DE1621634A1 - Nickel removal bath - Google Patents
Nickel removal bathInfo
- Publication number
- DE1621634A1 DE1621634A1 DE19661621634 DE1621634A DE1621634A1 DE 1621634 A1 DE1621634 A1 DE 1621634A1 DE 19661621634 DE19661621634 DE 19661621634 DE 1621634 A DE1621634 A DE 1621634A DE 1621634 A1 DE1621634 A1 DE 1621634A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- bath
- ammonium
- acid
- nickel
- water
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23F—NON-MECHANICAL REMOVAL OF METALLIC MATERIAL FROM SURFACE; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL; MULTI-STEP PROCESSES FOR SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL INVOLVING AT LEAST ONE PROCESS PROVIDED FOR IN CLASS C23 AND AT LEAST ONE PROCESS COVERED BY SUBCLASS C21D OR C22F OR CLASS C25
- C23F1/00—Etching metallic material by chemical means
- C23F1/44—Compositions for etching metallic material from a metallic material substrate of different composition
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Electroplating And Plating Baths Therefor (AREA)
- Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
- Chemical Or Physical Treatment Of Fibers (AREA)
Description
Dr. F. Zumsteln son. - Dr. E. Αββηηβηη Dr. R. Koenlgeberger - DipL-Phye. R. Holzbauer - Dr. F. Zumsteln Jun.Dr. F. Zumsteln son. - Dr. E. Αββηηβηη Dr. R. Koenlgeberger - DipL-Phye. R. Holzbauer - Dr. F. Zumsteln Jun.
|·Ο·Τ·ΟΗΕΟΚΚΟΝΤΟι MONOMEN »11··| · Ο · Τ · ΟΗΕΟΚΚΟΝΤΟι MONOMS »11 ··
BANKKONTO I BANKHAU· H. AUFHXLWEftBANK ACCOUNT I BANKHAU H. AUFHXLWEft
° Neue vontlündlfl· AnmeMunctunteriagew ° New vontlündlfl · AnmeMunctunteriagew
3100/663100/66
Die Erfindung betrifft neue und vtrbeeeerte Bhtniokun^euusam» maneetzungen sowie ein Verfahren zur Verwendung derartiger Zusammensetzung zum Ablösen von Hiokal tob Trägern aus Stahl, Kupfer, Messing und Metallen oder ähnlichen Legierungen. |The invention relates to new and venerated Bhtniokun ^ euusam » wetting and a method of using such Composition for removing hiokal tob beams made of steel, Copper, brass and metals or similar alloys. |
Die Bedeutung von verbesserten EntnlokelungesusaBunensetBungen liegt ver allem in der Selektivität dieser SuseiBmeneotBuiietn in BeBUg auf Niokel, sowie darin, dass kein Angriff auf die Tragermetalle erfolgt, ro η denen das ülekoi abgelöst, '.«irden ■oll.The Importance of Improved Unlocking Uncategorized lies mainly in the selectivity of this susceptibility in BeBUg on Niokel, as well as in that no attack on the Carrier metals are made from which the olekoi is replaced '. «Earthen ■ oll.
Trots der Anwendung modernster Arbeitsmethoden der Galvanoplastik, wi« beispieleweis© dor Verwendung einer autoaatioohenTrots the application of the most modern working methods of electroplating, like for example the use of an automatic
Anlage, von modernsten Metallisierungslösungen und der besten Beistechnik erweist sich ein bestimmten Anteil der metallisierten StUclce nach der Bildung des Überzugs als mangelhafte Derartige schadhafte Stücke können von Fehlern auf dem Metallträger, von einer schlechten Beizung, von einer tibermäesigen Porosität des !Trägers, so dass folglich eine Ausschwitzung der verschiedenen Beiz~ und Galvanoplastiklösungen erfolgt, von Terunreinigungen der Galvanoplastiklösung (oder des Elektrolyten) sowie von anderen analogen Ursachen herrühren» Besitzt das schlecht metallisierte Vferkstttck einen ausreichenden Viert, dann ist es in wirtschaftlicher Hinsicht wünschenswert9 den ganzen oder einen Teil des schadhaften metallischen Überzugs abzulösen und erneut einen derartigen Überzug auf dem Y/erk·= stück au bilden«, .System, with the most modern metallization solutions and the best add-on technology, a certain proportion of the metallized pieces after the formation of the coating turns out to be defective done exudation of various pickling ~ and Galvanoplastiklösungen from Terunreinigungen the Galvanoplastiklösung (or electrolyte) and originating from other analogous causes "Does the bad metallized Vferkstttck sufficient Fourth, it is economically desirable 9 all or part of the defective to detach the metallic coating and again form such a coating on the Y / er · = piece au «,.
Bas abzulösende Metall muss aus dem metallischen Zustand, in welchem es sich anfänglich befindet, oxydiert v/erden, damit es in einen bestimmten entsprechenden ionischen Zustand überführt wird» Der aktive Bestandteil der Entmetallisierungslösung muss daher ein Oxydationsmittel sein, Gemäss einer Variante kann man so vorgehene dass man das zu entmetallisierende Werkstück als Anöde in dem EntmetEllisierimgsgefäas anhaltet, an £«,<3S der durohgesehielete elektrisch© Strom die Wirkung des erforderlichen Oxydationsmittels ausübt. In einem Pail wie in dem anderen musc die Entmetallisierungslösung eine zweite, gleichermassen bedeutende charakteristische Eigenschaft besitzen« Das Oxyda-The metal to be removed must be oxidized from the metallic state in which it is initially, so that it is converted into a certain corresponding ionic state. The active component of the demetallizing solution must therefore be an oxidizing agent e that the workpiece to be demetallized is held as an anode in the demetallizing vessel, at £ «, <3S the thermoset electrical current exerts the effect of the required oxidizing agent. In one pail as in the other, the demetallizing solution must have a second, equally important characteristic property:
109823/1751109823/1751
tionainittel oder die anodische Wirkung muss eine ausreichende Stärke besitzen,, ma das au entfernende Metall abzulösen,, ohne dabei das Trägermetall anzugreifen oder zumindest nur langsam auf dieses einzuwirken· Es existieren drei grundlegende Möglichkeiten» welche die Erzielung eines derartigen selektiven Angriffes auf das abgeschiedene Metall ermöglichen-, ohne dabei das Trägermetall übermässig anzugreifen?tionainittel or anodic effect must have sufficient strength have ma ,, replace the au remove metal ,, without attacking the base metal or at least slow to act on this · There are three basic ways "that the achievement of such a selective attack on the deposited metal enable - without unduly attacking the carrier metal?
