DE1645859U

DE1645859U - THERMOMETER.

Info

Publication number: DE1645859U
Application number: DEU584U
Authority: DE
Original assignee: USCO FIEBERTHERMOMETERFABRIK
Current assignee: USCO FIEBERTHERMOMETERFABRIK
Priority date: 1952-07-29
Filing date: 1952-07-29
Publication date: 1952-10-23

Description

USCO-ieberthermometerfabrik, Reicholzheim/Ta'j. ber. USCO-ieberthermometerfabrik, Reicholzheim / Ta'j. ber.

Thermometer. Thermometer.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Thermometer, dessen Skalenträger aus farblosem, durchsichtigem oder gefärbtem Kunststoff, z. B. auf der Basis von Polyäthylen, Polystyrol, Polymethacrylsäureestern oder dgl., besteht, der mit einer eingefärbten ein-oder aufgeprägten Gradeinteilung versehen und mit dem Kapillarrohr und gegebenenfalls auch mit dem Behälter 0 CD für die Thermometerflüssigkeit mit Hilfe geeigneter Klebstoffe CD fest verbunden ist.The present invention relates to a thermometer, the scale carrier of which is made of colorless, transparent or colored plastic, e.g. B. on the basis of polyethylene, polystyrene, polymethacrylic acid esters or the like., Is provided with a colored one- or embossed graduation and with the capillary tube and possibly also with the container 0 CD for the thermometer fluid with the help of suitable adhesives CD is firmly connected.

Der Skalenträger kann die Form einer ebenen oder'gewölbten Platte, eines Schiffchens, eines Schachtelbodens, eines Schachteldeckels oder eine andere beliebige Profilierung aufweisen. The scale support can be in the form of a flat or curved plate, a shuttle, a box bottom, a box lid or another have any profiling.

Erfindungsgemäß kann der Skalenträger mit Vertiefungen versehen sein, um z. B. den Behälter für die Thermometerflüssigkeit zum Teil versenken zu können. Ebenso können in diesen Skalenträger rillenförmige Vertiefungen vorgesehen werden, in welche die Thermometerkapillare ganz oder teilweise eingelegt werden kann. According to the invention, the scale carrier can be provided with depressions, to z. B. to be able to partially sink the container for the thermometer fluid. Groove-shaped recesses can also be provided in this scale carrier, in which the thermometer capillary can be completely or partially inserted.

Um eine weitere Beschädigung der Glasteile der Thermometer auszuschließen, können die Kapillare und bzw. oder der Behälter für die Thermometerflüssigkit, unter Umständen aber auch der ganze Skalenträger mit einer Schutzhülle, zweckmässigerweise aus dem gleichen Werkstoff, umgeben und diese Hülle mit dem Skalen- träger mittels geeigneter Klebstoffe fest verbunden werden. Sofern diese Schutzhülle die Kapillare und den Behälter für die Thermometerflüssigkeit bzw. den ganzen Skalenträger bedecken soll, kann die für die Kapillare oder den Kapillarraum vorgesehene Hülle von der Hülle für den Behälter für die Thermometerflüssigkeit getrennt, z. B. auch durch eine entsprechende Scheidewand, ausgebildet werden. Infolge der Durchsichtigkeit des Skalenträgers und der ge- r~ C> gebenenfalls zusätzlich vorhandenen Schutzhülle kann die Gradeinteilung nicht nur auf der gleichen Seite, auf welcher die Thermometerkapillare befestigt ist, sondern aucun auf der entgegen- gesetzten Seite des Skalenträgers vorgesehen werden. C> Die Befestigung des neuen Thermometers z. B. an der Wand, Fenster usw. kann in an sich bekannter Weise erfolgen ; im Skalenträger können die hierzu erforderlichen Ösen, Schlitze oder dgl. vorgesehen werden.In order to rule out further damage to the glass parts of the thermometer, the capillary and / or the container for the thermometer liquid kit, but possibly also the entire scale carrier with a protective cover, can expediently be removed the same material, and surround this shell with the scale carriers are firmly connected using suitable adhesives. If this protective cover is to cover the capillary and the container for the thermometer liquid or the entire scale carrier, the cover provided for the capillary or the capillary space can be separated from the cover for the container for the thermometer liquid, e.g. B. can also be formed by a corresponding partition. Due to the transparency of the scale support and the r ~ C> If necessary, an additional protective cover can be used for the graduation not only on the same side on which the thermometer capillary is attached, but also on the opposite side. set side of the scale carrier are provided. C> The attachment of the new thermometer z. B. on the wall, window, etc. can be done in a known manner; The eyelets, slots or the like required for this purpose can be provided in the scale carrier.

