DE1655296C

DE1655296C - Locking device for adjustable vehicle exterior rearview mirrors

Info

Publication number: DE1655296C
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1971-08-05

Description

1655 29a1655 29a

■> Die Erfindung betrifft eine Feststelleinrichtung für mllnze, erlaubt ohne daß.^Äf^jg^ ^p verstellbare FarTrzeug-AußenrUckblickspiegel, insbe- rungsmittel, Paße U«^· ¹W^_nod. dgl. zu entfernen ^ . sondere Stromlinien-Außenrudkblicksplegel mit und nachher wieder anzutJ^" ™"· ■' einem Fuß, einem stromlinienförmigen Gemiuse und Ernndungsgemöß wird die«rAuIJa^.«Jf"«*! ge- , einem zu diesem verstellbaren Splegeltrüger, wobei s löst, daß das von außen betUtlgbare Schraubelement die Feststelleinrichtung aus einem axial durch das in einem eine axiale f Regung des Schraubeion cn es Gehiiuse und durch eine Öffnung im Splegeltrttger verhindernden Einschnitt zwischen einer oberse.ug !^durchgeführten und auf diesen einwirkenden an dem Fuß angegossenen Verdickung und den» Schraubelement besteht, das mit einem weiteren, von Vorderende des Gehausee angeordnet st und das außen belHtigbaren Schraubelemont im Eingriff steht, »· vordere Gewindeende des auf den versteiJbaren bpie· so daß der Spiegolträger in seiner gewünschten Ver- gelträger einwirkenden, mit einem über das vordere stellage zum Gehäuse unverrückbar festgestellt wer- Gewindeende hinausragenden Zapfen in einer Bonden kann. rung in der Verdickung des Fußes gelagerten, ande-■> The invention relates to a locking device for mllnze allowed without. ^ AEF ^ jg ^ ^ p adjustable FarTrzeug outer jerk-view mirror, in particular agent, watch U «^ · ¹ W ^ _n od. Like. To remove ^. A special streamlined outer rudder view mirror to be attached with and afterwards againJ ^ "™" · ■ ' a foot, a streamlined Gemiuse and size is the "rAuIJa ^." Jf "" *! the screw element, which can be actuated from the outside, consists of an axially through the in an axial movement of the screw ion cn it housing and through an opening in the mirror support preventing incision between an upper part and acting on this thickening cast on the foot and the »Consists of a screw element which is arranged with a further, from the front end of the housing and the externally accessible screw element is in engagement,» · front thread end of the adjustable example front position to the housing can be fixed immovably threaded end protruding pin in a bond Thickening of the foot, other-

Aus dem deutschen Gebrauchsmuster 1 7.34 957 ist ren Schraubelementes axial verschiebbar in sich auf-From the German utility model 1 7.34 957 ren screw element is axially displaceable in itself.

es bekannt, als Feststelleinrichtung für den Spiegel- »s nimmt.it is known as a locking device for the mirror »s takes.

träger in dessen gewünschter Verstellage zum Ge- In weiterer Ausbildung der Erfindung ist yorhäuse eine axial durch das GehLuse und durch eine gesehen, daß die Öffnung des Einschnittes zur Auföffnung im Spiegelträger hindurchgeführte Schraube nähme des von außen betätigbaren Schraubelementes vorzusehen, deren rückwärtiges Ende in eine beweg- nach außen gerichtet ist und der mit der AuBenlich im Spiegelträger gelagerte Zentrierscheibe einao kontur des Spiegelfußes bzw. der Fußverdickung und greift und deren Schlitzkopf so in der frei in Fahrt- der Außenkontur des Gehäuses bündig abschließende richtung vorstehenden Spitze des stromlinienförmigen Rand des Schraubelementes mit Axialnuten versehen Gehäuses gelagert ist, daß die Schraube von außen ist, so daß das Schraubelement mit der Hand oder angezogen werden kann. Diese bekannte und be- mittels eines in die Axialnuten passenden V/erkzeuges währte Feststelleinrichtung eignet sich jedoch im 25 betätigt werden kann. In a further embodiment of the invention yorhäuse is an axially through the GehLuse and seen through one that the opening of the incision for opening in the mirror carrier would take the screw of the externally operable screw element, the rear end of which is movable - Is directed outwards and the centering disk mounted with the outside in the mirror carrier an ao contour of the mirror base or the base thickening and engages and its slotted head so in the free in the direction of the outer contour of the housing protruding tip of the streamlined edge of the screw element with Axially grooved housing is mounted so that the screw is from the outside, so that the screw element can be tightened by hand or. This known locking device, which can be operated by means of a tool fitting into the axial grooves, is suitable, however.

