gee-ca
A
iD.
chrbgerate issbendere lefiB-St Sshreim
isheBBtiftewerdenierSßl-inBehältersLas unäureb
sicgemerfn-Lec& SKo eder yscßpe sam
Versand und ? $rcaa rt Seuche SeSäler iiaben den N&ch-
teil"dai3 äio clen Inluat de : r 1, ack=S, Zlirlit U=ittelbarer-
kennen lassen.. vielmehr die Art, Sorte und Marke der suif-
te durch einen esender . tir Qtf er ? a< ! isg ange'-
4-
zeigt werdenmaLbeiergisich'di Schwierigkeitt'daB
derjenige der die Packmig ausgibt mit dem Sortiment und
den FabriktmBmem der jeweiligen Serstellerfirsa. vertraut
aek mXr Went t ; P dcht e PacOg w Yes oL
deren Inhalt eigens Sffeii will Die Sahr von Verwechs-
l1U1gen des 1ackUngsinhaltea ist bei diesen gebräuchlichen
Verpackungen. sehr groS.
Es wurde versucht, diesem Übelatand dadurch aòm-
helfeny daS ma ! ; Seile der cEOng aus durchsichtigem Wer
Stoff gestaltete am im einen Teil der Packung das rückwär-
tige mit der Härtegradbezeichnun versehene Bnde des Suit-
'tes ia. anderen Teil 4er Paekung die Farbe der Min « sieht-
bar su swchen. t iner solchen Verpackung Mnnen jedoch
die die Schwierigk4iten nicht ausse.
r ent et i* be ef
f et rtgx kae n S
ramtwerdendennniehtbeiedeaStiftbefindet&ich die
BärteradezeißhnKng jm rückwärtigen Bnde noch werden Stif
te iaaer die einem iand verpae der die Minenfarbe
%
re&dlBaerngwirdeineTerpaekanggeschaffene.
mittels welcher die geschilderten &ehteile der'bekannten
TereMngiSartenbeeeitigtwerdentSeaäderyenerun Besteht
die acsn mindestens schauseitig vorzugsweise im anen
r.
rer SchaeiteeinfdieHerkunftoderKennzeichnungder
Waren hinweisendem Merkmal, welches undurchsichtig auf der
durchsichtigen Sehaufläche so angebracht ist, daß Merkmal
J
und Packungsinhalt zugleich wahrnehmbar sind.
Die der Neuerung entsprechendgestaltete Packung'
schafft zahlreiche Gebrauchsvorteile, Der ganze Packung-
inhalt ist auf den ersten Blick. sichtbar, so daß ohne wei-
teres zu erkennen ist* welche Stiftsorte sich in der Packung
befindet, insbesondere dann, wenn die Stifte mit der Be-
schriftung (Prägung) nach oben liegen. Dadurch werden Irr-
tumeur in der Ausgabe der Packungen vom Lager und im Verkauf
zuverlässig : veaasieden* Auch der ungesehulte Verkäufer kann-
ohne jedeKeNntuisderabriknuBsnemoder des Sortiments-
durch bloßen Sinaehen die Packung identifizieren bezw* kon-
trollieren ebenso knn sieh der Käufer sofort davon aber-
zügen. d&S er, die gewünschte Sorte ausgehändigt bekommt*
Au& ann sofort festgestellt werden ob der Inhalt
der ackangnhvelzählig istoderobbbereitseinige
Stifte atnosse wurden. Daher wird bei der Ausgabe von.
.... ".
Stiften in größeren Geschäftsbetrieben ausgeschlossen daß
bereite angebrotene cktmgen als volle weitergegeben wer-
den und sahlenMäSigeoder gegenständlicheIshaltsdifferen'
zen eubotelien, 6 go. ka= z. Bu nicht verborgen bleiben, we=
-'*
sichineine.far etiamte Schreibgeräte vorgesehene j ? ä
Bt eW geSt torgeseXew P-
angandersartigeSchreibgeräte eingeschlichenhaben.
ie aus durchsichtigem Kunststoff bestehende Pa-cagg
bleibt auf unbegrenzte Zeit ansehnliche Während Packungen
aus Pappe oder Sperrholz durch den Versand, durch längeres
Lagern, durch Umstapeln im Laden oder durch wiederholtes
Öffnen und Schließen beschädigt oder sonstwie beeinträch-
tigt werden, verändert sich das Äußereder durchsichtigen
Eunststoffpackung auch bei starker Beanspruchung überhaupt
nieht* Es ist nicht mehr nötige die Packung zum Zwecke der
Kontrolle ihres Inhaltes zu öffnen.
