DE1652221A1 - Multi-part ring holder for lens blanks - Google Patents

Multi-part ring holder for lens blanks

Info

Publication number
DE1652221A1
DE1652221A1 DE19671652221 DE1652221A DE1652221A1 DE 1652221 A1 DE1652221 A1 DE 1652221A1 DE 19671652221 DE19671652221 DE 19671652221 DE 1652221 A DE1652221 A DE 1652221A DE 1652221 A1 DE1652221 A1 DE 1652221A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
lens
ring
blank
machined
lens blank
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19671652221
Other languages
German (de)
Inventor
Catron William Morton
Rudd Milo Olson
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Univis Inc
Original Assignee
Univis Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Univis Inc filed Critical Univis Inc
Publication of DE1652221A1 publication Critical patent/DE1652221A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B13/00Machines or devices designed for grinding or polishing optical surfaces on lenses or surfaces of similar shape on other work; Accessories therefor
    • B24B13/005Blocking means, chucks or the like; Alignment devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B13/00Machines or devices designed for grinding or polishing optical surfaces on lenses or surfaces of similar shape on other work; Accessories therefor
    • B24B13/005Blocking means, chucks or the like; Alignment devices
    • B24B13/0052Lens block moulding devices

Description

53235323

Univis, Inc., Fort Lauderdäle, Florida, U.S.A. Mehrteilige Ringhalterung für LinsenrohlingeUnivis, Inc., Fort Lauderdale, Florida, U.S.A. Multi-part ring holder for lens blanks

sssssssssgasaBssssssss-saessss::=«=:sssssssssgasaBssssssss-saessss :: = «=:

Die Erfindung bezieht sich auf die Herstellung von Aujigenglaslinsen, insbesondere auf das Festhalten dieser Linsen, so daß sie in Vorrichtungen zum Herstellen und Polieren ihrer Oberflächen sowie in Einrichtungen zum Kantenschleifen der Linsen entsprechend einem Rezept bearbeitet werden können. Im einzelnen bezieht sich die Erfindung auf. die Linsenherstellung sowie auf Halterungen von der Art, wie sie in den schwebenden Patentanmeldungen TJ 12 417 Ib/6?a, eingereicht am 3. Februar 1966, und U 13 579 Tb/67a, eingereicht am 22. Februar 1967, beschrieben sind. Unter einer Halterung wird im allgemeinen eine starre Fassung verstanden, welche vorübergehend an der Oberfläche einer Linse zum Zwecke des Haltens und Einstellens der Linse, während sie weiteren Arbeitsvorgängen unterzogen wird, befestigt wird.The invention relates to the production of Aujigen glass lenses, especially on holding these lenses so that they can be used in devices for manufacturing and polishing their surfaces as well as in facilities for edge grinding the lenses can be processed according to a recipe. In detail the invention relates to. lens manufacturing as well on mounts of the type shown in the pending patent applications TJ 12 417 Ib / 6? A, filed February 3, 1966 and U 13 579 Tb / 67a, filed February 22, 1967 are. A bracket is generally understood to mean a rigid version which is temporarily attached to the Surface of a lens for the purpose of holding and adjusting attached to the lens while it is undergoing further operations.

Die Vorzüge, welche die Ausführung eines einzigen Halterungs- vorgangea zum Zwecke der Herstellung, des Schleifens und Polierens vorgeschriebener Augenglaelinsen-Oberflächen undThe benefits of performing a single holding processa for the purpose of manufacturing, grinding and polishing prescribed ophthalmic lens surfaces and

10 9 811/037810 9 811/0378

zum Kantenschleifen sowie fertigbearbeiten hat, sind in den oben angeführten Anmeldungen festgehalten. Gemäß der früheren Anmeldung wurden die radial außenliegenden Teile der Halterung, die gewöhnlich die endgültigen Kanten- oder Randbearbeitungen beeinträchtigen, absichtlich entfernt. Uach der späteren Anmeldung wird die Halterung in zwei Stücken gegossen, derart, daß der äußere Teil einfach und unabhängig von dem inneren Teil entfernt werden kann, und zwar vor der Ausbildung der endgültigen Randkontur am Linsenrohling.for edge grinding and finishing are in the registrations listed above. According to the earlier application, the radially outer parts of the bracket, which usually interfere with the final edge or edge work, intentionally removed. After the later registration, the bracket is cast in two pieces, in such a way, that the outer part can be easily and independently removed from the inner part, before the formation of the final edge contour on the lens blank.

Unter Berücksichtigung obiger Ausführungen ergibt sich das Bedürfnis, eine zweiteilige Ringhalterung zu schaffen, mittels der die vorgeschriebene optische Fläche am Linsenrohling hergestellt und poliert und bei der der äußere Ring leicht und unabhängig entfernt werden kann, so daß der innere Ring für die endgültigen Kanten- oder Randbearbeitungsvorgänge eingesetzt werden kann.Taking into account the above, there is a need to create a two-part ring holder by means of which produced the prescribed optical surface on the lens blank and polished and in which the outer ring can be easily and independently removed so that the inner ring can be used for the final edging or edging operations can be used.

Es besteht ferner die Notwendigkeit, ein Verfahren zur Herstellung einer zweiteiligen Ringhalterung dieser Ausführung zu schaffen, das auch von dem Vorteil der Verwendung metallischer Legierung mit niedrigem Schmelzpunkt Gebrauch macht, die sich bei der Halterung von Augenglaslinsen als äußerst zweckmäßig herausgestellt haben;There is also a need for a method of manufacture To create a two-part ring holder of this design, which also has the advantage of using metallic Alloy with a low melting point makes use, which is extremely useful in holding eyeglass lenses have turned out to be appropriate;

Gemäß einer beispielsweisen und bevorzugten AusführungsformAccording to an exemplary and preferred embodiment

10 981y037810 981 y 0378

der Erfindung wird eine zweiteilige Ringhalterung durch die Anwendung einer abgeänderten Einrichtung von der Art, wie sie in den oben angegebenen Anmeldungen beschrieben ist, an der fertigbearbeiteten Seite eines Linsenrohlings befestigt. Die einzelnen Ringe werden vorzugsweise aus einem geeigneten harzartigen Material vorgeformt } und im Anschluß an die Zuordnung des Paares von Begleitringen an dem ausgewählten Mnsenrohling gemäß der vorgeschriebenen Ausrichtung wird dann eine Legierung mit einem niedrigen Schmelzpunkt zum Zwecke der Befestigung der Ringe an dem Rohling in diesem Lageverhältnis eingeführt. Der äußere Ring hat eine deckungsgleiche Ringform und enthält eine äußere Fläche, die auf den endgültigen optischen Mittelpunkt der fertigbearbeiteten Linse bezogen ist, sowie ein Paar von diametral einander gegenüberliegenden Schlitzen, die in dieser Fläche ausgebildet und so angeordnet sind, daß sie als Bezugsstelle für die vorgeschriebene Zylinderachse dienen. Unter diesen Umständen kann der äußere Ring zum Herstellen der vorgeschriebenen optischen Fläche an der unbearbeiteten Seite des Linsenrohlings eingesetzt werden* Der innere Ring ist mit einer inneren Ringfläche versehen, die auf den endgültigen mechanischen Mittelpunkt der bearbeiteten Linse bezogen ist. Außerdem ist der innere Ring mit zwei parallelen Wänden versehen, von denen eine jede parallel zur endgültigen horizontalen Achse der bearbeiteten Linse verläuft, und im Falle einer Linse mit zwei Brennpunkten verlaufen diese Wände parallelAccording to the invention, a two-piece ring retainer is attached to the finished side of a lens blank through the use of modified means of the type described in the above-identified applications. The individual rings preferably are preformed of a suitable resinous material} and is then in connection with the assignment of the pair of companion rings at the selected Mnsenrohling according to the prescribed alignment an alloy with a low melting point for the purpose of mounting of the rings on the blank in this positional relationship introduced. The outer ring has a congruent ring shape and includes an outer surface which is related to the final optical center of the finished lens and a pair of diametrically opposed slots formed in that surface and arranged to serve as a reference point for the prescribed cylinder axis serve. Under these circumstances, the outer ring can be used to produce the prescribed optical surface on the unmachined side of the lens blank * The inner ring is provided with an inner ring surface that is related to the final mechanical center of the machined lens. In addition, the inner ring is provided with two parallel walls, each of which is parallel to the final horizontal axis of the lens being machined, and in the case of a lens with two focal points, these walls are parallel

1098 11/03781098 11/0378

zur Segmentlinie. Eine zwischen diesen parallelen Wänden eingeschaltete Ringnut· arbeitet mit Flächen eines Ringhalters der Halterungseinrichtung zusammen, um eine Gelenkverbindung zwischen diesen Teilen auszubilden. Demzufolge ist ein Neigen oder Schrägstellen des Ringes vorteilhaft ermöglicht, während dieser Ring auf dem Linsenrohling eingestellt und ausgerichtet wird, und zwar bevor der Ring-Befestigungsvorgang ausgeführt wird. Eine, Zylinderbezugsachse in der Form von zwei ausgefrästen Sehlitzen in den Seitenwänden des inneren Ringes ist ebenfalls vorgesehen, so daß die optische Fläche abschließend geschliffen und poliert werden kann. Hierauf kann der innere Ring zur Ausbildung der endgültigen Kanten- oder Randkontur an der Linse verwendet werden. to the segment line. One between those parallel walls Activated ring groove · cooperates with surfaces of a ring holder of the mounting device to form an articulated connection train between these parts. As a result, a tilting or inclination of the ring is advantageously made possible, while this ring is being adjusted and aligned on the lens blank, prior to the ring mounting process is performed. A cylinder reference axis in the form of two milled seat braids in the side walls of the inner ring is also provided so that the optical surface is finally ground and polished can. The inner ring can then be used to form the final edge or edge contour on the lens.