wesentlichen nur für solche stromlinienförmigen Fahr- Der Erfindungsgegenstand kann dadurch weiteressential only for such streamlined driving The subject of the invention can thereby continue

zcug-Außenrückblicksspiegel, deren Gehäuse eine ausgebildet werden, daß als Schraubelement einzcug exterior rearview mirror, the housing of which is designed as a screw element

solche in Fahrtrichtung frei vorstehende und mit der Schneckenrad vorgesehen ist, das in einem von untenthose freely protruding in the direction of travel and provided with the worm wheel in one from below

Vorderkante des Fußes einen nach vorn offenen zugänglichen und nach unten offenen Einschnitt zwi-Front edge of the foot an incision open to the front accessible and open at the bottom between Winkel bildende Spitze aufweist. 30 sehen der oberseitig an dem Fuß vorgesehenen Ver-Has angle forming tip. 30 see the provision on the top of the foot Es ist durch die belgische Patentschrift 654 134 dickung und dem Vorderende des Gehäuses angeord-It is thickened by Belgian patent specification 654 134 and the front end of the housing is arranged

auch ein stromlinienförmiger Fahrzeug-Außenrück- net ist und mit einer quer im Fuß gelagerten, vonthere is also a streamlined outer rear of the vehicle and with a from

blickspiegel bekanntgeworden, dessen das strom- außen betätigbaren Schnecke im Eingriff steht,view mirror became known, whose current externally actuated worm is in engagement,

linienförmige Gehäuse mit dem verstellbaren Spiegel- Als Sicherung gegen unbefugte Betätigung oderlinear housing with the adjustable mirror as protection against unauthorized operation or

träger tragende Fußteil so geformt ist und mit dem 35 Diebstahl des Außenrückblickspiegels kann diecarrier-supporting foot part is shaped and with the theft of the outside rearview mirror the

Gehäuse derart verschraubt ist, daß die Vorderkante Schnecke ein ein- und auskuppelbares ZylinderschloßThe housing is screwed in such a way that the leading edge of the worm has a cylinder lock that can be engaged and disengaged

des Fußteiles mit der oberen Mantellinie des Gehäu- aufweisen.of the foot part with the upper surface line of the housing.

ses und des daran anschließenden Spiegelträgcrs eine In der Zeichnung ist die Erfindung in zwei Ausannähernd gleichmäßige, von der Karosserie nach führungsbeispielen dargestellt. Es zeigt rückwärts ansteigende, im wesentlichen ununterbro- 40 Fig. 1 einen Fahrzeug-Außenrückblickspiegel mit chene Kontur bildet, über die auch der die Spitze einer erfindungsgemäßen Feststelleinrichtung im des Gehäuses bildende Schlitzkopf einer als Feststell- Schnitt von der Seite gesehen, einrichtung für den Spiegelträger dienenden Schraube, F i g. 2 den Spiegel nach F i g. 1 ungeschnitten und die von außen betätigbar ist, nicht hinausragt. in Draufsicht,ses and the adjoining Spiegelträgcrs a In the drawing, the invention is shown in two approximately uniform, from the body according to examples. It shows backward rising, essentially uninterrupted 40 Fig. 1 with a vehicle exterior rearview mirror Chene contour forms over which the tip of a locking device according to the invention in the the housing-forming slotted head seen as a locking cut from the side, device for the mirror support serving screw, F i g. 2 the mirror according to FIG. 1 uncut and which can be operated from the outside, does not protrude. in plan view,

