DE162549C

DE162549C -

Info

Publication number: DE162549C
Application number: DENDAT162549D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die den Gegenstand vorliegender Erfindung bildende Neuerung betrifft jene Art von photographischen Kameras, bei welcher mittels eines einzigen Objektivs unter Zuhilfenahme eines im Wege des Strahlenbündels angeordneten, die Objektivöffnung teilenden Spiegelkörpers gleichzeitig mehrere Bilder aufgenommen oder auch, projiziert werden können, indem das durch den Ob j ektivhauptteil (Hauptlinse) vom Gegenstand kommende Strahlenbündel in ebensoviele nach verschiedenen Seiten projizierte Teilbündel gesondert wird, als der Spiegelkörper spiegelnde Flächen besitzt, welche Teilbündel sodann auf ge-The innovation forming the subject of the present invention relates to that type of photographic cameras, in which by means of a single lens with the aid of a mirror body which is arranged in the path of the beam and divides the lens opening, several images at the same time recorded or also, can be projected by the lens through the main part (Main lens) bundles of rays coming from the object into as many different ones Side projected sub-bundle is separated as the mirror body reflecting surfaces possesses which sub-bundles then

!5 sonderten Schirmen, Platten und dergl. aufgefangen werden.! 5 separated screens, panels and the like will.

Wird die erwähnte Kamera, ihrem Hauptzweck entsprechend, für die Dreifarbenphotographie zur Herstellung der drei Monochrom-Negative verwendet, so muß auf die verschiedene Empfindlichkeit der für je eine besondere Farbaufnahme sensibilisierten Schichten sowie auf die verschiedene Durchlässigkeit der drei Farbenfilter Rücksicht genommen werden.The mentioned camera, according to its main purpose, is used for three-color photography Used to produce the three monochrome negatives, it must be different Sensitivity of the layers sensitized for a particular color image as well as the different permeability of the three color filters must be taken into account.

Zu dem Zweck ist es bereits vorgeschlagen worden, bei jenem bekannten Apparat mit Spiegelpyramide die Objektivöffnung bezw. die Blende durch die drei Spiegel in ungleiche Teile zu zerlegen, damit zwecks Erzielung annähernd gleicher Belichtungszeiten für alle; Teilaufnahmen die Querschnitte der Lichtstrahlenteilbündel den verschiedenen Belichtungszeiten, welche durch Anwendung der verschiedenen Filter notwendig werden, angepaßt,For this purpose it has already been proposed to use with that known apparatus Mirror pyramid respectively the lens opening. to disassemble the diaphragm into unequal parts by means of the three mirrors, thus approximating to achieve this equal exposure times for everyone; Partial recordings of the cross-sections of the partial bundles of light rays adapted to the different exposure times, which are necessary due to the use of the different filters,

d. h. umgekehrt proportional sind. Diese feststehende Teilung der Objektiv- bezw. Blendenöffnung ist jedoch nur für Filter bestimmter Tönung eingerichtet, während bei Austausch der Filter eine Änderung der Stellung der Spiegelpyramide zum Objektiv notwendig wird.d. H. are inversely proportional. This fixed division of the lens respectively. Aperture However, it is only set up for filters with a specific shade, while the position of the filter changes when the filters are replaced Mirror pyramid to the lens becomes necessary.

Vorliegende Erfindung bezweckt die Schaffung einer Einrichtung* welche es ermöglicht, unter Verwendung beliebiger Filter- oder Plattensorten das entsprechende Verhältnis der Querschnitte der Teilstrahlenbündel jederzeit herzustellen, um die gleiche Belichtungszeit für alle drei Aufnahmen zu erreichen.The present invention aims to provide a device * which makes it possible to use any filter or Plate types the corresponding ratio of the cross-sections of the partial beams at all times in order to achieve the same exposure time for all three exposures.

Wie aus Fig. 1 und 2 ersichtlich ist, besteht diese Einrichtung darin, daß das Objektiv 2 auf dem bekannten hoch- und querverschiebbaren Objektivbrett 3,4 befestigt ist, welches vor der Spitze der Spiegelpyramide 1 beweglich ist. Der das Objektiv 2 tragende Schieber 3 ist in einer wagerechten Führung 4 senkrecht zur optischen Achse des Objektivs verschiebbar. Die Führung 4 ist in einer anderen senkrechten Führung 5 gleichfalls senkrecht zvjr genannten optischen Achse beweglich. Die Verschiebung' der beweglichen Teile kann mittels irgend einer bekannten Einrichtung, beispielsweise durch Zahngetriebe oder Schraubenspindeln, bewirkt werden.As can be seen from FIGS. 1 and 2, this device consists in that the objective 2 is attached to the known up and transverse sliding lens board 3.4, which is movable in front of the top of the mirror pyramid 1. The slide carrying the lens 2 3 can be displaced in a horizontal guide 4 perpendicular to the optical axis of the objective. The guide 4 is movable in another vertical guide 5, likewise perpendicular to the optical axis mentioned. the Displacement 'of the moving parts can be by any known means, for example by tooth gears or screw spindles.

