" i e'r k p f o r
QtfijgBtStapd der Anmalduc ist-eic ierkopfr der in seicor neu'c
Ge-
stalte, Anorost ! und Vorri htuc, von om Zweck aseht, er erleia
tert<c Kofür des okochte ies ait eineo einfden uoJ billigen
Ge-
rät zu dienen.
Pur dao gleichen Zweck wurde bieher eice Reihe von ausgesprochen
) Mta XierkopfarB acd moderao äbolioheo Vorriohtocgn bekannt,
welche
dio ver9'chiedaD*rtigetaB Aasfuhrunao aufweiSn und ssrosHteD
Teil
tiwaltch vielteilijg gestaltet sind und damit hohe Gesthm sjkopten
fordere. 3s ist aber auch sohon ein iabschneitr ik t U orslant
der aus zwei SiBßn oder Platten nit antsrechec er iionzMitridLec
OeffBOcen besteht, d. e it einets flacjri. ! *.' vrbunje :
sin. t uc einer
schlitxarti'ßa ZwisheRraum zur Aufnahme eices es$erp jfpisan.
AbeT
all dieses uariit erfriert in sirr Aufr& hun oic zierliche
pasp-
arbeit cd iarum aje nichteric'eHeretclufObtß und es int aus-
sert, jieHacJbabun, insbesonderr aber die Pdfiuc üe.'es urch
die flsie 3'iaubstanz loiaht acsc'TElutzenj. ec GerLes unstr
ilit'h und
neitrauheci.
Aus liesec GrJD-iar'horauf ; wure bei ior teurun oc e GaBec
aoagaR, eiBer Xierkfor zu Bchaffet., er nid. t rnr zu sicer
Her-
ttallMc auaserat erice Kostm verursacht, son r : ! u : : L
spielend
leicht zu handhaben und vor a31pR zu reiri i et acl derselbe
ausser"
4Mt ic aeiBer üaetaltua usd AofBaabuc, soie ic seiner Handhabung
einen appetitlichaß Eindruck auslost.
Dies wird der Keuarun entsprech Dd mrch er' ? ich, : anc ein
et-
wa icISfrelfoM,dabeiaberfloh ccaltef<'c. on ic. ßr tlfl
ic
eine Flatte auslaufcies Ger&t eine'em iof ertrede CoffoaBg
ertu") rcäircie Geffinuv£
acd daa derselben vorgelagerte Geräteecß einf ! MeßerfaCß aufweist.
<
too Schtsansr o', er : rrsicht ior..
t En
Sie Zicbrun iht laß Ncu'rucgeenstäBd in inE oführuß
beispiel iei-r, ds oachfolecd acc. beshreb r ist, ohne dabei
aber die Keurun auf dasselbe z beschrcr. Ss zeit :
Abb. 1 deo . erkpfer in seiner teilweise eschnitteec laa-aasich
Abb. 2 dt ß seiner Draufaicbt,
Abb. J ein Anwen uc; sboiaiel.
Jer ißrkopfer wird hier durch ein mehr oder wacier fl&ohße
étal tettes und in loffelfcm gehaltanes Gerät G wiedergegebao,
d&s ir
ges acktoler Weise aus Kunst-oder af : erc< Merkstoff besteht,
de :
ten ovaler Stiel a ir einr ebenfalls län (soval bastalteto
Platte b
ausl l3 ft, in i+>r} re Xrr tWe jtJ. ìvr f t tsprt
chende Cefft ! - c voresbep ist, : de c&oh tifs kurec Zylinder
in
einer f, rac'tinter. Lir er'. eitorrer aelst'f d auslnuft.
Zwi-
schen ii's<r Leffnun, un s' ? i . r. kurzen"fae it das ücrt
zu tem
et' ? kpsaschni'. tf'm osalttp esorfac e verstärkt, desser
winholrC ! t zur ertßl'sachse verlauf 001 Fanfifbe f zur i)
eok-
fl' h s uerts eior s dtzer Kinkel eiroi. t.