■■.·■■ ι■■. · ■■ ι
1 ο Das abzulösende Metall muss elektrochemisch wesentlich akti= ver sein als das Trägermetall. Handelt es 3ich beispielsweise darum, Zink von einem Stahlträger abzulösen, so existiert eine grosse Anzahl von verwendbaren Lösungen9 da es zahlreiche Elektrolyten gi.bt9 in welchen das Zink elektrochemisch aktiver ist als der Stahl,,1 ο The metal to be removed must be electrochemically much more active than the carrier metal. If, for example, it is a question of removing zinc from a steel beam, there are a large number of usable solutions 9 since there are numerous electrolytes 9 in which zinc is more electrochemically active than steel,
2ο Man kann ein komplexbildendes Mittel,' ein Chelatis--.erung3« mittel oder ein Absclieideiaittel verwenden,, welches gegenüber dem abzulösenden Übersussmetall wirksamer ist als gegenüber dem Irägermetallo Derartige Mittel setzen die. Aktivität des abzulösenden Metallions in dei· Weise herab„ dass sie selbst relati?/ edle Metalle in realtiv aktive Metalle umwandelne. Beispielsv/eif?e ist- Gold aus der crccscji Ansa.h3 vr.n TJi ftVtrolsrten ein s^hi* edles Metall9 in Gegenwart von überschüssigen Gyanidionen wird es jedoch ein relativ aktives Metall und kann leicht von einer grossen Anzahl von Trägern abgelöst v/erden»One can use a complex-forming agent, a chelating agent or a closing agent, which is more effective against the excess metal to be removed than against the carrier metal. Activity of the metal ion to be detached decreases in such a way that they themselves convert relatively / noble metals into relatively active metals e . For example, gold from the crccscji Ansa.h3 vr.n TJi ftVtrolsrten is a s ^ hi * noble metal 9 in the presence of excess gyanide ions, however, it becomes a relatively active metal and can easily be detached from a large number of carriers /earth"
109823/1751109823/1751
6216 346216 34
3o Man kann der BntmetallisierungBlösung einen Inhibitor su setsen» der vorzugsweise, ζ0B0 durch "chemische Sorption" oder durch physikalische Adsorption, mit dem Träger reagiert» Beispielsweise neigen eine Ansahl von Elektrolyten und anodischen Bntniekelungssystemeiij, die für eine schnelle Bntnickelung geeignet sind 9 dasu9 auch das Kupfer absulösem Will man eine Entnickelung Ton einem Kupferträger mit Hilfe eines derartigen Bades durchführen» dann ist es erforderlich9 einen Inhibitor P zu25uset2sens der nicht die Wirkung des Bntnickelungsmittels "beeinträehtigt9 sich Jedoch chemisch oder physikalisch in wirk=? samer Weise auf dem Kupferträger festsetzt.» Organisehe oder anorganische Shioverbindungen sind im Hinblick auf ein© derartige Anwendung geeignet» The BntmetallisierungBlösung 3o One can Setsen an inhibitor su "preferably, ζ 0B 0 by" chemical sorption "or by physical adsorption, reacts with the support" For example, tend to have a Ansahl of electrolytes and anodic Bntniekelungssystemeiij which are suitable for rapid Bntnickelung 9 dasu 9 and the copper absulösem If you want a Entnickelung tone "perform a copper support by means of such a bath it is necessary 9 an inhibitor P zu25uset2sen's the not the effect of Bntnickelungsmittels" beeinträehtigt 9, however, chemically or physically in more = industrious manner the copper carrier. " Organic or inorganic Shio compounds are suitable for such an application »
Wie bereits erwäimt, ist für die EntHietallisieriing ein (tecydations* mittel erforderlicho Dieses Oxydationsmittel kann entweder ein chemisches Oxydationsmittels das. in der Entmetallisierungsiö·= k sung (Bntiaetallisierung durch Eintauchen) zugegen ist, oder das Resultat der Yervjrendung eines elektrischen Stromes (anoäische ERtmetallisierung) seijäo Han wendet dies© beiden EntmetalÜ» sierungötypen an» wobei jeder -von ihnen Vorteile und ITachtsile aufweistβ Xm Durchschnitt werden in der industriellen Praxisp tmd zwar .sowohl in der aiaerikanisehen als auch in der europäi=· <äi© ^jatEaetalliBierwagen äurcsh Eintauchen-" in grösserem -als. die ^nodischen^ Bataietallisierungen ange\.rendsto Der Hauptgrund foap dies.® Satsache Xiogt wahrscheinlich darin^ dass.As already erwäimt is for EntHietallisieriing a (tecydations * medium erforderlicho This oxidizing agent may be either a chemical oxidising agent that. Is present in the Entmetallisierungsiö · = k solution (Bntiaetallisierung by immersion), or the result of Yervjrendung an electric current (anoäische ERtmetallisierung) seijäo Han applies the two © EntmetalÜ "sierungötypen to" each -of them advantages and ITachtsile has β Xm average, in industrial practice p tmd Although .Both in aiaerikanisehen and in the Europeanized = · <ai © ^ jatEaetalliBierwagen äurcsh immersion - "in greater than. the ^ nodic ^ bataietallizations ange \. r endsto The main reason foap dies.® Fact Xiogt probably in ^ that.
