DE1653954A1

DE1653954A1 - Device for one-sided blocking of door handles

Info

Publication number: DE1653954A1
Application number: DE19671653954
Authority: DE
Inventors: Foster John Ray
Original assignee: Von Duprin LLC
Current assignee: Von Duprin LLC
Priority date: 1966-04-28
Filing date: 1967-04-14
Publication date: 1971-05-13
Also published as: GB1125873A; US3375687A

Description

Die Patentanwälte IC C on r /The patent attorneys IC C on r /

Dipl.-Ing.E.Jourdan ^{p u} ^ °^° ^Dipl.-Ing.E.Jourdan ^pu ^ ° ^ ° ^

Dipl.-Ing.W.BeyerDipl.-Ing.W.Beyer

Frankfurt/Main Freiherr-vom-Stein-Str. 18Frankfurt / Main Freiherr-vom-Stein-Str. 18th

In Sachen;In matters;

Von Duprin Inc.By Duprin Inc.

402 Vest Maryland Street402 Vest Maryland Street

Indianapolis» Indiana/USAIndianapolis »Indiana / USA

PatentanmeldungPatent application

Einrichtung zur einseitigen Sperrung von Türklinken.Device for one-sided locking of doorknobs.

Priorität der amerikanischen Patentanmeldung Fr. 545 933 vom 28. April 1966Priority of the American patent application Fr.545,933 of April 28, 1966

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur einseitigen Sperrung der Griffe, Knöpfe oder Klinken einer zweiseitig betätigbaren Verriegelungsvorrichtung, z.B. eines Schnepperschlosses an Türen od.dgl., mit einem auf einem Riegelschaft sitzenden, federnd nach außen durch einen Stülp gedrückten Riegel, einem verschwenkbar innerhalb des Schloßgehäuses gelagerten und mit dem Riegelschaft in Eingriff stehenden Hebel zum Zurückziehen des Riegels und einer mit dem Hebel zusammenwirkenden Nuß mit Vierkantloch, in welche von beiden Seiten der Tür die Klinken eingreifen.The invention relates to a device for one-sided locking of the handles, buttons or latches of a two-sided operable Locking device, e.g. a snap lock on doors or the like, with a resilient seated on a bolt shaft to the outside by a push-down latch, one pivotable lever mounted within the lock housing and engaged with the bolt shaft for retracting the bolt and a nut with a square hole cooperating with the lever, in which the latches engage from both sides of the door.

Bei einer derartigen Einrichtung ist es in vielen Anwendungsfallen erwünscht, wenigstens von einer Seite der Tür aus mittels eines Schlüssels die äußere oder innere Klinke zu sperren, die andere Klinke Jedoch weiterhin frei beweglich zu belassen, so daß die Tür ohne Schlüssel nur einseitig offenbar ist.With such a device it is in many cases of application it is desirable to lock the outer or inner handle at least from one side of the door by means of a key However, other latches can still be left freely movable, so that the door can only be opened on one side without a key.

Die Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, daß die Nuß aus zwei gegeneinander verdrehbaren Teilen besteht, deren jeder undrehbar mit jeweils einer der The solution to this problem is characterized according to the invention in that the nut consists of two mutually rotatable parts , each of which is non-rotatable with one of the

109820/0021
D 3122/12.4·. 1967 - 2 - 109820/0021
D 3122 / 12.4 ·. 1967 - 2 -

Ί653954Ί653954

beiden Klinken verbunden ist, beide Teile einzeln mit dem Hebel zum Zurückziehen des Riegels zusammenwirken und im Schloßgehäuse ein Anker beweglich gehalten ist, der mittels eines Schlüssels von außen aus einer neutralen Stellung wahlweise in Eingriff mit jeweils einem der Teile der Nuß bewegbar ist, wodurch dieser leil gegen Drehung arretierbar ist.both pawls is connected, both parts individually with the Cooperate lever to retract the bolt and an armature is movably held in the lock housing, which means a key from the outside from a neutral position selectively movable into engagement with one of the parts of the nut is, whereby this leil can be locked against rotation.

