DE1627814A1

DE1627814A1 - Machine for pressing openings in railroad tracks

Info

Publication number: DE1627814A1
Application number: DE19671627814
Authority: DE
Inventors: Payne William Woolley
Original assignee: Dobson Ltd W E & F
Current assignee: Dobson Ltd W E & F
Priority date: 1966-12-13
Filing date: 1967-12-12
Publication date: 1971-01-21
Also published as: US3572082A; GB1145129A; BE707889A; FR1587338A; NL6716797A

Description

Maschine zum Pressen von Öffnungen in EisenbahnschienenMachine for pressing openings in railroad tracks

Die Erfindung betrifft eine Maschine zum Pressen von Öffnungen in Eisenbahnschienen. Wenn in der bisherigen Praxis zwei fluchtende Eisenbahnschienenenden mittels einer Schienenlasche und vier Bolzen aneinander angeschlossen werden sollten, erfolgte die Ausbildung der Bolzenöffnungen mittels Bohren, was den Nachteil hatte, daß nach einer bestimmten Benutzungsdauer die relativ zwisohen den Sohienenenden auftretenden Bewegungen zu Rissen in dem um die Öffnungen liegenden Metall führten. Die Öffnungen werden mittels einer stationären Bohr-. maschine in einer Werkstatt gebohrt, d.h. bevor die Sohiesum Qebrauoh verlegt werden* Damit sich nach einerThe invention relates to a machine for pressing Openings in railroad tracks. If in previous practice two aligned rail ends by means of a rail bracket and four bolts should be connected to each other, the training took place Bolt holes by means of drilling, which had the disadvantage that after a certain period of use the relative movements occurring between the sole ends Cracks in the metal surrounding the openings. The openings are made by means of a stationary drilling. machine drilled in a workshop, i.e. before the Sohiesum Qebrauoh to be relocated * So that after a

relativ kurzen Benutzungsdauer keine Risse zeigen, ist man 009384/0088 Show no cracks for a relatively short period of use, one is 009384/0088

16278U16278U

dazu übergegangen, die Öffnungen bis zu einer bestimmten Größe zu vergrößern, und zwar mittels eines Preßvorgangs, der sich noch in der Werkstatt an den Bohrvorgang anschließt. Durch diese lokal vorgenommene Verfestigung wird die Härte des Metalls erhöht.moved on to the openings up to a certain To increase size, by means of a pressing process that follows the drilling process in the workshop. This locally made solidification increases the hardness of the metal.

In einigen Fällen sind die Schienen zwar in der "A'erkstatt durchbohrt und dann verlegt worden, ohne daß die öffnungen gepreßt worden waren, und es ist Aufgabe der Erfindung, eine Möglichkeit zu schaffen, das Pressen der Öffnungen später an den auf der Strecke liegenden Schienen zu ermöglichen, und zwar mittels einer Preßvorrichtung, welche transportierbar bzw. tragbar und derart beweglich ist, daß sie ohne Schwierigkeit von und auf die Schienen gesetzt, daran verankert und dann betätigt werden kann, um den Preßvorgang auszuführen.In some cases the rails are in the workshop pierced and then laid without the openings had been pressed, and it is an object of the invention to provide a To create the possibility to press the openings later on the rails lying on the route, namely by means of a pressing device which is transportable or portable and movable in such a way that it is without Difficulty set by and on the rails, anchored to them and then actuated to start the pressing process to execute.

Die Erfindung sieht zum Pressen von Öffnungen in verlegten Schienen eine tragbare Preßvorrichtung vor, welche als starre Konstruktion über eine hydraulische Handpumpe ver-■fügt, an der ein Steuerventil und ein hydraulischer Stempel angeschlossen sind, wobei das Außenende des Stempelkolbens als Preßorgan vorgesehen ist und eine freigebbare Anbringungsvorrichtung vorhanden ist, die es ermöglicht, die starre Konstruktion abnehmbar an einer Eisenbahnschiene anzubringen, und schließlich Widerlagermittel vorgesehen sind, welche gegen die Schiene greifen und den Druck desThe invention provides for pressing openings in relocated Rail a portable pressing device, which has a rigid construction with a hydraulic hand pump, to which a control valve and a hydraulic ram are connected, the outer end of the ram piston is provided as a pressing member and a releasable attachment device is available, which makes it possible the rigid structure to be removably attached to a railroad track, and finally abutment means are provided which grip against the rail and the pressure of the

