jiemteal. äi w
Und Auwend,-qw
--.--In ach£ Ix, 9.
dar.'3) le vorricttunz kam
Jedem Sabutaahofters
jed"Ordner*
Tambe
=tat
Jod=
wird Aue berlaan
earaB-atBMMhe'"-: -...'. ;"-. -"-'.
- ; esL---. --.'-- ;.. :-'.-'.. : :--,-'-. :-'.-/'- : :"-"/-
BpaRadtitezaßB : iTüa&ie IhiheztiEäL. slagaxäa&pK&
*aMaNsrßseSSsßaJBieseesaa&enbiheapBBeales & ttaho
a<n Str ! sa ersältmsbet ? ieb<m ei eichBr c tad t
LMSasb3a&s : &'KdbBsMBJeesc&SftsbetxiB& jaichtec-
... ! u&lJ&&äsriathan&en siad. MBKai<SHiasLsa&derjmehBazeSKa
snh&ßl eiaefea geht meist ßt jaas ßaM&jMMi<üNaa&MäaHfibM
RNBKa. BetxiebsasgaBxigßr ist EsasMiNbMnMs, iKie] bas
MaaBtjEMmBRd'gLKPs&---- .-/j. ;
t) ßi SisEastg ? a& jsaen 1 Ssilnehaer sr asst eix =oasrmehBKBBNmp'
tjan Hefter bei sich och tragen sie ammiam !-
<? nrnnchan TßGbear m a-Mebe 1Xie3. ach iBam
bBmehe-Schrlf&stace MerKbltter tswan. ß SeilnehBer'wep-
die da= i2ur lose-in"U rierter bezw. die lauppe zu20st warzliii
SBsen,'BeH, a. ksie alioMceit bestht iese eich ca-dnmis-
'-BEig zci&sfts. Später anterMeiM aan'B'il. icb osar sß.
Ein'
. heften jgans-sa& die SchxLftsaGhen. gehen evtl< verlaas
3 Der'" Smn bewahrte Bisher seine wenigen. aber aft ertvclNB
Schriftstacke in einsm riefamschlag-eil er die Anschaffung
eines
Schnellhefters schente ie sie&erum. sit er Besehaffnng,
oderi&em
ausborgen eines Loshers verbunden mar Hatte er n&er ainen
Heftsr
j&der Ordner ds-an bohrte r sit Reiser oder Schere in die
Schrift-
z (lez nrdnerg, aa= tahrte er mit idesger oder 1. ichere Jm
cUe x., ehr=-
ten ratend stElpte er asn das Schriftstück einfach aber Las
BaH<"
band iB Refter. bezc über die i : Leehsnik is 3rdoa ? ole isar
iaaea
dass die Schriftstücke iancrdentlich u-fbeahrt Tmrden djsrissen
ssTxisen snd schräg öarsheiaander lsen< Die saptfge aber
ar
'8ass die Refter-ond erdnerherstellsn&e IsäastriB mch srh
iase
Hainen csshsffBngssngSB @inen Geschaftsaasfall hatten
, äll iese Nachteile fallen nussehr us da ja. in jedem Hefte
? aad Ox'äner
in jeder Bappe Umschlags Diploaaten-uncL Aktentasche anch ein
Locher-ver'
nn sY ! Rn.
a) à Orßne : r :
s3 B Caner :
222QMLi
a) IM ordne=
te ve d wu mrX X s
3 Aa jäer inneren Rückseite oder auf der Saßeren der aneren
Voräeraei-
e&es Hefters eder Ordners werben ; in. gleicher RShe isH
: embsrets
*0"voxbariden=----. cbnnlmmz 4" die 2 Vor"hor Muse-
ära. eM. erenttelpsnkt. in belißbige ? EstfcKhusg vom AuaeBrana
ttes
Vorder-amer Rü. ckb. la. ttes des Hefters oder Ordners 1 :
lest. Der Durchmes-
ser-der IScher st mindestens 5 im. Die Locher werden jEit einest
etaH<
. ra. mS. (NetallBse) eingefasst, der (die) jin der Fappe befestigt
ixd (wer.
den)
JEie Eitt jer inneres, vertikalen Entfernung der beiden LSchcr
onem.