Nachstehend wird unter Bezugnahme auf die Zeichnung ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert. Es zeigen:An embodiment will be described below with reference to the drawings the invention explained in more detail. Show it:

Fig, 1 eine Seitenansicht eines in eine Tür einzulassenden Schlosses gemäß der Erfindung, wobei einige Teile aus Gründen der zeichnerischen Darstellung weggelassen sind,1 shows a side view of a door to be let into Lock according to the invention, some parts being omitted for the sake of the drawing are,

Fig. 2 einen senkrechten Schnitt nach Linie 2-2 in Fig. 1,Fig. 2 is a vertical section along line 2-2 in Fig. 1,

Fig. 3 eine Seitenansicht ähnlich Fig. 1, jedoch bei einerFig. 3 is a side view similar to FIG. 1, but with a

anderen Stellung der wesentlichen Teile des Schlossesother position of the essential parts of the lock

Fig. 4 eine perspektivisch in kleinerem Naßstab dargestellte Außenansicht des Schlosses mit darin eingreifenden Vierkantzapfen nicht gezeigter Klinken.Fig. 4 is a perspective shown on a smaller scale Exterior view of the lock with the square pins engaging in it, not shown latches.

Das Schloßgehäuse 10 des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels besteht aus einem kastenförmigen Teil 11 und einer dieses seitlich abschließenden Deckplatte 12, welche z.B. am Teil 11 mittels Schrauben 13 befestigt sein kann, so daß eine nur noch eine vordere öffnung 16 aufweisende, ansonsten rundum geschlossene Kammer gebildet ist. Das Schloßgehäuse 10 weist somit zwei seitliche, im wesentlichen parallele Abschlußflächen 14 und 15 auf. Zum Abschluß auch der vorderen öffnung dient ein mit Vorsprüngen 18 versehener Stülp 17· Die Vorsprünge 18 passen genau in die öffnung 16 ^^rtu. und nehmen von außen einschraubbare Befestigungsschrauben 19 auf, durch welche derThe lock housing 10 of the embodiment shown in the drawing consists of a box-shaped part 11 and a laterally closing cover plate 12 which, for example, can be attached to part 11 by means of screws 13, so that an otherwise all-round closed chamber with only one front opening 16 is formed. The lock housing 10 thus has two lateral, essentially parallel end surfaces 14 and 15. A cuff 17 provided with projections 18 also serves to close off the front opening. The projections 18 fit exactly into the opening 16 ^^ rtu. and take from the outside screw-in fastening screws 19 through which the

109820/0021109820/0021

D 3122/12A. 1967 - 3 - 'D 3122/12 A. 1967 - 3 - '

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

ßtulp 17 fest mit dem Schloßgehäuse 10 verbunden wird.schtulp 17 is firmly connected to the lock housing 10.

Der Stülp 17 weist ferner eine öffnung 20 auf, in welcher sich ein auf einem Riegelschaft 22 sitzender Riegel 21 führt. Der Riegelschaft 22 ist Innerhalb des Schloßgehäuses in einer Halterung 23 axial verschieblich gelagert, so daß der Riegel 21 durch die öffnung 20 nach außen gedrückt oder zurückgezogen werden kann. Die Befestigung des Riegels 21 auf dem Riegel schaftThe cuff 17 also has an opening 20 in which a bolt 21 seated on a bolt shaft 22 leads. The bolt shaft 22 is mounted axially displaceably within the lock housing in a holder 23, so that the bolt 21 can be pushed outward or withdrawn through the opening 20. The attachment of the bolt 21 on the bolt shaft

22 erfolgt zweckmäßig wie in der deutschen Patentanmeldung 22 takes place appropriately as in the German patent application

(D 3121) beschrieben. Am hinteren Ende des Riegelschaftes ist an diesem ein Anschlag 24 mit seitlichen Vorsprüngen 25 befestigt, welche in Schlitzen 26 geführt werden. Mit dem Anschlag 24 wirkt zusammen ein auf einem feststehenden Bolzen 28 gelagerter Hebel 27, durch welchen der Riegel zurückgezogen wird, wenn man den Hebel 27 im Uhrzeigersinn um seinen Lagerbolzen 28 dreht.(D 3121). At the rear end of the bolt shaft is attached to this a stop 24 with lateral projections 25, which are guided in slots 26. With the stop 24 acts together a lever 27 mounted on a fixed bolt 28 through which the bolt is withdrawn when the Lever 27 rotates clockwise about its bearing pin 28.