Gegenüber den bekannten Packungen aus Blech hat die
vorliegende den Vorteil, daß sie abgerundete Kanten auf-
weist, durh welche die bei Seehp&ekasgen gegebene 6
fahrt a san aieh beia Be'raasn<ßhaen einzelner Stifte Ter-
tsea.Mabeseitigtwird.".'-'
Die Hehe Bttti@mSjg r Paekusg an ihrer Stira-
nette wird bei der durchsichtigen Packung entbehrlich ße-
a. eht*. ah$r eM. ie ßle-iehe scka $r Stifte &llerrt
Tert we3 so daß ein Sortieren ders-kugen ix :
den : aetl. b. n, 1n welohen 4ie stifte hergestellt W'erden,
entfällt, und Mua beim Verpacken der Stifte ausgb-
aelüooeen
a tever Pa n ; : Ben und Abmessu
r l
gen, we2ohe : rar ihre Verwendung in der Ineistiftindustrie
m im Schrsibwareahandel praktisch in Betracht kommen
..
ohne weiteres hergat&llt werden* Vorzugsweise soll sie
fHr Schreibatift-Dntsendpaß&unge dienen, bei welchen je
sechs Stifte übereinander liegend angeordnet sind. Die Vor-
teile der Neuerung bewähren sich bei Bleistiften ebenso
wie bei Farb-, Kopier-und Farbkopieratiften.
Der die Packung bildende Behälter, aus geeignetem
Kunstatoff, im Spritz-, Gieß-oder Preßverfahren gefertigt,
kann im ganzen oder nur schauseitig durchsichtig sein. In
letzterem. Falle ist B der aufsteckbare oder aufklapbe
Deckel durchsichtig ausgefUhrt. Es kann aber auch nur die
eigentliche Sohaufläche des Deckels durchsichtig sein.
BieSchsseite wlhe den Inhalt der Packung- min
deafens dieereige der in der Pacbmg enthaltenen Sti
te,sichtbar jaaeM txgg ein erkmal welches die Herruft
Ud Xaasic&BMg'&er ? ar &Mch in grSxm Abstand also
selbst dann. esenbar a&chi weRB. die Beschriftung und Nsr-
kierU11g 4. 1. die sogen. Siïempelûng der einzelnen Sti ; tttt
we-
geH der nt :xssß ni<t n jederBlaxss. gelesen wrdn jns*
Das "Mrbnal. " tf& können auch deren mhre-r''Vorhanden
sein-
'&6@M er &13. a in der iraa ez e imeskennort a
reers in 4er ai&siar& : e m in der marktgängigen Se
seie&nHg er Wee Jß&sit wird die gleiche rewirHnge
bei ngm''ct ! tsiehigen S&. reibere-&aetngen erzielt.
Zu
einem Teil'-oder in mehreren auseinanderliegenden Teilen-
der Schaufläche derart angeordnete daß die Wahrnehmbarkeit
des Ba. ckangsinhsites nicht beeinträchtigt wird. Das"Serk-
mal soll im Sehasbereich des Packungsinhaltee liegen, um
zugleieh mit diesem eichtbar su sein. Bs ist also eine dop-
pelte Schauwirkung erreichte
, ! Jas Schaumerkmal der Packung kann. auf'der Außensei-
te oder an der Innenseite der Fläche z. B. der Deckelflãche
angebracht sein. Im ersteren Falle tritt es-unabhängig
von der Spiegelung der durchsichtigen Schaltfläche-mit be
sonderer Deutlichkeit in Erscheinung ; im ändern Fälle liegt
es bei geschlossener Packung im Innern derselben gegen Be-
J7
Schädigung,AbscheuMgg Beschsmtj!ung oder sonstige Be-
ein. tr&ehtigung geschätzt. In federn Fell liegt das"Nerkaal
u ur* 4cSig er durch ge
undurhsiehtig in der durchsichtigen Schaufl&ch
Das Modell veranschaulieht ein Ausfahrungsbeiapiel
der Neuerung an einer schachtelartigen Packung für Schreib-
stifte Me Schachtel besteht aua eina J&ßMltr nd einea.
