Gebrauchsmusteranmeldung
Yorrieht'tmg.. isar 198% von Etiiien"
Die vorliegende yiaang :'begrifft einsn -ebansesenstand za
bMsmg TC& sstndn Eti&ete
Die besondere Eigenart der sel. utklebenden Etiketten macht
es
erforderic ihre klebend g@ite durqh eine Sohtfelle oder
BonsXtw n geeAçeter M e a
sonstwie in geeigneter Weise abzudecken. llx die Btikettentür
¢ orKe en} 7} l prVisch
den Geraneh von de aterlage z%. lss war es von Bedeutasg
eine VorrichtuSg a fiR&e e sowohl raiseh und exfse ist
als a.'a. ch gewährleistete 4a. ss. @ Etiketten wedr esa. igt'3a.
o-e'&
i&r< Bänder amgboen der eiNg&kaic eeB
Seitdem selbstllebende Utiketten iin Gebrauch eind, bestane
Zlar-
halt darilber. dass eie nicht von der Unterlaße abgezogen werden
durteux da daduroh die Ecken umgeboten und die Papiertase=
no
geknickt wtirden. dass-ein einafyis Saften af der-be&m
Plächt nicht mehr mit Ziche : rheit gewUhTleiatet wäre. Dashale
le-b
in den Gebrauchsanweisungen allgemein. angegeben,. dass dia
\fnt-
lege von den Btike-tten reihenweise gelest =d da= ei=eln abge-
sogen werden können.
Diese. allgemein . blic erfa9t &st & aehe. 3. asa isse-'
sondere be eis3*a eH : e'B., von denen eweil e gSssre
AazaSI 3. n ener Sa&@ f ßr a&lage asgera&t is <i
. S-
tuns eine gewisse esehiliehkeit und besondere Achtsamkeit er
fordert. So kommt es immer wieder vor, dass bei dem Abrollen
die
Unterlage einknickt. Das erschwert das Saiten derjenigen NtiketteN.,
welche in derselben Reihe noch ntcht gebraucht und wieder auf
die
Unterlage angedrückt werden sollen. iei mangelnder Gesohioklioh-
keit und Fingerfertigkeit maeht die Anwe-tm dieses Verfahrene
den
Benutzer auch oft ungeduldig und fUhrt dazu, dass trot des
aus-
drUok11ohen Hinwis$ die Etiketten selbst angefasst und abgelBst
und dadurch unbrauchbar werden. 4noserdem beruhren bei dieaemi
Vee-
fahren die Finger die Btiketten sehr lntenei*fe so daso sie
leicht
durch Sehweiss und Se manßellieh werden.
Die vorgescblagene Vorricht8g vermeidet die hier geschilderten
Nachteile. Sie érsett das handwerkliche Verfahren durch eine
mecha-
nische Methode.
Bei dieser Vorrichtung ist die Kante an einer oder an beiden
Seiten
der Öffnung des üblioherwßise aus Pappe hergestellten Etikettenbe-
hälters (e) durch einen aus Metall oder sonstigem festen Stf
be-
stehenden Streifen (a.) verstärkt. Dadurch wird die Kante nicht
RM.ur
versteift, sondern auch gewölbt und abgerundet* ur Benutzung'wird
die mit den Etiketten versehene Unterlage (b) mit ihrer Rückseite
u. ber die verstärkte Kante (a. gezogen. Dabei ist die Unterlage
zu-
erst nur soweit aus-dem Behalter herauszunehmen, dasa eine
Btiket-
tenreihe sichtbar ist Dann wird die Unterlage am besten mit
Bäumen
und Zeigefinger beider Hände angelaest und in ganz spitzem
Winkel
über die verstärkte Kante gezogen* Dabei lösen sich die Etiketten
der nächsten Reihe von der Unterlage, ohne aber abzufallen.
Viel-
mehr bleiben sie mit einem schmalen Streifen noch an der Unterlage
haften und jEnnen nunmehr einzeln bequem abgenommen und verwandt
werden. Die aus dieser Reihe noch nieht benötigten Etiketten
werden
wieder auf die Unterlage gedruckt und bis zum Gebrauch in dem
Be-
hälter aufbewahrt.
Utility model registration
Yorrieht'tmg .. isar 198% of Etiiien "
The present yiaang: 'means Einsn -ebansesenstand za
bMsmg TC & sstndn Eti & ete
The special peculiarity of the self-adhesive labels makes it
require your adhesive g @ ite through a sole or
BonsXtw n geeAçeter M ea
otherwise covered in a suitable manner. llx the label door
¢ orKe en} 7} l prVisch
the geraneh from de aterlage z%. It was of importance
a fixture a fiR & e e is both raiseh and exfse
as a.'a. ch guaranteed 4a. ss. @ Labels wedr esa. igt'3a. o-e '&
i & r <bands amgboen der eiNg & kaic eeB
Since then self-living labels have been in use.
stop there. that they are not deducted from the omission
durteux da daduroh the corners and the paper cup = no
would be kinked. that-a einafyis juices af der-be & m
No longer booze with affection. Dashale le-b
in the instructions for use in general. stated. that dia \ fnt-
put in rows read from the btik-tten = d da = egg = eln-
can be sucked.
These. generally . blic sensed & st & aehe. 3. asa isse- '
special be eis3 * a eH: e'B., of which eweil e gSssre
AazaSI 3. n ener Sa & @ f ßr a & lage asgera & t is <i. S-
he does it with a certain level of caution and special care
calls. So it happens again and again that the
Support buckles. This makes it difficult to string the label N.,
which in the same row are not used and again on the
Should be pressed on. ie a lack of socio-sociological
Skill and dexterity make the presence of this procedure
User is also often impatient and leads to the fact that despite the
Without notice, you have touched and removed the labels yourself
and thereby become unusable. 4noserdem in the aemi Vee-
If your fingers move the labels very gently, they will do so easily
to become by seeing white and armor.
The proposed device avoids those described here
Disadvantage. You érsett the manual process through a mechanical
niche method.
In this device, the edge is on one or both sides
the opening of the label bag usually made of cardboard
holder (s) by a metal or other solid piece
standing stripes (a.) reinforced. This will not make the edge RM.ur
stiffened, but also arched and rounded * for use
the backing of the base (b) provided with the labels
over the reinforced edge (a. pulled. The underlay is
only to take it out of the container to the extent that a ticket
row is visible Then the base is best with trees
and forefingers of both hands and at a very acute angle
Pulled over the reinforced edge * The labels come off
the next row from the base, but without falling off. Much-
more they stay with a narrow strip on the surface
stick and jEnnen now individually conveniently removed and used
will. The labels from this series have never been used before
printed again on the backing and kept in the
container kept.