Die Nuß des Schlosses ist geteilt. Ein erster Teil 29 ist im Schloßgehäuse 10 um eine Achse 30 hin- und hergehend drehbar gelagert, wobei eine Drehung des Teils 29 in jeder Richtung ein Verschwenken des Hebels 27 im Uhrzeigersinn zur Folge hat. An einer bestimmten Stelle seines Umfangs ist der Teil 29 der Nuß mit einer radial nach außen offenen Ausnehmung 31 versehen, welche, wie zu zeigen sein wird, als Anschlag dient.The nut of the lock is divided. A first part 29 is in Lock housing 10 can be rotated back and forth about an axis 30 supported, with one rotation of part 29 in each direction Pivoting the lever 27 in a clockwise direction has the consequence. At A certain point of its circumference is part 29 of the nut provided with a radially outwardly open recess 31 which, as will be shown, serves as a stop.

Um dieselbe Achse 30 ist auch der andere Teil 32 der Nuß unabhängig vom Teil 29 drehbar gelagert. Wie dieser letztere ist er derart gestaltet und angeordnet, daß bei jeder Drehung um seine Achse der Hebel 27 im Uhrzeigersinn verschwenkt wird. Entsprechend der Ausnehmung 31 ist auch der Teil 32 der Nuß mit einer Ausnehmung 33 versehen, welche mit bezug auf die gemeinsame Mittelachse 30 um einen bestimmten Winkel versetzt am Umfang angeordnet ist und ebenfalls als Anschlag dient.The other part 32 of the nut is also independent about the same axis 30 supported by part 29 rotatably. Like the latter, it is designed and arranged in such a way that with each rotation around its axis of the lever 27 is pivoted clockwise. Corresponding to the recess 31, the part 32 of the nut is also provided with a recess 33 which, with respect to the common Central axis 30 offset by a certain angle on The circumference is arranged and also serves as a stop.

Durch die Seitenflächen 14 und 15 des Schloßgehäuses sind Vierkantzapfen 34 und 35 jeweils in einen der Teile 29 und 32 derThrough the side surfaces 14 and 15 of the lock housing are square pins 34 and 35 each in one of the parts 29 and 32 of the

D 3122/12.4.1967 109820/0021 _4_D 3122 / April 12, 1967 109820/0021 _4_

6AD ORiGlNAU6AD ORiGlNAU

Nuß einsteckbar. Mit dem Vierkantzapfen 34 läßt sich der Teil 29 und mit dem Vierkantzapfen 35 läßt sich der Teil 32 der Nuß zum Zurückziehen des Riegels drehen.Nut insertable. With the square pin 34 can Part 29 and with the square pin 35, the part 32 turn the nut to retract the bolt.

Neben der Nuß ist im Schloßgehäuse auf einem Lagerbolzen 37 nach beiden Richtungen verschwenkbar ein Anker 36 gelagert. Die Achsen des Lagerbolzens 37 uncl der Nuß sind parallel. An beiden freien Enden weist der Anker 36 nach einwärts gekrümmte Nasen 38 bzw. 39 auf. Wie sich am besten aus Fig. 2 ergibt, liegen die freien Enden des Ankers 36 in verschiedenen Ebenen, so daß die Nase 38 formschlüssig in die Ausnehmung 31 des Teils 29 der Nuß und die Nase 39 in die Ausnehmung 33 des Teils 32 eingreifen kann.In addition to the nut, an armature 36 is mounted in the lock housing on a bearing pin 37 so as to be pivotable in both directions. The axes of the bearing pin 37 and the nut are parallel. At both free ends, the armature 36 has inwardly curved lugs 38 and 39, respectively. As can best be seen from FIG. 2, the free ends of the armature 36 lie in different planes, so that the nose 38 can engage positively in the recess 31 of the part 29 of the nut and the nose 39 in the recess 33 of the part 32.