Mittels der beschriebenen Führungseinrichtung kann die Objektivöffnung 6 derart eingestellt werden, daß die Spitze O der Spiegelpyramide beliebig exzentrisch zu liegen kommt, wie aus den Fig. 3 und 4 zu ersehen ist.By means of the described guide device, the lens opening 6 can be adjusted in such a way that the tip O of the mirror pyramid comes to lie eccentrically as desired, as can be seen from FIGS. 3 and 4.

Th 1 £& Th £ 1 &

^η el lP ^η el lP

'■■' ή'■■' ή

Durch Verschiebung des Objektivs kann also erzielt werden, daß für den angenommenen Fall der Verwendung des Apparates zur Dreifarbenphotographie dem für die aktinischen Strahlen die geringste Durchlässigkeit besitzenden rot-orangefarbigen Filter die größte Teilöffnung 7 des Objektivs, dem für die aktinischen Strahlen größere Durchlässigkeit besitzenden grünen Filter die entsprechend kleinere Teilöffnung 8 und dem die größte Durchlässigkeit besitzenden blauen (blauvioletten) Filter die kleinste Teilöffnung" 9 zur Verfügung steht.By shifting the lens it can be achieved that for the assumed The case of using the apparatus for three-color photography that for the actinic ones Red-orange filters with the lowest permeability radiate the greatest Partial opening 7 of the objective, which is more permeable for the actinic rays owning green filter the correspondingly smaller partial opening 8 and the largest Blue (blue-violet) filter with permeability has the smallest partial opening "9 is available.

Es kommt hierbei stets die dem einen Bilde entzogene Lichtmenge den anderen Bildern zugute, so daß bei einer für alle drei Teilbilder gleichen Belichtungszeit diese geringer ist, als wenn z. B. bei Anwendung von drei gleichen Objektivteilöffnungen durch verschieden tief getönte Filter ein Ausgleich der drei Belichtungen herbeizuführen versucht wird.The amount of light withdrawn from one picture always comes from the other pictures benefit, so that if the exposure time is the same for all three partial images, this is less is as if z. B. when using three identical partial lens openings through different deeply tinted filters attempt to compensate for the three exposures.

Ebenso wie die bekannte Kamera mit Spiegelpyramide 1 besitzt die vorliegende, falls die Einzelbilder auf eine gemeinsame Fläche projiziert werden sollen, außer den das Strahlenbündel spaltenden spiegelnden Flächen, noch eine der Seitenzahl dieses Spaltungskörpers entsprechende Anzahl von Ablenk- spiegeln ^ (Fig. 1). Durch die hierbei erfolgende doppelte Reflexion der Lichtstrahlen findet ein Lichtverlust statt, und überdies ist es mit Schwierigkeiten verbunden, die äußeren Spiegel zu den entsprechenden Flächen der Spiegelpyramide derart zu stellen, daß die Teilbilder nicht verzerrt werden.Just like the well-known camera with mirror pyramid 1, the present one, if the individual images are to be projected onto a common surface, except for the Bundles of rays splitting reflective surfaces, nor a number of deflectors corresponding to the number of sides of this cleavage body mirror ^ (Fig. 1). Due to the double reflection of the light rays that takes place here there is a loss of light and, moreover, it is fraught with difficulties, the external ones To put mirrors to the corresponding surfaces of the mirror pyramid in such a way that the partial images not be distorted.

Um diese Übelstände zu vermeiden, können die Teilbilder in bekannter Weise direkt, also ohne diesen äußeren Spiegel, aufgenommen werden.In order to avoid these inconveniences, the partial images can be used directly in a known manner, ie without this outer mirror.

Die zur Verwendung gelangenden Farbenfilter können in allen Fällen unmittelbar vor den zugehörigen Platten oder gleich hinter den Spiegeln angebracht werden.The color filters that are used can be used immediately in all cases attached to the associated panels or just behind the mirrors.