009884/0086009884/0086

16278U16278U

Preßvorgangs auffangen, sobald der Stempel das Preßorgan mittels Tätigkeit der Pumpe auf ein Schienenloch bzw. eine öchienencffnung aufsetzt. Die freigebbare Anbringungsvorrichtung ist ein Rahmen in U-Form, we±cher abnehmbare und drehbar an die steife Konstruktion angelenkt ist und tiich dazu eignet, wie eine Schleife um eine Schiene gepaßt zu »erden. Zweckmäßigerweise weist auch das Preüorgan eine F^rni auf, uie ein leichtes Aufsetzen auf bzw. Abnehmen von dem Preßkolben ermöglicht. Es kann auch ein zentrierender Plunger vorgesehen werden, welcher gegen die Rückseite der von vorn zu pressenden öffnung aufliegen soll. Ks kann auch wenigstens ein Distanzelement vorgesehen werden, weiches eine Verwendung der Laschine für breite Schienen ermöglicht. Zweckmäßigerweise sind Justiermittel vorgesehen, um die Verwendung der Maschine bei verschieden großen Öffnungen auf verschiedener Höhe zu ermögliche. Es können auch Gleit- bzw. Rollenmittel vorgesehen werden, mitteis derer die Maschine ohne große Schwierigkeiten auf den Schienen entlang gezogen oder gestoßen werden kann. Catch the pressing process as soon as the punch hits a rail hole or a hole in the rail by means of the pump. an opening for the rails is in place. The releasable attachment device is a U-shaped frame, which is detachable and rotatable and hinged to the rigid structure tiich fits like a loop around a rail to »earth. Appropriately, the Preüorgan a spring, and easy putting on and taking off made possible by the plunger. A centering plunger can also be provided, which against the back of the opening to be pressed from the front rest target. At least one spacer element can also be provided which enables the machine to be used for wide rails. Appropriately are Adjustment means are provided to allow the machine to be used with openings of different sizes at different heights to make possible. It is also possible to provide sliding or roller means, by means of which the machine can be operated without major Difficulty being dragged or pushed along the rails.

Der Erfindungsgedanke läßt die verschiedensten Ausführungsmöglichkeiten zu. Einige davon sind in der beiliegenden Zeichnung wiedergegeben, und zwar zeigen:The idea of the invention allows the most diverse implementation possibilities to. Some of these are shown in the accompanying drawing, which shows:

Fig. 1 eine schematische Seitenansicht einer tragbaren Maschine fcum Pressen von SchienenöffnungenFig. 1 is a schematic side view of a portable Machine fcum pressing of rail openings

gemäß der Erfindung, " · ,«.„.»,according to the invention, "·,«. ".»,

BAD ORtGINALBATHROOM LOCAL GINAL

00988W0D86'00988W0D86 '

16278U16278U

Pig. 2 eine Draufsicht auf eine andere Ausführungsmöglichkeit,
Fig. 5 eine Seitenansicht gemäß Fig.. 2«Pig. 2 shows a plan view of another possible embodiment,
FIG. 5 is a side view according to FIG.

Die Maschine, Fig. 1, setzt sich als starre Konstruktion aus einer hydraulischen Handpumpe 1 mit einem Pumpenschwengel 2 und einem zu einem Tank gehörenden Sperrventil 3, ferner einem 3-ffege-Hydraulifc-SeIektor-Ventil 4 und einem doppelt wirksamen Hydraulikstempel· 5 zusammen«The machine, Fig. 1, is a rigid construction from a hydraulic hand pump 1 with a pump handle 2 and a shut-off valve 3 belonging to a tank, furthermore a 3-ffege hydraulic selector valve 4 and a double effective hydraulic ram · 5 together «

Das 5-Wege Auswähl—Tentil 4 sitzt zweckmäßigerweise auf der Pumpe 1 und ist hydraulisch mittels Hydraulikrohren 6 und 7 daran angeschlossen.The 5-way selector valve 4 is expediently seated the pump 1 and is hydraulically connected to it by means of hydraulic pipes 6 and 7.

Der Hydraulikstempel besteht aus einem Zylinder 5a und einem Preßkolben 5b. Am äußeren Ende des Preßkolbens 5b ist ein abnehmbares Preflorgan 8 vorgesehen.The hydraulic ram consists of a cylinder 5a and a plunger 5b. At the outer end of the plunger 5b, a removable prefil member 8 is provided.

An der Pumpe 1 sitzt ein U-HaIter 9 mit fluchtenden öffnungen in den Armen für Drehbolzen 10. Auf den Drehbolzen 10 sind U-förmige Hahmen 11 angebracht, deren freie En« den 11a, 11b fluchtende öffnungen aufweisen, um die Drehbolzen 10 aufzunehmen, mittels derer der Rahmen drehbar an dem Halter 9 angelenkt ist, während die Querstreben 11e in der oberen Innenkante ein Widerlager 11f aufweisen und in der unteren Innenkante ein Widerlager 11g, welches kleiner als das Widerlager 11f ist.On the pump 1 sits a U-holder 9 with aligned Openings in the arms for pivot pins 10. On the pivot pins 10 U-shaped frames 11 are attached, the free ends of which 11a, 11b have aligned openings around the pivot pins 10, by means of which the frame is rotatably articulated to the holder 9, while the cross struts 11e in the upper inner edge have an abutment 11f and in the lower inner edge an abutment 11g, which is smaller than the abutment 11f.