Mit besonderem Vorteil kann aber das Thermometer gemäß der Erfindung mit Hilfe geeigneter Klebstoffe mit der Wand, Fensterscheibe oder dgl. verbunden'werden. In diesem Falle kann die ganze Fläche des Skalenträgers oder nur ein Teil dieser als Haftfläche dienen. With particular advantage, however, the thermometer according to the invention With the help of suitable adhesives with the wall, window pane or the like. In this case the whole area of the scale support or only part of it can be used serve as an adhesive surface.

Gegenüber den bisher bekannten Thermometerkonstruktionen zeichnet sich das Thermometer gemäß der Erfindung durch verschiedene Vorzüge aus. So fallen zunächst alle Halterungen aus Metall und dgl. für die Glasteile des Thermometers fort. Ein Verrutschen des Kapillarrohres und hierdurch bedingte falsche Temperaturanzeigen sind ausgeschlossen. Das Thermometer ist hygienisch, witterungsbeständig. Der Skalenträger unterliegt keiner Verwerfung.Compared to the previously known thermometer constructions, the thermometer according to the invention is characterized by various advantages. So initially all brackets made of metal and fall Like. For the glass parts of the thermometer. Slipping of the capillary tube and the resulting incorrect temperature displays are excluded. The thermometer is hygienic and weatherproof. The scale carrier is not subject to any rejection.

Das Thermometer kann wohlfeiler als bisher hergestellt werden, da der Skalenträger nach den bei der Kunststoffverarbeitung üblichen Preß-oder Spritzverfahren erhalten werden kann. Gegebenenfalls kann auch gleichzeitig die Gradeinteilung ein-oder aufgeprägt werden. Infolge der Durchsichtigkeit des Skalenträgers kann das Thermometer direkt an der Fensterscheibe oder an der Wand befestigt werden.The thermometer can be made cheaper than before, because the scale carrier according to the compression or injection molding process customary in plastics processing can be obtained. If necessary, the graduation can also be graded or at the same time be impressed. Due to the transparency of the scale holder, the thermometer can be attached directly to the window pane or to the wall.

Das Thermometer nach der Erfindung kann für die verschiedensten Zwecke, z. Bö als Zimmer-, Fenster-, Auto-, Badethermometer usw. verwendet werden. The thermometer according to the invention can be used for a wide variety of purposes, z. Bö can be used as a room, window, car, bath thermometer, etc.

In den Abb. 1 bis 5 sind einige Ausführungsformen des neuen Thermometers dargestellt, ohne daß hierdurch der Umfang der Erfindung auf diese, an sich brauchbaren Ausführungen allein beschränkt werden soll. In Figs. 1 to 5 are some embodiments of the new thermometer shown, without thereby limiting the scope of the invention to this useful per se Executions alone should be limited.

Die Abb. 1 zeigt z. B. eine als Zimmerthermometer geeignete Ausführungsform in Draufsicht und die Profilierung des Skalenträgers nach Schnitt A-B. Fig. 1 shows z. B. an embodiment suitable as a room thermometer in plan view and the profiling of the scale support according to section A-B.

Bei diesem Zimmerthermometer liegt die Kapillare ganz versenkt in einer rillenförmigen Vertiefung des aus schwach gefärbter Polystyrolmasse hergestellten Skalenträgers. Infolge der versenkten Anordnung der Kapillare liegt der flach ausgebildete Quecksilberbehälter hinter der an dieser Stelle mit drei schlitzartigen Öffnungen versehenen Sklentrigero Die Kapillare ist in der Vertefung mit einem geeigneten Klebstoff mit dem Skalenträger fest ver- bunden und kann geben eine Beschädigung noch dadurch geschützt wer- ? Z C> den, daß die Rille des Skalenträgers mit einer Abdeckplatte aus CD farblosem Polystyrol überklebt ist. Die Befestigung dieses Thermometers an der Wand erfolgt mit Hilfe eines geeigneten Klebstoffes, wobei die beiden unteren Leisten als Klebfläche dienen.In this room thermometer, the capillary is completely sunk in a groove-shaped depression in the scale carrier made of weakly colored polystyrene mass. As a result of the recessed arrangement of the capillary, the flat mercury container is located behind the sclentrigero, which is provided with three slot-like openings at this point. bound and can give damage still be protected thereby ? Z C> den that the groove of the scale support with a cover plate CD is pasted over with colorless polystyrene. This thermometer is attached to the wall with the help of a suitable adhesive, with the two lower strips serving as an adhesive surface.

