ieajsAnlagebeigefSgteToiletten-Serviette dient. als
Die za's Anlage'be
ch eenIsfeonen bei.derBertantmg des Kapérs
mit de ToiietteR-it< ; Sie oH er&er dem Benutzer der
Toilette ; d. efal einer fortscrf&tlcien giene vermit-
=erdembenützerder'
tels-'''-' "-''-'\'"''/.'-' ;-
c : - - ". ", - - -. -. ". ",','" -. "'>,. c
eiEr tasNeOBrittg tnössae and SEtf de 8its elet
Ss. Bess$sMßg a'irddie Serviette ertgeapait Ire Leicht-
. ehkeitdda riEe Sbj&t&voixmen rindert eisen
ieitmg6i&tsr !) Et/-/ - -J -'-
ndeX e'ne
Bisher ist jBie aK Serviette cdereinehlic&e Ln-
Kegu. boht We t gewenw
-die
. FSxe ISe ensagSpescbQis. in"diB% Ferm cndfSr
Forin und- : für
Materi8lscetere. MgegS<
aaMxDca. :
" '" ''-'"'* ,'
Betrifft : Toiletten-Serviette Anmeldung vom 16. April 1953, 17
Uhr Aktenzeichen : H 10 894 k Gm Ergänzend zu der vorbezeichneten Anmeldung werden
folgende Schutzansprüche bezeichnet : Bisher wurde eine Toiletten-Serviette in der
Art der angemeldeten Erfindung nicht bekannt. Die Toiletten-Sitze werden vielfach
mit einfachem Toilettenpapier bedeckt, um dadurch einen Körperschutz vor Infektionen
zu erreichen. ieajsAnlage-attached toilet napkin is used. as
The za's plant'be
ch eenIsfeonen at the Bertantmg des Kapérs
with de ToiietteR-it <; You oH he & he the user of the
Toilet ; d. in the event of a continuation of the
= earth user '
tels -'''- '"-''-' \ '"''/.'-'; -
c: - - ".", - - -. -. ".", ','"-."'> ,. c
eiEr tasNeOBrittg tnössae and SEtf de 8its elet
Ss. Bess $ sMßg a'irdthe napkin is ready for Irish light-
. ehkeitdda riEe Sbj & t & voixmen cattle iron
ieitmg6i & tsr!) Et / - / - -J -'-
ndeX e'ne
So far, jBie aK napkin is cdereinehlic & e Ln-
Kegu. boht wenw
-the
. FSxe ISe ensagSpescbQis. in "diB% Ferm cndfSr
Forin and-: for
Materi8lscetere. MgegS <
aaMxDca. :
"'"''-'"'*,'
Subject: Toilet serviette registration of April 16, 1953, 5 p.m. File number: H 10 894 k Gm In addition to the aforementioned application, the following claims are made: So far, a toilet serviette of the type of the invention applied for has not been known. The toilet seats are often covered with simple toilet paper in order to protect the body from infections.
Die angemeldete Toiletten-Serviette gewährt einen vollständigen Körperschutz
vor Infektionen und erfüllt das Verlangen nach fortschrittlicher Hygiene.The registered toilet napkin provides full body protection
from infection and satisfies the need for advanced hygiene.