DE1643208U

DE1643208U - PENDANT LIGHT WITH CHANGEABLE LIGHT POINT.

Info

Publication number: DE1643208U
Application number: DE19521643208
Authority: DE
Inventors: Carl Brand
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1952-01-29
Filing date: 1952-01-29
Publication date: 1952-09-04

Description

Hängeleuchte mit veränderlichem Lichtpunkt. Die Neuerung bezieht sich auf eine Hänge- leuehte ait veränderlichem Liehtpunkt durch ändern der Höhenlage der Lichtquelle gegenüber dem Reflektor. Bei den bekannten Hängeleuohten der verge- nannten Art ist es erforderlich, die aus einer elektrischen Glühbirne bestehende Lichtquelle gegenüber dem Reflektor zu verschieben. Dies macht es erforderlich, dass die Glühbirne mit der Hand zur Verschiebung erfasst wird. Da jedoch die brennende Birne heias ist, ist diese Art der Lichtpunkt Verstellung unangenehm. Die Neuerung beseitigt diesen Mangel dadurch, dass der Beflektorträger gegenüber der Glühbirne i& seiner H8henlage Terstellt werden kann. Hierzu 1at sua Anbringen des Reflektors eine in einer fest mit dem Licht- quellenträger verbundenen äppe eder Hülse drehbare und in Achsriehtung versehiebbare SSIse vorgesehen und weist letztgenannte Mloe radiale Vorsprünge und die Kappe am Innenumfang zum Aufsetzen der radialen Tcrsprungc in verschiedenen Höhenlagen Bandumrippen mit Unter- brechungen je Rippe in den radialen Versprengen entspre- chender Anzahl auf, wobei die Unterbrechungen der einzel- nen Rippen unversetzt übereinander liegen, urch diese Anordnung ist erreicht, dass ohne Beruhren der Licht- quelle eine Verstellung des Lichtpunktes vorgenommen wer- den kann, indem die den Reflektor tragende Hülse zunächst soweit gedreht wird, dass ihre radialen Vorsprünge über die Durchbrechungen der Rundumrippen gelangen, und anschliessend in Achsrichtung verschoben wird, um durch erneutes Drehen die radialen Vorspringe zum Übergreifen der die Höhenlage bestimmenden Rippen zu bringen. Suspension lamp with changeable light point. The innovation relates to a hanging lighted ait changeable point of reference by changing the Height of the light source in relation to the reflector. In the case of the well-known hangers of the forgotten called type it is required to come from an electrical Incandescent light source opposite the reflector to move. This requires that the Lightbulb is grasped by hand for displacement. However, since the burning pear is hot, this species the light point adjustment uncomfortable. The innovation eliminates this deficiency by that the reflector carrier opposite the light bulb i & its altitude. For this purpose 1at sua Attaching the reflector one in a fixed position with the light source carrier connected äppe eder sleeve rotatable and SSIse which can be displaced in axis alignment is provided and has the latter Mloe radial projections and the cap on the inner circumference for placing the radial jump c Ribbon ribbing at different heights with lower breaks per rib in the radial dislocations correspond to corresponding number, whereby the interruptions of the individual ribs lie one on top of the other without being staggered, owing to this Arrangement is achieved that without touching the light source an adjustment of the light point can be made This can be done by first rotating the sleeve carrying the reflector so that its radial projections pass through the openings in the all-round ribs, and then shifting it in the axial direction in order to make the radial projections overlap the ribs that determine the height by turning again.

Vorteilhaft ist wenigstens eine Unterteilung jeder Rippe an dem einen Ende durch eine Senkrechtrippe begrenzte während das andere Ende von wenigstens einer der Unterteilungen jeder Rippe einen auf ihrer Oberfläche vorstehenden Vorsprung aufweist. Der Vorteil hiervon ist, dass beim Eindrehen der radialen Vorsprünge auf die Rippen kein zu weites Drehen erfolgen kann und die Vorsprünge nicht in die nächste Durchbrechung gelangen können. Ausserdem hintergreift der auf der Oberfläche der Rippen vorstehende Vorsprung den radialen Hülsenvorsprung nach beendeter Einstellung der Höhenlage, so dass die radialen Vorsprünge nicht ungewollt von den Rippen heruntergleiten können. At least one subdivision of each rib on the one is advantageous End bounded by a vertical rib while the other end of at least one of the partitions of each rib has a protrusion protruding on its surface having. The advantage of this is that when screwing in the radial projections the ribs cannot be turned too far and the projections cannot move into the next Breakthrough can get. In addition, the engages on the surface of the Ribs protruding protrusion the radial sleeve protrusion after adjustment is complete the altitude, so that the radial projections do not inadvertently slide off the ribs can.

Es empfiehlt sich, zur Sicherung gegen ein ungewolltes Ausfallen der Hülse aus der Kappe im Bereich der Kappenöffnung radiale, in die Kappe vorstehende Stellschrauben anzuordnen. It is recommended to protect against accidental failure the sleeve from the cap in the area of the cap opening is radial, protruding into the cap To arrange adjusting screws.

Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel der Neuerung. Abb.'l lässt eine Hängeleuchte geschnitten im aufriß erkennen. Abb. 2 ist ein Schnitt nach der Linie I-I in Abb. 1. Abbé 3 gibt einen Schnitt nach der Linie II-II in Abb. 2 wieder. The drawing illustrates an embodiment of the innovation. Fig'l leaves a hanging lamp cut recognize in elevation. Fig. 2 is a section along line II in Fig. 1. Fig. 3 shows a section along the line II-II in Fig. 2 again.

Der Reflektor 1 ist mittels der Schrauben 2 an der Hülse 3 angebracht. Letztere ist in die Kappe 4 eingesoheben, welche mit dem Träger 5 der elektrischen Glühbirne 6 fest verbunden ist. The reflector 1 is attached to the sleeve 3 by means of the screws 2. The latter is lifted into the cap 4, which is connected to the carrier 5 of the electrical Light bulb 6 is firmly connected.

Die Hülse 3 weist an ihrem oberen Ende radiale Vorsprünge 7 auf, während in der Kappe 4 in verschiedenen Höhenlagen Rundumrippen 9 vorgesehen sind. Die Rippen weisen Durchbrechungen 10 auf, welche übereinander liegen. The sleeve 3 has radial projections 7 at its upper end, while all around ribs 9 are provided in the cap 4 at different heights. The ribs have openings 10 which lie one above the other.

Der Abstand übereinanderliegender Rippen ist grösser als die stärke der radialen Vorsprünge 7. Die eine Unterteilung der Rippen ist an ihrem einen Ende durch eine Senkrechtrippe 11 begrenzt, während das andere Ende der gleichen Unterteilung jeder Rippe einen auf der Auflagefläche 8 der radialen Vorsprünge 7 vorstehenden Vorsprung 12 aufweist.The distance between the ribs lying on top of one another is greater than the thickness of the radial projections 7. The one subdivision of the ribs is at one end thereof bounded by a vertical rib 11, while the other end of the same subdivision each rib one on the bearing surface 8 of the radial projections 7 protruding Has projection 12.

Im Bereiche der Kappenöffnung sind in der Kappe die radialen Stellschrauben 13 angeordnet. Letztere befinden sich unterhalb der Durchbrechungen 10 und stehen in die Kappe vor. The radial adjusting screws are located in the cap in the area of the cap opening 13 arranged. The latter are located below the openings 10 and are into the cap.

Zur Veränderung der Höhenlage des Reflektors wird die Hülse angehoben, so dass sich die radialen Vorsprünge 7 über die Vorsprunge 12 hinwegbewegen lassen. To change the height of the reflector, the sleeve is raised, so that the radial projections 7 can be moved over the projections 12.

Alsdann wird die Hülse 3 gedrehte bis die Vorsprünge 7 über den Durchbrechungen 10 liegen Nun kann die Hülse in Achsrichtung verschoben werden, bis ihre Vorsprünge in der Höhe der Oberfläche der Rundumrippe stehen, die die gewünschte Höhenlage bestimmte Durch gegenläufiges Drehen der Hülse gelangen die radialen Vorsprünge über die Rippe. Beim Absenken der Hülse setzen sich die radialen Vorsprünge auf die Rippe auf, wobei der Vorsprung 12 ein ungewolltes Zurückdrehen verhindert. Schutzansprüche. 1w) Bängeleuchte mit veränderliohem Lichtpunkt durch indem der Höhenlage der Lichtquelle i* Reflektor, dadurch gekennzeichnet, dass zum Anbringen den Reflektoren eine in einer fest mit dem Lichtquellenträger vertuadenen Kappe oder Halse (4) drehbare und in Achariohtung ver- schiebbare Baise (3) rorgenehen ist und letztgenannte M. se (3) radiale Vorsprünge (7) und die Kappe (4) an IM*nuntagg BM Aufsetzen dler radialen Vorsprthige (7) ja veraohiedenen Röhenlagen Rundumrippen (9) mit Unter- breehmungen (10) je Rippe in den radialen Vorspringen (7) Then the sleeve 3 is rotated until the projections 7 are above the openings 10. Now the sleeve can be moved in the axial direction until its projections are at the level of the surface of the all-round rib the desired altitude determined by opposing When the sleeve is rotated, the radial projections pass over the rib. When the sleeve is lowered, the radial projections sit on the rib, with the projection 12 preventing unwanted turning back. Protection claims. 1w) hanging lamp with changeable light point by adding the height of the light source i * reflector, characterized in that for attaching the reflectors one in a firmly confined to the light source carrier Cap or neck (4) rotatable and rotated in the achio sliding Baise (3) is rorgenehen and the latter M. se (3) radial projections (7) and the cap (4) IM * nuntagg BM Put on the radial protrusions (7) yes veraohiedenen Röhenlagen all around ribs (9) with lower recess (10) per rib in the radial projections (7)

Claims

corresponding number, the interruptions (10) the individual ribs are not offset on top of each other 2.) pendant lamp according to claim 1, characterized in that at least one subdivision of each rib on the one end is limited by a vertical rib (11), while the other end at least one of the partitions of each rib has one protruding on its surface Has projection (12).

3 *) hanging lamp according to one of claims 1 and 2, characterized in that that to prevent the sleeve (3) from accidentally falling out of the cap (4) Radial adjusting screws (13) below the interruptions in the area of the cap opening the all-round ribs are arranged.