snäer jBn8 t der IS. tte des bereits vorhasdeBen Aufnahmemechanisaam
Sbsrsinstsimon. Diese Nitte iBt durch eine orisontalje. LdnI-ejnit
der
Bezeichnaaß Papiermitie gekennzeichnete
Ein 2. Ünger str-eifen eui3 feet, 6r : Pappe iimn'-15 ein Ireleie-
wird X gleithe : : r Zöh n w Ba annXn X§thenn-wo *
gebracht., daB. seine horizontale Mi'ttell. Yli'e ( 'apliTni-tt-mit
'der Mite-des Jfnahmemechanismus (vertikaler Anstand-der ibed.
te üea A
den. fnahmemetall'bänder übereinstimmte
~Mieße : r wjxxi-imvexbältnie 1.-2, 5--m
MaCh geti : t>£ schmale (IälSe llvird auS
Ordner oder Befter lalbar befestigt* Die rechte breite-5
cm) Hälfte ergibt nunmehr <eine : Klappe''--
T : n ioser werden ebenfallc 2 Locher oder bei 4 Lochheftong
4 Lechr<angeTacht, die enan"Eber. den zu : Bai beechriebene.
. lienoBm. nBät In jedes dieBer Locher ird im se'm
ueben &em. BchneidkranzBse cnann angebrachte ersn 3S-
Ter and scLS Binan Hetalla'snä mi't'ogebrachten'SackeniaNBlB
in dis ape ei. njedrB. ckt erdn OML so adi-e Btiit-'ana.
Baltbarkei't eben estehtDer untere TßH besteht ns iBinem
jS&etaIlkran-Mm 5-4 mm Lange, tel'er jgensa, n dlie znJBa
genannten MtaHSsen passt md so das abschneiden bew S'tan-
zen des Papiers hervorruft-. Der Dur. chmessser leser Schneid--
ranzBsen Tcs-rm erschiedemm ein er riciitjet sich <nach
dem
der Terwendeten Metallosen, wird. aber JiauptBächlich-dem klonte
handelti ; ßlich< Au ! memechdSu enRsp>then
jnstelle cher vorg-enannten Schneidkraneen'kSmnen snch7b3.-<-
stanBsan" erwendet werdn sonst wie bei den srsteren*'".
dr
Die Tti-tte . es bereits-vorhandenen. &a. fnahmemechanisB)
nB im --
Befter : mnB3mit derNitte des"vertikalen Abstandes der 2 ioder
4 StansBsen'voneinander TXbereinstimmem. Diese Nitte ist a
uf-
der Innen-"and AuBenseite der Elappe dYtrch-eine horizontale
Linie ls Bapisrmitte gekennzeichnet*,- ;.-
siehe Zeichnung Nr. 6
b im Schnellhefter-
2. Herstellungund'AnbringungwieunterBa-l und Ba 2 beschrie-
ben.
2. Die vordere oder hintere Einbandseite des Hefters kann an
der
Stellee wo die Lochfixkonstruktion angebracht werden soll,
mit
keinem 2} fi cm breiten idappstreifenlder aufgeklebt oder zonetwi
befestigt werden muß verstärkt werden.. Dies ist aber nicht.
unbedingt nötig, da das Heftermaterial an sich stark genus
it md durch-die Metallosen die Haltbarkeit garantiert i-Bt.
siehe Zeichnung Nr. 6
c in handelsüblichen Einhängeheftem :
l. Die unter Ba l genannteHerstellung bezw< Anbringung von.
Lo-
churn entfällt hier, da diese-bereits vorhanden und mit einer
Metallose (im nachfolgenden Widerstandsöse genannt) versehen
sind.,
2. Die unter Ba 2 genannte und beschriebene Lochungsklappe
kann
je nach der Breite des Hefterrandes in dem die EinhängeBsen
(Widerstandsösen) angebracht sind., 2-2 5 cm breit seinDev
schmalere Teil der Klappe TnuB jedoch hier anstatt l cm eine
Breite von 2 cm haben, da er nach hinten umgeklappt und ange-
- klebt oder sonstwiebefestigt vexdenmuß. lies ist aber nur
bei bereits gefertigten Stücken von Heftern nötige Neuferti-
gungen lassen es zu, dass diese hintere Klappe gleich mit den
Einhängebsen befestigt wird*
3. Im übrigen ist die Etappe mit den Schneidkranz-oder Voll
<-
stanzosen genau so wie unter Bå : 2 beschrieben hergestellte
Die Papierskala (siehe Bk) wird über der Klappe aufgedruckte
siehe Zeichnung Nr 7
d als Einiegestüok in die Hefter :
: Es bestehe aus einem Stück. Pappe Dd-er sonstigem Hartmaterial"
es glechtec'k g', M 1T4B ; it =d 20 =-horal =d eejjmm
'".-rechtes,. durch i'al.mni dem Linken snsammenhangendes
Rechteck 2, 5 cm breit nd lo m hoch is, Dieses chte TaS-
Let die Tjochungsklape mait Schneidkranz-oder roilstamOsen
i ? ie Toiter JSa 2 beschrieben* Im. linken echteek st jaoBer
en
"Widerstandsosen {siehe Ba 2. 3 am Unken R ndle di<e Anfnä&melo-
chon fürdie Testhlachiene vorgesehen. In er erlanger-
rngvonden iderstandsosen nach iBben'is darchofdrack&ie
'Papierskala angebracht*
2<Das Binlejgesinck a'nT ! sMh ans MeS iI efrtib erden<T3aan
eriibr sich die'bessnäeremetälLens FesihaDt&aehiane-Ma-
"" iBhe Bihnans r 15<'.-. 1.'" :
-.,..-",'- :-'.---- ?'""'