Bei einer derart innerhalb der Kontur des Außen- 45 Fig. 3 den Spiegel nach Fig. 1 und 2 mit (teil-In such a way within the contour of the outer 45 Fig. 3 the mirror according to Fig. 1 and 2 with (partially

rückspiegels angeordneten Feststelleinrichtung ist weise ausgebrochenem) verstellbarem Spiegelträger inrear-view mirror arranged locking device is broken out) adjustable mirror support in

zwar die Gefahr für einen Unfallbeteiligten, sich in Stirnansicht vom vorderen Fahrzeugende her,although there is a risk for those involved in the accident to be seen from the front end of the vehicle,

dem nach vorne offenen Winkel zwischen der Fuß- F i g. 4 als aus dem kompletten Spiegel herausge-the forward open angle between the foot F i g. 4 as taken out of the complete mirror

Vorderkante und der Gehäusespitze zu verfangen brochene und geschnittene Einzelheit ein zweites Broken and cut detail to catch the leading edge and the top of the case

oder sich an letzterer zu verletzen, verringert. Ein 50 Ausführungsbeispiel einer Feststelleinrichtung, die or injuring yourself on the latter is reduced. A 50 embodiment of a locking device that

gewisser Nachteil bleibt jedoch insofern bestehen, mit Schnecke, Zylinderschloß und Schneckenrad ver·However, a certain disadvantage remains insofar as the worm, cylinder lock and worm wheel are

als eine — wenn auch geringfügige — stufenartige sehen ist.can be seen as a - albeit insignificant - step-like.

Unterbrechung der annähernd gleichmäßig nach Bei dem in Fig. 1, 2 und 3 gezeigten Ausführungs-Interruption of the approximately evenly after In the embodiment shown in Fig. 1, 2 and 3

rückwärts ansteigenden ober:n Außenkontur des beispiel besteht die Feststelleinrichtung im wesent-backward rising upper: n outer contour of the example, the locking device consists essentially

Außenrückspiegels entsteht. Außerdem ist der trotz 55 liehen aus den beiden Schraubelementen 5 und 13.Outside rearview mirror is created. In addition, despite 55 borrowed from the two screw elements 5 and 13.

Versenkung von vorne noch sichtbare Schraubenkopf Das Schraubelement 13 weist einen Gewindeschaft Countersunk screw head still visible from the front. The screw element 13 has a threaded shaft

ästhetisch nicht voll befriedigend. auf, dessen vorderes Ende einen Zapfen 14 aufweist aesthetically not entirely satisfactory. on, the front end of which has a pin 14

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine und dessen rückwärtiges Ende in einen scheibenför-The invention is based on the object of one and its rear end in a disk-shaped

Festslelleinriclitung für verstellbare, insbesondere migen Kopf 12 übergeht. Das Schraubclement 5 istFestslelleinriclitung for adjustable, in particular moderate head 12 passes. The screw element 5 is

stromlinienförmige Faltrzeug-Auüenrüekbliekspiegcl 60 auf den Gewindeschaft des Sehraubelemeiites 13 auf-streamlined folding vehicle outer rear mirror 60 on the threaded shaft of the viewing element 13

der eingangs genannten Art zu schaffen, die sich völ- schraubbar und in einem Einschnitt 4 angeordnet,of the type mentioned at the beginning, which can be screwed together and arranged in an incision 4,

lig ungefährlich und zugleich ästhetisch befriedigend Der Einschnitt 4 befindet sich zwischen einer Ver-lig harmless and at the same time aesthetically satisfactory The incision 4 is located between a

in die Außenkonlur des Aul.ienrückblickspiegels ein- dickung 3, die oberscitig an dem durch den Kipp-thickening 3 in the outer contour of the exterior rearview mirror, which is

fügt und dennoch jederzeit eine unverrückbare Fest- hebel 15, 16 und die Schraube 17,25 mit der Fahr-":adds an immovable fixed lever 15, 16 and the screw 17.25 with the driving ":

stellung des Spiegelträgers in der gewünschten Ver- 6r> zeiigkarosserie 18 verbundenen, sanft nach rückwärtsPosition the mirror carrier in the desired adjustment 6r> display body 18 connected, gently backwards

stellage von Hand oder mittels eines vom Fahrer im ansteigenden Fuß 1 angegossen ist und dem in Fahrt-.- -Stellage is cast by hand or by means of a by the driver in the rising foot 1 and the drive -.- -