Die Erfindung wird nun auch an Hand der beiliegenden Abbildungen ausführlich beschrieben, wobei alle aus der Beschreibung und den Abbildungen hervorgehenden Einzelheiten oder Merkmale zur Lösung der Aufgabe im Sinne der Erfindung beitragen können und mit dem Willen zur Patentierung in die Anmeldung aufgenommen wurden. Es zeigen:The invention will now also be described in detail with reference to the accompanying drawings, all of which are taken from the description and the details shown in the illustrations or Features can contribute to the solution of the problem within the meaning of the invention and with the will to be patented in the application were recorded. Show it:

Fig. 1 eine Draufsicht einer Linse mit zwei Brennpunkten, an deren einen Seitenfläche eine zweiteilige Ringhalterung gemäß den Lehren der Erfindung befestigt ist;Fig. 1 is a plan view of a lens with two focal points, on one side surface of which a two-part ring holder attached in accordance with the teachings of the invention;

10981 1/037810981 1/0378

Fig. 2 eine vergrößerte Teil-Querschnittsansieht dieses Linsenrohlings und der Halterung entlang der Linie 2-2 der Fig. 1;Fig. 2 is an enlarged partial cross-sectional view of this Lens blank and holder taken along line 2-2 of FIG. 1;

Fig. 3 eine Ansicht der Teile von unten;Fig. 3 is a view of the parts from below;

Fig. 4 eine weitere Draufsicht, die das Lageverhältnis des inneren Rings zu dem Doppelbrennpunkt-Segment darstellt, wobei der äußere Ring strichpunktiert angedeutet und das zwischengeschaltete Legierungs-Bindematerial entfernt ist;Fig. 4 is a further plan view showing the positional relationship of the represents inner ring to the double focus segment, wherein the outer ring is indicated by dash-dotted lines and the intermediate alloy binding material is removed;

Fig. 5 eine'auseinandergezogene perspektivische Ansicht des Linsenrohlings und des inneren und äußeren Ringes;5 is a perspective view of the Lens blank and inner and outer rings;

Fig. 6 eine Teilschnittansicht der Vorrichtung zum Ausbilden der Doppel-Ringhalterung auf dem Linsenrohling, wobei der innere Ring in gestrichelten Linien vor dem Ausgießen des Legierungs-Bindematerials in einer angehobenen Stellung und ferner in einer durch volle Linien angedeuteten unteren Stellung im Anschluß an den Beginn des Ausgießvorganges gezeigt ist; ·6 is a partial sectional view of the apparatus for forming the double ring holder on the lens blank, with the inner ring in dashed lines before pouring the alloy binding material in a raised position and also shown in a lower position indicated by full lines following the start of the pouring process is; ·

Fig. 7 eine Schnittansicht entlang der Linie 7-7 der Fig. 6, wobei die Neigung des Halters in strichpunktierten Linien angedeutet ist; Fig. 7 is a sectional view taken along the line 7-7 of Figure 6, wherein the inclination of the holder is indicated in dash-dotted lines.

1098 11703781098 1170378

1662221 6 1662221 6

Fig. 8 eine Draufsicht der gehalterten, oder festgelegten Linse im Anschluß an den vorausgehenden Randbearbeitungsvorgang zum Verformen des Linsenrohlings rund um seinen optischen Mittelpunkt unter Verwendung des inneren Rings;Figure 8 is a top plan view of the lens being held or fixed following the preceding edge processing operation for deforming the lens blank around its optical center using the inner ring;

Fig. 9 eine Seitenansicht, teilweise im Schnitt, die das Rohschleifen oder Herstellen der vorgeschriebenen optischen Fläche an der nichtbearbeiteten Seite des Linsenrohlings und die folgenden feineren Schleif- und PoIiervorgänge veranschaulicht undFig. 9 is a side view, partly in section, showing the Raw grinding or making the prescribed optical Surface on the non-machined side of the lens blank and the subsequent finer grinding and polishing processes illustrated and

Fig. 10 eine weitere Draufsicht, in der der äußere Ring und das zwischengeschaltete Legierungs-Bindematerial entfernt sind, woraufhin die endgültige Randkontur am Linsenrohling eingearbeitet wird.Figure 10 is another top plan view with the outer ring and intermediate alloy binding material removed whereupon the final edge contour is worked into the lens blank.

In den Zeichnungen ist eine gehalterte oder festgelegte Linsenanordnung 10 gezeigt, die einen typischen halbfertigen Linsenrohling 12 und eine zweiteilige Ringhalterung 14 aufweist, die an dem Rohling befestigt ist. Der Linsenrohling ist In dem allgemeinen Zustand gezeigt, .in dem ihn die optische Werkstätte von dem Lieferanten bezieht. Wie bereits erläutert, kann der Linsenrohling 12 eine von einer Anzahl von anderen Formen einnehmen, und die fertigbearbeitete Linse kann in ähnlicher Weise aus einem weiten Bereich von in der Industrie bekannten Linsen ausgewählt werden. Z.B. kann ein Rohling 12 angenommen werden, der zwei Brennpunkte hat undIn the drawings is a supported or fixed lens assembly 10, which includes a typical semi-finished lens blank 12 and a two-piece ring retainer 14, which is attached to the blank. The lens blank is shown in the general condition in which the optical Workshop obtains from the supplier. As previously discussed, lens blank 12 can be one of a number of take on other shapes, and the finished lens can similarly come from a wide range of in Industry known lenses can be selected. E.g. can a Blank 12 can be assumed which has two focal points and

10 9 811/037810 9 811/0378

16Ü222116Ü2221

einen Hauptabschnitt mit einem bestimmten Brechungsindex sowie ein Doppelbrennpunkt-Segment von unterschiedlichem Brechungsindex aufweist. Außerdem ist die vordere oder äußere Seite des Rohlings, die gewöhnlich bei der fertiggestellten Brille außen liegt, bereits auf eine vorbestimmte, üblicherweise sphärische Kontur, bearbeitet. Die Rückseite erhält durch eine weitere Bearbeitung die vorgeschriebene optische Oberfläche, und zwar in Übereinstimmung mit den notwendigen optischen Korrekturen für die individuellen Augen des Trägers der Brille.a main section with a certain refractive index as well as a double focus segment of different refractive index. Also, the front or outer Side of the blank, which is usually on the outside in the finished glasses, already on a predetermined, usually spherical contour, machined. The back receives the prescribed visual appearance through further processing Surface, in accordance with the necessary optical corrections for the individual eyes of the wearer of the glasses.

Zu der zweiteiligen Ringhalterung 14 wird bemerkt, daß ein äußerer Ring 16 und ein inerer Ring 18 mittels eines geeigneten Verbindungsmaterials, das vorzugsweise aus einer Legierung 20 mit einem niedrigen Schmelzpunkt bestehen kann, an der fertigbearbeiteten Seite des Linsenrohlings 12 "befestigt werden. Eine geeignete Verbindungslegierung, die die erforderliche Adhäsion zur Linsenoberfläche und den Ringen 16 und 18 besitzt, besteht aus einer Antimon-Bleiverbindung (odert^l.), die einen Schmelzpunkt von etwa 70° C (158° 1) hat. Dieses Verbindungsmateriäl wird zunächst im geschmolzenen Zustand in einer noch zu beschreibenden Weise vergossen und härtet verhältnismäßig schnell aus, z.B. in etwa 30 Sek. Ein weiter Bereich von Materialien kann für die Ringe 16 und 18 ausgewählt werden. Die Ringe werden vorzugsweise aus einem passenden harzartigen Material gegossen. VergleichsmaterialienRegarding the two-part ring holder 14, it should be noted that an outer ring 16 and an inner ring 18 are secured to the finished side of the lens blank 12 " by means of a suitable connecting material, which may preferably consist of an alloy 20 having a low melting point. A suitable one The connecting alloy, which has the required adhesion to the lens surface and the rings 16 and 18, consists of an antimony-lead compound (or t ^ l.), Which has a melting point of about 70 ° C (158 ° 1) State potted in a manner to be described and cures relatively quickly, e.g. in about 30 seconds A wide range of materials can be selected for rings 16 and 18. The rings are preferably cast from a suitable resinous material