B < &I. B Befter genannt chfix-Befter"-aznr lrwendang
Ijs
sonst geeignet-jonter BiBwegssimg s eiai E"-
'fiom3tiaen s es roSa ; a=, esi-
dz Es besteht gleichfalls es -einem Stück appe : oder sone'tdHa.
Bartmateria. 1 essa rechts Bechteck 3cm srei Ttnd o jt
hoch 3t Tmd dessen TLinkss trch 'almg mi : ELern 3'echen,
erimn&eiiem Rechteck 2, 5 m-brei"and . c cm oc2i isT) as
lin
t die biezeite
: e Rechteck Hdet die hereis 3eschriebene-ochmsklappe.
Ym'-rechten Rechteck ist aaBer ien WiderstandsSsen J (sBa.
1
, am rechten Rande die eh=£ für Ule-1Pesthalte ; Bebl-e-
jie bisher gebränehlicher Art orgesehen. In . er Terlangerang
, von deii Wz4erst=dsöaezi mach-vben dat-durehaufdruck tUe
: pa-
- perskala angebracht.
Im. Nichtebranchsfal3j& an er Hefter da-rch BerNerLeen
der Xiappe nnd durch Eindurchziehen des nfnahmmetaHbandes
lief Beftem-oder des AGinahmemechanisBBis. ei Ordnern dTirch
die Widerstands-' Tand SchneidkranzoseB. a. ls Einhängehefter
rer
wendet werden
si-ehe Zeichnung Er. » 3
als Zusatz zu den bisher Jm Handel bef : indl-ichen Köster-
hefts
1 Der Köster-Hefter besteht heute aus einem Tappstück das 4
cm breit und 16 cm lang ist In der. linken Bälfte dieses
Tappstückes befinden sich 2-Locher, die zum Einhängen nJOrd
nex oder andere Hefter bestimmt sind. In der rechten Batfle
befindet sich die ANfnahmekonstrnktion mit Metallband Tnd
Festhalteschiene.
2. Znr TerwendTmg von LochfiTC"bei diesem Befter wird am lin-
ken Rande mit einem Abstand vom unteren'sowie vom oberen Rsm
de von je 3 cm ein 1c cm langer Pappstreifen angebracht, der
2 cm breit ist in der linken se 2 cm in der rechten
Eälfte<. Die rechte Bälfte wird nach hinten gefaltet'und
dort
bei bereits gefertigten Stü-oken a-ngeklebt-odez bei Neuferti-
gunges durch die anzubringenden Metallösen (s*Ziff3) in der
linken Hälfte des großen Rechtecks mit befestigte Die Knap-
pe-erhält ebenfalls die Schneidkranzosen und"kanm wie Tmter
Be 2iffgesagt beim Einhängen benutzt werden.
. 3< Die vorgenannten, in-der linken Bälfte des großen Rechtecks
bereits vorhandenen. Löcher-bisher zum Einhängen-schon be-
stimmt- werden durch Metallösen zn iderstandsösen'verstärkt
4< Da der Hefter meine Papierskala glicht enthalte muB die
fa-
permette durch eine horizontale Linie gekennzeichnet-werden
ßiehe Zeichnung Nr. 1
als Festhalteschiene anstelle der bisher handelsüblichen e-h
schmalen Metallschiene :
1. Ein appe-. Metall- oder Hartmaterialstück das zwar reaht-
'eckig, aber gefällig abgerundet ist ist in 3. Abschnitte-ge-
und jg3.""teti : Ler", rechte ist, mhreit uad ca. jcmiierzd.
