DE1653597B

DE1653597B - Radial piston pump for hydraulic systems

Info

Publication number: DE1653597B
Authority: DE
Inventors: Werner 8771 Sackenbach; Kramer Horst 8770 Lohr Dieter
Original assignee: GL Rexroth GmbH
Current assignee: Bosch Rexroth AG

Description

Die Erfindung betrifft eine Radialkolbenpumpe Federteller 12 versehen, auf dem sich eine Druckfefür Hydraulikanlagen. Diese Pumpen sind in bekann- der 13 abstützt. Dadurch bleibt der Kolben 10 in jcter Weise nicht selbstansaugend, da der tote Raum 20 der Stellung des Exzenters 7 mit dem äußeren Kugelim Zylinderkopf gegenüber dem Verdrängungsvolu- lagerring 9 in Kraftschluß. Am Kopf eines jeden Zymen des Kolbens relativ groß ist. Dadurch reicht der linders ist eine Hülse 14 eingeschraubt, d;e den Venbeim Kolbenhub erzeugte Unterdruck im Zylinder- tilsitz 15 für das Saugventil 16 bildet. Mittels der kopf nicht aus, das federbelastete Saugventil von sei- Druckfeder 17, die im Zylinderkopfraum 18 annem Sitz abzuheben und damit eine Saugwirkung zu 25 geordnet ist, wird der Ventilteller 16 auf seinen Sitz erzielen. Diese Pumpen müssen deshalb vor Inbe- 15 gehalten. Vom Zylinderkopfraum 18 führt eine triebnahme entlüftet werden. Damit eine Schmierung Leitung 19 zu einem Rückschlagventil 20, das die der Lager, sowie des Exzenterringes zur Betätigung zum nicht gezeigten Auslaßstutzen führende Leitung der Kolben gewährleistet ist, ist die Unterbringung 22 abschließt. Die Feder 23 des Rückschlagventils des Radialkolbenpumpengehäuses in einer ölwanne 30 stützt sich an der Verschlußschraube 24 ab. Die Ex- oder direkt im Ölbehälter der Anlage erforderlich. zenterwelle ist unmittelbar vor dem Exzenter 7, vom Außerdem muß die Hydraulikflüssigkeit, beispiels- der Antriebswelle her gesehen, mit einem Bund 25 weise bei außerhalb des Ölbehälters angeordneter versehen, der zur Fixierung der Kugellager 5 und 9 Pumpe der Pumpe zulaufen. Das mangelhafte An- dient und gleichzeitig mit radialen oder tangcntialcn saugverhalten der bekannten Radialkolbenpumpen 35 Bohrungen versehen ist, die in die axial verlaufende erfordert insbesondere bei Höchstdruckpurnpen mit Bohrung 27 der Exzenterwelle 4 einmünden. Damii kleinen Kolbendurchmessern die Verwendung sehr bilden die Bohrungen 26 gemeinsam mit der Axialdünner Hydraulikflüssigkeiten (l,4°E/50° C). Dies bohrung 27 ein einfaches Kreiselpumpenlaufrad. Der hat besonders bei hohen Drücken einen schlechten Bund 25 ist exzentrisch zur Mittelachse angeordnet Liefergrad der Pumpe zur Folge und außerdem eine 4° und dient somit gleichzeitig als Massenausgleich für ungenügende Schmierung der miteinander gleitenden den Exzenter 7. Antriebsseitig ist der Exzenterraum Teile. Um diese Mängel zu beseitigen, ist es bekannt, 35 durch die Wellendichtung 28 abgeschlossen. Die die Radialkolbenpumpen mit selbstansaugenden Pum- Zuführung der Hydraulikflüssigkeit erfolgt durch den pen, wie Kreisel- oder Zahnradpumpen zu kombinie- am Exzentergehäuse 1 angeflanschten Ansaugstutzen ren, wobei deren unter Druck stehende Fördermenge 45 29, der mittels Schrauben 30 mit dem Exzentcrden Saugräumen der Radialkolbenpumpen zugeführt gehäuse 1 flüssigkeits- und luftdicht befestigt ist. Parwird. Beim Saughub des jeweiligen Kolbens der allel zu der jeweiligen Kolbenbohrung 31 in den Zy-Radialkolbenpumpe wird somit mit Sicherheit die die lindern 2 verläuft eine parallele Bohrung 32, die zu-Saugventile belastende Federspannung überwunden, sammen mit einer weiteren nicht gezeigten Bohrung so daß die Hydraulikflüssigkeit in den Zylinderraum 50 im Exzentergehäuse den Exzenterraum 35 mit dem einströmt und die dort befindliche Luft mit durch Raum 33 vor dem Saugventil 16 verbindet. Dieser ist den Auslaßstutzen fortführt. durch die Haube 34, die mittels Schrauben gemein-The invention relates to a radial piston pump spring plate 12 provided on which a Druckfef Hydraulic systems. These pumps are supported in FIG. 13. As a result, the piston 10 remains in the jcter Way not self-priming, since the dead space 20 of the position of the eccentric 7 with the outer ball im The cylinder head is in a frictional connection with respect to the displacement volume bearing ring 9. On the head of every cymen of the piston is relatively large. As a result, a sleeve 14 is screwed into the Linders, i.e. the Venbeim The vacuum generated by the piston stroke in the cylinder valve seat 15 for the suction valve 16 is formed. Using the head not off, the spring-loaded suction valve of the compression spring 17, which is in the cylinder head space 18 annem Lift the seat and thus a suction effect is assigned to 25, the valve disk 16 is on its seat achieve. These pumps must therefore be stopped. From the cylinder head space 18 leads a operation must be vented. So that a lubrication line 19 to a check valve 20, which the the bearing, as well as the eccentric ring for actuation to the outlet connection, not shown, leading line the piston is guaranteed, the housing 22 completes. The spring 23 of the check valve of the radial piston pump housing in an oil pan 30 is supported on the screw plug 24. The ex- or required directly in the oil tank of the system. zenterwelle is immediately in front of the eccentric 7, from In addition, the hydraulic fluid, for example seen from the drive shaft, must be provided with a collar 25 wise provided at the outside of the oil container, which is used to fix the ball bearings 5 and 9 Pump running up to the pump. The inadequate service and at the same time with radial or tangcntialcn suction behavior of the known radial piston pumps 35 is provided in the axially extending Requires opening into the eccentric shaft 4, particularly in the case of high pressure pumps with bore 27. Damii Use very small piston diameters to form the bores 26 together with the axial thinner hydraulic fluids (1.4 ° E / 50 ° C). This bore 27 is a simple centrifugal pump impeller. the has a bad collar especially at high pressures 25 is arranged eccentrically to the central axis The delivery rate of the pump results in and also a 4 ° and thus serves as a mass balance for at the same time Insufficient lubrication of the eccentric 7 sliding together. The eccentric space is on the drive side Parts. In order to remedy these deficiencies, it is known that the shaft seal 28 terminates 35. the the radial piston pumps with self-priming pumping of the hydraulic fluid takes place through the pen, such as centrifugal or gear pumps to be combined with the eccentric housing 1 flange-mounted intake Ren, with their pressurized delivery rate 45 29, which by means of screws 30 with the eccentric Suction chambers of the radial piston pumps supplied to the housing 1 is attached liquid-tight and airtight. Parwird. During the suction stroke of the respective piston the allele to the respective piston bore 31 in the Zy radial piston pump is thus with certainty the alleviate 2 runs a parallel bore 32, the to-suction valves Overcoming stressful spring tension, together with another bore, not shown so that the hydraulic fluid in the cylinder space 50 in the eccentric housing 35 with the eccentric flows in and connects the air located there with through space 33 in front of the suction valve 16. This is the outlet port continues. through the hood 34, which is jointly