Fahrzeug mitgeführten Werkzeuges, wie z.B. eines richtung spitz zulaufenden, stromlinienförmigen Ge-Tool carried on the vehicle, such as a streamlined device tapering to a point

Schraubcnziehcrs oder auch mittels einer (JeId- liäuse 2, wobei die Öffnung des l-inschnilts 4 nachScrew tightening means or also by means of a (jewel housing 2, whereby the opening of the screw-in connector 4 follows

außen gerichtet ist. Die Außonkontur der Vordlkkung 3 setzt die von der Karosserie 18 nach rUckwUris ansteigende Kontur des Fußtoilos 1 weiter fort und geht bUndig in die schwacher ansteigende Kontur dos an den Fuß 1 angesetzten oder auch einstückig angegossenen, stromlinienförmigen Gehäuses 2 über, das in seiner rückwärtigen öffnung den Spiegeltragor mit seinem kleinere Kugelkalotten-Teil 8 aufnimmt, dessen größerer Kugelkalotten-Tcil 9 das oingesprengte Spiegelglas 10 trUgt. Der Kugelkalotten-Teil 8 nimmt den scheibenförmigen Kopf Ii des Schraubelementes 13 auf. Zwischen dem scheibenförmigen Kopf JZ des Schraubelementes 13 und dem Spiegelglas 10 ist eine Druckfeder 11 angeordnet, deren Enden einerseits gegen den Kopf 12, andererseits gegen das Spiegelglas 10 drücken. Der Gewindeschaft mit dem Zapfen 14 am Vorderende des Schraubelementes 13 greift durch die in das Gehäuse 2 hineinragende OtI-nung des Kugelkalotten-Teiles 8 des Spiegeltragers, durchdringt das Gehäuse 2 und ragt über das Vorder- ao ende des Gehäuses 2, eine im vorderen Gehäuseende angebrachte zentrale Bohrung sowie das Iⁿ"^e,ⁿ· gewinde des Schraubelementes 5 durchdringend, hinaus und ist in einer zur Bohrung im Gehäuseende fluchtenden Bohrung in der Verdickung 3 des Fußes 1is directed outside. The outer contour of the front door 3 continues the contour of the foot toilet 1, which rises from the body 18 towards the rear, and merges flush with the more weakly rising contour of the streamlined housing 2, which is attached to the foot 1 or is cast in one piece and which has its rear opening the mirror support with its smaller spherical cap part 8, the larger spherical cap part 9 of which carries the blown mirror glass 10. The spherical cap part 8 receives the disk-shaped head Ii of the screw element 13. A compression spring 11 is arranged between the disk-shaped head JZ of the screw element 13 and the mirror glass 10, the ends of which press against the head 12 on the one hand and against the mirror glass 10 on the other. The threaded shaft with the pin 14 at the front end of the screw element 13 engages through the protruding into the housing 2 of the spherical cap part 8 of the mirror carrier, penetrates the housing 2 and protrudes over the front end of the housing 2, one in the front end of the housing attached central bore and ^{penetrating the I n} " ^e , ⁿ · thread of the screw element 5 and is in a bore aligned with the bore in the housing end in the thickening 3 of the foot 1

Wie Fig. 1 bis 3 zeigen, ist der mit der Außenkontur des Spiegelfußes 1 bzw. mit der Fußverdickung^ und der Außenkontur des Gehäuses 2 bündig abschließende Rand des Schraubelementes 5 rundherum mit Axialnuten 6 versehen. Dadurch kann das Schraubelement S von außen mit der Hand oder mit Hilfe eines in die Axialnuten 6 passenden Werkzeuges, ζ. Β einer Scheibe oder Münze 7 bewegt werden, um die Feststelleinrichtung zu lösen oder nach Veränderung der Einstellage des Spiegeltragers 8, 9 fest anzuziehen. . .As shown in FIGS. 1 to 3, the one with the outer contour of the mirror base 1 or with the base thickening ^ and the outer contour of the housing 2 is flush with the edge of the screw element 5 all around provided with axial grooves 6. As a result, the screw element S can from the outside by hand or with With the help of a tool that fits into the axial grooves 6, ζ. Β a disc or coin 7 are moved, to release the locking device or after changing the adjustment position of the mirror support 8, 9 firmly to attract. . .