Außer der bereits erwähnten öffnung 20 für den Riegel weist der Stülp 17 zwei weitere öffnungen 40 und 41 auf, deren Mittellängsachsen auf entgegengesetzten Seiten der die Achsen 30 und 37 enthaltenden Ebene liegen. In den öffnungen 40 und 41 sind Bolzen 42 und 43 axialverschieblich geführt, wobei der Bolzen 42 an einer Lagerstelle 44 verschwenkbar am Anker 36 angreift und der Bolzen 43 an einer Lagerstelle 45. In addition to the already mentioned opening 20 for the bolt, the cuff 17 has two further openings 40 and 41, the central longitudinal axes of which lie on opposite sides of the plane containing the axes 30 and 37. In the openings 40 and 41, bolts 42 and 43 are guided in an axially displaceable manner, the bolt 42 engaging pivotably at a bearing point 44 on the armature 36 and the bolt 43 engaging the bearing point 45.

Soweit bisher beschrieben, stimmt die in der Zeichnung dargestellte Einrichtung im wesentlichen mit der deutschen Patentanmeldung Az. D 52 633 Ic/68d überein. Bei der vorliegenden Erfindung ist Jedoch berücksichtigt, daß es oftmals erwünscht ist, den Anker 36 in eine Sperrstellung zu verschwenken, während die Tür geschlof3oon int« Dazu dienen die nachfolgend beschriebenen ui 11 seHu-:j ten.As far as described so far, the device shown in the drawing corresponds essentially to the German patent application Az. D 52 633 Ic / 68d. In the present invention, it is considered that it is often desirable to pivot the armature 36 into a locking position, while the door int geschlof3oon "serve this purpose, the UI described below seHu- 11: j th.

Auf dem ßtulp 17 ist, :*« B. mitteln Schrauben 47» eine Abdeckplatte 46 angebracht, x/elche eine nit der öffnung 20 im ßtulp 17 fluchtende und mit dem Riegel 21 zusammenwirkende Öffnung 48 aufweist. Vie jedoch zu sehen ist, befindet sich in der Abdeckplatte 46 im Bereich der öffnungen 40 und 41 im Stülp 17 keineOn the socket 17 is: * "B. means screws 47" a cover plate 46 is attached, x / which has an opening 48 which is aligned with the opening 20 in the socket 17 and interacts with the bolt 21. As can be seen, however, there is none in the cover plate 46 in the area of the openings 40 and 41 in the cuff 17

109820/0021
D 3122/12.4.1967 - 5 -109820/0021
D 3122 / April 12, 1967 - 5 -

ORIGINALORIGINAL

»653954»653954

diesen entsprechende öffnung. Hier werden die Bolzen 42 und 43 verdeckt, so daß sie nichb bebätigbar sind.opening corresponding to this. This is where bolts 42 and 43 covered so that they cannot be operated.