Eine besonders kompakte Bauweise der Radial- sam mit den Zylindern 2 flüssigkeits- und luftdicht kolbenpumpe beispielsweise mit einer Kreiselpumpe befestigt ist, nach außen abgeschlossen, ergibt sich, wenn auf der Exzenterwelle ein nach dem 55 Die Wirkungsweise der Radialkolbenpumpe ist Kreiselpumpenprinzip arbeitendes Laufrad angeord- folgende: Wenn die Exzenterwelle 4 von dem nicht net ist oder von der Exzenterwelle gebildet wird, in- dargestellen Elektromotor in Umdrehung versetzt dem diese im Bereich des Exzenters mit radialen wird, wird über den Ansaugstutzen 29 in Verbindung oder tangentialen Bohrungen versehen ist, die in eine mit der Axialbohrung 27 infolge Schleuderwirkung Axialbohrung in der Exzenterwelle einmünden, wo- ^6o der in dem Bund 25 vorgesehenen (radial oder tanbei die Axialbohrung gleichzeitig den Saugmund des gential verlaufenden) Bohrungen 26 Hydraulikso gebildeten Laufrades bildet. flüssigkeit angesaugt und in den Exzenterraum 35A particularly compact design of the radial piston pump with the cylinders 2, liquid-tight and airtight, for example with a centrifugal pump, is sealed off from the outside, if an impeller working according to the centrifugal pump principle is arranged on the eccentric shaft : If the eccentric shaft 4 is not net or is formed by the eccentric shaft, the electric motor shown is set in rotation which it is in the area of the eccentric with radial, is provided via the suction port 29 in connection or tangential bores, which are in a with the axial bore 27 open into the eccentric shaft as a result of the centrifugal effect, whereby the ^{impeller provided} in the collar 25 (radial or tan the axial bore at the same time the suction mouth of the gentially running) bores 26 forms the hydraulic impeller. liquid is sucked in and into the eccentric space 35

