ELLBA Calluloidwarenfebrik, Babanhattsen/Iteasen.
XBdertomßete mit Scbnarrzunge
Es sind EindertroBpete. n mit Schnarrusgen bekannt geworden,
bei denen söf *dem Laftkanal eines Sundstükteiles ein Biechstüok
aufgelegt ist, aus dem die Schnarrsunge herausgestanzt ist.
Die Befestigung dieses Blechstuckes bzw< c des SundstuckteUes
mit dem eigentlichen'yompetenkper erfcigt durch einen zusätz-
lichen Uberwurfring. woaurch aie Herstellung derartiger Instru-
mente nicht nur kompliziert wirdi saade= auch dadurch gleich-
zeitig der Anlass zu leichten Beschädigungen u-ad dadurch Unbrauch-
bar-werden der Trompete gegeben ist,
Zur Vermeidung dieser Nachteile hat man veraehiedVer-
besserBgsvorschläge zur Ausführung gebracht, bei denen aber
die Befestigung des Mundstückes und der Schnarrzunge ebenfalls.
von zusätzlichenVerbindungsmitteln abhängt.
Die neue Kindertrompete verwendet ein vollständig neues
Aufbauprinzip, in dem die Schnarrzunge zwischen zwei mit Luft-
kanälen versehenen Mundstückteilen eingelegt wird. Hierdurch
ergeben sich nicht nur aufbaumässig sondernnaudh wirkungsmässig
gegenüber sämtlichen bisher bekannten Instrumenten dieser Art
nicht unwesentliche Vorteile.
Das Srompetengehäuse einschliesslich der Mundstüoksteile
besteht aus zwei symmetrischen Teilen, die durch eine beliebige
Verbindung, insbesondere durch Haftung der aus Kunststoff be-
stehenden rompetenteile miteinander Verbunden sind. Die Schnarr-
zunge ist bei der Herstellung, d. ha bei der Verbindung dieser
beiden Teile mit eingelegt und wird durch die Verbindung des beidenTeileohnesonstigeHilfsmittelinihreeingespännten,
mit dem einen Ende frei schwingend gehalten.
ff
Die beiden Mundstückteile sind so ausgebldet bezw. die
beiden Trompetenteile sind so miteinander verbunden, dass
zwischen den sich gegenüberliegenden, die Luftkanäle enthaltenden Seiten der Mundstückteile
einen Abstand voneinander aufweisen, in des die Schnarrzunge schwingen kann. In
besonderer Ausbildung der Erfidnugn verläuft dieser Abstand keilförmig, in dem er
sich von der Einspannstelle der Schnarrzunge nach aussen erweitert.
Ferner sind die Mondstücksteile der Trompete so angeordnet,
bzw aasgebildet, dass sie leicht federnd nachgeben, wodurch
man den Abstand zwischen den beiden Teilen während der Toner-
zeogung verändern kann, um hierdurch die Tonhôhe zu variieren.
ELLBA Calluloidwarenfebrik, Babanhattsen / Iteasen.
XBdertomete with a fool's tongue
They are troubles for one. n became known with snarling,
where söf * the Laftkanal of a Sundstükteiles a Biechstüok
is placed, from which the Schnarrsunge is punched out.
The attachment of this sheet metal piece or <c the SundstuckteUes
with the actual 'yompet body' achieved by an additional
union ring. why the production of such instruments
elements not only become complicated i saade =
early the cause of slight damage u-ad thereby useless
bar-be given to the trumpet,
To avoid these disadvantages, there have been various
betterBgs suggestions implemented, but where
the attachment of the mouthpiece and the snarling tongue as well.
depends on additional fasteners.
The new children's trumpet uses an entirely new one
Construction principle, in which the snarling tongue between two with air
channels provided mouthpiece parts is inserted. Through this
result not only in terms of structure but also in terms of effectiveness
compared to all previously known instruments of this type
not insignificant advantages.
The trumpet case including the parts of the mouthpiece
consists of two symmetrical parts connected by any one
Connection, in particular through adhesion of the plastic
standing rompet parts are connected to each other. The snarling
tongue is in the process of making, i. ha when connecting this
both parts are inserted and is tightened by connecting the two parts without any other aids, held swinging freely with one end.
ff
The two parts of the mouthpiece are designed respectively. the
both parts of the trumpet are connected to each other in such a way that
have a distance between the opposing sides of the mouthpiece parts containing the air ducts, in which the snarling tongue can vibrate. In a special embodiment of the invention, this distance is wedge-shaped in that it widens outwards from the clamping point of the snarling tongue. Furthermore, the moon piece parts of the trumpet are arranged in such a way
or aasgebilden that they give slightly resiliently, whereby
the distance between the two parts during the toner
generation can change in order to vary the pitch.
