Si ! ! Mr6''R'mWtM
. Mß. Mt.
ssnas' aaaa
... -- qat... ..
uie-. lggaeBN $a<
tma~- td. 1îh 41e -. auas
auf 4111 aI&t tea V8- tmJ : -.
&Mssa-S& Mszalsa. @] Ms
NMgßSSegßM
~......... "11.. - l1tra".,.... lat..
1ItW.. iM . W... B1es1bl. ---
--.. -.. tìbâ, *.. rt. at.... wid...
1
? ? ? ? ? ? ? aNß3S$$
aM a$ ? ? ? ? N ? ? ? ? ? ? ? 88$
? ? $ ? ? ' ? ? ? ? ? ? ? ? ? N ? 8$'Sa
ei » ewaeutiisolm
sMwHstKaa'wa t
V=i ei4#* tt#t « CMWJ- bl-Ul » t Md & » » hW*U
die"X zebou* m t » « M dt*U wtxä gegt
J B ? ? 6'& ! 6f< SbW
.,, W8a1ß<W< $w<WiMß
imi uo tm mg *ut m-t- «, tum set a « dte utbwm
*009900"9 aloptel de"m #Omft
unter Presits ia e Bohrag paßt und seea Kopf
einen kleineron Dnrohmeaser bt M S
Eine solohe BBibang erl8ubt es die Seheia ein-
hehaNf ea Sogf safsalegen und den StSpeel eiss-
s&sa. w&aabi eias aasBatt llis and foasa
ahSe Befestigaag ieser Sehsi egielt wird
Um eiaoB beseaes aten Prosits Sy den StSpsa
zilea sä ssa ii es dienlich. ûtnt Schaft etes
0*4poele mit zu Vereehon# die nach
<3sm Xaeea saXaeps sä afa ist$ @da solche Ka
Ssa&ios erlaa es geb@aea. Ml@ des Ass-
aes@ <äee SSjsleeMftea äs'siea esaea Betrag
gruer zu wäuen als den dew Bohlmag
das Knopfeei* da der Schaft in i3ich *dort# wenn er in
die enge Aussparung d « Knopfee eingotrieben wirde,
X en W æa
@-sse aaa a g3ehe ä
'Weih.. G4ooh liegt es snob 1m SJ. tme der Betternq.
a a8 amaga 3 ? ML fext it
in etner andorto ? aAu auadafolet ist oder eine a » ä.
dem aulWeistK So tot « ttest
weh eitiom weiteren gork=2 der Neuemag müglie14
iha atio einen dumhaeheitionden Verketo : ff zu tortiget4
- a eiaelseise a gß. i oy ßa&o t
4091 dft g1e1ohse1 tig e1s Abdekung etuG# LGuchtquel1.
dienen ka=#
, r Men « I*uöhtquelle kanzt tonerhab deo
Zuop : t, es i>der des St5paals austordmt ist
es auoh bei Ktiüptenu dle In Zuntwid
'Sllg. ? c% 9iae Betrag ö- rehse ei8d, m-
In diojenig, 0 dag stapseit pariaate mealiehlo, du die
Let, Oht41lene mterhalb den Mlm£es all einem anderen
ja sB äs iaea Shales aagsaat . SeM-ie.
3. i SSsats sßeh s SSpsel Selbst a eBBß ass das
eehsiaeaes aaßris. sygesabaa sis esageie s sieh
Ma. am eise Aa8Ng haaäelt'el Tasage
ee as aa x'e s<% ma8N e3e@ff a<S<sa
gßsl aieM aafssafsi'sa vermag,
Die rxitteie dos stüpaeilo m beelattaauft Ringseheibe
besteht sssgssisß as eieMeI egeeseaflls
kamt eta auch aus ein- at'J der Obart1he metaUisie1'-
i@ Saae&ff 8e g stea lsies Bas ia
es aber atmSge sie ebentalle aus einem Kunetatotf
hexsß@ll$a StOs mäS si . eei a&se eees
M. als e Saopf s$ @ Stsl asa &am
@ js a'es Oefls aea e'M-ßeia*.
D : Le RIMOeheibe kam naoh ainem weiteren Uerkml der
aa ea Eepf afgelegt od i weet !
sagae sea ße sle aaa a'alles Bixs&e
aehals Essak sili eeie m 7e
waeagsse'jge des beffsdes ee ? @a Wo ee ßi Ae
ItlStmen m1 ttele eines f1t5psels auch mehMre vo : tswe ! le
aaseh aeiaasaey aageexase Na ezoia.
liegende Scheiben oder dglt, an ein « Xnopf naoh der
Kanomm befestigt worden »
jiNNgßsa <siais A&sazagslesmsa de
NaexaBg ßehaasi&ß agaatsl Bai <eM. 4 AUS-
itsöBaea. siß6 - Beß seß'a gM
-.
sind, die gleichen
vFeae wordes
Der Knopf 1 beeitzt a : Lne Bohrung 2, p die mit eidem
iae 3 ysMa i. 8<t SitLs s @öis@s kaaa
des'e af <S3. a6ß Soa e. * 3. a aa si -
kanntee Ileiee
Plu, Chtend att der Bohrung 2 beoitzt der Miopi 1 eine
weitere Bobmag 41 diß naoh der Pronteeite das Knop : ten-
geMM iet.