109811/0378 - 7 -109811/0378 - 7 -

enthalten Polystyren, hoohwärmefestes Polypropylen, Geleon (ein thermoplastischer Stoff, der im wesentlichen aus Äthylen-Gellulose und Weichmachern besteht) sowie Polyallomer (ein kristallines thermoplastisches Polymer, das aus zwei oder mehr unterschiedliehen Monomeren gesättigter Kohlenwasser- . stoffe hergestellt ist),contain polystyrene, high-temperature polypropylene, geleon (a thermoplastic material consisting essentially of ethylene gelulose and plasticizers) and polyallomer (a crystalline thermoplastic polymer composed of two or more different monomers of saturated hydrocarbons. fabric is made),

Die Ringe 16 und 18 der Halterung 14 bilden die gewünschten und ausgewählten optischen und geometrischen Bezugspunkte der vorgeschriebenen fertigbearbeiteten Linse, In diesem Zusammenhang enthält der äußere, im wesentlichen kreisförmige Ring 16 eine äußere Fläche 22, die als optische Zentrierung dient, wobei die axiale Mittellinie der. optischen Zentrierung mit dem endgültigen optischen Mittelpunkt der fertigbearbeiteten Linse zusammenfällt, Vorher ausgebildete Sehlitze 24 und 26, die einander diametral gegenüberliegen, werden vor dem Einführen des Verbindungsmaterials 20 in Übereinstimmung mit der vorgeschriebenen Zylinderachse der Linse passend ausgerichtet. Unter diesen Umständen bilden die Schlitze 24 und 26 Zylinderachsenbezugspunkte, die zur Erzeugung der optischen Fläche an der nicht bearbeiteten Seite des Linsenrohlings 12 verwendet werden. Einer der Ränder des Ringes 16 ist mit radial nach innen verlaufenden Fortsätzen 28 versehen, die den Ring 16 im Abstand vom Linsenrohling 12 halten und gleichzeitig den Ring 16 mit dem Verbindungsmaterial 20 verbinden und verankern. Zu diesem Zweck wirken Schultern 30The rings 16 and 18 of the bracket 14 form the desired and selected optical and geometric reference points of the prescribed finished lens, in this context contains the outer, substantially circular Ring 16 has an outer surface 22 that acts as an optical centering serves, the axial center line of the. optical centering with the final optical center of the finished Lens collapses, pre-formed seat braid 24 and 26, which are diametrically opposed to each other, become in correspondence prior to the insertion of the connecting material 20 aligned with the prescribed cylinder axis of the lens. Under these circumstances, the slots 24 form and 26 cylinder axis reference points which are used to generate the optical surface on the non-machined side of the lens blank 12 can be used. One of the edges of the ring 16 is provided with radially inwardly extending projections 28 which hold the ring 16 at a distance from the lens blank 12 and at the same time connect the ring 16 to the connecting material 20 and anchor. Shoulders 30 act for this purpose

1098 11/03781098 11/0378

— O —- O -

an jedem Fortsat25 28 als mechanische Riegel, um die Verbindungskraft zwischen dem Verbindungsmaterial 20 und dem Material des Ringes 16 zu ergänzen.on each fortsat25 28 as a mechanical latch to maintain the connecting force between the connecting material 20 and the material of the ring 16 to supplement.

Im Zusammenhang mit dem inneren Ring 18 wird bemerkt, daß dieses Teil eine äußere, im wesentlichen konische Fläche 32 und eine innere umgekehrt konische Fläche 34 besitzt. Die innere Fläche 34 dient als mechanische Zentrierung. Im Innern des Hohlraums, der durch die innere konische Wand 34 begrenzt wird, sind zwei im wesentlichen parallele Wände 36 und 38 vorgesehen, der äußere Seiten 40 bzw. 42 in ähnlicher Weise parallel verlaufen und ziemlich parallel zur horizontalen Achse der fertigbearbeiteten Linse angeordnet sind. Im Falle einer Linse mit zwei Brennpunkten verläuft die horizontale Bezügsachse im wesentlichen parallel zur oberen Segmentlinie des Doppelbrennpunkt-Segments. Die innere Seite der Wände 36 und 38 geht in eine bogenförmige Nut 44 über, die dazu dient, eine Gelenkverbindung zwischen dem inneren Ring 18 und einer Halterung für diesen zu schaffen, welche zum Zwecke der richtigen Einstellung und Orientierung des inneren Ringes 18 gemäß der Vorschrift für den Linsenrohling 12 zur Anwendung kommt. Die Art und Weise, in der dies erreicht wird, wird noch beschrieben. Wenigstens ein, und im Fall des Ausführungsbeispiels zwei diametral einander gegenüberliegende Schlitze 46 und 4& ist, bzw. sind in den äußeren Rand des inneren Ringes 18 eingefräat und dienen als Zylinderachsenbezugspunkte für den inneren Ring«In connection with the inner ring 18 it is noted that this part has an outer, substantially conical surface 32 and an inner, inverted conical surface 34. the inner surface 34 serves as a mechanical centering. Inside the cavity delimited by the inner conical wall 34 there are two substantially parallel walls 36 and 38, the outer sides 40 and 42, respectively, in a similar manner run parallel and are arranged fairly parallel to the horizontal axis of the finished lens. In the event of a lens with two focal points is horizontal Reference axis essentially parallel to the upper segment line of the double focus segment. The inner side of the walls 36 and 38 merges into an arcuate groove 44 which serves to an articulated connection between the inner ring 18 and a To create holder for this, which for the purpose of the correct setting and orientation of the inner ring 18 according to the specification for the lens blank 12 for use comes. The way in which this is accomplished will still described. At least one, and in the case of the exemplary embodiment, two diametrically opposed slots 46 and 4 & is, respectively, are in the outer edge of the inner ring 18 and serve as cylinder axis reference points for the inner ring «

_ 9 _ 109811/0378_ 9 _ 109811/0378

Es wird nun auf Pig. 6 Bezug genommen. Diese zeigt die Anordnung zum Aufnehmen und Haltern des Linsenrohlings 12 und der Ringe 16 und 18 in dem gewünschten und vorgeschriebenen Verhältnis und zum gegenseitigen Verbinden dieser Teile ver-* mittels des Verbindungsmaterials 20. Die dargestellte Anordnung bildet einen Teil der Halterungseinrichtung, die in den oben erwähnten schwebenden Patentanmeldungen beschrieben ist. Der Techniker bringt also zunächst den Rohling 12 zwischen einen unteren Träger 50 und einer äußere*, drehbare . Form 52. Anschließend wird der Rohling zwischen diesen Teilen eingespannt, nachdem er genau ausgerichtet ist, und eine Einstellung auf die Zylinderbezugsachse wird dadurch erreicht, daß die Form 52 um eine passende Strecke relativ zur horizontalen Achse gedreht wird, die im Falle einer Linse mit zwei Brennpunkten parallel zur SegmetliTi*- /erläuft. Die Zylinderachse schneidet die Portsätze 54 und 56, die zweckmäßig von den äußeren Schlitzen 24 und 26 des äußeren Ringes 16 aufgenommen werden. In diesem Zusammenhang sei festgestellt, daß der äußere Ring in den äußeren Formkörper 52 im Anschluß an den Einspannvorgang oder zu einem geeigneten Zeitpunkt vor diesem eingesetzt werden kann. Es wird bemerkt, daß für alle Fälle und Zwecke die Fortsätze 28 vollständig in das Verbindungsmaterial 20 eingebettet werden. Auf diese Weise kann die ringförmige Außenfläche 58 des Verbindungsmaterials 20 auseinandergezogen werden, damit für Einspannzwecke zuverläßig eine Vakuumdichtung ausgebildet wird, wenn die vorgeschriebene optische Fläche an der nichtbearbeiteten Seite dee Rohlings durch daa Bearbeitungsgerät rohgeschliffen wird. ·It is now on Pig. 6 referred to. This shows the arrangement for receiving and holding the lens blank 12 and the rings 16 and 18 in the desired and prescribed Relationship and for the mutual connection of these parts by means of the connecting material 20. The arrangement shown forms part of the mounting device, which is in the above-mentioned pending patent applications. The technician thus first brings the blank 12 between a lower support 50 and an outer *, rotatable one. Form 52. Then the blank is clamped between these parts after it is precisely aligned and an adjustment on the cylinder reference axis is achieved in that the shape 52 a suitable distance relative to the horizontal Axis is rotated, which in the case of a lens with two focal points runs parallel to the SegmetliTi * - /. The cylinder axis intersects the port sets 54 and 56 which are conveniently received by the outer slots 24 and 26 of the outer ring 16 will. In this context, it should be noted that the outer ring in the outer molded body 52 following the Clamping process or at a suitable time before this can be used. It is noted that the extensions 28 are completely embedded in the connecting material 20 for all cases and purposes. In this way, the annular outer surface 58 of the connecting material 20 pulled apart so that a vacuum seal is reliably formed for clamping purposes when the prescribed one optical surface on the non-machined side of the blank is roughly ground by the processing device. ·

