Claims (2)
elastizität in axialer Richtung das Ständerblechpaket Patentansprüche: ; im Gehäuse festhält. Zweckmäßig wird der Luftleit ring aus Kunststoff angefertigt und balgenartig ge-elasticity in the axial direction of the stator core Claims:; holds in the housing. The air guide ring is expediently made of plastic and shaped like a bellows.
1. Elektrischer Antriebsmotor, dessen Ständer- formt.1. Electric drive motor whose stator forms.
blechpaket in einem Gehäuse axial befestigt ist 5 Da der Lagerschild ohnehin auf das MotorgehäuseLaminated core is axially fastened in a housing 5 Since the end shield is on the motor housing anyway
sowie auf seiner in einem Lagerschild gelagerten aufgesetzt und an diesem befestigt werden muß, ent-as well as must be placed on its bearing in a bearing shield and attached to it, ent-
Ankerwelle ein Lüfterrad trägt und wobei zwi- fallen durch Anwendung der Erfindung samtlicheThe armature shaft carries a fan wheel and all of them fall through the application of the invention
sehen dem Lagerschild und dem Ständerblechpa- früher üblichen Befestigungselemente fur dassee the end shield and the stator bracket - previously common fastening elements for the
ket ein Luftleitring angeordnet ist, dadurch Ständerblechpaket und den Luftleitnng. So brauchenket an air guide ring is arranged, thereby stator core and the Luftleitnng. So need
gekennzeichnet, daß der Luftleitring (4) lo also bei den beiden bekannten Ausfuhrungen im Ge-characterized that the air guide ring (4) lo in the two known versions in the ge
stirnseitig am Ständerblechpaket (3) und am häuse keine Gewindelöcher mehr fur die axial durch-There are no more threaded holes on the face of the stator core (3) and on the housing for the axially through
Lagerschild (5) anliegt und infolge seiner Eigen- gehenden Schrauben angebracht zu werden, beiBearing shield (5) and to be attached due to its own screws
elastizität in axialer Richtung das Ständerblechpa- Kunststoffgehäusen für schutzisolierte Motoren ent-elasticity in the axial direction of the laminated stator plastic housing for double-insulated motors
ket (3) im Gehäuse (1) festhält. fällt beispielsweise das Eingießen von Gewindebuch-ket (3) in the housing (1). for example, the pouring of threaded bushings
2. Antriebsmotor nach Anspruch 1, dadurch ,. sen. Da auch die Befestigungsschrauben in Fortfall
gekennzeichnet, daß der Luftleitung (4) aus kommen, wird der Antriebsmotor nicht nur durch
Kunststoff angefertigt und balgenartig geformt ist. Einsparung von Teilen, sondern auch durch kürzere2. Drive motor according to claim 1, characterized in that. sen. Since the fastening screws are no longer needed
characterized in that the air line (4) come from, the drive motor is not only through
Plastic is made and shaped like a bellows. Saving of parts, but also through shorter ones
Monlagezeiten verbilligt. Während bei dem Motor
nach der genannten deutschen Auslegeschrift eineInstallation times cheaper. While with the engine
according to the above-mentioned German interpretative document one
Rinenut in das Gehäuse eingestochen werden muß,Rinenut must be pierced into the housing,
ao um den Luftleitring über den so entstehenden Kragen
aufstülpen zu können, entfällt durch die Erfindung ao in order to be able to put the air guide ring over the resulting collar, is omitted by the invention
Die Erfindung betrifft einen elektrischen Antriebs- auch jegliche Bearbeitung, die der Anbringung des
motor, dessen Ständerblechpaket in einem Gehäuse Luftleitringes dient, da dieser lediglich axial zwischen
axial befestigt ist sowie auf seiner in einem Lager- Ständerblechpaket und Lagerschild eingefügt ist. Es
schild gelagerten Ankerwelle ein Lüfterrad trägt und *5 ergibt sich durch die Erfindung der zusätzliche Vorwobei
zwischen dem Lagerschild und dem Ständer- teil, daß die gefährliche Kriechstrecke vom Ständerblechpaket
ein Luftleitring angeordnet ist. blechpaket bis zum Lagerschild durch Fortfall derThe invention relates to an electric drive and any processing that is used to attach the motor, whose stator core is used in a housing air guide ring, since this is only axially attached between the axially and is inserted on its in a bearing stator core and end shield. It shield mounted armature shaft carries a fan wheel and the additional Vorwobei * 5 between the end shield and the stator results in part by the invention is that the dangerous leakage path is arranged from the stator core an air guide ring. sheet metal package up to the bearing shield by eliminating the
Bei einem bekannten Antriebsmotor dieser Art Befestigungsschrauben, und insbesondere wenn derIn a known drive motor of this type fastening screws, and especially when the
(deutsche Auslegeschrift 1 246 100) ist das Ständer- Luftleitring balgenartig geformt ist, wesentlich ver-(German Auslegeschrift 1 246 100) the stator air guide ring is shaped like a bellows, significantly
blechpaket mittels axial durchgehender Schrauben im 3° größert wird. Dieser Vorteil kommt der elektrischen sheet package is enlarged by 3 ° by means of axially continuous screws. That benefit comes from the electrical one
Gehäuse befestigt. Der Luftleitring, welcher die Auf- Sicherheit des Antriebsmotors zugute,Housing attached. The air guide ring, which benefits the safety of the drive motor,
gäbe hat, den vom Lüfter durch die Maschine beweg- Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in derwould have moved from the fan through the machine. An embodiment of the invention is in the
ten Luftstrom im Bereich des Lüfters so zu leiten, Zeichnung an Hand eines elektromotorisch angetrie-to guide the air flow in the area of the fan, drawing on the basis of an electric motor-driven
daß er möglichst vollständig von den Lüfterflügeln benen Handwerkzeugs dargestellt und wird im fol-that it is represented as completely as possible by the hand tool surrounded by the fan blades and is shown in the following
erfaßt wird und schädliche Zwischenräume, die die 3S genden näher beschrieben.is detected and harmful gaps, which are described in more detail in the 3 S wards.