Die Abb. 2 zeigt eine Ausführungsform, die ebenfalls in etwa natürlicher Größe als Fensterthermometer und in entsprechend klei- nerer Ausführung als Autothermometer Verwendung finden kann. CD Der gleichfalls aus farblosem Polystyrol bestehende Skalenkörper zeigt, wie die Draufsicht und der Schnitt nach A-B erkennen lassen, die gewählte Profilierung des Skalenträgers. Die Gradeinteilung ist auf der Innenseite des kastenförmig ausgebildeten Skalenträgers z. B. in schwarzer Farbe aufgeprägt. Die Kapillare und der Quecksilberbehälter oder Alkoholbehälter sind auf der Innenseite mit dem Skalenträger verklebt. Die Befestigung der als Außenthermometer gedachten Ausführungsform an der Fensterscheibe erfolgt' mit Hilfe eines geeigneten Klebstoffes, der auf die schmale, leistenförmig ausgebildete Abdeckung aufgetragen wird.Fig. 2 shows an embodiment, which is also approximately natural size as a window thermometer and in correspondingly small can be used as a car thermometer. CD The scale body, which is also made of colorless polystyrene, shows, as can be seen from the top view and the section according to AB, the selected profile of the scale carrier. The graduation is on the inside of the box-shaped scale carrier z. B. embossed in black color. The capillary and the mercury container or alcohol container are glued on the inside with the scale carrier. The embodiment, which is intended as an external thermometer, is fastened to the window pane with the aid of a suitable adhesive which is applied to the narrow, strip-shaped cover.

Die gleiche Ausführungsform ist auch als Innenthermometer verwendbar, nur muß in diesem Falle die Gradeinteilung bzw. die Beschriftung entsprechend abgeändert werden. The same embodiment can also be used as an internal thermometer, only in this case the graduation or the lettering has to be changed accordingly will.

In entsprechend verkleinerter Ausführung kann diese. Thermometerausführung auch als Autothermometer Verwendung finden. In a correspondingly reduced version, this can. Thermometer version can also be used as a car thermometer.

In Abb. 3 ist eine besonders einfache Ausführungsform eines Thermometers wiedergegeben, bei dem die Glasteile fest auf eine farblose mit auf-oder eingeprägter Gradeinteilung versehenen Polystyrolplatte aufgeklebt sind. Dieses Thermometer, dessen Glasteile mit einer beliebigen Schutzhülle abgedeckt sein können, wird auf der Rückseite mit einem geeigneten Klebstoff versehen, z. B. an der Wand oder Fensterscheibe oder dgl. befestigt. In Fig. 3 is a particularly simple embodiment of a thermometer reproduced, in which the glass parts firmly on a colorless with on or embossed Graduation provided polystyrene plate are glued on. This thermometer, whose glass parts can be covered with any protective cover, is on provide the back with a suitable adhesive, e.g. B. on the wall or window pane Or the like. Attached.

In den Abb.'4 und 5 ist eine besonders als Badethermometer geeignete Ausführungsform wiedergegeben. Und zwar zeigt Abb. 4 das nicht abgedeckte Thermometer mit dem nach Schnitt A-B angegebenen Profil. Abb. 5 zeigt den Schnitt des Skalenträgers nach C-D und den gleichen Schnitt der zum Schutze des Glasteile vorgesehenen Abdeckung. Der kastenförmig ausgebildete 3kalenkörper besteht aus der Bodenplatte a, den Seitenwänden b, der oberen Abschlußwand c und der etwas oberhalb des Quecksilberbehälters vorgesehenen unteren Abschlußwand d. Letztere besitzt in der itte oberhalb der Boden- platte eine runde Öffnung, deren Durchmesser so gewählt wird, d ? 3 die vorher mit einer Klebmasse bestrichene Kapillare e in den hierfür vorgesehenen Teil der Bodenplatte eingeschoben und mit dieser fest verbunden werden kann. Mit Hilfe des gleichen Klebstoffes wird dann die Öffnung in der Abschlußwand d mit der Kapil-@arwand flüssigkeitsdicht verklebt.In Figs. 4 and 5, an embodiment particularly suitable as a bath thermometer is shown. Namely, Fig. 4 shows the uncovered thermometer with the profile indicated after section AB. Fig. 5 shows the section of the scale support according to CD and the same section of the cover provided to protect the glass parts. The box-shaped 3-calender body consists of the Base plate a, the side walls b, the upper end wall c and the lower one provided slightly above the mercury container End wall d. The latter has in the middle above the floor plate a round opening, the diameter of which is chosen so that d? 3 the previously coated with an adhesive capillary e into the part of the base plate provided for this purpose and inserted with this can be firmly connected. The opening in the end wall d is then glued to the capillary wall in a liquid-tight manner with the aid of the same adhesive.