109811/0378109811/0378

- 10 8AD ORIGINAL- 10 8AD ORIGINAL

■T6S2221■ T6S2221

Wie durch die gestrichelte Linie in lig.. 6 dargestellt ist, wird anfänglich der innere Ring 18 zu Beginn des Vergießens des Verbindungsmater-ials 20 aus der ventilgesteuerten Außgußöffnung 60 in einer angehobenen Stellung gehalten. Der innere Ring wird durch den Halter 62 gehalten, und die Federklammerη und 66 kommen im einzelnen direkt in Eingriff mit den parallelen Wandflächen 40 bzw. 42. Wenn der innere Ring auf diese Weise ao gehalten wird, sind die parallelen Flächen 40 und 42 · parallel zur horizontalen Achse des bearbeiteten Linsenrohlings angeordneteAs shown by the dashed line in lig .. 6, will initially the inner ring 18 at the beginning of the casting of the connecting material 20 held out of the valve-controlled pouring opening 60 in a raised position. The inner ring is held by the holder 62, and the spring clip η and 66 come directly into engagement with parallel wall surfaces 40 and 42, respectively. When the inner ring ao is held, the parallel surfaces 40 and 42 are parallel to the horizontal axis of the machined lens blank arranged

Unmittelbar im Anschluß an das Vergießen des Verbindungsmaterials 20 wird der Halter 62 und demzufolge der getragene innere Ring 18 in eine lage auf dem Linsenrohling 12 gesenkt. Das Verbindungsmaterial 20a wird in dem inneren Ringhohlraum 68 eingeschlossen, wobei die in dem Hohlraum eingefangene Luft durch die Entlüftungsöffnungen 70 und 72 nach außen gedrückt wird. Die gewünschte horizontale Ausrichtung des inneren Rings 18 wird im Anschluß an die Abwärtsbewegung des inneren Ringes in Anlage mit dem Lins.enrohling 12 durch die Gelenkverbindung erhalten, die durch die bogenförmige Nut 44· und die zwei im Abstand voneinander angeordneten, nach unten ragenden Kugelkörpern 74 und 76 des Halters 62 gebildet ist. Diese Gelenkverbindung gestattet es, daß sich der innere Ring 18 relativ zum Halter 62 auf dem Linsenrohling 12 um eine Achse neigen kann, die verhältnismäßig nahe der bearbeiteten Oberfläche des Rohlings liegt. Es wird ferner be-Immediately following the casting of the connecting material 20, the holder 62 and consequently the one carried inner ring 18 lowered into a position on the lens blank 12. The connecting material 20a is in the inner ring cavity 68, with the air trapped in the cavity being forced out through the vents 70 and 72 will. The desired horizontal orientation of the inner ring 18 is following the downward movement of the inner Ring in contact with the Lins.enrohling 12 through the articulated connection obtained by the arcuate groove 44 · and the two spaced apart, downwardly projecting spherical bodies 74 and 76 of the holder 62 is formed. This articulation allows the inner Ring 18 relative to the holder 62 on the lens blank 12 can tilt about an axis that is relatively close to the machined Surface of the blank lies. It is also

109811/0378109811/0378

16Ü222116Ü2221

merkt, daß eine optimale und vergrößerte Flächenberührung zwischen dem Verbindungsma.terial 20a und den Oberflächen des inneren Ringes 18 ausgebildet.wird, die den Hohlraum 68 begrenzen. In diesem Zusammenhang wird am Unterteil des Ringes 18 ein abgeschrägter Rand 78 derart vorgesehen, daß möglichst nur eine Haarlinienberührung zwischen dem inneren Ring 18 und der bearbeiteten Seite des Rohlings 12 vorliegt, und für alle Zwecke und Fälle ist der innere Ring 18 von dieser mittels des zwischengeschalteten Verbindungsmaterials 20a im Abstand gehalten. Nach Abschluß des Gießzyklus und des Abbindens des Verbindungsmaterials 20 und 20a werden der Halter 62 zurückgezogen und die linsen- und Blockanordnung 10 schließlich aus der Halterungseinrichtung entferntenotices that an optimal and enlarged surface contact between the connection material 20a and the surfaces of the inner ring 18 that delimit the cavity 68. In this context, a beveled edge 78 is provided on the lower part of the ring 18 in such a way that if possible, only a hairline contact between the inner one Ring 18 and the machined side of the blank 12 is present, and for all purposes and cases the inner ring 18 is from this by means of the interposed connecting material 20a kept at a distance. After completion of the casting cycle and the setting of the connecting material 20 and 20a the holder 62 is withdrawn and the lens and block assembly 10 is finally removed from the holder

Da der innere Ring 18 zum Zwecke des Pertigschieifens und Polierens der optischen Fläche verwendet wird, die an der nicht bearbeiteten Seite des Rohlings 12 erzeugt wird, wird eine Zylinderbezugsachse eingeführt, bevor dieser Ring in die Halterung eingesetzt und am Halter 62 eingestellt wird. Dies wird einfach dadurch erreicht, daß die Zylinderachsenbezugsschlitze 46 und 48 am äußeren Rand des inneren Ringes 18 ausgefräst werden. Wie für den Fachmann geläufig ist, 1st die Zylinderbezugsachsenfestlegung an dieser Stufe des HalterungsVorganges eine verhältnismäßig einfache Sache und kann durch eine Einrichtung erzielt werden, die von dem Vorteil der vorhandenen horizontalen Bezugsachse auf dem inneren Ring 18 Gebrauch macht»Since the inner ring 18 for the purpose of Pertigschieifens and Polishing of the optical surface is used, which is attached to the non-machined side of the blank 12 is produced, a cylinder reference axis is introduced before this ring is in the holder is inserted and adjusted on the holder 62. This is achieved simply by having the cylinder axis reference slots 46 and 48 are milled out on the outer edge of the inner ring 18. As will be understood by those skilled in the art, 1st the definition of the cylinder reference axis at this stage of the Holding process a relatively simple matter and can be achieved by a device that takes advantage of the existing horizontal reference axis on the inner ring 18 makes use of »

- 12 -' 1098 1 17 0 37 8- 12 - '1098 1 17 0 37 8

Zur Bearbeitung des Linsenrohlings 12 wird hierauf der Linsenrohling und die Halterungsanordnung 10 in einem Kantenoder Randschleif- oder Konturgerät befestigt, das einen Uinfangskonturrana 80 am Rohling 12 ausbildet, von dem eine geeignete Ausführung in Fig. 8 gezeigt ist. Die Einspannvorrichtung dieses Geräts kann in Eingriff mit der konischen inneren Fläche 34 des inneren Rings 18, die die mechanische Zentrierung ermöglicht, und den parallelen horizontalen Ausrichtungs-Bezugsflachen 40 und 42 dieses Ringes gebracht werden. Hierdurch wird die gewünschte Kanten- oder Randkontur 80 am Rohling 12 ausgebildet und zwar bezogen sowohl auf den mechanischen Mittelpunkt und die horizontale Achse der fertigbearbeiteten Linse, und auf diese Weise wird der Rohling in einen ausgeglichenen Zustand rund um den endgültigen mechanischen Mittelpunkt geformt, und die Größe des halbbearbeiteten Rohlings wird beträchtlich reduziert. For machining the lens blank 12, the lens blank is then placed thereon and the bracket assembly 10 is mounted in an edging or edging or contouring device that has a Uinfangkonturrana 80 forms on the blank 12, one of which suitable embodiment is shown in FIG. The jig this device can be engaged with the conical inner surface 34 of the inner ring 18 which is the mechanical Centering allows, and the parallel horizontal alignment reference surfaces 40 and 42 of this ring to be brought. As a result, the desired edge or marginal contour 80 is formed on the blank 12, specifically in relation to it on both the mechanical center point and the horizontal axis of the finished lens, and in this way the blank is formed into a balanced condition around the final mechanical center point, and the The size of the semi-machined blank is considerably reduced.

Im Anschluß an diese Konturbearbeitung wird die Anordnung in einer herkömmlichen torische oder sphärische Flächen erzeugenden Maschine zum Rohschleifen der vorgeschriebenen optischen Fläche an der nichtbearbeiteten Seite des Rohlings 12 befestigt. Während dieses Vorganges werden die optische Zentrierungsfläche 22 zusammen mit den Zylinderacheen-Keilechlitzen 24 und 26 in dieser zum Befestigen und Einstellen der Anordnung 10 in der Einspannvorrichtung derFollowing this contour machining, the arrangement in a conventional toric or spherical surface generating machine for rough grinding the prescribed optical surface attached to the non-machined side of the blank 12. During this process, the optical centering surface 22 together with the cylinder axis wedge strands 24 and 26 in this for attaching and adjusting the assembly 10 in the jig of FIG

109811/0378 - 13 - 109811/0378 - 13 -

16 b 2 2 21 1H 16 b 2 2 21 1H

Maschine bzw. des Generators verwendet. Wie vorstehend erwähnt ist, ist die im wesentlichen nicht unterbrochene kreisrunde Fläche 58 dazu vorgesehen, zweckmäßig in Eingriff mit Vakuumdichtungsvorrichtungen einer Vakuum-Einspannvorrichtung des Generators zu kommen. Unter diesen Umständen wird die vorgeschriebene optische oder torische Fläche am Linsenrohling hergestellt und entsprechend der speziellen Vorschrift auf diesem richtig orientiert.Machine or generator used. As mentioned above, the substantially uninterrupted circular Surface 58 is provided, conveniently in engagement with vacuum sealing devices of a vacuum chuck of the generator to come. In these circumstances, the prescribed optical or toric surface on the lens blank manufactured and according to the special regulation properly oriented on this.