Wirksamkeit des Lüfters beeinträchtigen können, Der für die Erfindung wesentliche Teil eines elek-Can affect the effectiveness of the fan, the essential part of an electrical
vermieden werden, ist bei dem bekannten Antriebs- tromotorisch angetriebenen Handwerkzeugs 2 ist imbe avoided is in the known drive motor-driven hand tool 2 is in
motor kappenartig auf einen Ringsteg im Innern des Schnitt wiedergegeben. In ein Isolierstoffgehäuse 1 istmotor shown like a cap on a ring web inside the section. In an insulating housing 1 is
Gehäuses aufgezogen. Es sind getrennte Befesti- das Ständerblechpaket 3 eines Antriebsmotors axialHousing raised. There are separate fastening the stator core 3 of a drive motor axially
gungsmaßnahmen sowohl für das Ständerblechpaket 40 eingesetzt. Der balgenartig geformte Luftleitring 4 istaction measures both for the stator core 40 used. The bellows-like shaped air guide ring 4 is
als auch für den Luftleitring getroffen. Bei einem wei- ebenfalls in das Gehäuse 1 so eingesetzt, daß er stirn-as well as for the air guide ring. In the case of a white also inserted into the housing 1 in such a way that it is end-to-end
teren bekannten Motor (deutsches Gebrauchsmuster seitig am Ständerblechpaket 3 anliegt. Durch Aufset-teren known motor (German utility model rests on the side of the stator core 3.
1948 799) werden Ständerblechpaket und Luftleit- zen und Befestigen des Lagerschilds S am Gehäuse 1,1948 799) are stator core and air ducts and attaching the end shield S to the housing 1,
ring gemeinsam mit ein und denselben axial durchge- beispielsweise durch Festschrauben, wird der Luft-ring together with one and the same axially, for example by screwing it tight, the air
henden Schrauben im Gehäuse befestigt. 45 leitring 4 federelastisch so gegen das Ständerblechpa-existing screws fixed in the housing. 45 guide ring 4 resiliently so against the stator sheet metal
Aufgabe der Erfindung ist es, solche Antriebsmo- ket 3 angedrückt, daß er dieses im Gehäuse 1 festhält,The object of the invention is to press such a drive motor 3 that it holds it in the housing 1,
toren hinsichtlich der Befestigung von Ständerblech- Durch geeignete Materialwahl und Formgebung desgates with regard to the attachment of sheet metal stator- By suitable choice of material and shape of the
paket und Luftleitring wesentlich zu vereinfachen. Luftleitringes 4 kann die Anpreßkraft auf dasto simplify package and air guide ring significantly. Luftleitringes 4 can apply the pressure on the
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch ge- Ständerblechpaket 3 beeinflußt werden. In dem zwi-According to the invention, this object is influenced by the stator core 3. In the between
löst, daß bei einem eingangs genannten Antriebsmo- 50 sehen Luftleitring 4 und Lagerschild 5 befindlichensolves that with a drive motor 50 mentioned above, air guide ring 4 and bearing plate 5 are located
tor der Luftleitring stirnseitig am Ständerblechpaket Zwischenraum rotiert das auf der Motorwelle befe-the air guide ring on the front of the stator core, the space between the two rotates on the motor shaft.
und am Lagerschild anliegt und infolge seiner Eigen- stigte Lüfterrad 6.and rests on the end shield and as a result of its own fan wheel 6.