3/1 TS T3/1 TS T
es bei einer Burehführtmg in;, industriellem Maßstäbe zur Eraie™ lung von grosser* Surchsätsen schwieriger iets eine anodisch© Entme-tallisierung als eine Eiitmetallisierung -durch Eintauchen öurehauführen«it at a Burehführtmg in ;, industrial standards for Eraie ™ development of great * Surchsätsen difficult iet's an anodic © Entme-metallization as a Eiitmetallisierung -by immersion öurehauführen "
Von allen Metallen muss Nickel am häufigsten abgelöst werdexi9. da das Nickel neben Chrom sehr häufig als dekorativer Übe^sug verwendet wird*,, welcher. StShI0 Kupfer, Messing, Aluminium und j| Zink gegenüber einer Korrosion beständig macht'9" wobei hinsn .kommt9 dass Hiök©lüberaüge-hart und.bei zahlreichen Terwenduagszwecken gegenüber einer- Korrosioii beständig isto Bin anderer ßrund liegt jedoch äBxini dass di® Automatisierung vor. Salvano« piastilE-lnstaltexi und die -Vea?Wön.dung. yqh 8@hr glänzenden -Kickelausgleieiisüber^ügesiff die weder "einer abschleifenden Pc-lierung noch einer Snäbeliaaälung- bedürfenv dass Vernickelungsverfahrea gestaltet■" haben-, als su Beginn" :der Ternickelungstech« so äass die Meng© der Ausschuß stücke^ die folglich ©nt- -Werdexi detached from all metals must Nickel most commonly 9th since the nickel is very often used as a decorative surface in addition to chromium. StShI 0 copper, brass, aluminum and j | Zinc to corrosion resistance makes' 9 "with hinsn .kommt9 that Hiök © lüberaüge-hard und.bei numerous Terwenduagszwecken over on the one Korrosioii resistant o Am on the other is ßrund äBxini that DI® automation ago. Salvano" piastilE-lnstaltexi and -Vea? Wön.dung. Yqh 8 @ hr shining -Kickelausgleieiisüber ^ ügesiff which neither "an abrasive Pc-lation nor a Snäbeliaaälung- require v that nickel-plating process a designed ■" as the beginning " : the Ternickelungstech« so ate the crowd © the committee pieces ^ which consequently © nt- -
Einige, der ersten Entnißlcelun^smittel wuröon In Form von Ein«* tauchbäöern asagewendets aie baeierten auf verschie-denen-"Kombi«-Some, of the first debris removal agents, were in the form of diving boars asagewendets aie worked on different "combi" -
vielen Jahren die Vernickelungsteclmiks welche die grösste B©^ achtung gefunden hat, die'anodisch©"Verwendung- von Schwefelsäure ·. Im Verlaufe der letzten.-TO- Jahre hat ;jedoöli die Entwielslung durch Sintauchen erneut eine sehr gross® -Bedeutung", erlangtmany years the nickel-plating technology which is the largest has found attention that 'anodic © "use of sulfuric acid ·. During the last.-TO-years; but has developed by diving again a very great® meaning ", attained
Die modernen Fdntauchbäder basieren im allgemeinen auf organi= sehen Oxydationsmitteln und werden susanimen mit alkalischen .Msungen-zur..Ent&ickelung-von Stahl oder ssusaramen mit'sauren lösungen at«? Entniokelung- iron Messing und Kupfer verwendete- ■Modern immersion baths are generally based on organi = see oxidants and become susanimen with alkaline .Msung-for..development & development-of steel or ssusa seeds with acids solutions at «? De-nokelung- iron brass and copper used- ■
Fife0 öl© dekorative Met aiii siebung von Stahl v?ird Nickel manchmajl direkt auf dem Stahl und manchmal, auf einer Unterschicht &UB Kupfer abgeschiedene Folglich müssen die Satnislreltiri^ manchmal, so ausgelegt seinp tess sie-das-, Mokel ablösens^. ohne dabei weäer einen Angriff auf das Kupfer noch-auf den Stahl zuführen ξ es kann auch der--Fall eintreten9 dass sowohl das Nickel als auch dar Kiipfertiber&tig abgelöst werden mUsfsn, ohne iass etafeei übt Stahl-angegrif.tea. wirdθ Fife 0 oil © decorative Met aiii sieving of steel v? Ird sometimes nickel directly on the steel and sometimes, deposited on an underlayer & UB copper. Consequently, the Satnislreltiri ^ sometimes must be designed p tess sie-das-, peel off mokel s ^. without yet-to carry out an attack on the copper weäer the steel ξ it may also be the - case occur 9 that both the nickel and represents & Kiipfertiber be replaced tig mUsfsn without IASS etafeei exerts steel angegrif.tea. becomes θ
Die modernen Bintauch-Entnickeluiigsbäder basieren häufig auf organischem-Oxidationsmittel^--Eine besonders interessante Grup pe äer organischen Terbindungen ist die Hitrogruppe C=IOp) o-Die e wird, sehr leicht reduziert9 wobei als Ergebnis, das abThe modern Bintauch-Entnickeluiigsbad are often based on organic-oxidizing agent ^ - A particularly interesting group peer organic Terbindungen is the nitro group C = IOp) o -The e is, very slightly reduced 9 whereby as result, the ab
Metall oxydiert wird» Obwohl erhebliche quantitative Unterschiede bestehen9 so besltsen doch aahlreich€> organische Nitroverbindungen Oxydationspotentiale 9 die für eine Entniclce-limg ■ geeignet sind,, Jsäoüh ist ancla drlß ■ T.Hn?.„ichicoi-h üiz-r Y^vbindung in der Entnickelungslösung Ύοη Bedeutung9 da "aahlreiohe ■organisch© Nitroverbindungen nur eine begremto. löslichkeit ■ in Wasser b©sitS0ao Es ist im Allgemeinen erforderlichp Seiten·-- k©tt©n"aaaubringen9 welche-die HitrobenssQlgrimöstruktiir lösliehMetal is oxidized »Although there are considerable quantitative differences 9, organic nitro compounds have a large number of oxidation potentials 9 which are suitable for a deniclce limg ,, Jsäoüh is ancla drlß ■ T.Hn ? v connection in the Entnickelungslösung Ύοη important 9 because "aahlreiohe ■ organically © nitro compounds only begremto solubility ■ in water b © sitS0a o It is generally required p pages · -. k © tt © n" aaaubringen 9 which-the HitrobenssQlgrimöstruktiir löslieh
BAD ORIGINAL 23M7S1 BAD ORIGINAL 23M7S1
- Ί - Ί
machen ο Yon derartigen lösliuMiachendeii Griippsa seieii die Carbonsäuregruppe (-COOK), die Aldelayägruppe (-GHO)*^ die r Sulfonsäuregruppe (-SO^H), die Hydroxylgruppe (-OE)> ÖKlorid («01), Bromiä (-Br) oder dergl» erwähn-fe. In den in aeuerer Zeit erechienenen amerikanischen 3?ätentsehri£ten 2649 36I9 2 69S 781, 2 937 940 imä 3 102 803 sind Einsel&eiten über ©ine bestimmte Anssölil von geeigneten Uitroverbintiangen und insbeson« dere über die folgenden orgaaiaonen Verbinötaigen angegeben smake ο Yon such lösliuMiachendeii Griippsa seieii the carboxylic acid group (--COOK) that Aldelayägruppe (-GHO) * ^ r sulfonic acid (SO ^ H), the hydroxyl group (-OE)> ÖKlorid ( "01), Bromiä (Br) or something like that. In the more recent American 3? Ieseri £ th 2649 36I 9 2 69S 781, 2 937 940 imä 3 102 803, islands are given about certain connections of suitable connections and in particular about the following organizational connections s