Sobald die torische Fläche auf dem Rohling 12 hergestellt ist, kann sie durch Anwendung üblicher Oberflächenbearbeitungsmaschinen feingeschliffen und poliert werden. Ein beispielsweises Gerät dieser Ausführung ist in der früher eingereichten, oben erwähnten Patentanmeldung beschrieben. Die Einspannvorrichtungen dieser Oberflächenbearbeitungsmaschine können in Eingriff mit der mechanischen Zentrierungsfläche 34 und den Zylinderachsenbezugsschlitzen 46 und 48 gebracht werden* Wenngleich die Erfindung das Feinschleifen und Polieren im Anschluß an die Entfernung des äußeren Ringes 16 und des zwischengeschalteten Verbindungsmaterials 20 und selbst nach der endgültigen Kanten- oder Randbearbeitung vorschlägt, wird es jedoch trotzdem auch bevorzugt, das Fertigbearbeiten der erzeugten optischen Fläche vor der Entfernung des äußeren Ringes 16 und der Verbindungsmaterials 20 durchzuführen. Once the toroidal surface is made on the blank 12, it can be finely ground and polished using conventional surface processing machines. Exemplary apparatus of this type is described in the previously filed patent application mentioned above. The jaws of this surface processing machine can engage with the mechanical centering surface 34 and are brought to the cylinder axis reference slots 46 and 48 * While the invention the fine grinding and polishing after the removal of the outer ring 16 and the interposed connecting material 20, and even after the final edge or edging suggests, however, it is still also preferable to carry out the finish machining of the optical surface generated prior to the removal of the outer ring 16 and the compound material 20th

An dieser Stufe der Bearbeitung werden der äußere Ring 16At this stage of machining, the outer ring 16

109811/0378109811/0378

— 14 -- 14 -

16S222116S2221

und das zwisehengesehaltete Verbindungsmaterial 20 vom Linsenrohling 12 entfernt, und der innere Ring 18 wird auf diesem "belassen und mittels der zwischengeschalteten Schicht des Klebematerials 20a an dem Rohling festgehalten· Die Entfernung des äußeren Ringes 16 und des Verbindungsmaterials kann dadurch einfach erreicht werden, daß der innere Ring 18 fest mit dem Linsenrohling verspannt und anschließend der äußere Riiig' 16 und das "benachbarte Metall mit dem niedrigen Schmelzpunkt von der Linse losgeklopft werden, und zwar durch einen geeignet ausgeführten, bzw. gelenkten scharfen v oder harten Schlag, Dadurch lassen sieh der Ring 16 und das Verbindungsmaterial 20 sauber vom Linsenrohling 12 unabhängig vom inneren Ring 18 entfernen.and the interposed connecting material 20 is removed from the lens blank 12, and the inner ring 18 is left thereon and held to the blank by means of the interposed layer of adhesive material 20a. The removal of the outer ring 16 and the connecting material can be achieved simply by the inner ring 18 firmly clamped to the lens blank and then the outer ring 16 and the "neighboring metal with the low melting point are knocked loose from the lens, namely by a suitably executed or steered sharp v or hard blow Cleanly remove ring 16 and connecting material 20 from lens blank 12 independently of inner ring 18.

Um den in Pig. 10 dargestellten Gegenstand zu erzeugen, wird die endgültige Randkontur am Rohling 12 ausgearbeitet« In diesem Zusammenhang sei festgestellt, daß die Anordnung in ein herkömmliches Gerät zur Pertigrandbearbeitung eingesetzt wird, dessen Einspannvorrichtungen in Eingriff mit der (|To get the one in Pig. 10 to generate the object shown, is the final edge contour worked out on the blank 12 «In In this context, it should be noted that the arrangement is used in a conventional device for Pertigrand processing whose jigs are in engagement with the (|

mechanischen Zentrierungsfläche 34 des inneren Ringes 18 und den horizontalen Ausrichtungs-Bezugsflachen 40 und 42 gebracht werden können. Die endgültige Randkontur wird demzufolge an der bearbeiteten Linse um die mechanische Mitte herum ausgebildet, während sie auf die horizontale Ausrichtung bezogen ist. Der innere Ring 18 kann nun zusammen mit der zwischengeschalteten Schicht des Verbindungsmaterials 20a leicht dadurch entfernt werden, daß der Ring mit einer Beiß-mechanical centering surface 34 of the inner ring 18 and the horizontal alignment reference surfaces 40 and 42 can be brought. The final edge contour is therefore on the machined lens around the mechanical center around while it is related to the horizontal orientation. The inner ring 18 can now together with the intermediate layer of the connecting material 20a can be easily removed by the ring with a bite

10 9 8 11/037810 9 8 11/0378

- 15 -- 15 -

BADORlGINAtBADORlGINAt

• 16-b2221 U • 16-b2221 U

zange gequetscht wird, wodurch das Verbindungsmaterial zerstört und der innere Ring 18 und die Verbindungsschicht 20a von der fertigbearbeiteten Linse gelöst werden.pliers are squeezed, which destroys the connecting material and the inner ring 18 and tie layer 20a are released from the finished lens.

Hierbei werden u.a. zahlreiche Vorteile zuverlässig erreicht. So werden· z.B. die mechanische Zentrierung und optische Zentrierung beide an der einzigen Halterung vorgesehen, wobei der äußere ablösbare Ring auf die optische Mitte der bearbeiteten Linse ausgerichtet ist und die vorgeschriebene Zylinderbezugsachse aufweist. Der innere Ring ist andererseits auf die mechanische Mitte der bearbeiteten Linse ausgerichtet und ferner mit Bezugspunkten für die horizontale Ausrichtung und die vorgeschriebene Zylinderachse der bearbeiteten Linse versehen. Außer den obigen Vorteilen besteht ein weiterer wichtiger Vorteil darin, daß die Anordnung 10 vor dem Schleifen und Polieren einer Kanten- oder Randbearbeitung unterworfen werden kann, wobei die mechanische Zentrierung und die horizontale Bezugsachse verwendet werden, die am inneren Ring vorgesehen sind. Dadurch läßt sich die Halterung .14 im wesentlichen in die geometrische Mitte des Linsenrohlings mit dem vorbearbeiteten Rand setzen. Die Fläche oder Zone des Linsenrohlings, die sich über den Rand der Halterung 14 an all deren Seiten hinauserstreckt, ist dann im wesentlichen die gleiche. Dadurch können gleichförmige Schleifund Polierdrüoke auf allen Abschnitten der Unterseite oder Schleiffläche des Linsenrohlings ausgeübt werden, wodurchNumerous advantages are reliably achieved here, among other things. For example, mechanical centering and optical centering both provided on the single bracket, with the outer detachable ring on the optical center of the machined Lens is aligned and has the prescribed cylinder reference axis. The inner ring is on the other hand aligned with the mechanical center of the machined lens and also with reference points for the horizontal alignment and the prescribed cylinder axis of the machined Lens provided. In addition to the above advantages, there is a Another important advantage is that the assembly 10 prior to grinding and polishing an edge or edge processing using the mechanical centering and the horizontal reference axis that appear on inner ring are provided. As a result, the holder .14 can be essentially in the geometric center of the lens blank set with the pre-machined edge. The area or Zone of the lens blank, which extends beyond the edge of the holder 14 on all its sides, is then in the essentially the same. This allows uniform grinding and polishing pressures on all sections of the underside or Grinding surface of the lens blank are exerted, whereby

_ 16 _ 10981 1 /0378 BAD ORIGINAL_ 16 _ 10981 1/0378 BAD ORIGINAL

I6S2221I6S2221

wiederum verhindert ist, daß der optische Mittelpunkt sich von seiner ursprünglichen und vorgeschriebenen- Lage •wegverlagert. Die Ausschaltung der Tendenz des optischen Mittelpunktes, sich von seiner ursprünglichen vorgeschriebenen Läge weg zu verlagern, ist von äußerster Wichtigkeit,Again, it is prevented that the optical center is located moved away from its original and prescribed location. The elimination of the tendency of the optical center, away from its original prescribed position relocate is of the utmost importance