Zur Z, zerk, seinar Anw,-niur wir"i t'Npr'*t dem und ir
ipboohr befir. dlifhar' i ßcL Abh. 3 aof ? ftzt UD. i die Sßbceidfiß-
ehe e<-Le xössers der Jechfohe des uer'te vor eo ikof aufge-
luit. in kurzer inadi dem Measeran hie trennt in sauberer
und lttantier oiac dec ikopf VOM übricc KiKorr. Dr äeser-
fac, verhjtt dabei eic Ableitop des tesres, las leiont zur
Be-
sch't. n es CertRc : t laR Inhalt es ies f hren wrle.
"i e'r kpfor
QtfijgBtStapd der Anmalduc is-eic ierkopffr the in seicor new'c
create, Anorost! and Vorri htuc, from om purpose aseht, he suffer
tert <c case for the okochte ies ait a uoJ cheap gift
advises to serve.
For the same purpose, a series of was previously pronounced
) Mta XierkopfarB acd moderao äbolioheo Vorriohtocgn known which
dio ver9'chiedaD * rtigetaB Aasfuhrunao aufweiSn and ssrosHteD part
tiwaltch are designed in many parts and thus create a high frame
demand. But 3s is also a part of the story
which consists of two SiBßn or plates with antsrechec er iionzMitridLec
OeffBOcen exists, d. e it a flacjri. ! *. ' vrbunje: sin. t uc one
schlitxarti'ßa intermediate space for receiving eices es $ erp jfpisan. AbeT
all this uariit freezes to death in sirr Aufr & hun oic dainty pasp-
work cd iarum aje nichteric'eHeretclufObtß and es int
sert, jieHacJbabun, but especially the Pdfiuc üe.'es urch
the flsie 3'iaubstanz loiaht acsc'TElutzenj. ec GerLes unstr ilit'h and
neitrauheci.
From liesec GrJD-iar'horauf; wure at ior teurun oc e GaBec
aoagaR, eiBer Xierkfor zu Bchaffet., he nid. t rnr to sicer her-
ttallMc auaserat erice costume causes, son r:! u:: L playing
easy to handle and before a31pR to reiri i et acl the same except "
4Mt ic aeiBer üaetaltua usd AofBaabuc, as well as its handling
creates an appetizing impression.
This will correspond to the Keuarun Dd mrch he '? i,: anc an et-
wa icISfrelfoM, besides but flea ccaltef <'c. on ic. ßr tlfl ic
a flatte auslaufcies device an'em iof ertrede CoffoaBg
ertu ") rcäircie Geffinuv £
acd daa same upstream device css insert! Has MesserfaCß.
<
too Schtsansr o ', er: rrsicht ior ..
t En
She left the back stick in the handle
example iei-r, ds oachfolecd acc. beshreb r is without it
but the Keurun is restricted to the same. Ss time:
Fig. 1 deo. Erkpfer in his partly eschnitteec laa-aasich
Fig. 2 dt ß his top coat,
Fig. J an appl uc; sboiaiel.
The head is here by a more or more wakier flow
étal tettes and device G, held in a spoon, d & s ir
in a saga-tolerant way of art or af: erc <Merkstoff, de:
ten oval stem a ir also long (as a bastALTo plate b
ausl l3 ft, in i +> r} re Xrr tWe jtJ. ìvr ft tsprt
chende cefft! - c voresbep is,: de c & oh tifs kurec cylinder in
one f, rac'tinter. Lir he '. eitorrer aelst'f d exhausts. Between
schii's <r Leffnun, un s'? i. r. short "fae it the ücrt to tem
et '? kpsaschni '. tf'm osalttp esorfac e reinforced, desser
winholrC! t to the ertßl's axis course 001 Fanfifbe f to the i) eok-
fl 'hs uerts eior s dtzer Kinkel eiroi. t.
To Z, zerk, seinar Anw, -niur we "i t'Npr '* t dem and ir
ipboohr befir. dlifhar 'i ßcL Dep. 3 aof? ftzt UD. i the Sßbceidfiss-
ehe e <-Le xössers the Jechfohe des uer'te before eo ikof
luit. in short inadi the measeran here separates into cleaner
and lttantier oiac dec ikopf FROM the rest of the KiKorr. Dr äeser-
fac, Verhjtt thereby eic Ableitop des tesres, las leiont for loading
sch't. n es CertRc: t laR content es es lead wrle.