nachen Deokel, der ohne Scharnier auf den Beh ! tl ter autge-
kleut ist. Die Xlemm. wirkung wird durch e zwei an den bei-
den Stira. seitß des Dackels innen angebrachte rhhungen
herbe1 ge tUhrt. Beide Fackungsteile sind aus durchsiehtigenl'.
Werketeff (SsRststöff) gferti$t. Während der Mitr un-
bedruckt lotg trägt der Voakel in
rkine'Beschriftung ad eineMarkeadaratellüRgSie&e
Elemente bilden das obere beschriebene Schaumerkmle das
auf die Herkunft der Ware betriebakennzeichnend hinweist
Das Merkmal"ist ao angeordnete daß es nur einen
verhältnismäßig kleinen Teil der Schah-flache der Packung
einnimmt, ebene den Packungsinhalt auch nur teilweise uner-
kennbar zu machen. Die in der Packung untergebrachten Stif-
te sind so eingeordnet, daß ihre Beschriftung (Prägung)
nach oben zu liegen kommt.. Somit ist auf den ersten Blick
zu erkennen, welche und wie viele Stifte sich in der Pak-
kung befinden.
gee-ca
A.
iD.
chrbgerate issbendere lefiB-St Sshreim
Lifting pens are made in a container that is not acidic
sicgemerfn-Lec & SKo eder yscßpe sam
Shipping and? $ rcaa rt Plague SeSäler iiaben the N & ch-
part "dai3 äio clen Inluat de: r 1, ack = S, Zlirlit U = ittelbaren-
let know .. rather the type, variety and brand of suif-
te through an esender. tir Qtf er? a <! isg an'-
4-
It shows how difficult it is
the one who issues the packaged goods with the assortment and
the factory memory of the respective manufacturer company. trusted
aek mXr Went t; P dcht e PacOg w Yes oL
whose content specifically Sffeii wants Die Sahr to avoid confusion
The content of the packaging is used for these
Packagings. very big.
An attempt was made to aòm-
help the ma! ; CEOng ropes made of transparent who
Fabric designed in one part of the pack the backwarming
tied volumes of the suit with the degree of hardness
'tes ia. the other part of 4 packs see the color of the
bar swchen. T in such packaging men, however
which does not exclude the difficulties.
r ent et i * be ef
f et rtgx kae n S
The pen is located & I get the
BärteradezeisshnKng in the back volume are still pens
te iaaer who iand miss the color of the mine
%
re & dlBaerngwill create a terpaekang.
by means of which the described & parts of the 'known
TereMngiSartenbeen eliminatedSeaäderyenerun exists
the acsn at least on the front, preferably in the anen
r.
The page shows the origin or identification of the
Goods indicative, which is opaque on the
transparent visual surface is attached so that feature
J
and the contents of the package can be perceived at the same time.
The pack designed according to the innovation '
creates numerous advantages of use, the whole pack
content is at first sight. visible, so that without
It can also be seen * which type of pen is in the pack
is located, especially when the pins are
lettering (embossing) facing up. This leads to
tumeur in the distribution of the packs from the warehouse and in the sale
reliable: veaasieden * Even the unskilled seller can-
without any knowledge of the factory nut or product range
identify and / or con-
troll also can see the buyer immediately but-
trains. d & S er, the desired variety is handed out *
Au & ann can be determined immediately whether the content
the ackangnhvzelig is orobb already some
Pens were atnosse. Therefore, when outputting.
.... ".