10 9811/037810 9811/0378

Claims (1)

itit Pat e η t< a n s ρ r ü c h ePat e η t <a n s ρ r ü c h e 1. Mehrteilige Ringhaiterungr füxrLinsenrohlinge mit einem zentral angeordneten Ring zumAnheften an der einen Seite1. Multipart Ringhaiterung r füxrLinsenrohlinge with a centrally arranged ring for attachment to one side φ eines LinsenrohlingS: zwecks; Halterung; des Rohlings in einem Gerät zur Bearbeitung des-Randes des Linsenrohlings, g e k en η ζ ei c h- net d u r c h einen äußeren Ring (14), der von dem zentralen Ring (18) nach, außen im Abstand angeordnet und an der gleichen Seite des Rohlings (12) anheftbar ist, um den Rohling während eines vorhergehenden Schrittes bei der Herstellung der Linse zu haltern, wobei der äußere Ring unabhängig von dem zentralen Ring vom Rohling entfernbar ist.φ of a lens blank S: for the purpose; Bracket; of the blank in one Device for processing the edge of the lens blank, g e k en η ζ ei c h- net d u r c h an outer one Ring (14) extending from the central ring (18) to the outside in Spaced and on the same side of the blank (12) is tackable to the blank during a previous one Step in the manufacture of the lens, wherein the outer ring independent of the central ring from the blank is removable. 2. Linsenhalterung nach, Anspruch 1, da d u r c h2. Lens holder according to claim 1, since d u r c h g e k en η ze i c h η et , daß die Ringe (14, 18) aus einem vergossenen organischen harzartigen Material ausgebildet sind. g e k en η ze i c h η et that the rings (14, 18) from a molded organic resinous material. 3.. Linsenhalterung nach Anspruch 1 oder 2 , da du r c h g e k e η η ζ e i c h η e t , daß die Ringe (14, 18) durch, eine metallische Legierung mit niedrigem Schmelzpunkt an dem Linsenrohling (12) angeheftet sind.3 .. lens holder according to claim 1 or 2, since you r c h g e k e η η ζ e i c h η e t that the rings (14, 18) through, a metallic alloy with a low melting point at that Lens blank (12) are attached. 109811/037 8 - 18 - 109811/037 8 - 18 - 16b2221 13 16b2221 13 4. Linsenhalterung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekenn ζ e i c h η e t , daß der äußere Ring (14) im Schnitt ziemlich kreisrund ist und mit einer Anzahl von im Abstand voneinander angeordneten koaxialen Portsätzen (28) versehen ist, die von einer Seite des Ringes abstehen, und daß das freie Ende (30) eines jeden Portsatzes (28) in Anlage mit der einen Seite des Linsenrohlings (12) bringbar ist.4. Lens holder according to one or more of the preceding Claims, characterized thereby ζ e i c h η e t, that the outer ring (14) is quite circular in section and with a number of spaced apart coaxial port sets (28) is provided from one side of the ring protrude, and that the free end (30) of each Port set (28) in contact with one side of the lens blank (12) can be brought. 5. Linsenhalterung nach Anspruch 4S d a d u r c h gekennzeichnet , daß jeder Portsatz (28) mit einer nach innen ragenden Schulter (30) neben dem freien Ende versehen ist, daß ein Verbindungsmittel (20) vorgesehen ist und in Anlage mit dem äußeren Ring (14) steht, um den äußeren Ring am Linsenrohling (12) anzuheften und daß das Verbindungsmittel (20) und die Schultern (30) eine mechanische Verriegelung bilden, die den äußeren Ring (14) mit-dem Linsenrohling verbindet. 5. Lens holder according to claim 4 S, characterized in that each port set (28) is provided with an inwardly projecting shoulder (30) next to the free end, that a connecting means (20) is provided and in contact with the outer ring (14) stands to attach the outer ring to the lens blank (12) and that the connecting means (20) and the shoulders (30) form a mechanical lock which connects the outer ring (14) to the lens blank. 6. Linsenhalterung nach Anspruch 4 oder 5 * dadurch gekennzeichnet , daß jeder Portsatz (28) eine äußere Seitenfläche und der äußere Ring (14) eine äußere in IImfangsrichtung (22) verlaufende Umfangsflache aufweist, die weiter radial nach außen als die Außenfläche der fortsätze angeordnet ist. . ' " * v 6. Lens holder according to claim 4 or 5 *, characterized in that each port set (28) has an outer side surface and the outer ring (14) has an outer circumferential surface extending in the circumferential direction (22) and arranged further radially outward than the outer surface of the extensions is. . '"* v 10 9 811/037 810 9 811/037 8 19 -19 - BAD ORIGINALBATH ORIGINAL 7. Linsenhalterung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der äußere Ring (14) radial innen- und außenliegende Flächen aufweist, daß die äußere Fläche (22) eine optische Zentrierungsfläche darstellt, die mit der endgültigen optischen Mitte der fertigbearbeiteten Linse fluchtet und daß die äußere Fläche Führungsvorrichtungen (24, 26) aufweist, d e mit der Einspannvorrichtung eines Generators zusammenarbeiten, der die vorgeschriebene optische Fläche an der anderen Seite des Linsenrohlings ausbildet, wobei die Führungsvorrichtungen (24, 26) auf die vorgeschriebene Zylinderachse der Linse bezogen sind.7. Lens holder according to one or more of the preceding claims, characterized in that the outer ring (14) has radially inner and outer surfaces, that the outer surface (22) represents an optical centering surface which corresponds to the final optical center of the finished lens aligned and the outer surface, de with the jig of a G e cooperating guide devices (24, 26) nerators which forms the prescribed optical surface on the other side of the lens blank, said guide means (24, 26) to the prescribed cylinder axis of the Lens are related. 8. Linsenhalterung nah einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k en η ζ e i c h η e t, daß der innere Ring (18) ein äußeres Ende, das in Abstand von der einen Seite des Linsenrohlings (12) angeordnet ist, sowie ein inneres Ende (78) aufweist, das nahe der einen Seite des Linsenrohlings angeordnet ist, daß das "innere Ende (78) des inneren Rings mit einem erweiterten Hohlraum (68) zur Ausbildung von Bindungsflächen für ein Bindemittel (20a) versehen ist, das den inneren Ring (18) an der einen Seite des Linsenrohlings anheftet, und daß das innere Ende (7ü) des inneren Rings abgeschrägt ist und eine Schneidkante bildet", derart, daß beim Anheften des inneren Ringes an der einen Seite des Linsenrohlings durch das Verbindungsmittel eine Haarlinienbeitirung erzielt wird.8. Lens holder close to one or more of the preceding Claims, characterized in that η ζ e i c h η e t that the inner ring (18) has an outer end spaced apart by one side of the lens blank (12) is arranged, and an inner end (78) disposed near one side of the lens blank that the "inner End (78) of the inner ring with an enlarged cavity (68) for the formation of binding surfaces for a binding agent (20a) is provided which attaches the inner ring (18) to one side of the lens blank, and that the inner End (7ü) of the inner ring is beveled and forms a cutting edge ", such that when the inner ring is attached on one side of the lens blank a hairline is achieved by the connecting means. _20„ 109 8 1 1 /0378_ 20 "109 8 1 1/0378 BADBATH ibb222T if ibb222T if 9· Linsenhalterung nach Anspruch 8 ,- dad u r c h gekennzeichnet , daß wen^stens eine Entlüftungsöffnung (70, 72) im inneren Hing (18) vorgesehen ist, damit die luft aus dem Hohlraum (68) entweichen kann, wenn das Verbindungsmittel (20a) in diesen eingebracht wird,9 · Lens holder according to claim 8, - dad u r c h characterized in that at least one vent (70, 72) is provided in the inner Hing (18) so that the air can escape from the cavity (68) when the Connecting means (20a) is introduced into this, 10. linsenhalterung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch ge k e η η ζ e i. c h~ * net, daß der innere Ring mit der mechanischen Zentrierungsfläche (34) versehen ist, die mit der endgültigen mechanischen Mitte der bearbeiteten Linse fluchtet und daß er eine Horizontal-Achse-Bezugsfläche (40, 42), die mit der horizontalen Achse der Linse fluchtet und einen Zylinderachsenbezugspunkt (46, 48) aufweist, der auf die Zylinderachse der Linse bezogen ist.10. lens holder according to one or more of the preceding Claims, thereby ge k e η η ζ e i. c h ~ * net that the inner ring is provided with the mechanical centering surface (34) with the final mechanical Center of the machined lens is aligned and that it has a horizontal axis reference surface (40, 42) with the horizontal axis the lens and a cylinder axis reference point (46, 48) which is related to the cylinder axis of the lens. 11. Linsenhalterung nach Anspruch 10, dadurch11. Lens holder according to claim 10, characterized gekennzeichnet , daß der innere Ring (18) eine | radial außen (32) und eine innen (34) liegende Fläche aufweist, wobei die innere Fläche (34) die mechanische Zentrierungsfläche bildet und daß der innere Ring (18) mit zwei parallelen Wänden (40, 42) versehen ist, die sich quer über die Öffnung erstrecken, die durch die innere Fläche (34 ) "begrenzt ist, und daß eine !Tut (44) zwischen den parallelen Wänden angeordnet ist, wobei die Nut und die Wände den Bezugspunkt für die 'horizontale Achse bilden und der innere Ring (18) mit wen^tens einem ausgefrästen Schlitz (46,48) in seinem äußeren Rand versehenist, der den Bezugspunkt für die Zylinderachse bildet. characterized in that the inner ring (18) has a | radially outer (32) and an inner (34) surface, the inner surface (34) forming the mechanical centering surface and that the inner ring (18) is provided with two parallel walls (40, 42) which extend across extend the opening delimited by the inner surface (34) "and that a! Tut (44) is arranged between the parallel walls, the groove and the walls forming the reference point for the horizontal axis and the inner ring ( 18) is provided with at least one milled slot (46, 48) in its outer edge , which forms the reference point for the cylinder axis. 10 9811/0 37810 9811/0 378 BAD ORtGtNAU « .BAD ORtGtNAU «. Ibb2221Ibb2221 12. Linsenhalterung- nach. Anspruch: 1 , dadurch, gekennzeichnet , daß die Halterung eine mechanische Zentrierungsfläche, die mit der endgültigen mechanischen Mitte der bearbeiteten linse fluchtet, und eine optische Zentrierung«flache aufweist, die mit der endgültigen optischen Mitte der "bearbeiteten Linse fluchtet, und daß der eine Ring unabhängig von dem anderen Ring bewegbar ist und .der andere Ring Bezugsvorrichtungen besitzt, die auf die horizontale,Ausrichtung