7 Auf der Zeichnung ist ein Ausführungbeispiel der erfidnng dargestellt
und zwar zeigen Fig. 1 einen Querschnitt durych eien erfidnugnsgemässe Kindertrompete
im Bereich der Schnarrzunge Fig, 2 eine Ansicht der Kindertrompeteg Emäss Fig. 1
VON der Seite Fig. 3 eine Ansicht von unten der beschriebenen Sindertrompete. 7 The drawing shows an exemplary embodiment of the invention
1 shows a cross section through a child's trumpet according to the invention
in the area of the snarling tongue, FIG. 2 shows a view of the children's trumpet E according to FIG. 1
FROM the side Fig. 3 is a view from below of the described Sinder trumpet.
Die Kindertrompete besteht aus den beiden Teilen 1 und 2, die an
der Trennlinie 3durch Haftung oder eine sonstige Verbindung miteinander verbunden
sind. Eines dieser Teile, wie es in Fig. 1 dargestellt ist, besteht aus dem vorderen
etwa zylinderischen Trompetenteil 4 und dem hinteren Mundstücksteile 5, das auf
der Innenseite mit einem Luftkanal in Form einer Aussparung 6 versehen ist die in
den Tromptentei14mündet. Die Trompetenteile sindam vorderen Ende, wie Fig. 2 zeigt,
mudnstückartig zugespitzt und sind so angeorednet, dasszwischen den beiden teilen
6 ein sich nach aussen erweiternder keilförmiger Abstand 7 gebildet wird, in
in dem die Schnarre 8 eingelegt ist. Die Schnarre 8 ist ohne
lie'V
&she Verbindung beim 2sammanpressen deheien Trompeten-
. I
r
Mitten eingelegt und im hiBbren Teil eingespannt gehalten,
während das waere lhde in dem Zwischenraum, dh. Jm dem keil-
förmigen Abstand 7 schwingen kann.
Die beiden Mundstückteile 5 sine so ausgebildet"dass die
federnd nachgeben, z. B. beim Zusammenpressen während des Blasvor-
die
gange3 ! is durch auf das vordere Ende der Mmdstu. ckteile
aufgesetzten
Zähne D ? odorch der keilförmige Abstand 7 beliebig verändert
werden
lm. d die Tonhähe saat-var rt werden kann.
Gegebenenfalls sind Verrichtungen vorgesehen z. B. ein auf
dem MundiStu-ckteil verschiebbarer Ring aus beliebigem Material
oder ein in den Abstand einklemmbarer Keil o. dgl., um jeweils
eines
bestimmte ¢hohe einzustellen. Ein derartiger Ring ist in der
Zeichnung gemäss Fig. 5 beispielsweise angedeutet in gestrichelten
Linien.
Fig. 3 zeigt noch eine Vorderansicht der Trompete in Blick-
richtung auf das Mundstück.
The children's trumpet consists of the two parts 1 and 2, which are connected to one another at the dividing line 3 by adhesion or some other connection. One of these parts, as shown in FIG. 1, consists of the front approximately cylindrical trumpet part 4 and the rear mouthpiece part 5, which is provided on the inside with an air duct in the form of a recess 6 which opens into the trumpet part. The trumpet parts are pointed at the front end, as shown in FIG in which the snare 8 is inserted. The Schnarre 8 is without
lie'V
& she connection when pressing together the trumpet
. I.
r
Inserted in the middle and held clamped in the rear part,
while that would be lhde in the space, ie. In the wedge
shaped distance 7 can swing.
The two mouthpiece parts 5 are designed so that the
resiliently yield, z. B. when compressing during the blow molding
the
gange3! is through to the front end of the Mmdstu. patch parts
Teeth D? or the wedge-shaped distance 7 can be changed as desired
lm. d the pitch can be seeded-var rt.
If necessary, activities are provided, for. B. on
the MundiStu-ckteil movable ring made of any material
or a wedge or the like that can be clamped in the distance, one at a time
set certain ¢ high. Such a ring is in the
Drawing according to FIG. 5 indicated, for example, in dashed lines
Lines.
Fig. 3 shows a front view of the trumpet in view
direction towards the mouthpiece.