2iy.L inderförmige Schli eßeinr ich bung 49 ragt; durch eine mib /Schraubgewinde versehene öffnung 6Ί im Boden des kastenförmigen 1'eil.n 11 oder durch eine ähnliche öffnung 62 in der Deckplatbe Ί2 in da« Schloßgehäuse hinein. Zu der Schließeinrichbung 49 gehört ein durch einen »Schlüssel bebäbigfcer Mibnehraerzapfen 50 v/elcher durch den Schlüssel derarb drehbar ist, daß das äußere Ende des Hibnehmerzapfens einen in Fig. 1 gestrichelt angedeuteben Kreis beschreibt. Auf einem fesbsbehenden Bolzen 55 isb ein Hebel 52 versehxirenkbar gelagert. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel der Erfindung liegb der Hebel 52 hinber dem Riegelschafb und ist an seinem oberen Ende mit einer nach vorn abgewinkelten Lasche 44 versehen, welche sich gerade in der Bewegungsbahn des Mibnehmerzapfens 50 befindet, gleichgültig, ob die Schließeinrichbung 49 in die öffnung 61 oder die öffnung 62 eingeschraubb isb. An seinem unberen Ende läufb der Hebel 52 in einer Gabel aus, die den Lagerbolzen 44 übergreift. Auf diese Weise ist der Hebel 52 wirksam mit dem Anker 36 an einem Punkt verbunden, der mit bezug auf die Drehachse 37 des Ankers exzentrisch liegt. Ebenfalls zum Zusammenwirken mit dem Anker 36 ist ein Federarm bestimmt, welcher den Anker in einer von drei Stellungen nachgiebig eingerastet halten soll. In der Darstellung nach Fig. 1 befindet sich dabei der Anker 36 in einer mittleren oder neutralen Stellung, in welcher er nicht in die Teile 29 oder 32 der Nuß eingreift, so daß über jeden mit einer Klinke drehfest verbundenen Vierkantzapfen 34 oder 35 der Riegel zurückgezogen werden kann. Wenn jedoch mit bezug auf J¹Ig. 1 der Mitnehmerzapfen 50 mittels eines Schlüssels im Uhrzeigersinn gedreht wird, trifft er auf die rechte Oberfläche der Lasche 54 und verschwenkt den Hebel in Richtung entgegen dem Uhrzeigersinn. Hierdurch wird die Nase am Anker 36 in die Ausnehmung 33 des Teils 32 der Nuß eingeschoben und arretiert dieses Teil gegen jede Drehbewegung. Ein Zurückziehen des Riegels mittels der Klinke am Vierkantzapfen 35 ist 2iy.L in the shape of an indelible closure 49 protrudes; through an opening 6Ί in the bottom of the box-shaped part 11 or through a similar opening 62 in the cover plate Ί2 into the lock housing. The locking device 49 includes a Mibnehraerzapfen 50 which can be rotated by the key such that the outer end of the pickup pin describes a circle indicated by dashed lines in FIG. A lever 52 is mounted on a fixed bolt 55 such that it can be rotated. In the illustrated embodiment of the invention, the lever 52 lies over the latch and is provided at its upper end with a forward angled tab 44, which is currently in the path of movement of the driver pin 50, regardless of whether the locking device 49 in the opening 61 or the opening 62 screwed in. At its untouched end, the lever 52 runs out in a fork which engages over the bearing pin 44. In this way, the lever 52 is operatively connected to the armature 36 at a point which is eccentric with respect to the axis of rotation 37 of the armature. A spring arm is also intended to interact with the armature 36 and is intended to keep the armature resiliently locked in one of three positions. In the illustration according to FIG. 1, the armature 36 is in a central or neutral position, in which it does not engage in the parts 29 or 32 of the nut, so that the bolt is withdrawn via each square pin 34 or 35 non-rotatably connected to a pawl can be. However, when referring to J ¹ Ig. 1 the driver pin 50 is rotated clockwise by means of a key , it hits the right surface of the tab 54 and pivots the lever in the counterclockwise direction. As a result, the nose on the armature 36 is pushed into the recess 33 of the part 32 of the nut and locks this part against any rotational movement. A retraction of the bolt by means of the pawl on the square pin 35 is

D 5Ι22/12Λ.967 10^020/0021D 5Ι22 / 12Λ.967 10 ^ 020/0021

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

~⁶~ I b b 3 9 5 4~ ⁶ ~ I bb 3 9 5 4

damit verhindert, die Betätigung der erfindungsgemäßen Einrichtung mittels des Vierkanbzapfens 34 jedoch nach wie vor möglich.thus prevents the actuation of the device according to the invention by means of the square pin 34, however, as before possible.