Bei Anwendung von Plattensorten und Filtern, für welche die drei Belichtungszeiten sehr ungleich sind, kann es vorkommen, daß das Objektiv so stark exzentrisch gestellt werden muß, daß die kleinste Teilöffnung, welche beispielsweise bei der Dreifarbenphotographie dem blauen Filter zugehört, das Strahlenbündel von dem äußersten Rande des Objektivs erhält. Zufolge der diesem Teile des Objektivs anhaftenden Fehler (sphärische und chromatische Abweichung) kann unter diesen Umständen kein fehlerfreies Bild erlangt werden. Dieser Übelstand wird bei der bekannten Kamera dadurch vermieden, daß die spiegelnden Flächen derart angeordnet sind, daß auch bei zentrischer Stellung des Objektivs die Spaltung des durch die Objektivöffnung gehenden Strahlenbündels in untereinander verschiedene Teile erzielt wird. Bei Verwendung von Spiegeln sind in diesem Falle zwei derselben, c und d (Fig. 5, 6 und 7), derart angeordnet, daß sie verschiedene Neigung zu der in Fig. 5 und 7 in gestrichelten Linien angedeuteten Objektivöffnung 6 besitzen und die Schnittkante 12 der beiden Spiegel in dieser Objektivöffnung Hegt. Die dritte Spiegelfläche e ist mit Bezug auf die beiden anderen nach Art der dreieckigen Stirnfläche eines Daches angeordnet und reicht mit ihrer Vorderkante 13 bis in die Objektivöffnung 6 hinein. Auch bei dieser Einrichtung kann es vorkommen, daß bei Austausch einzelner Filter- oder Plattensorten das gewünschte Verhältnis zwischen den Lichtstärken der Einzelbilder nicht mehr besteht.When using plate types and filters for which the three exposure times are very unequal, it can happen that the lens has to be set so strongly eccentrically that the smallest partial opening, which, for example, belongs to the blue filter in three-color photography, the beam from the outermost The edge of the lens is preserved. As a result of the defects inherent in this part of the lens (spherical and chromatic aberration), a correct image cannot be obtained under these circumstances. This inconvenience is avoided in the known camera in that the reflective surfaces are arranged in such a way that even when the lens is in a central position, the beam passing through the lens opening is split into mutually different parts. When using mirrors, two of them, c and d (FIGS. 5, 6 and 7), are arranged in such a way that they have different inclinations to the lens opening 6 indicated in dashed lines in FIGS. 5 and 7 and the cutting edge 12 of the two mirrors in this lens opening. The third mirror surface e is arranged in relation to the other two in the manner of the triangular end face of a roof and extends with its front edge 13 into the lens opening 6. With this device, too, it can happen that when individual types of filters or plates are exchanged, the desired relationship between the light intensities of the individual images no longer exists.

Zur Beseitigung dieses Mangels wird auch diese Einrichtung mit der den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildenden kombiniert. Hierdurch wird selbst bei starker Verschiedenheit der ausgetauschten Platten oder Filter ein rasches Einstellen auf die gleiche Beiichtungszeit ermöglicht.In order to remedy this defect, this facility is also provided with the subject matter of present invention combined. This means that even with great differences of the replaced plates or filters a quick adjustment to the same exposure time enables.

Die Schiebereinrichtung des Objektivs steht dann in derselben Beziehung zur Spiegelanordnung, wie bei einem Meßinstrument die grobe Teilung (Hauptmaßstab) zur feinen Teilung (Nonius, Mikrometer).The slide device of the objective is then in the same relation to the mirror arrangement, as with a measuring instrument, the coarse graduation (main scale) to the fine graduation (vernier, micrometer).

Bei Verwendung von Prismen (Fig. 8) sind die spiegelnden Flächen c, d und e derselben genau so angeordnet, wie bei der vorbesprochenen Einrichtung. Um mehr als drei Einzelbilder erlangen zu können, muß die Anzahl der spiegelnden Flächen oder der Prismen dementsprechend werden; auch hierbei erfolgt die Teilung der Objektivöffnung in der früher beschriebenen Weise, um die gleiche Beiichtungszeit für alle Aufnahmen zu erhalten.When using prisms (Fig. 8), the reflective surfaces c, d and e of the same are arranged exactly as in the device discussed above. In order to be able to obtain more than three individual images, the number of reflective surfaces or prisms must be correspondingly; Here, too, the lens opening is divided in the manner described earlier in order to obtain the same exposure time for all recordings.

Claims

Patent claim:

Device for achieving the same exposure times for all partial exposures such multicolor cameras, in which the simultaneous recording of several images with the help of one by way of the beam arranged, the lens opening dividing mirror body, characterized in that in order to achieve the the same exposure time for all partial images, the lens is arranged so that it can be moved upwards as well as transversely.

1 sheet of drawings.