t
Lere'Sei3. henfaHs 3Bt denselben BsaSen,-der liaae e. st
cm breit md' ? a 3J2 cm hoch. Zwischen dem-rechten and-äiemcitt-
ljnTeil JH-ndc-t sich ie Fßltang, sodass ider 3*ech 3-1'
die ereiB Tnehrfach beschriebene Lochangsl&ppe mi den Stanz*
b. sen darzitellt*--
2. lex mittle3m-Teil e21thal-t-2 locher, üjm mit den
Baen 2. De : I. osherg, a n a
mrd hei'VerwendungvonMetalljedochnichtnöti3ein, da. diB'-
seaselbstdennötigenWiderstandhergibt,', ..
3 Der jLinke 2 cm hreite Teil dient zum KEstetn.-saf d. ijBe'
ta. U. handea'. Ses 3m Se : r der Drdner T-r-'ane. uf miMts.-
ter"er Vrdüer
ale Mebe-i-
=en eöhiene für V x e Z e Z
' ale Ishslschine janstele der hisher iiaBdelbliieiem chmE
len SchßR : car 0 r d n e" ? -, .., ...-''
3. Ein Met&llBlxk wird in gleicher Weise D : iae <n
r eseb-
hen hergestellt, mit der iB. achraskanß, dasserlnke-sil'aa&
der bisher andelsSKLicha. BesthB3. tesehie. ne. besteht snd
icanftg
die Lechongskonstraktion Lochfix mit dieser sss meinem Stuck
-ex
gestellt ioder ochfix sn die Schiene . ngeschweiBt wird "-
mlehe leictmtmg Ex. 2
-..
Taschentücher'"Lochfix T" : - : ;. ...
h Der Easchenlocher besteht aus inem Stück Eartmaterial Netati
Kunststoffpappe) dessen rechte Balfte 5 icm bretand 2o om
lang i< Die linke-Hälfte des StuckeB B't ebenfalls : 2-5
cm ; br
jedoch jmr 1 cm Tbang. Zwischen beiden TeHan i-st ; sine TPaHNng,
sodaB die. linke, lo cm lange Hälfte eine Etappe bildete In
die-
Ber sind die bereits beschriebenen Schneidkranzosen odeLrau-ch
yollstan osen angebrachte
2.. Die rechte. 2o cm lange B lfte 4-hSs ? L-hisnahm siehe
Ziffer 20) horizontal gete-ilt-"glitte
a) nach miten und nach vorn oder
b) nach mten wd nach Enten
e-ingefaltet oder mittels SchamierchBn eingeklappt werden,
c) vermittele meiner Drehniete nach unten hinten eing-edrrt
werden. In diesem : Falle muß die obere lo cm lange Balfte
-im einen halben. Zentimeter verlängert werden.. damit-die
. Drehniete angebracht werden. kann, ohne-dass eine Beeinflns'
Bang der Papierskala, eintritt
3< Um"im. Nichtgebranchsfalle das Ganze zusammenzu
dem Falle <ein Verschluß vorgesehen. Dieser kaiin bestehen
im. Fal.
le 2a und h aus einer Lasche mit Druekknopf oder aus einem
Si-
garrenkistchenverschluss die beide in der Mi'tote des Randes
der
Lochungsklappe angebracht werden Im Falle c wird in der Mitts
des linken. Randes'der drehbaren Papierskala {s. Ziff<4)
mach. Dbes
zu eine Nase. angebracht, die dann beim Herunterdrehen und
; 2n-
klappen der ochungsklappe diese aufnimmt und so das-ganze fest'
hält
4. Die obere rechte lo cm'Hälfte enthält die Papierskale
5, Das darunter befindliche lo cm Teilstück enthält bei Verwendung
von Pappe die Widerstandsösen bei Metallverwendung sind solche
nicht möt
6. Im geschlossenen Zustand ist der"Lochfix T"lo : 25 cm groß.
B3c Xapierskalm.----.. ---."'--"-'
131-der yenangentng-dLey ochangsksnstraiim . LocfTr* Bsr EE
Viderstandsosennach eben {oder anch Tiach Tönten) T ? ird eins-k&-
leneinteilung mach den =gebracht. a) ivag e=tk
blichtinVerbindung mit der Lochungskonstraktia-ein. leichtes
-nndschneHB,vorallemje-bersanberesjandigleiehmäBiges:Eia-'
netten der Schriftsacisn<.'