Die Erfindung geht von einer solchen Radial- überführt. Von dort strömt die Hydraulikflüssigkeit kolbenpumpe aus. Hierbei besteht die Aufgabe der über die Bohrungen 32 in den Raum 33 und weiter Erfindung darin, die Kompaktheit einer solchen ⁶5 in Richtung des Saugventils 16. Bei dem Kolben 10, Radialkolbenpumpe noch weiter zu treiben, bei der sich jeweils in Saugrichtung, d. h. in Richtung der gleichzeitiger Verringerung des technischen Aufwan- Exzenterwelle 4 bewegt und damit einen Unterdruck des. in dem betreffenden Zylinderkopfraiim 18 bewirkt,The invention is based on such a radial transfer. The hydraulic fluid piston pump flows out from there. Here, the object of the invention via the bores 32 in the space 33 and ^{further is to drive the compactness of such a 6} 5 in the direction of the suction valve 16 Direction of the simultaneous reduction of the technical expenditure eccentric shaft 4 moves and thus causes a negative pressure in the cylinder head area 18 concerned,

wird das Saugventil unter Überwindung der Federspannung infolge des Differenzdruclf.es geöffnet, so daß die Hydraulikflüssigkeit üi den Zylinderkopfraum 18 einströmt und diesen füllt. Sobald sich der Kolben 10 in Druckrichtung, d.h. in Richtung desthe suction valve is overcoming the spring tension opened as a result of the differential pressure, so that the hydraulic fluid üi the cylinder head space 18 flows in and fills it. As soon as the piston 10 moves in the pressure direction, i.e. in the direction of the

Saugventils bewegt, schließt sich infolge ones entgegengesetzt wirkenden Differenzdruckes das Saugventil 16 und die Hydraulikflüssigkeit wirdI ubei: die Leitung 19 das Rückschlagventil 20 und die Leitung 22 dem nicht gezeigten Auslaßstutzen zugeführt.When the suction valve moves, the suction valve closes as a result of the differential pressure acting in the opposite direction 16 and the hydraulic fluid becomesI at: the line 19, the check valve 20 and the line 22 are fed to the outlet connection, not shown.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

According to the invention, this is achieved in that the centrifugal pump impeller is arranged eccentrically to the central axis of the eccentric shaft in such a way that

1. Radial piston pump for hydraulic systems at the same time as a mass balance for the eccentric with an additional built-in centrifugal pump 5 is used. . .

wheel, wherein the centrifugal pump impeller is part of an embodiment of the invention is in the

the eccentric shaft or shown on this shaft angeord- drawing.

net, characterized in that the single figure shows an axial section of a

the centrifugal pump impeller (25) to the central axis of the radial piston pump.

of the eccentric shaft (4) so eccentrically. In the figure, 1 is the eccentric housing and net is that it is also referred to as mass balancing with 2 of the cylinders on the eccentric for the eccentric (7) is used. the housing is liquid-tight and airtight. the

Eccentric shaft 4 is mounted in eccentric housing 1 on ball bearings 5 and 6. On the eccentric 7 is a

: 15 ball bearings arranged, whose outer ring9 with

the piston 10 is in frictional contact. The piston 10 is provided with a collar 11 for one