Naturgetreunachgebildeter tierischer oder menschli-
eher Jrdrper und Verfahren zu seiner Herstellung.
Schon zu allen Zeiten bestand der Wunsch des Menschen ; von
sich und seiner umwelt insbesondere von Tieren, eine möglichst
naturgetreue plastische Nachbildung herzustellen. Die Ursache
hierzu liegt einmal in dem der Menschheit angeborenen Spieltrieb,
ist aber auch begr' ; ndet in der Bestimmung solcher Nachbildungen
zu durchaus realen Zwecken, um entweder Spielzeuge z.B. für Kinder herzustellen
oder um Modelle zur Vorführung in Schaufenstern oder dergleichen zur Verfügung zu
haben. Faithfully reproduced animal or human
rather body and process for its manufacture.
Man's wish has always existed; from
himself and his environment, especially animals, as much as possible
to produce true-to-life plastic replica. The cause
this lies in the innate instinct to play in mankind,
but is also welcome; found in the determination of such replicas
for real purposes, either to make toys, e.g. for children, or to have models available for demonstration in shop windows or the like.
In Ansehung des auf diesen Gebieten mit der vorliegenden Erfindung
erzielten Fortschrittes sind die bisher bekanntgewordenen Erzeugnisse aber immer
nur als Stückwerk anzusehen sowohl was die äussere. Form und das Aussehen als auch
die Bewegung der Figuren selbst betrifft. Allen bekannten Erzeugnissen ist das Leblose
des Aussehens und das Unnatürliche in den Bewegungen auf den ersten Blick anzusehen.In view of what is done in these fields with the present invention
Once the progress has been made, the products that have become known so far are always
only to be seen as piecemeal both in terms of the exterior. Shape and appearance as well
concerns the movement of the figures themselves. In all known products there is the lifeless
the appearance and the unnatural in the movements to see at first sight.
Gegenstand der vorliegenden'Erfindung ist mm ein Verfahren zur Herstellung
eines nach Form und Aussehen in weitest gehendem Masse der Natur getreu nachgebildeten
tierischen oder menschlichen Körpers, vorzugsweise aus elastischem Material, beispielsweise
für
Spiel-und Ausstellungszwecke sowie weitere Verfahren,. um diesem
Körper zusätzlich in seinen Eigenbewegungen in den Gelenken
nach
anatomisch richtigen Gesetzen eine weitestgehende Naturtreue
zu verleihen. Um zunächst in Form und Aussehen dem Körper die
Naturtreue zu verleihen, geht man gemäss dem Grundgedanken der Erfindung so voj,
dass die vollkommen nahtlose, geschlossene Ober-
fläche eines in zweckdienliche Weise hergestellten Körpers
mit
einer dünnen Schicht eines elastischen unter Beibehaltung seiner
elastischen Eigenschaften trocknmigsfähigen Klebstoffes bedeckt
rira, und dass anschJLlessend je nach dem Charakter der nachzuahmen-
den rauhen fellartigen oder glatten, hautähnlichen Körperober-
fläche auf die noch feuchte Ob » Klebotof : tschicht Viakoseflocken
oder -fasern verschiedener Stärke, Lãnge und Farbe auf elektro-
statische Wege bzw. nach einem Spritzverfahren gegebenenfalls
mehrfach nacheinander unter Abdeokung bestisBntervTelle der
Ober-
fläche des Körpers mittels Schablone aufgebracht worden.
e
Besonders vorteilhaft Ist 99"nach einem weiteren Gedanken der
Erfindung, wenn der Körper aus öglichst wenigem schalenfSrmigen,
genau ueinanderpassenden Hohlteilen vorzugsweise aus zwei Hälf-
ten zusammengesetzt wird, indem die Hohlteile an ihren aneinander-
atossenden Stirnseiten In einer dem Material angepassten Weise
dauerhaft zusammengefügt werden derart, das der ESrper eine'naht-
lose, vollkommen gesahlossene Eorperoberfläche aufweist, wobei
dann die Oberflächenbehandlung in ähnlicher Weise wie oben
be-
schrieben durchgeführt wird.