&an brauchtnnrdnoberenT?ßn<t des sinzahefenden Behrift--
B*tai] es an den entsprechenden SkaI. nB3Ld anznlgen . md-emsi'l
da= zUe vorezwähnte-glefehnuige lochmg*
ga > für alle
U ebranchsanweiaans : -Itis für alls Arten on oehfi3cps : a
? ieB-
--düngen-<'L,.-'..-...*-'.',,'.'-..'/"
pre--
-. . en. entBrechenden Strich der Skala, sni-egen"
<cmngsxSsppe mit den S<xhnBiäkranz-cdey cllsnzsen-i.
ja in die TiderstandsBsen passen-nach rechts bezw< mach
-T
herSbexklappen . ie B der 4 Stsnzösen ome 3 saf daz aL\
der Itang'and of en Wid-erstandsosen rE. de 1'aa. aa. li-
gen--,-...".
3< iSit Dasmen nd Mittelfinger iird mn auf i Stanzosen jgearEeM
imd so das 2apier gelocht.
4 Die Lochangs&ls. pp mit den tanzosen nsird imn ans den
ideT.-'
standsSsen heraasgezogen, <das nseschnittene kapier mnB
&e-
seitigt werden. Die lochangskisppe ann in-sm nnnmehr este-'
henden Zustand bleibe24-ein Ye : stmaehen J--r£endwo
nötig da sie durch andere chweremomente von selbst festgelegt
blmibts
bisiht.
D.'Lei. sts ; fãhiei1 ;
"Lochfix"ermöglicht das lochen von 1-2 3la-tt Papier-Tnd aci
:
'vcn Post- und schwächeren Karteikarten. Beispiele hierfür
sind
. beigefugt. Bei diesen mmß man berücksichtigen, dass hier
die
Schneidkranze an dem Stanzrande nicht angeschärft'waren* Di-e
BB
ztimktion : ist also nicht für Yerwendcng in Registraturen,
wo
meist das Mehrfach gelocht wird gedacht.
lebensdauer-.
Sie währt mindestens solange, als der Hefter oder Ordner T-
nutzt werden kamL. Nur gewaltsame Zerstörung-s ? ird Lochfix
? m-
verwendbar machen «
jiemteal. äi w
And Auwend, -qw
--.-- In ach £ ix, 9.
dar.'3) le vorricttunz came
Every Sabutaahofters
jed "folder *
Tambe
= did
Iodine =
becomes Aue berlaan
earaB-atBMMhe '"-: -...'.;" -. - "- '.
-; esL ---. --.'--; ..: -'.- '..:: -, -'-. : -'.- / '-:: "-" / -
BpaRadtitezaßB: iTüa & ie IhiheztiEäL. slagaxäa & pK &
* aMaNsrßseSSsßaJBieseesaa & enbiheapBBeales & ttaho
a <n Str! sa ersältmsbet? ieb <m ei eichBr c tad t
LMSasb3a & s: &'KdbBsMBJeesc& SftsbetxiB & jaichtec-
...! u & lJ && äsriathan & en siad. MBKai <SHiasLsa & derjmehBazeSKa
snh & ßl eiaefea goes mostly ß jaas ßaM & jMMi <üNaa & MäaHfibM
RNBKa. BetxiebsasgaBxigßr is EsasMiNbMnMs, iKie] bas
MaaBtjEMmBRd'gLKPs & ---- .- / j. ;
t) ßi SisEastg? a & jsaen 1 Ssilnehaer sr asst eix = oasrmehBKBBNmp '
tjan stapler with you och carry ammiam! -
<? nrnnchan TßGbear m a-Mebe 1Xie3. oh iBam
bBmehe-Schrlf & stace MerKbltter tswan. ß SeilnehBer'wep-
the da = i2ur lose-in "U rier or the lauppe first warzliii
SBsen, 'BeH, op. ksie alioMceit consists of this calibration ca-dnmis-
'-Beig zci & sfts. Later anterMeiM aan'B'il. icb osar sweet. A'
. staple jgans-sa & die SchxLftaghen. may go <leave
3 The '"Smn has so far retained its few. But aft ertvclNB
Stacks of documents in one riefamschlag-eil he bought one
Loose-leaf binders schente ie sie & erum. is he besehaffnng, or i & em
borrowing a losher connected mar had he n & er a no
j & the folder ds-an bored r sit Reiser or scissors in the writing-
z (lez nrdnerg, aa = he did with idesger or 1. ichere Jm cUe x., ehr = -
guessing, he simply put the document but Las BaH <"
band iB Refter. bezc about the i: Leehsnik is 3rdoa? ole isar iaaea
that the documents are frequently broken down
ssTxisen snd obliquely öarsheiaander lsen <The saptfge ar
'8ass die Refter-and Erdnerherstellsn & e IsäastriB mch srh iase
Hainen csshsffBngssngSB @ a business case
But all these disadvantages need to be covered. in every notebook? aad Ox'äner
in every bag an envelope with diplomas and briefcases and a hole punch
nn sY! Marg.
