DE162307C

DE162307C -

Info

Publication number: DE162307C
Application number: DE1904162307D
Authority: DE
Filing date: 1904-01-07
Anticipated expiration: 1924-01-08

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Der Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine Einrichtung bei Zwillingskolbenpumpen in der ^v Art der durch Patent 146369 geschützten, bei welcher das Gehäuse zwecks leichterer Formung und Bearbeitung mit Luftsäcken in den Verbindungskanälen hergestellt wird und diese schädlichen, Luftsäcke bildenden Teile der toten Räume mittels Ausfüllkörpern wieder beseitigt werden. Diese. Vorrichtung ermöglicht es, die Pumpen als nasse Luftpumpen zu gebrauchen.The subject of the present invention is to eliminate a device for twin piston pumps in the ^V type of protected by Patent 146,369, wherein the housing is prepared for ease of molding and machining with air bags in the connecting channels and these harmful, air sacs forming parts of the dead spaces by means Ausfüllkörpern again . These. Device enables the pumps to be used as wet air pumps.

Auf der Zeichnung ist eine solche PumpeSuch a pump is shown in the drawing

in den Fig. 1 bis 4 in verschiedenen Schnitten dargestellt, und zwar ist Fig. 1 ein Schnitt nach A-B der Fig. 3, Fig. 2 ein Schnitt nach I-K der Fig. 3, Fig. 3 ein Schnitt nach C-D-E-F-G-H der Fig. 2 und Fig. 4 ein Schnitt nach L-M der Fig. 3. Fig. 5 und 6 sind Vorder- und Seitenansicht des hinteren Zylinderdeckels. Fig. 7 und 10 sind Vorderansicht und Seitenansicht des Einsatzzylinderkörpers für die Verteilungskolben, und Fig. 8 und 9 sind Querschnitt und Achsenschnitt durch diesen Zylindereinsatzkörper.1 to 4 are shown in different sections, namely FIG. 1 is a section according to AB of FIG. 3, FIG. 2 is a section according to IK of FIG. 3, FIG. 3 is a section according to CDEFGH of FIG. 2 and Fig. 4 is a section along LM of Fig. 3. Figs. 5 and 6 are front and side views of the rear cylinder cover. Figures 7 and 10 are front and side views of the insert cylinder body for the distribution pistons, and Figures 8 and 9 are cross-section and axial section through this cylinder insert body.

Die Pumpe ist, wie aus den Figuren hervorgeht, sowohl mit oben liegendem Druckwindkessel α als auch ebensolchem Saugewindkessel b ausgeführt, so daß die Flüssigkeit bei c in die Pumpe ein- und bei d aus der Pumpe austritt. e und / sind die von den Pumpenzylindern g bezw. h nach dem Sauge- bezw. Druckwindkessel führenden Kanäle, die mit den Zylinderdeckeln aus einem . Stück hergestellt sind.As can be seen from the figures, the pump is designed with both the pressure air vessel α and the suction air vessel b at the top, so that the liquid enters the pump at c and exits the pump at d. e and / are that of the pump cylinders g respectively. h after the suction or Channels leading to the pressure air vessel, which are connected to the cylinder covers from one. Pieces are made.

Da die Verteilungskolben / nur die halbe Kolbenfläche wie die Pumpenkolben m haben, ihr Durchmesser daher beträchtlich kleiner ist als der der letzteren, so würden sich bei der liegenden Anordnung der Pumpenzylinder Luftsäcke in den Übertrittskanälen η und 0 zwischen den beiden Zylindern bilden, aus denen die Luft nur durch Anordnung" besonderer Entlüftungsventile entfernt werden könnte, so daß diese Pumpen als nasse Luftpumpen bezw. Kondensatorpumpen nicht verwendbar wären.Since the distribution pistons / have only half the piston area as the pump pistons m , their diameter is therefore considerably smaller than that of the latter, with the horizontal arrangement of the pump cylinders, air bags would form in the transfer channels η and 0 between the two cylinders, from which the Air could only be removed by arranging "special vent valves, so that these pumps could not be used as wet air pumps or condenser pumps.

Um dies trotzdem zu ermöglichen, sind Ausfüllkörper ρ bezw. q vorgesehen, welche in den höchsten Teilen der Übertrittskanäle angeordnet sind und welche, wie aus Fig. 4 hervorgeht, die obere Begrenzung der Übertrittskanäle eben und wagerecht, d. h. stetig verlaufend machen. Die Ausfüllkörper ρ sind dabei mit den Zylindereinsatzkörpern r und die Ausfüllkörper q mit den Zylinderdeckein aus einem Stück hergestellt bezw. an ihnen befestigt, so daß sie ebenso leicht anbringbar wie wieder entfernbar sind. Durch diese Körper wird der Raum über den Öffnungen der kleineren Zylinder für die Verteilungskolben vollkommen ausgefüllt, so daß sich keine oder doch nicht mehr Luft in den toten Räumen ansammeln kann wie bei den besten sonstigen Pumpenbauarten. DieIn order to make this possible anyway, filling bodies ρ are respectively. q are provided, which are arranged in the highest parts of the transfer channels and which, as can be seen from FIG. 4, make the upper boundary of the transfer channels flat and horizontal, that is to say continuously running. The filling bodies ρ are made in one piece with the cylinder insert bodies r and the filling bodies q with the cylinder coverings respectively. attached to them so that they are just as easy to attach as they are to be removed again. These bodies completely fill the space above the openings of the smaller cylinders for the distribution pistons, so that no or no more air can collect in the dead spaces as with the best other types of pumps. the

Pumpen haben infolgedessen einen sehr hohen Wirkungsgrad und erzeugen als nasse Luftpumpen eine besonders hohe Luftleere.As a result, pumps have a very high degree of efficiency and generate air pumps as wet a particularly high air void.

Claims

Patent-to sayings:

i. Twin piston pump without rotary movement with on the piston rods seated control piston that closes and releases the channels of the other cylinder, characterized in that the housing is provided with air bags in the connecting channels for easier shaping and machining is produced, which the latter are eliminated again in the finished version by filling bodies.

2. Ausf.ührungsform the twin piston pump according to claim 1, characterized characterized in that the filling bodies are attached to the cylinder covers.

3. embodiment of the twin piston pump according to claim 1, characterized characterized in that the filling body with ■ the cylinder inserts in which the distribution piston slide, consist of one piece.

1 sheet of drawings.