G l - e h a a e 1 u a g t
"-'-1-,. z---
x 1- « iz t r 1-0 aha aung *
ein in reaj3etlboclen =gebtachten Reiz-
kése. ln á1n4'm sah1re1ohen AulfmirungeÀ'beIwm't. Sie be-
p1e.. tten Gder lieü 8 ;'lbeJ1.. odek-'aue :, 1ri : i. i..
lU.. 1gk. 1" ae1. b st
F.' ;', <c .'.., ;.,, ; :. ,"","t,"-.---q-'-r. A-"'"
an der Kessel-
lal= ißt to aber,-Ulöht zaÜiXJÄ-*. Ue elektrinahe
B, bh, & ? enasae WeigeaasEKia zB. dasn
ss&'as JBm-eiRgeta&rsels in$ <. e
Mhar ? a' ? ap. ie&.'m scaBgebaNt iterML
wemt'an 1b ròh1teJ. U1g : enFR.'. 'hag SM Ty
"a' "-' \" ; :''-, -.- ''"--''
@ eB jEeßsnm &a< dy STfnunjg etaglicht
Ai ! g'e ! t diesen Slien eesteh im Wesent-
-..--''-t*''.-
2. iehe& an B&8 : p !'a ir ? ie ! s cer fmigem
eyse&niti äi $ Nhe da Eesseloas ? on aen u&
4e senkreoeiehe sselwandmg gespannt rden ad
dere rsndflehe dp berfläoh aer Keßalwanäang angepaBt
is-t Die eirper es aeo i Sesseln mit zylindrischer
Wand die Por vo& eisBingasehRitten. Sie werden zweckmä-
Bigerweise aus'Metall mit guter Wärmeleitfähigkeit hergestellt,
in das siektrisohe Eeisleiter in Keramikmasse oder Glismer
eingebettet oder : Ln Form von Keisstäben eingez,
, ossen werden.
Sur Terbintm <r eir$er mter eisaüer und zur Befesti-
gung am Sesaal dienen Spannschrauben die gleichzeitig die
Anaoblugklmmen und einen thermootatischen Aussohalter tra-
fen &Snnen Bas BiB'5tall dieses Ausschalters ird a&
in einem
ZvJisohenraum zwischen. 2 Heizkörpern gefestigt, daß es eng
an
der Kesselwanduaa lie ae da e deren emper&tur äaniamt
Da sich die SeiSrper bei der'Erwärmung erfahrungsgamäB at'93-
ker ausdehnet al die Qaelwandusg ist es zwecMEBi unter
die Muttern der Spannsehra'EL&an ? ederbleche aus wSrmebeatSndi-
eem Stahl < ? der $hersoimetall su legen deren Eigenspannung
den Ausdehnwageuntarsch : ted ausgleicht.
MNMSSM' :
durüh
M
S'i' 4aK<"
'Xaasals igind die seit, ,
ä'i'ß'' ;'''
'sß'&-t e &"
träe te=ür die tue
- itt) u : iwnl ( : ì$>>'wt1em Shalt. J :''
&'. ;. -es.. 3&ts'&ism a&@'
t. "á :""'/"', : zu '
.-jß t''@i. sktreß. $sß
,",-. f 4-- ; ; .'ltGUkUI'JU'a, ua 4, eid, 4u.
. , j
"""",' :-," :,',"""'",."-"1< :"",'""""'""", :""',""""",'"",'
MM
'/<N J W : s- ;--
,'CbAUhT, 1Wi1St. tQI1'ut#., 4, au.',.
"'S ."
" ? 18 ;'"
- M ..' :... : -'-'...
., ;'... 1.-..,...,....-41. -.......... . 1aj
"I<'>..'^,",..-, ,,"i... r
. -....... se : <<. 1ft....... . I. *...
<. ~.. ~. en : í--. .. ;, k4.
.'t Ufd. 10 .'\'. 4'.'ìte. oj, tt. .. ;--tb.---
emxe M$4-, Neu
30494
M yO t''l. M « ! <ä
4 de* it#* » zo
4
.. >>~~1-"-. adep,. ~.-....
odee tibt
*obntl) In tt*
2) Anspracä'l gekom-
,'JS't ? ! ' -
Kooftiv=4=6 mitv"t tatiß-
<MMßhSßMtWWasZ<Hß<
$$&'&$'S /-
ter ii « rptteut atme tu &* dl*. eiourt"*
.. .. 4. t.----'f....... U... Ha up,--
j ;" ; ;..,.... ..
..-...... .. è. 4...... t........ 1
...- "". 8U\Ùt1e"'" DS. taa.
...",..-,-
.',
"'.,''.". 0~"
g&saawß&a a&h$dSäßtb&MtJtLip-
oder tu rüm irou
htn bisleim 10 : J'. ~n., der GUs1 e1Dge'ettd
da » h a » u » bb » Ubm
unter um don »"*l deop*=t"rdone,
! tz9 A Lw S9* e& $jsst&'
tt $mM<MB'VaJM tM eB MMS.