YerbindungenConnections
0-,Bi-, p-Kitrochlorbensol
o-, m~, p-HitrobenzoesäitreO-, Bi-, p-Kitrochlorobensol
o-, m ~, p-nitrobenzoic acid
o-', ia-, p-Mtroanilia o~7 in*-, p~Kitrophenol Nitrophthalsäuren 2-lii'br or esor eino- ', ia-, p-Mtroanilia o ~ 7 in * -, p ~ Kitrophenol Nitrophthalic Acids 2-lii'br or esor a
2 9 4~!Dinitroresoreiii 2* 416~!Srinitror@sorcin o-,* m-j p Q~, m-, p-S 2 9 4 ~! Dinitroresoreiii 2 * 4 1 6 ~! Srinitror @ sorcin o -, * mj p Q ~, m-, pS
ropane:ropane:
Hitropesitaa©Hitropesitaa ©
tris
nitrometfcantris
nitrometfcan
Wie aus "derAs from "the
f dass dief that the
als auchas well as
ge--;ge--;
7175.17175.1
,als die nitroaliphatisehen sind» Pie letzteren "besitzen in Wasser nur eine begrenate !löslichkeit? sind die Molelatlargewichte der nitroaliphatiseheii Verbindimgen sehr hoch,, dann be-Biteen eie nur ein begrenstes 33ntniakelnngs,v-ermb'gens während diese Verbindungen hai niedrigen Molekulargewichten sehr flüch tig sind*, nitroaliphatisehen as are "Pie latter" have only one begrenate in water! löslichkeit? the Molelatlargewichte the nitroaliphatiseheii Verbindimgen are very high ,, then be-Biteen e'e just a begrenstes 33ntniakelnngs, v-ermb'gen s during these compounds hai low molecular weights are very volatile *
die Entniekelung von Gegenständen aus Stahl haben sich al«= kalische !lösungen als 3m interessantesten erwiesen (saure L8-öungen besitzen die.neigung* den Stahl anzugreifen)„ Ba jedoch das Nickel in alkalischen Lösungen ein unlösliches Eyäxjoi^& bildet» welches dazu neigt, die vi©i%ere Entnickelungswirkung zu unterbinden j, ist es erforderlich* ein komplexbildend es iÄit^el oder ei» Qhelatisierungsmittel für das Nickel zussusetaono Saubestre ("Plating" 455 479-485 (1958) ) hat folgende Oxyäationspotentialwerte in Bezug auf üfickel beim Vorliegen von verschiedenen komplexbildenden Mitteln und ßelatisierungsmit-" teln bei einem pH^Wert voii 11 berechnetsthe Entniekelung of steel articles have al "=-earth solutions! than 3m interessantesten proved (acidic L8-öungen have die.neigung * attacking the steel)" Ba forms, however, the nickel in alkaline solutions an insoluble Eyäx j oi ^ & "which tends vi © i% ere Entnickelungswirkung to prevent j, it is necessary * a complex forming it iÄit ^ el or egg "Qhelatisierungsmittel for nickel zussusetaono Saubestre (" plating "45 5 479-485 (1958)) has the following Oxyäationspotentialwerte in Reference to fickel in the presence of various complexing agents and ßelating agents at a pH value of 11 calculated
* !„28 Y Diäthylentriamin + 0,95 V*! "28 Y diethylenetriamine + 0.95 V
+ 1,17 T Ethylendiamin +" 0,86 V+ 1.17 T ethylenediamine + "0.86 V
·*· 1-04 ^" Ammoniak ψ 0}86 v· * · 1-04 ^ "ammonia ψ 0} 86 v
Acetylaceton + O983 VAcetylacetone + O 9 83 V
Von den TOrsteheM aufgefülirten Mitteln ist dae wirksamste und fias billigste das Oyanid, welches iait Nickel folgende KomplexeThe means listed by the TOURISM are the most effective and effective fias the cheapest the oyanide, which is usually nickel following complexes
" BAD" BATH
bildet-: M(CIf),"" und M(CH)>""% Als auch in ■ industriellem Maßstab verwendete öhelatisierungsmittel kommen Amine in Be= tracht, welche mit Ückel folgenden GheXatkQQUiez Mldemforms-: M (CIf), "" and M (CH)> ""% As well as in ■ industrial Oelating agents used on a scale come in Be = amines costume, which with Ückel following GheXatkQQUiez Mldem
OHrEar
CH,CH,
' Im allgemeinen-verwendet. man; in der industriellen Praxis zum Elitnickeln fön Stahlf nicht' oxydieri)a2?em Stahl und Magnesium,, das Entketallisiex-ungsmittel vom 2?yp das Ojanids* wahrend zur Entnißkelung von kupfer und Messing-oder ^on Werkstücken, die Stahl und Kupfer3.egierung@n auf einmal enthalten, das Entmetal lisierungsmittel vom Amint^n? eingesetzt wird»'Generally-used. one ; fön in industrial practice for Elitnickeln steel not f 'oxydieri) a2? em steel and magnesium ,, the Entketallisiex-ungsmittel from 2 yp? the Ojanids * during the Entnißkelung of copper and brass or ^ on workpieces of steel and Kupfer3. alloy @ n contained at once, the demetallizing agent of the amine ^ n? is used »
In neuerer Zeit ist man d£.zu übergegangen. Ammoniak ä3.s korn« plexblldendes'iAittel'-in Entniokelungfjiaitteln bu verv/enden, die fü:? die Ihtnieke3.ung vü?j. Stahl 9 Kupfer xmd Messing eingesetzt werden« Dies ist das ßrundprinsip der deutschen Patentschrift i 163 117. In derartigen Bädern bestellt der gebildete Komplex wahrscheinlich aus ITi(IiH^ )/r .In more recent times one has passed over to. Ammonia - the grain of "plexblldendes'iAittel'-in denniokelungfjiamittel bu use / ends, which for :? die Ihtnieke3.ung vü? j. Steel 9 copper xmd brass are used «This is the basic principle of German patent specification i 163 117. In such baths the complex formed probably consists of ITi (IiH ^) / r .
Für die Entnickelung von Stahl ist kein anderer Inhibitor er-» forderlich· Es ist Jedoch swöokmässig, InhibitorenNo other inhibitor is suitable for the nickel removal of steel. Required · However, inhibitors are necessary
1018 23717S11018 23717S1
.--■■■*- 10 « : .-- ■■■ * - 10 « :
16-2 ΊΒ3416-2 ΊΒ34
wenn man Kupfer oder Messing entniekeln.vrf.il» Die gebräuchlichsten Inhibitoren sind !'hioverMndimgen, wie sie "bsispielsweise in der ÜS«Patentsehrift 3 102 808 aufgeführt sind. Die am häufigsten verwendeten Verbindungen sind jene der Kategorien 111(1 )V 1.11(2). IT(I)9 V.(2) «nd YC3) in den Spalten 1 und 2 der vorstehend genannten US-Patentsohrift·if you remove copper or brass. vrf.il »The most common inhibitors are! 'hioverMndimgen, as they are listed, for example, in the ÜS« Patentsehrift 3 102 808. The most frequently used compounds are those of categories 111 (1) V 1.11 ( 2). IT (I) 9 V. (2) «nd YC3) in columns 1 and 2 of the above-mentioned US patent letter ·
Nachstehend ψ&ταβη typische Beispiele für JSntnickeliinggliader der vorstehend diskutierten-" Arten angegeben.!Below ψ & ταβη typical examples of the above JSntnickeliinggliader diskutierten- "types specified.!