Um eine Beschädigung der Glasteile des Thermometers auszuschließen und dieses schwimmfähig zu halben, wird der kastenförmige Skalenkörper mit einer gleich breiten und in den Abb. 5 im lings. schnitt dargestellten Deckplatte ausgestattet, die auf den mit Klebstoff bestrichenen Leisten des Skalenträgers aufgeklebt wird. To prevent damage to the glass parts of the thermometer and half of this buoyant, the box-shaped scale body with a equal widths and in Fig. 5 in the lings. the cover plate shown in the section, which is stuck to the strips of the scale carrier coated with adhesive.

Das untere Ende f des Deckels schließt dann gleichzeitig das offene Ende des Skalenträgers ab. Um dem Wasser den Zutritt zur Quecksilberkugel zu ermöglichen, sind in Boden a des Skalenträgers und gegebenenfalls auch im entsprechenden Teil des Deckels zwei Öffnungen g vorgesehen. SchutzansprUche. 1. Thermometer bestehend aus einem durchsichtigen, farblosen oder gefärbten Skalenträger aus Kunststoff, zoBo auf der Basis von Polyäthylen, Polystyrol, Polymethacrylsäureestern oder dgl der mit einer gefärbten ein-oder aufgeprägten Gradeinteilung ver- sehen und mit dem Kapillarrohr des Thermometers und gegebenenfalls auch mit dem Behälter für die Thermometerflüssigkeit vermittels eines geeigneten Klebstoffes fest verbunden ist.. 2. Thermometer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Skalenträger die Form einer ebenen, gewölbten Platte, eines CD The lower end f of the cover then closes the open end of the scale carrier at the same time. In order to enable the water to access the mercury ball, there are two in the bottom a of the scale support and, if necessary, also in the corresponding part of the lid Openings g provided. Protection claims. 1. Thermometer consisting of a clear, colorless one or colored plastic graduations, zoBo based on Polyethylene, polystyrene, polymethacrylic acid esters or the like of with a colored in or embossed graduation see and with the capillary tube of the thermometer and if necessary also mediate with the container for the thermometer fluid a suitable adhesive is firmly connected .. 2. Thermometer according to claim 1, characterized in that the scale carrier has the shape of a flat, curved plate, a CD

Claims

Schiffchens etc. or any other profile in cross section, 3. thermometer according to claim 1 and 2, characterized in that the scale carrier is provided with recesses for complete or partial sinking of the capillary tube and / or the container for the thermometer fluid 4. Thermometer according to claim l ice 3, characterized in that that the imprinted or colored graduation on the inside NEN or outside of the scale carrier is provided.

5. Thermometer according to claim 1 to 4, characterized in that the glass parts of the thermometer are glued to the inside or outside of the scale holder are.

6. Thermometer according to claim 1 to 5, characterized in that the capillary on the one and the container for the thermo- meter liquid on the other side of the graduated container. CD

are stuck.

7. Thermometer according to claim 1 ice 6, characterized in that the graduation and the capillary on the same or opposite side of the scale carrier are arranged.

8. Thermometer according to claim 1 to 7, characterized in that the cover of the capillary and the container for the thermometer liquid resp. of the whole scale body from a uniform or subdivided or from zv: ei different protective covers.

9. Thermometer according to claim 1 to 8, characterized in that that the capillary space from the space for the liquid container CD is liquid-tight. 10. Thermometer according to claim 1 to 9, characterized in that that the scale carrier and possibly also the cover in height CD

of the container for the thermometer liquid have slot-like or the like. Recesses.

113 Thermometer according to Claims 1 to 10, characterized in that the scale carrier in the form of a box bottom and the protective cover in the form of a Box lid are formed.

12. Thermometer according to claim 1 to 11, characterized in that the scale carrier or special parts thereof as a fastening serve area for the thermometer and the attachment z. Gust on the CD Wall, window or the like. Using suitable adhesives. c

13. Use of the thermometer according to claim 1 to 12 as a room thermometer, inside or outside window thermometer, car thermometer, bath thermometer, etc.