a) à Orßne: r:
s3 B Caner:
222QMLi
a) IM order =
te ve d wu mrX X s
3 Aa jäer inner back or on the top of the other Voräeraei-
e & es folder of each folder advertise; in. same RShe isH: embsrets
* 0 "voxbariden = ----. Cbnnlmmz 4" the 2 before "hor Muse-
era. eM. erenttelpsnkt. in mischievous? EstfcKhusg vom AuaeBrana ttes
Front amer rü. ckb. la. ttes of the stapler or folder 1: read. The diameter
ser-der IScher st at least 5 im. The holes will always be etaH <
. ra. mS. (NetallBse) edged who (the) jin the fappe fastened ixd (who.
the)
The aspect of the internal, vertical distance between the two layers.
snäer jBn8 t the IS. the already existing admission mechanism
Sbsrsinstsimon. This nitte iBt by an orisontalje. LdnI-ejnit der
Designated paper mitie marked
A 2. Ünger str-eifen eui3 feet, 6r: cardboard iimn'-15 an Ireleie-
will X slide:: r Zöh nw Ba annXn X§thenn-wo *
brought. thatB. its horizontal middle. Yli'e ('apliTni-tt-with
'the mite-of the reception mechanism (vertical propriety-the ibed.
te üea A
the. Accept metal bands matched
~ Mieße: r wjxxi-imvexbältnie 1.-2, 5 - m
MaCh geti: t> £ narrow (IälSe llvird aus
Folder or Befter lalbar attached * The right width-5
cm) half now results in <a: flap '' -
T: less will also be 2 holes or with 4 hole files
4 Lechr <worshiped, the enan "boar. Den zu: Bai described.
. lienoBm. nBat In each dieBer Locher ird im se'm
practice & em. Cutting rim Bse can be attached 3S-
Ter and scLS Binan Hetalla'snä mi't'ogebrachten'SackeniaNBlB
in dis ape egg. njedrB. ckt erdn OML so adi-e Btiit-'ana.
The lower TSSH exists ns iBinem
jS & etaIlkran-Mm 5-4 mm long, tel'er jgensa, n dlie znJBa
mentioned MtaHSsen fits md so the cutting off bew S'tan-
zen of the paper. The major. chmessser reader cutting--
RanzBsen Tcs-rm icher an he riciitjet himself <after the
of the used metallos, becomes. but mainly cloned
tradi; ßlich <ow! memechdSu enRsp> then
instead of the aforementioned cutting cranes'kSmnen snch7b3 .- <-
stanBsan "are used otherwise as with the srsteren * '".
dr
The tti-tte. it pre-existing. & a. acceptance mechanismB) nB in -
Befter: mnB3 with the middle of the "vertical distance of the 2 i or
4 StansBsen 'from each other TX agree. This center is on
the inside "and outside of the lobe dYtrch - a horizontal one
Line marked ls Bapisrmitte *, -; .-
see drawing no.6
b in the folder
2. Manufacture and installation as described under Ba-1 and Ba 2
ben.
2. The front or back cover of the stapler can be attached to the
Place where the Lochfix construction is to be attached
no 2} fi cm wide idapp strips glued or zonetwi
must be reinforced .. but this is not.
absolutely necessary, as the staple material itself is very enjoyable
it md by-die metallose the durability is guaranteed by i-Bt.