The subject of the present invention is a process for the production of an animal or human body that is largely faithful to nature in terms of shape and appearance, preferably made of elastic material, for example for Game and exhibition purposes as well as other procedures. about this
Body also in its own movements in the joints
anatomically correct laws an as far as possible true to nature
to rent. To begin with in the shape and appearance of the body
In accordance with the basic idea of the invention, one goes so far that the completely seamless, closed upper- surface of an appropriately manufactured body with
a thin layer of an elastic while maintaining its
elastic properties of dry adhesive covered
rira, and that then, depending on the character of the
the rough, fur-like or smooth, skin-like upper body
surface on the still damp surface
or fibers of various strengths, lengths and colors on electrical
static paths or, if necessary, after a spraying process
several times one after the other with the disguise of the
surface of the body has been applied using a template.
e
According to another thought, the 99 "is particularly advantageous
Invention, when the body consists of as little shell-shaped as possible,
exactly matching hollow parts, preferably made of two halves
is put together by the hollow parts at their juxtaposed
butting end faces in a manner adapted to the material
are permanently joined together in such a way that the body has a 'seam-
has loose, completely closed Eorperfläche, wherein
then apply the surface treatment in a similar way as above
written is carried out.
Der Vorteil des schalenförmigen Aufbaus wird ersichtlich, wenn nach
einem weiteren Gedanken der Erfindung ein nicht nur nach Form und Aussehen. sondern
auch in seinen Eigenbewegungen in den Gelenken nach anatomisch richtigen Gesetzen
der Natur getreu nachgebildeter Körper hergestellt werden soll. In diesem Falle
werden die Hohlteile, vorzugsweise Häflten des Körpers unter gleichzeitigem Einbau
eines entsprechend den Forderungen der Eigen. -
bewegung des betreffenden Körpers ausgebildeten, motorisch
ange-
triebenen Bewegungsmechanismus dauerhaft zusammengefügt derart,
dass die von dem Mechanismus bewegten Stangen in die zu bewegender
Gliedmassen oder dergleichen vor dem Zusammenfügen der Hohlteile
fest eingesetzt werden. Die weitere Oberflächenbehandlung erfolgt
dann wie oben beschrieben. Dabei können in den Hohlwellen ent-
sprechend Vefttngen in den Innenflächen vorgesehen werden,
in die der Bewegungsmeehaniamus etwa hineinpaßt. Dies ist ins-
besondere dann von Bedeutung. wenn der Mechanismus etwa mit
einer
Vorspannung zur Vermeidung einer unerwünschten Faltenbildung
der
elastischen Körperhaut in den Gelenken eingesetzt wird. Es
ist abe
auch möglich, die Ausbildung der Hohlteile so zu treffen, daas der Beegungsmechnaismus
von den insbesondere für die Beinbewegung des Körpers vorgesehenen Stangen im Innern
des Körpern frei getragen wird, ohne dass er selbst bei der durch ihn hervorgerufenen
Eigenbewegung des Körpers die Körperwandung merklich berührt.The advantage of the shell-shaped structure becomes apparent if, according to a further concept of the invention, it is not only in terms of shape and appearance. but also in its own movements in the joints according to anatomically correct laws of nature faithfully reproduced bodies should be produced. In this case, the hollow parts, preferably Häflten of the body with simultaneous installation of a according to the requirements of the property. - movement of the body concerned trained, motor-driven
driven movement mechanism permanently joined together in such a way,
that the rods moved by the mechanism into the rods to be moved
Limbs or the like before joining the hollow parts
be firmly inserted. The further surface treatment takes place
then as described above. Thereby, in the hollow shafts
corresponding connections are provided in the inner surfaces,
into which the movement meehaniamus fits. This is mainly
special then of importance. if the mechanism is about with a
Pre-tensioning to avoid unwanted wrinkling of the
elastic body skin is used in the joints. It is abe
It is also possible to design the hollow parts in such a way that the movement mechanism is freely carried by the rods inside the body, especially provided for leg movement, without it noticeably touching the body wall during the body's own movement caused by it.