,,BAD ORiGJNAL,, BAD ORiGJNAL
10982-37-17-8 f-10982-37-17-8 f-
Verwendet manInhibitorenvom £yp der ^Mo^TerMndimseiij so werden vorzugs*#eisö 0,1 l)is 0,2 ?ί von TerMadmigen der in der genannten ÜS~Patentsehri£t 5 102 808 angegebenen bevorEiagten Kategorien eingesetzt. ·If one uses inhibitors from the £ yp of the ^ Mo ^ TerMndimseiij so are preferred * # eisö 0.1 l) is 0.2? ί from TerMadmigen in the mentioned above Categories used. ·
Man kann folgends Vergleiche swisohen den dreiüFypen von alkalischen nitroaromatischen EatniolcelinigBrnitteln aufstellen?The following comparisons can be made between the three types of Set up alkaline, nitroaromatic eatniolinig breads?
1. Der Oyanid-Typ ist viel "billiger ala der Amin^lTypc, eein " Gastehungsprels ist mit demjenigen des Aminoniak^yps vergleich-1. The oyanide type is much "cheaper than the amine ^ lTypc, eein" Gastehungsprels is comparable to that of the Aminoniak ^ yps.
bar· · . ■' .. ■ ■ - ■ . : ■■,;■■■■■"'. V ■■' ,bar· · . ■ '.. ■ ■ - ■. : ■■,; ■■■■■ "'. V ■■',
2, Der 4min-5?yp ist bei erhöhten Temperaturen stabilery während der ^Mnonialc^Typ wegen der Flüchtigkeit des IK^ weniger stabil ist. Vor allem ans diesem 0runde ist es mb'glichf in den Bädern vom Amin~iyp schneller zu entniekelne 2, The 4min-5? Yp is more stable at elevated temperatures y while the ^ Mnonialc ^ type is less stable because of the volatility of the IK ^. Especially to the 0runde this is mb'glichf in the bathrooms amine ~ IYP faster entniekeln e
-■-.-■ - i - ■ -.- ■ - i
3* Das Bad vom Amin-Iyp besitzt die geringere Neigung, den | Irager anaugreifen, während das BedI vom Amraoniaktyp die grös- 3 * The amine-type bath has the lower tendency that | Attack Iragers while the Amraonia type control
Neigung äeigt. ■--.-.■■Inclination. ■ --.-. ■■
4 β Das Bad vom Gyanid-Typ hinter läset im allgemeinen das Werk stück im Hinbliek auf^^ eine neu© galvanoplastische Behand?img in einem besseren Zustand»4 β The gyanide-type bath generally leaves the work behind piece in focus on ^^ a new © galvanoplastic treatment? img in better condition »
5« Obwohl· sie in zweekraässiger Weise mittels5 «Although · they mean in a two-way manner
inhibiert werden, greifen di§ Bäder vom Min- und iusmoniafctyjL -^are inhibited, take the baths of the Min- and iusmoniafctyjL- ^
lOa823/17S110a823 / 17S1
1tf216341tf21634
weder Kupfer-nach Messing an, während die Bäder vom.Cyenid-iByg _ auf diese Metalle im allgemeinen einen beträchtlichen.Angriff ausüben«, .neither copper-to-brass, while the baths from Cyenid-iByg _ generally a considerable attack on these metals exercise «,.
60 Im Hinblick auf die Ablassung der gebrauchten Bäder in das Abwasseraystem ist der Gyanid«3}yp problematisch, während der Ammoniak~T;n? keine allzu gross en Probleme auf wirf t o 60 With regard to the discharge of the used baths into the sewage system, the gyanide «3} yp is problematic, while the ammonia ~ T; n? not too big s problems throw t o
Die vorliegende Erfindung" hat eine neue und verbesserte Zusammensetzung zum Ziel, die zur EntnickelungvonStahl, Kupfer9 Messing und arideren Legierungen geeignet ist«,The present invention 'has a new and improved composition of the target, which is suitable for EntnickelungvonStahl, copper 9 brass and alloys more arid "
Die in Frage stehende Entnickelungszusamraensetzung greift nen dieser !rager an. Sie greift weder Kupfer und Messing aas. v/ie dies eine Zusammensetzung vom, Cyanid~Typ tut» noch Stahl, wie dies bei einer Zusanrmensfitaung.vom Ammoniak-Typ der Fall isto. Ihre Anwendungskostea sind entweder gleich oder liegen un-" terhalb von jenen der drei vorstehend diskutierten Typen und beträchtlich unterhalb denen des Amin-iyps-i Bei der erfindungs geraässen Zusammensetzung treten keine Abwasserprobleme auf, so wie dies bei den Oyanid·» und Amin^iDypen der lall ist■■ Sie ist "bei erhöhten Semperaturen nicht instabil wie der Ammoniak-Typ und, wenn auch in geringerem Ausmaß„ der Cyatiid~>Sype Sie ist im Vergleich zu der starken Alkalität der drei anderen Typen neutral oder nur schwach alkalisch,The in question Entnickelungszusamraensetzung attacks nen this! On rager. It doesn’t use copper and brass aa s . v / if a composition of the "cyanide type" does this, nor does steel, as is the case with a combination of the ammonia type. Your Anwendungskostea are either identical or are un- "terhalb from those of the three above-discussed types and considerably below those of the amine IYPS-i In the fiction, geraässen composition no wastewater problems occur, so as in the Oyanid ·» and amine ^ iDypen is the lall ■■ It is "not unstable at elevated Semperaturen as the ammonia-type and, albeit to a lesser extent" of Cyatiid ~> Syp e is neutral or in comparison to the strong alkalinity of the other three types, only slightly alkaline,
; ' - BAD ORiQiiMAL; '- BAD ORiQiiMAL
634634
