Make-up-Dose.
'-'1-
I Der GebraoohsmKstergegenstand stellt eineMake-up-Dose
für ein Kosmetikum dar, das weder ein Puder noe-h ein Creme
ist und ia Handel unter der BezeiöhssHg Happy-end bekannt
is't. Da. ei] dieses spezielle Kosmetiknm treffend kennzeich-
nende Warenbezeichnung nieht existierte wird es nachfolgend
mit der Eandelsbezeichnung Eappy-en enannt.
Es sind Puderdosen in den verschiedensten Ausführungsar-
ten bekannt, unter anderem auch solche, bei denen das eigent-
liche mit Gaze versehene Puderfach noch durch einen Zwischen-
deckel verschlossen wird, um ein Herausfallen des Puders in
Schräglage und damit auch ein Beschmutzen des Innenspiegel
zu verhindern ; der Zwischendecke ist dabei vielfach an sei-
ner Oberseite etwas konkav gestaltet, um ausreichend Platz
für den Puderquast zu schaffen und damit gleichzeitig beim
Zuklappen ein Zerdrücken des Innenspiegels zu vermeiden.
Diese Puderdosen haben-jedoah mit dem Gebrauchsmustergegen-
stand nichts gemein da es sich bei dem esmetikum Happy-end
i.
um ein gr=dsätzlieh andemm
um ein grundsätzlich andenaiges handelt, weshalb auch die
neue Makes. mit den bekannten Puderdosen nicht gelez
setzen ist.
Das Kosmetikum"Happy-end"wurde bisher in Boderstein-
foEm in flache Eunststoff-Schraubdosen eingesetzt und mit
einem feuchten Schwämmchen aufgetragen. Die Barne benötigte
also zum Mitfuhren stets ein gesondertes gchwammdoschen, was
nicht nur den Nachteil hat, daß in der Bandtssehe zwei Dosen
mitzufahren sind, sondern auch beim Auftragen hinderlich ist,
da in der einen Hand die Spiegeldose zu halten und mit der
anderenHandmittelsdesfeuchtenSchwämmchensaufzutragen ist.
Durch den neuen Gebrauchamustergegenstand werden diese
und noch weitere Nachteile vermieden. Make-up jar.
'-'1-
I The brewed kster object is a make-up box
for a cosmetic that is neither a powder noe-h a cream
is and ia trade known under the BezeiöhssHg Happy-End
is. There. ei] aptly characterizing this special cosmetic
The following description of the goods did not exist
with the trade name Eappy-en named.
There are powder compacts in the most varied of designs.
known, including those where the actual
powder compartment covered with gauze through an intermediate
lid is closed to prevent the powder from falling out
Leaning position and thus also a soiling of the interior mirror
to prevent ; the false ceiling is often on its
The top is slightly concave to provide enough space
for the powder puff and at the same time with the
Close to avoid crushing the interior mirror.
These powder compacts have-but with the utility model counter-
was nothing in common because the esmetikum happy ending
i.
to a major demm
is fundamentally different, which is why the
new makes. not gelez with the well-known powder compacts
is set.
The "happy end" cosmetic was previously sold in Boderstein
foEm inserted into flat plastic screw jars and with
applied with a damp sponge. The barne needed
So always a separate sponge can to take with you, what
not only has the disadvantage that in the Bandtssehe two cans
are to be driven, but is also a hindrance when applying,
there to hold the mirror box in one hand and with that
another hand with the damp sponge. With the new use sample item, these
and further disadvantages avoided.
Die neue Make-up-Dose ist dadurch gekennzeichnet, daß sie ein Fach
zur Aufbewahrung eines feuchten Schwämmchens aufweist. The new make-up box is characterized by the fact that it has a compartment
for keeping a damp sponge.
Das Schwammfach kann durch einen dünnen Sprungdeckel abgedeckt werden,
der eine Vertiefung aufweist, in die ein genau passender auswechselbarer Happy-end-Make-up-Einsatz
eingesetzt werden kann, der beliebig oft durch einen Ersatz-Einsatz ersetzt werden
kann. Vorzugsweise ist eine Raste vorhanden, in die der Sprungdeekel beim Zuklappen
einrastet und bei deren Betätigung der Schwammfachdeckel etwas hoch springt und
so das Herausnehmen des feuchten Schwämmchens erleichtert. Der Schwammfachdeckel
kann etwa im Zentrum eine kleine Öffnung aufweisen. Der neue Gebrauchsmustergegenstand
ist in der Zeichnung als Ausfürungsbeispiel dargestellt: Fig. 1 zeigt die neue Make-up-Dose
perspektivisch in aufgeklappten Zustand mit etwas angehobenem Schwammfaehdeckel
und halbherausgenommenen Schrämmchen; Fig. 2 zeigt einen Querschnitt durch die geschlossene
Dose, Die Make-up-Dose besteht bei diesem Ausführungsbeispiel aus einem Unterdeokel
1, der einen erhöhten breiten Rand 2 besitzt, durch den eine Vertiefung 3 für das
Schwämmchen 4 geschaffen wird, Bei 5 ist am Unterdeckel 1 ein dünner Schwammfaehsprungdeokel
6 angelenkt, der eine Vertiefung zum Einsätzen des Happy-end-Einsatzes 7 aufweist,
Beim Zuklappen des Schwammfachdeckels 6 rastet er in die Raste 8 ein, so daß das
feuchte Schwämmchen 4 nach außen gut abgeschlossen ist. Am Unterdeckel 1 ist bei
9 der mit einem Innenspiegel lo ausgestattete Oberdekel 11 angelenkt. Gestrichelt
ist die durch den Einsatz 7 verdeckte Öffnung 12 des Deckels 6 angedeutet. The sponge compartment can be covered by a thin spring cover,
which has a recess in which a precisely fitting, replaceable happy-end make-up insert
can be used, which can be replaced as often as required by a replacement insert
can. There is preferably a notch into which the spring cover when folded shut
clicks into place and when activated the sponge compartment lid jumps up a little and
this makes it easier to remove the damp sponge. The sponge compartment lid
can have a small opening in the center. The new utility model item
is shown in the drawing as an exemplary embodiment: Fig. 1 shows the new make-up box
perspective in the opened state with a slightly raised sponge cover
and half-cut scraps; Fig. 2 shows a cross section through the closed
Box, The make-up box in this exemplary embodiment consists of a lower lid
1, which has a raised wide edge 2 through which a recess 3 for the
Sponge 4 is created, at 5 on the lower cover 1 is a thin Schwammfaehsprungdeokel
6 hinged, which has a recess for inserting the happy-end insert 7,
When closing the sponge compartment cover 6, it engages in the notch 8, so that the
moist sponge 4 is well sealed to the outside. On the lower cover 1 is at
9 of the upper cover 11, which is equipped with an inside mirror lo, is articulated. Dashed
the opening 12 of the cover 6, which is covered by the insert 7, is indicated.