Wird aridererseibs der Mitnehmerzapfen 50 in Richtung entgegen dem Uhrzeigersinn gedreht, so trifft er auf die mit bezug auf Fig. 1 linke Oberfläche der Lasche 54 und bewegt den Hebel 52 in Uhrzeigerrichtung. Dadurch wird die Nase 39 wieder aus der Ausnehmung 33 herausgezogen und der Teil 32 der Nuß kann wieder ungehindert mittels des Vierkantzapfens 35 gedreht werden. Wird darübe r,hinaus der Mitnehmer zapf en 50 noch weiter in Richtung entgegen dem Uhrzeigersinn gedreht, dann bringt der sich ebenfalls weiter in Uhrzeigerrichtung verschwenkende Hebel 52 den Anker 36 dazu, daß dieser beim Verschwenken in Richtung entgegen dem Uhrzeigersinn bis über die Stellung nach Fig. 1 hinaus mit der Nase 38 in die Ausnehmung 31 des Teils 29 der Nuß eingreift. Nun ist die Betätigung des Schlosses über den Vierkantzapfen 34 gesperrt, andererseits jedoch ein öffnen der Tür mittels des auf den Teil 32 der Nuß wirkenden Vierkantzapfen 35 ohne weiteres möglich.If the driver pin 50 aridererseibs in the opposite direction If it is rotated clockwise, it hits the surface of the tab 54 on the left with reference to FIG. 1 and moves the lever 52 clockwise. As a result, the nose 39 is pulled out of the recess 33 again and the part 32 of the nut can again can be rotated freely by means of the square pin 35. Will on top of that, the driver draws 50 even further in the direction of If it is rotated counterclockwise, the lever 52, which also swivels further in the clockwise direction, brings the armature 36 to the fact that this when pivoting in the counterclockwise direction up to the position of FIG. 1 also with the nose 38 engages in the recess 31 of the part 29 of the nut. Now is the actuation of the lock via the square pin 34 is blocked, on the other hand, however, an opening of the door by means of the square pin 35 acting on the part 32 of the nut is readily possible.

Es ist ersichtlich, daß jeweils nur einer der beiden Teile 29 oder 32 der Nuß zu einer Zeit gesperrt sein kann. Da es wegen der Gefahr eines irrtümlichen Sperrens gerade der Türklinke auf der falschen Seite vielfach erwünscht ist, hiergegen eine Sicheruni vorzusehen, ist auf der Drehachse des Ankers 36 verschwenkbar ein Sperrglied 57 angebracht, welches aus der dargestellten Lage, in der der Bolzen 4-3 gegen ein Verschieben nach einwärts blockiert ist, in eine andere Sperrstellung bewegbar ist, in der dann der Bolzen 42 an einer Bewegung nach innen gehindert ist, der Gegenbolzen 43 aber frei. Wie dargestellt, ist in das Sperrglied 57 von der Seite her ein Klemmschräubchen 59 eingeschraubt, das durch einen bogenförmigen Schlitz 60 in der Deckplatte 12 reicht, so daß es von außerhalb des Schloßgehäuses zur Verstellung des Sperrgliedes 57 von außen zugänglich und in einer ausgewählten Stellung festklemmbar ist·It can be seen that only one of the two parts 29 or 32 of the nut can be blocked at a time. Because it's because of the risk of accidentally locking the door handle on the wrong side is often desirable, a safeguard against this to be provided is a pivotable on the axis of rotation of the armature 36 Locking member 57 attached, which from the position shown, in which the bolt 4-3 blocked against moving inward is, can be moved into another locking position in which the bolt 42 is then prevented from moving inward, the counter bolt 43 but free. As shown, the locking member 57 is in screwed in from the side a clamping screw 59, which through an arcuate slot 60 in the cover plate 12 extends so that it can be used from outside the lock housing for adjusting the locking member 57 is accessible from the outside and can be clamped in a selected position

