Aktenzeichen: W 5466/54 h G m Anmelder : Graphiker Heinrich Weber
Betr. : Beklameleuchte"nach Vorlage Bfefferminzrolle.
Die Reklameleushte entspricht in Form und Aussehen der Vorlage,
einer BfefferBinzrolle. Sie dient der individuellen Ilirmenwerbung.
Aufbau. :'
Ein Holzrahmen: bestehend aus einer Provilleiste, an welcher zwei durchbrochene
Endscheiben befestigt sind und einer Deckleiste, dient zur Formgebung und Befestigung
der Aussenhaut und der Befestigung der Endstücke.File number: W 5466/54 h G m Applicant: Graphic artist Heinrich Weber Re. : Advertisement lamp "based on the template of a bfeffmint roll.
The advertisement line corresponds in form and appearance to the original,
a BfefferBinz roll. It is used for individual company advertising.
Construction. : '
A wooden frame: consisting of a proville strip, to which two perforated end plates are attached, and a cover strip, is used to shape and attach the outer skin and attach the end pieces.
Die Aussen&aut besteht aus elastischem durchscheinendem Kunststoff.
Sie wird über den Holzrahmen rund gespannt und durch die Deckleiste
an der Pzovilleiste gehaltert. Sie ist auf der Anssenseite
(Oberfläche)
mit dem jeweiligen Werbetext bedruckte entsprechend der Vorlage,
dem
Mylinderförmigen tieltell der Pfefferminzrolle.,
Die beiden Endstücke, bestehend aus elastischem durchscheinendem Kunststoff. Sie
sind heiss geformt und entsprechen in ihrer Form der Vorlage den gedrehten Bapierendstücken
der Pfefferminzrolle. Sie werden auf die Endscheiben aufgeschoben und daran befestigt.The outside & aut is made of elastic, translucent plastic. It is stretched around the wooden frame and through the cover strip
held on the Pzovilleiste. She's on the outside (surface)
with the respective advertising text printed according to the template, the
Cylindrical plate of the peppermint roll.,
The two end pieces, made of elastic translucent plastic. They have a hot shape and their shape corresponds to the pattern of the turned paper end pieces of the peppermint roll. They are pushed onto the end plates and attached to them.
Die Ausleuchtung erfolgt mittels Glühlampen von innen nach aussen.The lighting is carried out by means of incandescent lamps from the inside to the outside.
Durchleuchtet wird die Aussenhaut und die Endstücke.The outer skin and the end pieces are x-rayed.
Schutzansprüche: 1.) Reklameleuchte, dadurch gekennzeichnet, dass
sie genau der Vorlage einer Pfefferminzrolle nachgebildet und aus elastischem, durchscheinendem
Kunststoff hergestellt.Protection claims: 1.) Advertising light, characterized in that
it is exactly like the template of a peppermint roll and made of elastic, translucent
Made of plastic.