, > Bek'bt... Ie... .. AuNoIt 1-4.. a4à
sextDu. 1olm.'. 4d. 1. oà faIb1te"-$pmlaohn\ihA 41'.
G l-ehaae 1 uagt
"-'- 1- ,. z ---
x 1- «iz tr 1-0 aha aung *
a stimulus given in reaj3etlboclen =
cheese. ln á1n4'm saw1re1ohen AulfmirungeÀ'beIwm't. You load
p1e .. tten Gder lieü 8; 'lbeJ1 .. odek-'aue:, 1ri: ii. lU .. 1gk. 1 "ae1. B st
F. ';',<c.'..,;.,,; :. , "", "t," -.--- q -'- r. A- "'"
at the boiler
lal = eats but, -Ulöht zaÜiXJÄ- *. Ue electr near
B, bh, &? enasae WeigeaasEKia e.g. that
ss &'as JBm-eiRgeta & rsels in $ <. e
Mhar? a '? ap. ie &. 'm scabgebaNt iterML
wemt'an 1b ròh1teJ. U1g: enFR. '. 'hag SM Ty
"a '"-' \ ";: '' -, -.- ''" - ''
@ eB jEeßsnm & a <dy STfnunjg etaglicht
Ai! g'e! t this slide is essentially
-.. - '' - t * '' .-
2. ihe & an B & 8: p! 'A ir? ie! s cer shaped
eyse & niti äi $ Nhe da Eesseloas? on aen u &
4e perpendicular see sselwandmg taut rden ad
dere rsndflehe dp surface adapted to Keßalwanäang
is-t die eirper es aeo i armchairs with cylindrical
Wall the Por vo & EisBingasehRitten. They will be expedient
Usually made of metal with good thermal conductivity,
into the siektrisohe ice ladder in ceramic mass or glismer
embedded or: ln the shape of bars,
, ought to be.
Sur Terbintm <r eir $ er mter ice over and for fastening
At the same time, tensioning screws are used for the sesaal
Anaoblugklmmen and a thermo-static exhaust holder carry
Fen & Snnen Bas BiB'5tall this switch is a & in one
ZvJisohenraum between. 2 radiators consolidated that it was tight
the Kesselwanduaa lie ae da e their emper & tur äaniamt
Since the body in the 'warming experience game at'93-
ker expands al the Qaelwandusg it is zwecMEBi under
the nuts of the Spannsehra'EL & on? stainless steel sheet made of wSrmebeatSndi-
eem steel <? the $ hersoimetall su lay their internal stress
the stretching dare tars: ted compensates.
MNMSSM ':
through
M.
S'i '4aK <"
'Xaasals igind the since,
ä'i'ß '';'''
'sweet'& - te &"
träe te = ure to do
- itt) u: iwnl (: ì $ >>'wt1em Shalt. J:''
&'.;. -es .. 3 & ts '& ism a &@'
t. "á:""'/"',: to '
.-jß t '' @ i. stress. $ sweet
, ", -. f 4--;; .'ltGUkUI'JU'a, ua 4, eid, 4u.
. , j
"""",': -, ":,',"""'",." - "1 <:"",'""""'""",:""',""""" , '"",'
MM
'/ <NJW: s-; -
, 'CbAUhT, 1Wi1St. tQI1'ut #., 4, au. ',.
"'S."
"? 18; '"
- M .. ': ...: -'-'...
.,; '... 1 .- .., ..., ....- 41. -........... 1aj
"I <'>..'^,", ..-, ,, "i ... r
. -....... se: <<. 1ft ........ I. * ...
<. ~ .. ~. en: í--. ..;, k4.
.'t Ufd. 10. '\'. 4 '.' Ìte. oj, dd. ..; - tb .---
emxe M $ 4-, new
30494
M yO t''l. M «! <ä
4 de * it # * »zo
4th
.. >> ~~ 1 - "-. Adep ,. ~.-....
odee does
* obntl) In tt *
2) Contact received
, 'JS't? ! '-
Kooftiv = 4 = 6 with v "t tatiß-
<MMßhSßMtWWasZ <Hß <
$$ &'&$' S / -
ter ii «rptteut breathe tu & * dl *. eiourt "*
.. .. 4. t .---- 'f ....... U ... Ha up, -
j; ";; .., .... ..
..-...... .. è. 4 ...... t ........ 1
...- "". 8U \ Ùt1e "'" DS. taa.
... ", ..-, -
. ',
"'.,''.". 0 ~ "
g & saawß & a a & h $ dSetztb & MtJtLip-
or tu rüm irou
htn bisleim 10: J '. ~ n., the GUs1 e1Dge'ettd
da »ha» u »bb» Ubm
under um don »" * l deop * = t "rdone,
! tz9 A Lw S9 * e & $ jsst &'
tt $ mM <MB'VaJM tM eB MMS.
,>Bek'bt ... Ie ... .. AuNoIt 1-4 .. a4à
sextDu. 1olm. '. 4d. 1. oà faIb1te "- $ pmlaohn \ ihA 41 '.