V
/Bai aes E a @ Pa'-
<e t st < ! Aaspasa 'es'sehea
is wlehe a Bisgsei eialeg s
Si@@e $ steh S* as -§H sai is
aa eßß exläche v@ . B im Siee
tingechel'be 6'ba si tet eine : Bohrung 1, dL"'Oh welche
ein Sttipsel hindurobpoteckt ZU worden Imnaor'
Schaft 8 aes 'Sgsele besäst eie aaeh dem a ? B
dea bop ! e. l'an offene Ânpawng 9. wosegen sein
Mpf lo ot-nen klein « « Angendurolmeseer außmistv als
a Biaei ee aas lpe aaer BB he ? -
steht Qa eis Biadj iaee seaae feee xweck.
Der sehatt 8 Mg stupatle besitzt einen Ausandurobwo-
setzt der M einen kleinen Betrag grggor ist an der
der Auofflmns 4 0* duo beim Bin.
aß& s Bpse t eitx ce e is
*=iel, t wir4 no dang die Binßeoheibe 6 fest mit den
Säof raa s
""",'
B@i d@B AMSs'atBisiel jp FigMf 2 iß i@ Ri
eshee @ söf Kaajf agelegt oas a$ dieaex
eilte AU$spamttg autwrist. wJ. che die Scheibe 6 eiaw
golegt Werdert
Be : t dem Auotuh=ngebetop : tel der Mut 3 tot anstatt
eia@x Esgscheibe is pksimagaSk iß ati
Aaspaaag 2 dß jeps eiseleg, s"aaeh soeh
die Seitenkante den Miopfee 1 fiberdeokt* Bei dieser
. Auomrungo£o= iot das Toll lo des stepsele aus
@iaQEt gpheieMigen 's dseheaeRe WegiB"'
sffhaxgestellt so <3a @ia§jSieh estesa dee
Knopfes befindliche Lauebtquel1e aUCh den stfSpsel.
MaeMehee as Kof aes spsls'ist
aa ia@F sell sehher o&ate so dase ah
asssih. Westeffa sresd e
Ssaea
y
nur der 1U. rtg 11 im 1ß1Qpt 1 v (tbkt. ~$01'4'" j
? . ag't im ep 3'sea'& g6eTaa
sondern das 11 10 da. stupa. la. was ein. bGonael'e
Po= des Abde% toileo 11 und dar Aueelxmng 12 des
Otel 1 bed1uGt. ; Y
Si! ! Mr6``R'mWtM
. Mß. Mt.
ssnas' aaaa
... - qat ... ..
uie-. lggaeBN $ a <
tma ~ - td. 1îh 41e -. ouch
on 4111 aI & t tea V8- tmJ: -.
& Mssa-S & Mszalsa. @] Ms
NMgßSSegßM
~ ......... "11 .. - l1tra"., .... lat ..
1ItW .. iM. W ... B1es1bl. ---
- .. - .. tìbâ, * .. rt. at .... wid ...
1
? ? ? ? ? ? ? aNß3S $$
aM a $? ? ? ? N? ? ? ? ? ? ? $ 88
? ? $? ? '? ? ? ? ? ? ? ? ? N? 8 $ 'Sat.
ei »ewaeutiisolm
sMwHstKaa'wa t
V = i ei4 # * tt # t «CMWJ- bl-Ul» t Md & »» hW * U
the "X zebou * mt""M dt * U wtxä gegt
JB? ? 6 '&! 6f <SbW
. ,, W8a1ß <W <$ w <WiMß
imi uo tm mg * ut mt- «, tum set a« dte utbwm
* 009900 "9 aloptel de" m #Omft
under Presits ia e Bohrag fits and seea head
a smaller dnrohmeaser bt MS
A solo BBibang allows the Seheia to
hehaNf ea Sogf safsalegen and the StSpeel ice cream
s & sa. w & aabi eias aasBatt llis and foasa
aSe fixing this vision is held
Prosits Sy the StSpsa
zilea sä ssa ii it is useful. ûtnt shaft etes
0 * 4poele with to Vereehon # the after
<3sm Xaeea saXaeps sä afa is $ @da such Ka
Ssa & ios erlaa es geb @ aea. Ml @ the ace-
aes @ <äee SSjsleeMftea äs'siea esaea amount
To think greener than the dew Bohlmag
the button egg * because the shaft in i3i * there # when it is in
the narrow recess of the button was driven in,
X en W æa
@ -sse aaa a g3ehe ä
'Weih .. G4ooh it's snob 1m SJ. tme of Betternq.