Ee wurde festgestellt, dass Klan ein naues und verbessertes En'bnickelungsmittel vom vorstehend angegebenen Typ dadurch ver~ besaern kann, dass man eine nitroaromatische Yerbindung als Oxydationsmittel, ein lösliches Ammoniiimsalz, bestimmte Carbon« säure-iypen als komplexbildende Mittel und eine Shio-Verbindung 3 die einmal dazu .dient» den Angriff auf die Träger auf der Grundlage von Kupfer zu inhibieren und die Entniclte lung der Xupf erÜberzüge s die von Schwefel befreit tiind, zu beschleunige·! s verwendet« Wahlweise kann mau andere Bestandteile zumengen, bei- | spielsweise Benetzungsmittel zur Begünstigtmg dor Gleichförmigköit der Wirkung sowie zuBätzliehe Inhibitoren für Stahl9 wie beispielßv/eise Borate0 Die Zusammensetzung wird auf einen pH-We?:* von maximal ungefähr 7 bis 8^*5 (elektrometriech) bei normaler !Temperatur eingestellt«. Der optimale pH«-Wert für andere !Temperaturen wird nachfolgend noch naher angegebene Die Hatur der erflndungsgemässen Bäder ist von derjenigen der vorstehend beschriebenen und bisher allgemein verwendeten .Zusammensetzungen völlig verschieden« In ihnen sind weder Oyanid noch Amin enthalten» Sie enthalten kein freies zugesetztes Ammoniak mehr, wie dies bei den ainraoniakalischen Bädern, dey Pail, ist» HingegenIt has been found that Klan can provide a precise and improved nickelizing agent of the type indicated above by using a nitroaromatic compound as an oxidizing agent, a soluble ammonium salt, certain carboxylic acid types as complexing agents, and a shio compound 3 which once "serves" to inhibit the attack on the copper-based carrier and to accelerate the de-dislocation of the copper coatings which have been freed from sulfur! s used «Optionally, you can add other ingredients, with- | For example, wetting agents to promote the uniformity of the effect as well as additional inhibitors for steel 9 such as, for example, borates 0 The composition is adjusted to a pH value: * of a maximum of approximately 7 to 8 ^ * 5 (electrometry) at normal temperature «. The optimum pH «value for other temperatures is specified in more detail below. The nature of the baths according to the invention is completely different from that of the compositions described above and generally used so far.« They contain neither oyanide nor amine »They contain no free ammonia added more like it is with the Ainraoniacal baths, dey Pail, »On the other hand
wobeiwhereby
werden erfindungßgemäss Aiumoniumsalze verwentlsts/bei den pH-Werten» bei welchen die in .Frage stshenden Bäder betrieben werden, η±ΏΒ ijjeT'ir'i-i «hg -TTv-.^rn.lysfi f.'ptr. ΑτΛττ?ί5Τί1ι:τΐ:1ηηβ""nrfr.-lgt- Bifjo hat einen feststellbaren Ammoniakgeruch in den Dämpfen unmittelbar oberhalb des Bades während dessen Betriebes jsur Folge. Solglich kann der Schluss gezogen werden, dass der WirkungömechanismusAccording to the invention, ammonium salts are used s / at the pH values at which the baths in question are operated, η ± ΏΒ ijjeT'ir'i-i "hg -TTv -. ^ rn.lysfi f.'ptr. ΑτΛττ? Ί5Τί1ι: τΐ: 1ηηβ "" nrfr.-lgt- Bifjo has a noticeable ammonia odor in the vapors immediately above the bath during its operation. Thus, it can be concluded that the mechanism of action
-■■■■- " BADORfGiMM=-- ■■■■ - "BADORfGiMM = -
982^/1751 r982 ^ / 1751 r
der erf indungsgeinäss en Bäder nicht mit demjenigen der binder ■bekannten, klassischen Ammoniakbäder vergleichbar- ist, in denen daß Nickel in komplexer 3?orm gelöst ist, wahrscheinlich in Form''iron Hi (HH* J·/1**, und zwar durch das vorhandene'itamonisk, wie leicht an der charakteristischen "blauen I'arbe au erkennen · ist· Demgegenüber seigt das in-.den erfindungsgemäseen Bädern gelöste Klekel die charakteristische grüne Farbe der Komplexe, welche das ilickel mit den Carbonsäuren bildet, Obwohl eine icleine Ammoniakmenge in den erfindungsgeraässen Bädexn sugegen sein kenn, spielt diese Menge nur eins untergeordnete Rolle„ während öle !Punktion des Ammoniaks in einem Ämmoniakbad im wesentlichen darin besteht, einen Komplex mit dem...Kiekel au bilden. Eine _ quantitative Definition dieses Unterschiedes wird nachstehend angegeben.The baths according to the invention cannot be compared with those of the classic ammonia baths known to binders, in which nickel is dissolved in a complex form, probably in the form of iron Hi (HH * J · / 1 **, namely by the presence of the itamonisk, as can be easily recognized by the characteristic "blue" color. In contrast, the clot dissolved in the baths according to the invention shows the characteristic green color of the complexes which the nickel forms with the carboxylic acids, although an icleine amount of ammonia in the erfindungsgeraässen Bädexn sugegen be indicative, this quantity plays only one minor role "while oils! puncture of ammonia in a Ämmoniakbad essentially consists in forming a complex with the ... Kiekel au. a _ quantitative definition of this difference is below specified.