Zur Erhaltung einer geschlossenen Körperoberfläche ohne unnatürliche
seitliche Öffnungen,wie sie zur Einfüöhrung von Spannschlüsseln zur Betätigung des
Bewegungsmechanismus sonst üblich sind, wird nach einem Gedanken der Erfindung ein
Zugspannwerk eingebaut derart, dass das als Handhabe dienende Ende der Zugspann
vorrichtung in einem als Spanngriff geeigenten Körperteil fest eingesetzt ist, sodass
der Zugspannmechanismus von aussen durch die geschlossene Körperfülle hindurch bedient
werden taan.To maintain a closed body surface without unnatural
Lateral openings, such as those used for the introduction of turnbuckles to operate the
Movement mechanism are otherwise common, is a concept of the invention
Tension mechanism installed in such a way that the end of the tension mechanism serving as a handle
device is firmly inserted in a body part suitable as a tension handle, so that
the tension mechanism operated from the outside through the closed body
become taan.
Ebenso ist es auch erfindungsgemäss möglich, dass ein Bewegungsmechanismus
mit Druckspannwerk in den Hohlkörper eingebaut wird derart, dass der Druckspannmechanismus
von aussen durch die geschlossene Körperhülle hindurch bedient werden kann.It is also possible according to the invention that a movement mechanism
with compression tensioning mechanism is built into the hollow body in such a way that the compression tensioning mechanism
can be operated from the outside through the closed body shell.
Die Vorteile der Erfindung bestehen darin, dass sich nach den angegebenen
Verfahren der Beflockung mit Viskoselfocken oder
- fasern je nach der Aufbringungaart eine dem nachzubildenden
Körper weitestgehend naturgetreue Ähnlichkeit ergibt. Es sind
keine Nähte in der Oberfläche vorhanden. Die Körperbedeckung
kann fellsrtig sein, in dem man ein elektrostatisches Beflokkungsverfahren anwendet,
mittels dessen die Flocken aus Viskosematerial sich nicht vollständig an die mit
Klebstoff versehene Körperoberflächen anlegen, sondern abstehen unter einem Winkel,
der durch die Richtung der Aufbringung noch in gewissen Ganzen wählbar bleibt. Einen
hautahnlichen Charakter erzielt man durch besonders feine und kurze Fasern. die
auch nach einem Spritzver fahren aufgebracht werden können* Ein Beispiel für ein
durch die erfindungsgemässen Verfahren hergestelltes Erzeugnis fUr Zwecke der Verwendung
als Kinderspielzeug sei an Hand der beiden Abbildungen näher erläutert.The advantages of the invention are that after the specified method of flocking with viscose or flocking - Fibers depending on the type of application one of the to be reproduced
Body results in a largely lifelike resemblance. There are
there are no seams in the surface. The body covering
can be made of skin by using an electrostatic flocculation process, by means of which the flakes of viscose material do not lie completely on the body surfaces provided with adhesive, but protrude at an angle that can still be selected in certain total due to the direction of application. A skin-like character is achieved through particularly fine and short fibers. which can also be applied by a spraying process. An example of a product produced by the process according to the invention for the purpose of use as a children's toy is explained in more detail with the aid of the two figures.
Dabei zeigt Abb. 1 die äussere Ansicht eines Rehkitzes und Abb. 2
einen Längsschnitt zur Sichtbarmachung des Inneren mit einem beispielsweise verwendbarem.
nur in seinen Grundzügen angedeuteten Mechanismus zur Erzielung der Eigenbewegung.
Die Abb.. 1 bedarf keiner näheren Erläuterung. In Abb. 2 ist
im
Schnitt die hintere schalenförmige Hälfte 1 des Tierkörpers
2
dargestellt, in die vor dem Zusammenbau mit der nichtdargestell-
ten vorderen Hälfte ein Bewegungsmeehanismus 3 eingesetzt wird.
Fig. 1 shows the external view of a fawn and Fig. 2 shows a longitudinal section to make the interior visible with a, for example, usable. Mechanism for achieving proper movement only indicated in its main features. Fig. 1 does not require any further explanation. In Fig. 2 is im
Section through the rear shell-shaped half 1 of the carcass 2
shown, in the prior to assembly with the not shown
th front half a movement mechanism 3 is used.