der bearbeiteten Linse bezogen sind, wobei die Flächen so ausgeführt und angeordnet sind, daß der Linsenrohling genau und bearbeitungsgerecht gehalten ist, während.er zu einer fertigen Linse verarbeitet wird, indem die vorgeschriebene optische Fläche an der nicht bearbeiteten Seite des Linsenrphlings mit Bezug auf die optische Zentrierungsfläche ausgebildet und im Anschluß an die Entfernung des anderen Ringes die Randkontur der bearbeiteten Linse mit Bezug auf die mechanische Zentrierungsfläche und horizontale Ausrichtungsfläche an der Halterung ausgebildet wird.12. Lens holder- after. Claim: 1, characterized in that characterized in that the holder has a mechanical centering surface associated with the final mechanical center of the machined lens is aligned, and an optical centering «flat that coincides with the final optical center of the "machined lens is aligned, and that one ring is movable independently of the other ring and .the other ring has reference devices, those on the horizontal, alignment of the machined lens are related, with the surfaces designed and arranged are that the lens blank is accurate and machinable is held, while it is processed into a finished lens is by adding the prescribed optical surface to the not machined side of the lens blank with respect to the optical Centering surface formed and following the Removal of the other ring the edge contour of the machined Lens with reference to the mechanical centering surface and horizontal alignment surface formed on the bracket will. 13. Verfahren zur Halterung eines halbbearbeiteten Linsenrohlings, der entsprechend, einem Rezept zu einer Augenglas— " linse zu bearbeiten ist, wobei eine Linsenhalterung: gemäß einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche verwendet wird, gekennzeichnet du rc h. Abstützen des halbbearbeiteten Linsenrohlings in einer vorbestimmten13. Method of holding a semi-machined lens blank, corresponding to a recipe for an eye-glass— " Lens is to be processed, wherein a lens holder: used according to one or more of the preceding claims is marked you rc h. Support of the semi-machined lens blank in a predetermined 22 109811/0378 22 109811/0378 16622211662221 Stellung, Anbringen eines äußeren Kreisringes und eines zentralen Ringes, der von dem äußeren Eing radial nach innen beabstandet ist, an der bearbeiteten Fläche des halbbearbeiteten Linsenrohlings, wobei die Ringe so ausgeführt und angeordnet werden, daß eine mechanische Zentrierungsfläche, die mit der endgültigen mechanischen Mitte der bearbeiteten Linse fluchtet, eine optische Zentrierungsfläche, die mit der endgültigen optischen Mitte der bearbeiteten Linse fluchtet, eine horizontale Ausrichtfläche, de auf die horizontale Ausrichtung der bearbeiteten Linse bezogen ist, und eine Zylinderbezugsachse für die endgültige Zylinderachse der bearbeiteten Linse gebildet sind, und wobei ferner die Flächen so ausgeführt und angeordnet werden, daß der Linsenrohling genau und bearbeitungsgerecht gehaltert ist, während er zu einer fertigen Linse bearbeitet wird, indem die vorgeschriebene optische Fläche an der unbearbeiteten Seite des Linsenrohlings mit Bezug auf d.e optische Zentrierungsfläche und Zylindefcezugsachse und die Randkontur der bearbeiteten Linse mit Bezug auf die mechanischen Zentrierunge und horizontalen Ausrichtnngsbezngspunkte ausgebildet werden.Position, attachment of an outer circular ring and a central ring that radially inwards from the outer entrance is spaced, on the machined surface of the semi-machined lens blank, the rings being so constructed and arranged be that a mechanical centering surface with the final mechanical center of the machined lens is aligned, an optical centering surface that aligns with the final optical Center of the machined lens is aligned, a horizontal alignment surface, de on the horizontal alignment of the machined Lens is related, and a cylinder reference axis is formed for the final cylinder axis of the machined lens, and wherein the surfaces are further constructed and arranged so that the lens blank is accurate and machinable is held while being processed into a finished lens is by placing the prescribed optical surface on the unmachined side of the lens blank with reference to d.e optical Centering surface and cylinder tension axis and the edge contour of the machined lens with respect to the mechanical centering and horizontal alignment points are formed. 14. Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Ringe zunächst auf dem abgestützten, halb bearbeiteten Linsenrohling auf/gelegt und anschließend durch Eingießen des geschmolzenen Materials zwischen diesen Teilen befestigt werden, das aus einer Gruppe ausgewählt wird, welche metallische Legierungen mit niedrigem Schmelzpunkt umfaßt,14. The method according to claim 13, characterized in that that the rings are first placed on the supported, semi-machined lens blank and then be fixed by pouring the molten material between these parts selected from a group which includes metallic alloys with a low melting point, __23^ 109811 /0378 BAD ORIGINAL__ 23 ^ 109811/0378 BAD ORIGINAL 16S22Z116S22Z1 15. Verfahren nach Anspruch 13 oder 14» dadurch gekennzeichnet , daß der innere Ring zunächst in Ausrichtung auf den Linsenrohling eingestellt und anschliessend nach dem Vergießen des Verbindungsmaterials in Anlage mit diesem verschoben wird.15. The method according to claim 13 or 14 »thereby characterized in that the inner ring is initially set in alignment with the lens blank and then is shifted after the casting of the connecting material in contact with this. .16. Verfahren nach einem der Ansprüche 13 bis 15, dadurch gekennzeichnet , daß der äußere Ring mit einer optischen Zentrierung, die mit der endgültigen optischen Mitte der bearbeiteten Linse fluchtet, und einer Zylinderbezugsachse versehen wird, die mit der. Zylinderachse der fertigbearbeiteten Linse fluchtet, und daß der innere Ring mit einer mechanischen Zentrierungsfläche, die mit der endgültigen mechanischen Mitte der bearbeiteten Linse fluchtet, einer horizontalten Ausrichtungsfläche, die auf die endgültige horizontale Ausrichtung der bearbeiteten Linse.16. Method according to one of Claims 13 to 15, characterized in that the outer ring with an optical centering that coincides with the final optical center of the machined lens is aligned, and a cylinder reference axis is provided with the. Cylinder axis the finished lens is aligned, and that the inner Ring with a mechanical centering surface that aligns with the final mechanical center of the machined lens aligns, a horizontal alignment surface that points to the final horizontal alignment of the machined lens ij' -■·--- ij '- ■ --- bezogen ist, sowie mit einer Zylinderbezugsachse versehen wird, die mit der Zylinderachse der bearbeiteten Linse fluchtet.and is provided with a cylinder reference axis that is aligned with the cylinder axis of the machined lens. 17. Verfahren nach Anspruch 16, d a d u r "c h gekennzeichnet , daß die Zylinderbezugsachse am inneren Ring durch Ausfräsen von Schlitzen am inneren Ring vor der Befestigung desselben am Linsenrohling gebildet wird.17. The method according to claim 16, d a d u r "c h characterized in that the cylinder reference axis on inner ring by milling out slots on the inner ring is formed prior to attachment of the same to the lens blank. 1098 11/03 781098 11/03 78 BAD OFHGINAl.BAD OFHGINAL. lbbZ221lbbZ221 18. Verfahren nach einem der Ansprüche 13 Ms 17, dadurch g e k e η η ζe i c h η e t , daß die vorgeschriebene optische Fläche an der nicht bearbeiteten Seite des Linsenrohlings ausgebildet wird, wobei durch Anwendung des äußeren Kreisringes Bezug auf die optische Zentrierung, die auf die endgültige optische Mitte bezogen ist und auf die Zylinderachsen-Bezugsfläche, die auf die vorgeschriebene Zylinderachse bezogen ist, genommen wird, daß der äußere Kreisring von dem Linsenrohling entfernt wird und daß die endgültige Randkontur der bearbeiteten Linse mit Bezug auf die mechanische Mitte und die geforderte horizontale Ausrichtung der Linse .durch Anwendung des zentralen Ringes ausgebildet wird.18. The method according to any one of claims 13 Ms 17, thereby g e k e η η ζe i c h η e t that the prescribed optical surface on the unprocessed side of the Lens blank is formed, wherein by applying the outer circular ring reference to the optical centering that is related to the final optical center and to the cylinder axis reference surface which is related to the prescribed cylinder axis is related, it is taken that the outer annulus is removed from the lens blank and that the final Edge contour of the machined lens with reference to the mechanical center and the required horizontal alignment of the lens Application of the central ring is formed. 19. Verfahren nach einem der Ansprüche 13 bis 18, dadurch gekennzeichnet , daß der gehaltete Linsenrohlings vor dem Schleifen und Polieren unter Verwendung der mechanischen Zentrierung und horizontalen Bezügsachse am Rand vorbearbeitet wird, wodurch die Halterung im wesentlichen auf die geometrische Mitte des Linsenrohlings mit dem vorbearbeiteten Rand eingestellt wird.19. The method according to any one of claims 13 to 18, characterized in that the held Lens blank before grinding and polishing using mechanical centering and horizontal Reference axis is preprocessed on the edge, whereby the bracket essentially on the geometric center of the lens blank is set with the preprocessed margin. 20. Verfahren nach einem der Ansprüche 13 bis 19 f dadurch gekennzeichnet , daß eine Gelenkverbindung durch Flächen des inneren Ringes und einem Halter der Haiterungseinrichtung für diesen ausgebildet wird, um dadurch ein Neigen des inneren Ringes in allen Richtungen auf dem Linsenrohling vor der Befestigung des inneren Ringes am Linaenrohling zu ermöglichen. ° 9 8 1 1/037820. The method according to any one of claims 13 to 19 f, characterized in that an articulated connection is formed by surfaces of the inner ring and a holder of the Haiterungseinrichtung for this, thereby inclining the inner ring in all directions on the lens blank prior to the attachment of the inner To enable the ring on the Linaenrohling. ° 9 8 1 1/0378
DE19671652221 1966-11-10 1967-11-08 Multi-part ring holder for lens blanks Pending DE1652221A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US59343366A 1966-11-10 1966-11-10