Donations in larger businesses are excluded
ready-made items that have been offered are passed on as full
den and grind
zen eubotelien, 6 go. ka = z. Bu do not remain hidden, we =
- '*
sichineine.far etiamte writing implements intended j? Ä
Bt eW geSt torgeseXew P-
different types of writing implements have crept in.
ie packagg made of transparent plastic
remains attractive during packs for an unlimited period of time
from cardboard or plywood by shipping, by longer
Storage, by restacking in the store or by repeating
Opening and closing damaged or otherwise impaired
the appearance of the transparent changes
Plastic packing even with heavy use
nieht * It is no longer necessary the pack for the purpose of
Open control of their content.
Compared to the known packs made of sheet metal, the
present the advantage that they have rounded edges
shows by which the 6
drive a san aieh beia Be'raasn <ßhaen individual pens ter-
tsea.Mab is removed. ".'- '
The Hehe Bttti @ mSjg r Paekusg at their star
nice is dispensable with the transparent pack-
a. eht *. ah $ r eM. ie ßle-iehe scka $ r pens & llerrt
Tert we3 so that a sorting of the kugen ix:
den: aetl. b. n, 1n which pens are manufactured,
is not applicable, and Mua is used when packing the pens.
aelüooeen
a tever Pa n; : Ben and Abmessu
rl
gen, we2ohe: rarely used in the ice cream pen industry
m practically come into consideration in the scribble trade
..
without further ado * it should preferably
For writing-pen-Dntsendpaß, which ever
six pins are arranged one above the other. The pre
Parts of the innovation are also proving themselves with pencils
as with color, copier and color copier pens.
The container forming the package, made of suitable
Plastic, manufactured in injection, casting or pressing processes,
can be transparent as a whole or only on the viewing side. In
the latter. Trap B is the clip-on or hinged one
Transparent cover. But it can only do that
the actual surface of the lid should be transparent.
Be the one side choose the contents of the pack - min
deafens dieereige of the Sti contained in the Pacbmg
te, visible jaaeM txgg a feature which the man calls
Ud Xaasic & BMg '& he? ar & Mch at a distance of grSxm
even if. esenbar a & chi weRB. the inscription and Nsr-
kierU11g 4. 1. the so-called Siïempelûng the individual styles; tttt we-
go the nt: xssß ni <tn every blaxss. read jns *
The "Mrbnal." Tf & their mhre-r '' may also be present-
'& 6 @ M er & 13. a in the iraa ez e imes code a
reers in 4 ai & siar &: em in the marketable Se
se & nHg er Wee Jß & sit will be the same rewirHnge
at ngm''ct! tsiehigen S &. friction & aetngen achieved.
to
one part - or in several parts spaced apart -
the viewing surface arranged in such a way that the perceptibility
of the Ba. ckangsinhsites is not affected. The "Serk-
times should be in the visual range of the package contents, around
at the same time be calibratable with this. So Bs is a double
pelte visual effect achieved
,! Jas foam feature of the pack can. on the outside
te or on the inside of the surface z. B. the lid surface
to be appropriate. In the former case it occurs independently
from the mirroring of the transparent button-with be
particular clarity in appearance; lies in the other case
when the pack is closed it is
J7
Damage, disgust, disgust or other
a. respect appreciated. The "nerkaal" lies in feather fur
u ur * 4cSig he through ge
undeveloped in the transparent display area
The model illustrates an example of experience
the innovation of a box-like pack for writing
pens Me box consists of a J & ßMltr nd aa.
nachen Deokel, who without a hinge on the Beh! tl ter autge-
is kleut. The Xlemm. effect is indicated by e two on the two
the Stira. on the side of the dachshund inside
brought about. Both parts of the fitting are made of transparent material.
Werketeff (SsRststöff) gferti $ t. During the Mitr
printed lotg carries the voacle in
rkine'Beschriftung ad eineMarkeadaratellüRgSie & e
Elements form the foam grinder described above
identifies the origin of the goods
The feature "is ao arranged that there is only one
relatively small part of the Shah's flat pack
occupies, level the contents of the pack even only partially
to make recognizable. The pens in the pack
te are arranged in such a way that their lettering (embossing)
comes to lie on top .. Thus, at first sight
to recognize which and how many pens are in the package
are located.