Mit 4 ist ein stirnseitiger Kleberand 5 schraffiert angedeutet, mittels
dessen unter Zwischenfägung von Klebstoff die Hälften anschließend dauerhaft zusammengefügt
werden. Je nach dem Werkstoff für die Hälften kann auch ein Zusammenfügen der Teile
durch Vulkanisieren, schweissen oder dergleichen erfolgen. Mit : 5 is
das
eine Rahmenblech de eingesetzten Bewegungsmechanismus bezeichnet. Von diesem Antriebsmechanismus
ist bezeichnet mit 6 eine Exzenterdrehachse, die von einer Feder 7 über übersetzung-
räder 8 angetrieben wird. 9 ist ein Exzenterdrehpunkt zur Mit-
nahme eines Verbindungshebels tot ändern eine Stange 11 für
die
Vorderfoss-Kniebewegung drehbar im Rubpunkt 12 angelenkt ist.
13 ist ein fester Gleitpunkt für den Oberarmhebel 14 welch
letz-
terer an der Stange 11 vermittels der Winkelstangen 15... 16.
die
einen festen Kinkel bei 17 bilden, drehbar angelenkt ist. 18
ist
der Schubpunkt mit Gelenkpunkt im Oberarmhebel 14. (
Der Verbindungshebel 11 ist durch einen festen Gleitpunkt 19
ge-
führte und es gleitet auf diesem Hebel die Führung 2o eines
wei-
teren Hebels 21 der als Oberschenkelhebel des rechten Hinter-
fusses dient und auf einem Festpunkt 22 gleitet. An einem weiteren
festen Drehpunkt 23 ist eine Stange 24 drehbar angelenkt. Eine Verbindung des Hebels
21 mit der Stange 24 erfolgt über die Drehgelenkpunkte 25 und 26, an denen der Hebel
angelenkt ist. Die Spannung des Federwerks erfolgtim falle des Beispiels durch ein
Zugspannwerk, das lediglich mit einem Spannhebel 28 und Spannband 29 angedeutet
ist. welch letzteres durch die Körperwandung hindurchgeführt ist und in dem Schwanzstummel
3o des Tieres befestigt, welcher lose ist und durch das Federwerk stets bis an den
Tierkörper herangezogen wird.With 4 a front-side adhesive edge 5 is indicated by hatching, by means of which the halves are then permanently joined together with the intermediate stamping of adhesive. Depending on the material used for the halves, the parts can also be joined by vulcanization, welding or the like. With: 5 the one frame plate de used movement mechanism is designated. Of this drive mechanism, 6 is an eccentric axis of rotation, which is driven by a spring 7 via translation wheels 8 is driven. 9 is an eccentric pivot point for
assuming a connecting lever to change a rod 11 for the dead
Forefoot knee movement is articulated rotatably at Rubpunkt 12.
13 is a fixed sliding point for the upper arm lever 14 which last
terer on the rod 11 by means of the angle rods 15 ... 16. the
form a fixed angle at 17, is rotatably articulated. 18 is
the thrust point with the pivot point in the upper arm lever 14. (
The connecting lever 11 is secured by a fixed sliding point 19
and it slides on this lever the guide 2o a further
lower lever 21 which acts as the thigh lever of the right hind
fusses and slides on a fixed point 22. Another
fixed pivot point 23, a rod 24 is rotatably articulated. The lever 21 is connected to the rod 24 via the pivot points 25 and 26 to which the lever is articulated. In the case of the example, the spring mechanism is tensioned by a tension mechanism, which is only indicated with a tensioning lever 28 and a tensioning strap 29. which the latter is passed through the body wall and fastened in the tail stub 3o of the animal, which is loose and is always pulled up to the animal body by the spring mechanism.
Mittels des Schwanzstummels als Handgriff kann das Spannwerk aufgezogen
werden.The tensioning mechanism can be pulled up using the tail stub as a handle
will.