a a8 amaga 3? ML fext it
in etner andorto? aAu is auadafolet or an a Ȋ.
dem aulWeistK So dead
woe eitiom further gork = 2 der Neuemag müglie14
iha atio a dumhaeheitionden Verketo: ff zu tortiget4
- a egg elseise ate. i oy ßa & o t
4091 dft g1e1ohse1 tig e1s cover etuG # LGuchtquel1.
serve ka = #
, r Men «I * uöhtquelle kanzt tonerhab deo
Zuop: t, it i> that of the St5paals is put out
it also at Ktiüptenu dle In Zuntwid
'Sllg. ? c% 9iae amount ö- rehse ei8d, m-
In diojenig, 0 dag stapseit pariaate mealiehlo, you die
Let, oht41lene in the middle of everything else
yes sB äs iaea Shales aagsaat. SeM-ie.
3. i SSsats see s SSpsel Even a eBBß ate that
eehsiaeaes aassris. sygesabaa sis esageie s see
Ma. am eise Aa8Ng haaäelt'el Tasage
ee as aa x'e s <% ma8N e3e @ ff a <S <sa
gßsl aieM aafssafsi'sa is able to
The rxitteie dos stüpaeilo m beelattaauft Ringseheibe
consists sssgssisß as egeeseaflls
came eta also from at'J der Obart1he metaUisie1'-
i @ Saae & ff 8e g stea lsies Bas ia
But it breathes them all out of a Kunetotf
hexsß @ ll $ a StOs mäS si. eei a & se eees
M. als e Saopf s $ @ Stsl asa & am
@ js a'es Oefls aea e'M-ßeia *.
D: Le RIMOeheibe came up with another document
aa ea Eepf aflege od i weet!
sagae sea ße sle aaa a'alles Bixs & e
aehals Essak sili eeie m 7e
waeagsse'jge des beffsdes ee? @a Wo ee ßi Ae
ItlStmen m1 ttele one f1t5psels also more vo: tswe! le
aaseh aeiaasaey aageexase Na ezoia.
Laying discs or the like, on a button next to the
Kanomm has been attached »
jiNNgßsa <siais A & sazagslesmsa de
NaexaBg ßehaasi & ß agaatsl Bai <eM. 4 OFF
itsöBaea. siß6 - Beß seß'a gM
-.
they are the same
vFeae wordes
The button 1 marks a: Lne hole 2, p the one with both
iae 3 ysMa i. 8 <t SitLs s @ öis @ s kaaa
des'e af <S3. a6ß Soa e. * 3. a aa si -
knew Ileiee
Plu, Chtend att the hole 2, the Miopi 1 has one
another Bobmag 41 that near the front side the button: ten-
geMM iet.
V
/ Bai aes E a @ Pa'-
<et st <! Aaspasa 'es'sehea
is choose a Bisgsei eialeg s
Si @@ e $ stand S * as -§H sai is
aa eßß exläche v @. B im Siee
tingechel'be 6'basi tet one: Bore 1, dL "'Oh which one
a tip of hindurobpot discovered to Imnaor '
Shank 8 aes' Sgsele possessed eie aaeh the a? B.
dea bop! e. l'an open Ânpawng 9. be blessing
Mpf lo ot-nen klein «« Angendurolmeseer außmistv als
a Biaei ee aas lpe aaer BB he? -
stands Qa eis Biadj iaee seaae feee xweck.
The 8 mg stupatle has an Ausandurobwo-
the M puts a small amount grggor is on the
der Auofflmns 4 0 * duo at the bin.
aß & s Bpse t eitx ce e is
* = iel, t wir4 no dang the Binßeoheibe 6 firmly with the
Säof raa s
""",'
B @ id @ B AMSs'atBisiel jp FigMf 2 iß i @ Ri
eshee @ söf Kaajf placed oas a $ dieaex
hurried AU $ spamttg autwrist. wy. che the disk 6 eiaw
Will be applied
Be: t the Auotuh = ngebetop: tel the courage 3 dead instead
eia @ x Esgscheibe is pksimagaSk iß ati
Aaspaaag 2 dß jeps eiseleg, s "aaeh soeh
the side edge of the Miopfee 1 fiberdeokt * With this one
. Auomrungo £ o = iot the Toll lo des stepsele from
@iaQEt gpheieMigen 's dseheaeRe WegiB "'
sffhaxstell so <3a @ ia§jSieh estesa dee
The spring source located on the button also holds the plunger.
MaeMehee as Kof aes spsls'ist
aa ia @ F sell sehher o & ate so dase ah
asssih. Westeffa sresd e
Ssaea
y
only the 1U. rtg 11 in 1ß1Qpt 1 v (tbkt. ~ $ 01'4 '"j
? . ag't im ep 3'sea '& g6eTaa
but the 11 10 there. stupa. la. what a. bGonael'e
Po = des Abde% toileo 11 and dar Aueelxmng 12 des
Otel 1 requires. ; Y