see drawing no.6
c in commercially available clip-ons:
l. The manufacture or attachment of. Lo-
churn is omitted here, since it already exists and has a
Metallose (hereinafter referred to as resistance eyelet) provided
are.,
2. The perforated flap mentioned and described under Ba 2 can
depending on the width of the staple margin in which the hooking holes
(Resistance eyelets) are attached., Be 2-2.5 cm wide Dev
narrower part of the flap TnuB, however, here instead of 1 cm
Width of 2 cm, as it can be folded back and folded
- sticks or otherwise fixed vexdenmust. but lies is only
New manufacture necessary for already manufactured pieces of staplers
allow this rear flap to coincide with the
Hanging bushes is attached *
3. In addition, the stage with the cutting ring or full <-
punch holes exactly as described under Bå: 2
The paper scale (see Bk) is printed over the flap
see drawing no 7
d as Einiegestüok in the stapler:
: It consists of one piece. Cardboard Dd-er other hard material "
es glechtec'k g ', M 1T4B; it = d 20 = -horal = d eejjmm
'". -right,. connected to the left by i'al.mni
Rectangle 2, 5 cm wide and lo m high, this real TaS-
Let the Tjochungsklape mait cutting rim or roilstamOsen
i? ie Toiter JSa 2 described * In the. left Echtek st jaoBer en
"Resistance roses {see Ba 2. 3 am Unken R ndle di <e Anfnä & melo-
already intended for the test rail. In he attain-
rngvon der Resistanceosen according to IBben'is darchofdrack & ie
'' Paper scale attached *
2 <The Binlejgesinck a'nT! sMh ans MeS iI efrtib earth <T3aan
get the'bessnäeremetälLens FesihaDt & aehiane-Ma-
"" iBhe Bihnans r 15 <'.-. 1.'" :
-., ..- ", '-: -'.----?'""'
B <& I. B Befter called chfix-Befter "-aznr lrwendang Ijs
otherwise suitable-jonter BiBwegssimg s eiai E "-
'fiom3tiaen s es roSa; a =, esi-
dz There is also a piece of appe: or sone'tdHa.
Beard material. 1 essa right Bechteck 3cm srei Ttnd o jt
high 3t Tmd whose TLinkss trch 'almg mi: ELern 3'echen,
erimn & eiiem rectangle 2.5 m-wide "and. c cm oc2i isT) as lin
t the time
: e rectangle Hdet the ochmsklappe written here.
Ym'-right rectangle is also a resistance Ssen J (see Fig. 1
, on the right edge the eh = £ for Ule-1 plague hold; Bebl-e-
as previously seen. In . he Terlangerang
, from deii Wz4erst = dsöaezi mach-vben dat-durehaufdruck tUe: pa-
- Pers scale attached.
In the non-industrial case & an er stapler there-fore BerNerLeen
the xiappe and by pulling through the tape
ran Beftem or the AGinahmemechanisBBis. ei folders dTirch
The Resistance 'Tand Cutter B. a. ls attachment file rer
be turned
si-ehe drawing he. »3
as an addition to the previously Jm Handel command: indl-ichen Köster-
hefts
1 Today the Köster stapler consists of a tapping piece, the 4th
In the is cm wide and 16 cm long. left half of this
Tappstückes there are 2 holes that nJOrd
nex or other staplers. In the right batfle
there is the acceptance construction with metal band Tnd
Retaining rail.
2. Znr TerwendTmg von LochfiTC "with this befter is on the left
ken margin with a distance from the lower as well as from the upper Rsm
de attached a 1c cm long cardboard strip of 3 cm each, the
2 cm wide is in the left and 2 cm in the right
Half <. The right half is folded back and there
for already manufactured pieces a-ngeklebt-odez at Neuferti-
gunges through the metal eyelets to be attached (s * point 3) in the
left half of the large rectangle with attached The Knap-
pe-also receives the cutting crowns and "kanm like Tmter
Be used when hanging.
. 3 <The aforementioned, in-the left half of the large rectangle
already existing. Holes - so far for hanging - already
correct- are reinforced by metal eyelets zn resistance eyelets
4 <Since the stapler must contain my paper scale, the color
permette should be indicated by a horizontal line
See drawing no.1
as a retaining rail instead of the previously commercially available eh
narrow metal rail:
1. An appe-. Piece of metal or hard material that reacts
'angular, but pleasing rounded is in 3rd sections -
and jg3. "" teti: Ler ", right is, mhreit uad approx. jcmiierzd. t
Read'Sei3. henfaHs 3Bt the same base, -der liaae e. st
cm wide md '? a 3J2 cm high. Between the-right and-äiemcitt-
ljnTeil JH-ndc-t is the feet, so that ider 3 * ech 3-1 '
the perforated hole with the punch *
b. sen shown * -
2. Lex mittle3m-Teil e21thal-t-2 holes, üjm with the
Baen 2nd De: I. osherg, ana
mrd doesn’t mean the use of metal, however, because. diB'-
the sea itself gives the necessary resistance, ', ..