Statt, wie im Ausführungsbeispiel nach Fig. ι bis 3 gezeigt, das Gehäuse 2 mit dem Fuß 1 und dessen Verdickung 3 einstückig als Guß- oder Spritzteil <o herzustellen, kann das Gehäuse 2 auch wie bisher üblich als unabhängiges Teil hergestellt und mittels der üblichen Schrauben od. dgl. auf dem (dann lediglich mit seiner Verdickung 3 einstückig zu gießenden) Fuß 1 befestigt werden.Instead of, as in the embodiment according to FIG to 3, the housing 2 with the foot 1 and its thickening 3 in one piece as a cast or injection-molded part <o to produce, the housing 2 can also be produced as an independent part and by means of the usual screws or the like on the (then only to be cast in one piece with its thickening 3) Foot 1 to be attached.

Schließlich zeigt F i g. 4 als Einzelhiet eine weitere Ausführungsform einer Feststelleinrichtung.Finally, FIG. 4 as a single one another Embodiment of a locking device.

Das Schraubelement 5 der Feststelleinrichtung ist hier als Schneckenrad 21 ausgebildet, das in einem von unten zugänglichen und nach unten offenen1 Einschnitt 20 zwischen der oberseitig an dem hub vorgesehenen Verdickung 3 und dem Vorderende des Gehäuses 2 angeordnet ist und mit einer quer im Fuß 1 drehbar gelagerten und mit Querschlitz fur den Eingriff eines beliebigen Werkzeugs versehenen Schnecke 22 angetrieben wird, wobei eine beliebige Übersetzung zwischen Schnecke und Schneckenrad vorgesehen werden kann. .The screw element 5 of the locking device is designed here as a worm wheel 21, which is in a incision accessible from below and open at the bottom 20 between the thickening 3 provided on the top of the hub and the front end of the Housing 2 is arranged and with a transversely mounted rotatably in the foot 1 and with a transverse slot for the Engagement of any tool provided screw 22 is driven, with any Translation between worm and worm wheel can be provided. .

Um eine unerwünschte Verstellung des Spiegelträgers 8, 9 durch Unbefugte wie auch einen Dieb-,.„ AuRenrilckblickspiejjüls unmöglich stahl des ganzen AuBtnrwt « j * ^ _un(J ^ To undesired movement of the mirror support 8, 9 by unauthorized persons as well as a theft ,. "AuRenrilckblickspiejjüls impossible stole the whole AuBtnrwt" j * ^ _{un (J} ^

_zu machen, kann in d0 & Jndom Schlüssel beihiig· ld, nur mit pawn^ . _{wobüi d(Jr} _to make can be enclosed in d0 & Jndom keys ld, only with pawn ^. _{wobüi d (Jr}

A¹I T dhA ¹ IT ie

_{w rw r}

zur Verdrehungto twist

deÜ'Socki» dienen kann.deÜ'Socki »can serve.

Claims

Patent claims:

⁴⁵ νS baÄpiegeltrliger wo ^m SSnrichtung from an axially through ^the ^C h? U and throughXe opening in the mirror? IhfUlrlen and on this

? ? iindurch _g efUlirlen

rügcr hinduahgc »! ^ _mU

kenden Schrauöeie ¹¹ J _ib screw element

we.teren from the outside bea ^ g _in ^. ^

_{in the} E.ngnff ttht-sou ^ _{1 housing unvcr} _

thickening (3)

molded Ver-Vo dircnde of the housing Bottom wall (8, 9)

(12. 13) axially

S by hand or by means of one in the axial grooves S pausing tool (7) must be monitored

^ "" 'Locking device according to claim 1, characterized in that as a screw element a worm wheel (21) provided «,« Μ « an incision (20) that is accessible from below and is open at the bottom between the oberseit.g arranged on the foot (1) provided thickening (3) and the front end of the housing (2), st and m ° t one transversely in the foot (D, from externally operable screw (22) in engagement

4 locking device according to claim 3, characterized in that the worm (22) is a cylinder lock that can be engaged and disengaged (23)

one and
having.

1 sheet of drawings