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1652221A1 true DE1652221A1 (en) 1971-03-11

Family

ID=24374689

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19671652221 Pending DE1652221A1 (en) 1966-11-10 1967-11-08 Multi-part ring holder for lens blanks

Country Status (6)

Country Link
US (1) US3512310A (en)
BE (1) BE706035A (en)
CH (1) CH484721A (en)
DE (1) DE1652221A1 (en)
GB (1) GB1197979A (en)
NL (1) NL6714795A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4003002A1 (en) * 1989-11-15 1991-05-16 Wernicke & Co Gmbh Process and holder for production of spectacles lens - has holder in three parts enabling lens blank to be completely processed without re-mounting
DE10392953B4 (en) * 2002-07-29 2009-12-17 Rodenstock Gmbh Device for fully automated blocking of optical lenses and fully automated method for blocking optical lenses

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3968599A (en) * 1972-12-01 1976-07-13 Harris, Beach & Wilcox Lens blocking tools
US3996701A (en) * 1975-06-30 1976-12-14 American Optical Corporation Lens block with preform
US4267672A (en) * 1979-06-04 1981-05-19 Cole National Corporation Lens processing method
FR2576820B1 (en) * 1985-02-01 1989-04-07 Essilor Int SUPPORT RING FOR FIXING A MOUNTING BLOCK ON THE FINISHED SIDE WITH A PROGRESSIVELY VARIABLE CURVE OF A SEMI-FINISHED BLANK OF A PALLET, SUCH AS AN OPHTHALMIC LENS OR MOLD
US5210695A (en) * 1990-10-26 1993-05-11 Gerber Optical, Inc. Single block mounting system for surfacing and edging of a lens blank and method therefor
US5269102A (en) * 1991-06-19 1993-12-14 Gerber Optical, Inc. Disposable lap blank
FR2733710B1 (en) * 1995-05-03 1997-07-18 Essilor Int PRE-KNOB FOR GLANTAGE OF AN OPTICAL LENS, AND METHOD FOR IMPLEMENTING SAME
US6126528A (en) * 1995-09-18 2000-10-03 3M Innovative Properties Company Preformed ophthalmic lens base block with textured surface
US5763075A (en) * 1996-09-13 1998-06-09 Minnesota Mining And Manufacturing Company Polycaprolactone lens blocking material
BR9610536A (en) * 1995-09-18 1999-07-06 Minnesota Mining & Mfg Ophthalmic lens block composition precast base block process for retaining an ophthalmic lens mold conformable tape for joining a lens block with an ophthalmic lens mold and ophthalmic lens blocking kit
US5885700A (en) * 1995-09-18 1999-03-23 Minnesota Mining And Manufacturing Company Thermoplastic lens blocking material
JP2008064851A (en) * 2006-09-05 2008-03-21 Fujinon Corp Lens device
ES2368678T3 (en) * 2008-06-26 2011-11-21 Satisloh Ag PROCEDURE FOR MANUFACTURING GLASS LENSES ACCORDING TO A PRESCRIPTION.
US10030961B2 (en) 2015-11-27 2018-07-24 General Electric Company Gap measuring device
CN113910055B (en) * 2021-10-26 2023-08-22 上饶市舜达光电有限公司 Clamp capable of fixedly adjusting multiple optical lenses
CN115056068A (en) * 2022-05-30 2022-09-16 宁波可可磁业股份有限公司 Chamfer processing equipment for neodymium iron boron magnet

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3118198A (en) * 1958-04-15 1964-01-21 American Optical Corp Method of blocking lens
US3226887A (en) * 1962-03-07 1966-01-04 Univis Inc Method and apparatus for processing of ophthalmic lens

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4003002A1 (en) * 1989-11-15 1991-05-16 Wernicke & Co Gmbh Process and holder for production of spectacles lens - has holder in three parts enabling lens blank to be completely processed without re-mounting
DE10392953B4 (en) * 2002-07-29 2009-12-17 Rodenstock Gmbh Device for fully automated blocking of optical lenses and fully automated method for blocking optical lenses
CZ304718B6 (en) * 2002-07-29 2014-09-10 Rodenstock Gmbh Fully automatic method for blocking optical lenses

Also Published As

Publication number Publication date
BE706035A (en) 1968-05-03
GB1197979A (en) 1970-07-08
NL6714795A (en) 1968-05-13
US3512310A (en) 1970-05-19
CH484721A (en) 1970-01-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1652221A1 (en) Multi-part ring holder for lens blanks
DE10338893B4 (en) Process for the production of spectacle lenses and other optical molded articles made of plastic
DE60127792T2 (en) METHOD FOR PRODUCING GLASS LENS AND POLISHING TOOL
DE2809610A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING OPTICAL PLASTIC LENSES
DE2623192A1 (en) ARRANGEMENT FOR SETTING GEMSTONES IN METAL JEWELRY
DE1752002A1 (en) Method and device for manufacturing lenses
DE2826436A1 (en) CAST CONTACT LENSES, DEVICE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
DE102008022660A1 (en) A method of processing a lens blank and lens blank with bonding compound and block piece
DE2624854A1 (en) Process for the production of cup-shaped raw parts from sheet metal for pulleys
DE102007007006A1 (en) Process for producing a spectacle lens
DE112018002355T5 (en) Method of manufacturing a stainless steel ball stud for an automotive suspension system
DE2458307A1 (en) DEVICE FOR MANUFACTURING A UNIT FROM A LENS CARRYING BODY AND A LENS BLANK FOR THE GRINDING AND POLISHING PROCESS
DE2213893A1 (en) Swiveling valve flap for a butterfly valve
DE112015006449B4 (en) Method for producing a metal element
DE102011002871B4 (en) collet
DE112015006442B4 (en) Method for producing a piston shoe of a hydraulic pump or a hydraulic motor
DE4214242C2 (en)
DE10106007A1 (en) Method and machine for polishing lenses incorporate variable form tool, rubber membrane and sleeve, axially movable pins, inner cavity, pipes and rotary passage.
DE2355403A1 (en) LENS LOCKING TOOL AND METHOD FOR MAKING IT
DE2158895A1 (en) Device for processing the edges of lenses
DE2033858A1 (en) Method and apparatus for the manufacture of multiple focus lenses
DE10315008A1 (en) Production of optical lenses, for spectacles, uses plastics blanks for machining and polishing to the required geometry and surface quality, leaving a thicker edge zone around the circumference for clamping and stabilizing during working
DE112013007517T5 (en) Sliding component, method for manufacturing sliding component and device for producing sliding component
DE3001267A1 (en) METHOD FOR PRODUCING A CRANK ARM FOR A WELDED CRANKSHAFT AND PRESS EQUIPMENT FOR PRACTICING THE METHOD
DE3111548C2 (en) Process for the manufacture of connecting rods for radial piston engines