Die erfindungsgemässen Bäder enthalten Kltroaroniaten von der Art» wie sie in der US-Fatentsohrlft 2 649 361 beschrieben sind, und zwar in einer Meng© zwischen ungefähr 30 und ungefähr 120 g/lo Sie enthalten ausserdem bestimmte Carbonsäuren, vorsugsweiee a) Tricarbonsäuren, welche der allgemeinen formel HOOC - R1 - R2 ~ R1' "COOH entsprechen, worin R1 und R1' GOQHThe inventive baths contain Kltroaroniaten of the type "such as described in US-Fatentsohrlft 2,649,361, and in a Meng © between about 30 and about 120 g / l o They also contain certain carboxylic acids, vorsugsweiee a) tricarboxylic acids, which correspond to the general formula HOOC - R 1 - R 2 ~ R 1 '"COOH, where R 1 and R 1 ' GOQH
eine -CHg- oder eine -CHOH-Gruppe bedeuten, während R2 eine -CH- oder eine -COH-Gruppe darstellt, sowie deren'Salzen, b) eine Dicarbonaäure, welche der Formel HOOC-(CH2)n~GOOH ent spricht, WGrin η eine Zahl zwischen 1 und 4 ist, sowie dore>ia -CHg- or a -CHOH group, while R 2 represents a -CH- or a -COH group, as well as their salts, b) a dicarboxylic acid which has the formula HOOC- (CH 2 ) n ~ GOOH speaks, WGrin η is a number between 1 and 4, and dore> i
BAD ORIGINAL 109823717S1 BATH ORIGINAL 109823717S1
c) Qt *-Bydro2cy-*Eiono^ und: 33i--c"aj£boii:öäii^en.?;,v/elche di« E1 -.-CEg)11 -GHgGH -GOOH beeiteezi, worin R1 eine -GH2- oder «GHÖH-Gruppe' tind m eiiie ganze Sahl zwischen O und 4bedeuten, sowie deren Salzen tind &.) HisGhimgen au& v/enigstens zwei der Ye^bindmigen a), b) und c), wobei die vorstehend gegebenen Säiirön in Mengen eingesetat wenden, die zwischen gefähr 45 und ungefähr 155 g/l* ausgedrtlcliit in freier.Säm?e, odes1 entsprechende Salzinengen verwendet v/erden»c) Qt * -Bydro2cy- * Eiono ^ and: 33i - c "aj £ boii: öäii ^ en. ? ;, v / elche di« E 1 -.- CEg) 11 -GHgGH -GOOH beeiteezi, where R 1 a -GH 2 - or "GHÖH group" are my whole range between 0 and 4, and their salts are &.) HisGhimgen except at least two of the groups a), b) and c), the above contact inserted etat in amounts given Säiirön, the v / ground between dangerous 45 and about 155 g / l * ausgedrtlcliit used in freier.Säm? e, corresponding odes 1 Salzinengen "
■ ■ '■ ■ ■ ■ ■■■"■ r::. :;:■■ - V ■■ :--:-■'■■■■ ■■■* Obwohl die Verhältnisse nicht lcsitisch^ sindt erhält matt die besten Srgebnisee, wenn das GeYdchtsveyhaltnis^ der^^ nitroaroma-» tischen Verbindung zu einer der vorstehexid angegebenen Satiren in öeBi Bad zwischen ungefähr 1:1 und 1$2 liegt. Die Bäder müssen ausserdem vorzugsweise Ammoniiimionen in einer Menge zwischen ungefähr 15 und xmgefähr 60 g/l enthalten· Am vorteilhafteB-ben ist es, Ammonixiraionen in iorm Tön Ämraoniumfjalzen der vorstellend angegebenen Carbonsäuren einzuführen· Wahlweise Icann man lösliche Ainmoniuiasalze verenden, beispieleweise das Öhlorid, | Carbonat oder Sulfat ο 3)ie Bäder entgälten aueserdem SS&io-Verbindüngen der Sypen 111(1), 111(2), IV(I), V(2) und Vf5)? wie sie in der US-Eatentschrift 3 102 808 definiert sinU9 und zwar in Mengen zwischen ungefähr»0,075 und ungefäiir 3,75 g/l ■ ■ '■ ■ ■ ■ ■■■ "■ r:::;:. ■■ - ■■ V: -: - ■' ■■■■ ■■■ * Although the conditions are not lcsitisch ^ t gets dull The best results when the ratio of the nitroaromatic compound to one of the satires given above in the bath is between about 1: 1 and 1.2. The baths must also preferably contain ammonium ions in an amount between about 15 and about 60 g / l contain · It is advantageous to introduce ammonium ions in the form of amraonium salts of the carboxylic acids given above · Optionally, one can use soluble ammonium salts, for example the oil chloride, carbonate or sulfate ο 3) the baths also remove the types of compounds of the S & io -s 111 (1), 111 (2), IV (I), V (2) and Vf5)? as described in US-3,102,808 Eatentschrift defined SINU 9 in amounts between about '0.075 and 3.75 g ungefäiir / l
, können Benetzungsmittel ι, wie beispielsweise /Stll des anionischsn 3?yps in kleinen Mengen attgegen sein, beispielsweiee swiachen ungefähr 0:,375'.und 3»75 g/l. IHiE1 die Behandlung von Btaiil können gegebenenfallö zusätzliche iiihibitorens, wie Tjeispielsweise Borate, in Uengen von 0 bis 15 g/l zugesetzt werden«, -. " .- : - \--:.: };- .-./"■■-."-:\.",=—-*'■ , Wetting agents ι can, such as / Stll of anionischsn 3 be yps attgegen in small amounts, beispielsweiee swiachen approximately 0: 375 '.and 3 »75 g / l. 1 IHiE the treatment of Btaiil can gegebenenfallö additional iiihibitorens as Tjeispielsweise borates, in Uengen from 0 to 15 g / l are added "-. ".-: - \ - : .:}; - .-. /" ■■ -. "- : \.", = —- * '■
:" ■ ;'- ;; 109823/17$ 1 ■■ -■ ; : "■;'-;; 109823/17 $ 1 ■■ - ■;
-■1«V 1821634- ■ 1 «V 1821634
pH-Bereich äev erfindungegeaiäsöen Entnickelungsbüde;:- 1st, wie BacheteheB'l angegeben" wird, "auf bestimmte pH-Werts begrenzt s -und swas? auf die Werte, bei denen der Stahl angegriffen wird ι da es sloh ,feSoeli um einen fortschreitenden Effekt handelt, ist es schwierig, diesen "pH-Wert mit Genauigkeit su be«, stimmen. Er hangt ausserdeia leicht von der temperatur ab» Aus der beigefügten. gr-aphischoii Darstellung, in welcher der elektrometrisöh gemessene pH-Wert auf der Ordinate und die Tempera«· t tür in 0C.. araf der Abssisee aufgetragen ist, se igt den ungefähren pH-Wert, bei welchem der Stahl angegriffen wird» Aus der Darstellung ist zu ersehen, dass sich der untere, elektroraotrisch ..-..-gemessene zulässige pH-Bereich von ungefähr B9Q bis 7s0 erstreckt«, pH range äev erfindungegeaiäsöen Entnickelungsbüde; - 1st, as indicated BacheteheB'l "is" on certain pH limits's -and swas? on the values at which the steel is attacked - since it is a progressive effect, it is difficult to adjust this "pH value with accuracy". It also depends slightly on the temperature "from the appended. gr-aphischoii representation in which the elektrometrisöh measured pH value on the ordinate and the temperature "t · door in 0 C .. Araf the Abssisee is applied se IGT the approximate pH value at which the steel is attacked "From the illustration it can be seen that the lower, electro-aerodynamically ..-..- measured permissible pH range extends from approximately B 9 Q to 7 s 0",