009884/0085009884/0085

16278U16278U

'An den Querstreben ITe sitzt ein unter Federspannung stehender Plungerkolbeii 12 mit einem innenliegenden Kopf 12a, dessen Ende 12Ta konisch ausgebildet ist, wobei eine Jeder 15 den Plungerkopf 12a in Richtung des Preßorgans 8 vorspannt, mit dem es auf der Längsachse des Rahmens 11 fluchtet.'On the cross struts ITe sits under spring tension standing plunger piston 12 with an internal head 12a, the end 12Ta of which is conical, wherein each 15 biases the plunger head 12a in the direction of the pressing member 8, with which it is on the longitudinal axis of the Frame 11 is aligned.

Die Maschine kann bei Verwendung von und auf verlegte Eisenbahnschienen gesetzt werden.The machine can be used when using and on laid railroad tracks be set.

Die Maschine dient zum Pressen bereits vorgebohrter Öffnungen fluchtender Enden zweier Schienen, und zwar dienen die öffnungen zur Anbringung einer Schienenlasche mittels BolzeneThe machine is used to press pre-drilled openings aligned ends of two rails, namely the openings are used to attach a rail bracket by means of Bolt

Soll die Maschine angesetzt werden, dann werden zuerst die Drehbolzen 10 entfernt und dann die Rahmen 11 um die Schiene 14, fig. 1, gepaßt.If the machine is to be attached, the pivot pins 10 are removed first and then the frames 11 around the rail 14, fig. 1, fit.

Danach werden die Drehbolzen 10 wieder eingesetzt, um die Pumpe, die Ventile und den Hydraulikstempel an die Rahmen 11 anzuschließen.Thereafter, the pivot pins 10 are reinserted to the pump, the valves and the hydraulic ram to the Frame 11 to be connected.

Die Anordnung der Rahmen 11 wird derart vorgenommen, daß das Widerlager 11f gegen die rückwärtige Seite des oberen Sohienenflansohes und das kleinere Widerlager 11g gegen die rückwärtige Seite des unteren Flansches zu liegen kommt οThe frame 11 is arranged in such a way that that the abutment 11f against the rear side of the upper sole flange and the smaller abutment 11g to lie against the rear side of the lower flange ο

18278H18278H

Ferner wird der Plungerkopf 12a in eine Bohrung 15 der ,Schiene eingeführt, so daß das Preßorgan 8 unmittelbar der Vorderseite der zu pressenden Öffnung 15 gegenüberliegt. Furthermore, the plunger head 12a is in a bore 15 of the , Rail inserted so that the pressing member 8 is directly opposite the front of the opening 15 to be pressed.

Dann wird das Ventil 4 zwecks Ausfahrung des Hydraulikstempels 5 verstellt, und der Pumpenschwengel 2 wird dahingehend betätigt, daß er das Ausfahren des Stempels 5 bewirkt, so daß das Schmiedewerkzeug 8 sich zunächst gegen die Schiene 14 und dann durch die Öffnung 15 schiebt, wobei das Preßorgan 8 den Plunger 12 nach hinten von der Schiene wegstößt. Ddadurch wird die öffnung 15 ia gewünschter Weise gepreßt.Then the valve 4 is adjusted for the purpose of extending the hydraulic ram 5, and the pump handle 2 is adjusted accordingly actuated that it causes the extension of the punch 5, so that the forging tool 8 is initially against the Rail 14 and then pushes through the opening 15, wherein the pressing member 8 pushes the plunger 12 backwards away from the rail. This makes the opening 15 generally more desirable Way pressed.

Sach dem Preßvorgang wird das Preßorgan von dem Preßkolben 5b dadurch freigegeben, daß der Stempel zunächst durch Verstellen des Ventils· 4 kontrahiert und der Pumpenschwengel 2 erneut betätigt wird.Sach the pressing process, the pressing member is released from the plunger 5b in that the punch is initially through Adjusting the valve · 4 is contracted and the pump handle 2 is actuated again.

Danach wird das Preßorgan 8- wieder auf den Preß kolben 5b gesetzt und die Maschine kann gleitbar längs der Schiene in eine Stellung verrückt werden, wo so an einer anderen öffnung betätigt werden kann, d.h. so oft wie gewünscht.Then the pressing member 8- again on the pressing piston 5b set and the machine can be slid along the rail to a position where so on another opening can be actuated, i.e. as often as desired.