D 3122/12.4.1967 109820/0021D 3122 / April 12, 1967 109820/0021

BAD ORIQIisiALBATH ORIQIisiAL

Mithilfe des Sperrgliedes 57 wird bei der Einstellung gemäß Fig. 1 erreicht, daß durch den von der Außenseite der Tür in die Schließeinrichtung 49 einführbaren Schlüssel und den durch diesen gedrehten Mitnehmerzapfen 50 nur der mit dem "Vierkantzapfen 35 zusammenwirkenden Teil 32 der Nuß gesperrt bzw. wieder freigegeben werden kann. Sollte dagegen die gesamte Einrichtung derart angeordnet sein, daß der Schlüssel von der Innenseite der Tür aus in die Schließeinrichtung 49 eingeführt wird, dann wäre das Sperrglied 57 in seine entgegengesetzte Endstellung zu verschwenken, so daß mittels des Mitnehmerzapfens 50 nur der mit dem in diesem Fall äußeren Vierkantzapfen 34 zusammenwirkende Teil 29 der Nuß gesperrt und wieder freigegeben werden kann.With the aid of the locking member 57 it is achieved in the setting according to FIG. If, on the other hand, the entire device is arranged in such a way that the key is inserted into the locking device 49 from the inside of the door, then the locking member 57 would have to be pivoted into its opposite end position so that only the with the outer square pin 34 cooperating in this case part 29 of the nut can be locked and released again .

Patentansprüche /Patent claims /

D 3122/12.4.1967 - 8 -D 3122 / April 12, 1967 - 8 -

109820/0021109820/0021

BAD OBlGlNALBATHROOM OBlGlNAL

Claims

1. Device for one-sided locking of the handles, buttons or latches of a locking device that can be actuated on both sides, E.g. a Schnepperschlosses on doors or the like., With a seated on a bolt shaft, resiliently through to the outside an inverted bolt, one pivotably mounted within the lock housing and engaging with the bolt shaft standing lever for pulling back the bolt and a nut with a square hole interacting with the lever, into which bothiL Side of the door the latches engage, characterized in that the nut (29, 32) consists of two against each other rotatable parts, each of which is non-rotatably connected to one of the two pawls (3 ^, 35), both Parts (29, 32) interact individually with the lever (27) for pulling back the bolt (21) and an anchor in the lock housing (10) (36) is movably held, which by means of a key from the outside from a neutral position selectively in engagement with in each case one of the parts (29, 32) of the nut is movable, whereby this part (29 or 32) can be locked against rotation.

2. Device according to claim 1, characterized in that g e k e η n, draws that the armature (36) as parallel to a central, fixed, to the axis of the nut (29, 32) with an intermediate distance Axis (37) ver pivotable rocker with lugs (38, 39) on their ' outer ends is formed, which lugs when pivoting the rocker (36) from the neutral position in one way or the other. Direction with matching recesses (31 »32) on the circumference of one or the other of the two parts (29, 32) of the nut alternatively in Come engagement so that this part is locked against rotation.

. 3. Device according to claim 1 or 2, characterized that the key has a driving pin (5 * 0 and a lever (52) acts on the armature (36).

109820/0021109820/0021

D 3122 / April 12, 1967. - 9 -

ßAD ORIGINAL

4. Device according to claim 3 »characterized that the lever (52) is rotatable with two arms about an axis (53) parallel to the axis of rotation of the armature (36) is formed, wherein its one arm (54) is located in the path of movement of the driving pin (50) and the other arm (55) engages the armature (36) eccentrically with respect to its axis of rotation (37).

5. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the cuff (17) is detachably connected to the lock housing (10) and, in addition to the opening (20) adapted to the bar (21), two further m openings (40, 41) ), the central axes of which are arranged parallel and on opposite sides of the plane including the axes of the nut (29, 32) and of the anchor (36), in the latter openings (40, 41) on the anchor (36) on opposite sides of it The rotation axis (37) engaging bolts (42, 43) are guided and a cover plate (46) is detachably attached in front of the cuff (17), which has an opening (48) for the bolt (21), but the bolts (42, 43) ) covered in their openings (40, 41) "

6. Device according to claim 5 »characterized that an independently operable locking member (57) from a neutral position optionally in the work path ™ one of the two bolts (42, 43) is movable, whereby the armature

(36) is prevented, either one or the other of its locking positions to take.

7 · Device according to claim 6, characterized that the locking member (57) on the axis

(37) of the armature (36) is rotatably arranged and is accessible for adjustment through a side surface (12) of the lock housing (10).

D 3122 / April 12, 1967 109820/0021

Le e rse i teBlank page