Gebrauchsmuster-Anmeldung
Isolierende Einlegesohle en Kälte und Feuchtigkeit.
c> e
Beschreibung Es ist bekannt, dass die bisher auf den Markt gebrachten Einlegesohlen
nach meist kurzer Zeit infolge der aufgenommenen Feuchtigkeit und der dadurch eingetretenen
Verschmutzung ihre Haltbarkeit schnell verlieren und damit unbrauchbar werden. Diese
und andere unangenehmen Begleiterscheinungen-sind bedingt durch die mehr oder minder
mangelhafte Beschaffenheit des Materials, aus welchem die Sohlen angefertigt werden.Utility model registration Insulating insole in cold and moisture.
c> e
Description It is known that the insoles that have hitherto been put on the market quickly lose their durability and thus become unusable after mostly a short time as a result of the moisture absorbed and the resulting contamination. These and other unpleasant side effects are due to the more or less poor quality of the material from which the soles are made.
Die nachstehend beschriebenen Einlegeschlen zeichnen sich demgegenüber
durch besonders vorteilhafte Eigenschaften aus : Sie werden aus einem saugfähigen,
Kälte und Warme isolierenden Preßstoff oder eines anderen geeigneten Material hergestellt.In contrast, the inlay loops described below stand out
have particularly advantageous properties: They are made from an absorbent,
Cold and heat insulating molded material or another suitable material.
Die Einlegesohlen sind nahtlos, leicht und anschmiegsam. Sie haben
eine bedeutend längere Haltbarkeit und schützen gegen Kälte
und Feuchtigkeit.
ci
Infolge der grossen Saugfähigkeit des Materials wird die durch Fußschweiss usw.
verursachte Feuchtigkeit rasch aufgenommen, sodass eine Verschmutzung erst nach
verhältnismässig langer Verwendungsdauer eintritt. Die Eigenart des Preßstoffes
bezw. Materials macht es aber möglich, dass durch einfaches Waschen die Verschmutzung
entfernt und die Einlegesohlen nach erfolgtem Trocknen wieder verwendbar sind.The insoles are seamless, light and supple. They have a significantly longer shelf life and protect against the cold and moisture.
ci
Due to the high absorbency of the material, the moisture caused by foot sweat etc. is quickly absorbed, so that soiling only occurs after a relatively long period of use. The peculiarity of the pressed material respectively. Materials makes it possible, however, that the dirt can be removed by simply washing and that the insoles can be reused after drying.
Durch die Saugfähigkeit der Einlegeschlen wird ferner das Brüchigwerden
der Innensohlen der Schuhe verhütet; sie bleiben geschmeidig und glatt, wodurch
die Haltbarkeit der Schuhe und Strümpfe verlängert wird.The absorbency of the inlay loops also makes them fragile
the insoles of the shoes prevent; they stay supple and smooth, thereby
the durability of the shoes and stockings is extended.