3 The left 2 cm wide part is used for KEstetn.-Saf d. ijBe '
ta. U. handea '. Ses 3m Se: r the Drdner Tr-'ane. uf miMts.-
ter "er Vrdüer
ale Mebe-i-
= en eöhiene for V xe Z e Z
'ale Ishslschine janstele the previous iiaBdelbliieiem chmE
len SchßR: car 0 rdne "? -, .., ...- ''
3. A Met & llBlxk is in the same way D: iae <n r eseb-
hen made with the iB. achraskanß, dasserlnke-sil'aa &
the previously andelsSKLicha. Existing B3. tesehie. no. exists snd icanftg
the Lechong constraint Lochfix with this sss my Stuck -ex
put ioder ochfix sn the rail. is welded "-
mlehe leictmtmg Ex. 2
- ..
Handkerchiefs'"LochfixT":-:;. ...
h The Easchenlocher consists of one piece of Eartmaterial Netati
Plastic cardboard) whose right balte 5 icm bretand 2o om
long i <The left half of the pieceB B't also: 2-5 cm; br
but every 1 cm bang. Between the two TeHan i-st; sine TPaHNng,
so the. left, lo cm long half formed a stage.
Ber are the already described cutting crowns odeLrau-ch
yollstan osen attached
2 .. The right one. 2o cm long letters 4-hSs? L-took see
Number 20) horizontally gete-ilt- "glitte
a) to the middle and to the front or
b) after mten wd after ducks
be folded in or folded in with a hinge,
c) mediate my turning rivets downwards and backwards
will. In this case, the top 10 cm long balfte must
-in a half. Inches to be lengthened .. so-the
. Rotary rivets are attached. can without influencing
Bang the paper scale, enter
3 <In order to "bring the whole thing together in the non-industrial case
the trap <a lock is provided. This kaiin exist in. Fal.
le 2a and h from a flap with a push button or from a Si
garrenkistchen lock both in the middle of the edge of the
Punch flap to be attached In case c is in the Mitts
of the left. Edge of the rotatable paper scale {s. Section <4) mach. Dbes
to a nose. attached, which then when turning down and; 2n-
flaps the ochungsklappe this takes and so the whole thing tight '
holds
4. The upper right half inch contains the paper scale
5, The lo cm section underneath contains when used
of cardboard the resistance eyelets when using metal are such
don't like
6. When closed, the "Lochfix T" is 25 cm tall.
B3c Xapierskin .---- .. ---. "'-"-'
131-the yenangentng-dLey ochangsksnstraiim. LocfTr * Bsr EE
Resistance to just now (or anch Tiach Tönten) T? ird one-k & -
division make the = brought. a) ivag e = tk
is in connection with the perforation constract. easy
-nndschneHB, especially-bersanberesjandigleiehmähmäBiges: Eia- '
nice the scripturesacisn <. '
& to neednnrdnoberenT? ßn <t des sinzahefenden Behrift--
B * tai] it to the appropriate SkaI. Attach nB3Ld. md-emsi'l
da = zUe previously mentioned-equilibrium perforation *
ga> for everyone
U ebranchsanweiaans: -Itis for all kinds of oehfi3cps: a? ieB-
- fertilize - <'L,.-'..-... * -'. ',,'.'- .. '/ "
pre--
-. . en. corresponding line of the scale, sni-egen "
<cmngsxSsppe with the S <xhnBiäkranz-cdey cllsnzsen-i.
yes fit into the resistance holes-to the right or do -T
herSbex flaps. ie B of the 4 Stsnzöse ome 3 saf daz aL \
the Itang'and of en Wid-erstandsosen rE. de 1'aa. aa. li
gene--,-...".
3 <iSit Dasmen nd middle finger iird mn on i punched jgearEeM
imd so punched the 2apier.
4 The Lochangs & ls. pp with the tanzosen nsird imn ans den ideT.- '
was drawn up,
be sided. The lochangskisppe ann in-sm nnnmore este- '
current state remain24-a Ye: stmaehen J - r £ endwo
necessary because it is determined by other difficult moments by itself
blmibts
bisiht.
D.'Lei. sts; fãhiei1;
"Lochfix" enables the perforation of 1-2 3la-tt paper tnd aci:
'vcn post cards and weaker index cards. examples for this are
. attached. With these one must take into account that here the
Cutting rim not sharpened on the punching edge * Di-e BB
ztimktion: is therefore not for use in registries, where
mostly the multiple punched is thought.
lifespan-.
It lasts at least as long as the stapler or folder T-
be used kamL. Only violent destruction-s? ird hole fix? m-
make usable "