Dadurch, daß der Drehbolzen 10 zu jeder beliebigen Zeit abgenommen werden kann, ist es »öglich, die Rahmen 11 vonBy the fact that the pivot pin 10 at any time can be removed, it is possible to remove the frame 11 from

00.9884/00*600.9884 / 00 * 6

16278U16278U

der Schiene 14 abzunehmen und der Rahmen wird erneut mittels der Drehbolzen 10 an die Pumpe 4 angeschlossen, so daß die Maschine erneut an einer beliebigen Stelle eingesetzt werden kann, an welche die Maschine leicht transportierbar ist.remove the rail 14 and the frame is again by means of the pivot pin 10 is connected to the pump 4 so that the machine can be used again at any point to which the machine can be easily transported is.

Die Maschine kann mit einem geeigneten Eistanzstück ausgerüstet werden, welche eine Verwendung der Maschine für Britien Ltandarä-Eiaenbahnschienen, B.S. Section No. 95R, d.h. breite Schienen, und ferner für British Standard-Schiene, B.S. 11-1959, Section Ko. 1110A ermöglichen.The machine can be equipped with a suitable ice punch which a use of the machine for Britien Ltandarä-Eiaenbahnschienen, B.S. Section No. 95R, i.e. wide rails, and also for British Standard Rail, B.S. 11-1959, Section Ko. 1110A enable.

Es können auch Justiermittel vorgesehen werden, wodurch die Maschine nach oben und unten verstellbar ist, falls die Schienenöffnungen auf verschiedener Höhe liegen.Adjusting means can also be provided, as a result of which the machine can be adjusted up and down if the rail openings are at different heights.

Es kann auch ein Schlitten aus einem Plastikmaterial geringer Reibung bzw. Räder vorgesehen werden, der bzw. die am Boden des Tankes der Handpumpe 1 angebracht werden können, wodurch die Maschine leicht auf einer Eisenbahnschiene entlanggezogen bzw. geschoben werden kann, wobei das Außenende des U-förmigen Rahmens 11 als Griff dient.A slide made of a plastic material can also be used Friction or wheels are provided, which can be attached to the bottom of the tank of the hand pump 1, making the machine easy to pull along on a railroad track or can be pushed, the outer end of the U-shaped frame 11 serving as a handle.

In. einer besonders praktischen Ausführungsmöglichkeit, Pig. 2 und 3, in denen die der Fig. 1 entsprechenden Teile dieselben Bezugszeichen aufweisen, ist kein Plunger 12, 12a, 13 eingebaut und die zwischen dem Ventil 4 und dem für denIn. a particularly practical implementation option, Pig. 2 and 3, in which the parts corresponding to FIG. 1 have the same reference numerals, is not a plunger 12, 12a, 13 installed and between the valve 4 and the for the

009884/0085' bad009884/0085 'bathroom

Preßkolben vorgesehenen Zylinder 5a vorgesehenen Leitungen weisen die Bezugszeichen 16, 17 auf. In Figur 2 ißt ein U-förmiger Rahmen 11, 111 mit Drehbolzen 10, 100 auf jeder Seite des Zylinders bzw. des Preßkolbens 5 versehen. Lines provided in the cylinder 5a provided for the press piston have the reference numerals 16, 17. In Figure 2 eats a U-shaped frame 11, 111 with pivot pins 10, 100 provided on each side of the cylinder or the plunger 5.

009884/0085009884/0085

Claims

16278U

Patent claims:

1. A portable press machine for pressing openings in laid railroad tracks, characterized in that they are as a rigid construction via a hydraulic Hand pump, to which a control valve and a hydraulic ram are connected, whereby the The outer end of the ram piston is provided as a pressing member and a releasable attachment device is provided which enables the rigid structure to be removably attached to a railroad track and finally Abutment means are provided which grasp against the rail and absorb the pressure of the pressing process as soon as the punch places the pressing member on a rail hole or rail opening by means of the action of the pump.

2. Machine according to claim 1, characterized in that

that the releasable attachment device is a frame is in U-shape, which is detachably and rotatably hinged to the rigid construction and is suitable for to be fitted like a loop around a rail;

3. Machine according to claim 1 and 2, characterized in that that the pressing member has a Porm that is a light Put on or remove from the plunger allows.

009884/0085009884/0085

- ίο -- ίο -

.4 · Machine according to Claims 1 to 3, characterized in that there is a centering plunger which should rest against the back of the opening pressing from the front.

5. Machine according to claim 1 to 4, characterized in that at least one spacer element is provided, which enables the machine to be used for wide rail heads.

6. Machine according to claim 1 to 5, characterized in that that adjustment means are available to the machine in the case of openings of different sizes on different To be able to adjust the height.

7 · Machine according to claim f-6, characterized in that that lubricants or fiollenmittel are present, by means of which the machine can easily be pulled or pushed along the rails.

009884/0085009884/0085