254A1 (en) Arrangement for automatic X-ray fluorescence analysis
DE2243993A1 (en) DEVICE FOR ROENTGEN ANALYSIS
DE2748089A1 (en) NON-DISPERSIVE INFRARED GAS ANALYZER
DE1598841A1 (en) Device for analyzing and / or separating mixtures
EP2217946B1 (en) Device for the online determination of the contents of a substance, and method for using such a device
DE1947778A1 (en) Method and device for the external standardization of liquid scintillation samples
DE1201089B (en) Method and device for quantitative X-ray fluorescence analysis
DE19628310A1 (en) Optical gas analyser to detect components in gas sample
DE1673263A1 (en) Device for the X-ray oradiometric determination of elements in samples
DE367710C (en) Method for the investigation of composite materials on the basis of their absorption properties during the passage of X-ray and similar rays
DE69425691T2 (en) High performance liquid chromatography device with control device and method for controlling the operation of this chromatography device
DE19739732C2 (en) Method and device for assessing the radiation of a sample
DE3936719A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MEASURING PAPER INFORMATION
DE69025666T2 (en) Device for determining the multiple phases of liquid scintillation samples
DE4120295A1 (en) Gamma-ray absorption meter for flowing fluid density - uses soft radiation with four intense spectral lines improving energy resolution by selection of pulse shape
DE2110794A1 (en) Multiple discriminator, preferably for X-ray fluorescence analysis