Der obere" pH-xBereich wird durch den Punkt bestimmt, an welchem
das Hickel aufhört, mit den Carbonsäuren Komplexe au bilden
und mit Ammoniak ICosiplexbilclungen einzugehen«. Dieser Übergang
kann sichtbar wahrgenommen - werden, da di© öarbonsäurskoaiplexe
grün'sind 9 "während'die .Ammoniakkomplexe blaiigefärbt sind« Die
Parbänderung ©rfolgt nicht abrupt, sondern fortschreitend in»»
nerhalb eia.es pH-liereiches von ungefähr O83 Einheiten«, Der"
pH<=»Vfer"t, bei welchem, der Übergang erfolgt, Imngt erheblich von
. der Temperatur "abs- da die ■Stabilitätskons-tante. des Amnior-'^rraiona
bei dea? Hydrolyse in wäßriger Lösung stark "•!Kjmperaturai-Ijä'igig
istο Die graphische Darstellung.zeigt die.pIMfrerte m Abhängigkeit von der Temperatur, bsi welchen der' Übergang de'a JJickel-
The upper pH-x range is determined by the point at which the hickel stops forming complexes with the carboxylic acids
and to enter into cosiplex formations with ammonia ". This transition can visually perceived - are as di © öarbonsäurskoaiplexe grün'sind 9 "während'die .Ammoniakkomplexe are blaiigefärbt" The Parbänderung © rfolgt not abruptly but progressively »» nerhalb eia.es pH of about liereiches O 8 3 units ", Of the"
pH <= "Vfer" t, at which the transition takes place, depends considerably on. the temperature "from s - since the ■ stability constant. des amnior - '^ rraiona at dea? Hydrolysis in aqueous solution strong "•! Kjmperaturai-Ijä'igig is ο The graphical Darstellung.zeigt die.pIMfrerte m depending on the temperature, which bsi the 'transition de'a JJickel-
""bad orig|NAE·"" bad orig | NAE
10116341011634
komplexes (GarbonsäurelcoMple& in
Bei pB*»Werten, die oberhalb vonden Werten Hegels, die der
Übergangs zone'' ent sprechen ν werden Messing imd andere Kupfer='
legierungen durch das ^tnic&elungsbäd angegriffen!, Der obere
tibergang des pH-Wertes ist -tfiel abrupter als der untere, folg
lieh ist es im Hinblick: auf eine optimale Selelcti^ität, d<,he
eine maximale Unterscheidung^ sawischeii der
sohwindigfceit und der Jngriffgeschwindiglceit auf diecomplex (Carboxylic Acid CoMple & in
At pB * "values that are above the Hegel's values, which correspond to the transition zone", brass and other copper alloys are attacked by the nicotine bath! It is consequential with regard to the following: for an optimal selectivity, d <, h e a maximum distinction between the speed and the speed of access to the
aus St^aI, Kupfer und Kupferttegierungen meckmaealg, in der " Kähe des oberen pH-Bereiches au arbeitena In der graphisohen Darstellung entspriciit di© Kurve .Made of St ^ aI, copper and copper alloys meckmaealg, work in the "caution of the upper pH range". In the graphical representation the curve corresponds.
0,10.1
ein wenig einer derart optimalen Bedingung.a bit of such an optimal condition.
Kachstehend sind die optimalen empfohlenen pH-Ferte angegebensThe optimal recommended pH values are given below
Temperatur (0O) 20 30 40 50 60 70 80 pH (elektrometrisch) 8,4 8*1 7,8 7,5 7*3 7*1 6S9Temperature ( 0 O) 20 30 40 50 60 70 80 pH (electrometric) 8.4 8 * 1 7.8 7.5 7 * 3 7 * 1 6 S 9
In der yo2:stehenäsn !Pabellu sind die tiiSgegöbsnszi gH«>v7ε;χ-ί;<5 ale=* Wenigen, die bei den entsprechenden Semperatiiren gemegöon vnirdsnIn the yo2: standäsn! Pabellu are the tiiSgegöbsnszi gH «>v7ε;χ-ί;<5 ale = * a few who are gemegöon at the corresponding temperatures
Sie relativen Intervallgrössen der suläsßigcm o-bere-n- -liK-Wert werden aus äen St&bilitatskcngtanten gegenübei? &&£ She relative sizes of the interval suläsßigcm o-bere-n- -liK value are from AEEN St & bilitatskcngtanten gegenübei? && £
16341634
berechne·!; υ und av/ar τοπ Aamoniiaaiionen" ia wäßeigen sowie sie in. der.Arbeit-von BjerEUB» "Stability Constants*" beschrieben aindi . calculate · !; υ and av / ar τοπ Aamoniiaaiionen "ia wäßigen and they are described in BjerEUB's work "Stability Constants *" aindi.
Die K-Werte für 15 bis 50°C sind experimentelle Werte r. während jene für S>Ö bis 800G nach den für thermodynaiaiBelie Bereehmsngen bekaimben Prinzipien extrapoliert sind» wobei willkürlich ein Wert vonThe K values for 15 to 50 ° C are experimental values r . while those for S> Ö to 80 0 G are extrapolated according to the principles given for thermodynamics, »where an arbitrary value of
als oberer Wert angeno^mnen wiarä, oberhalb dessen man davon reden kann» dass die Torhavidene freie ^JnmoDlaSmeEge das Ergebnis einer forts ohr© ittmd en Umwandlung, ausgehend von einer Lösung j in der NEU hauptsäöhlich la 1ο3Ώ3ΐ von nicht hydroiy-as the upper value would be accepted, above which one of it can speak »that the Torhavidene free ^ JnmoDlaSmeEge is the result of a continued ear © ittmd en transformation, starting from a Solution j in the NEW mainly la 1ο3Ώ3ΐ of not hydroiy-
-r Fieitel-r Fieitel
duTnioKcii vorlis-gt» dsrstellts »ähv^nfl hauptsächlich --in Form von Komplexen mit Oarboasaiaren. Mc ■ isu. einer hauptsächlich ämmonialEalischen Lösung vorliegt« Pie K-Werte sind diejenigen, v/is sie nachstellend sagageben ainclsduTnioKcii vorlis-gt »dsrstellts» ähv ^ nfl mainly --in the form of complexes with obarboasaiaren. Mc ■ isu. there is a mainly immonial solution «Pie K values are those v / is they re-enacting saga give aincls
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
2.3/11T-S T2.3 / 1 1 TS T
τ (°α)τ (° α)
1OgK1OgK
9» ..709 »..70
10 g K 8,16 8,05 7,92 7e8S10 g K 8.16 8.05 7.92 7 e 8S 60 8,2960 8.29
gebenen Werten und den ' vie-aeUejigiven values and the 'vie-aeUeji sueteilen· Wie aus dersueteilen · As from the ersehen ißt, 1st Siesee eats, 1st you
gefähr 0,2 pH->iä.nheit@mdanger 0.2 pH-> iä.nheit@m
der pH~W®rt@ b@i veniger sind, vi© di@ visuellen Bee^lLaHSffisuiea i; obere zulässige den 'vo*stthend ψψ,· des? Ldtiisig'nur the pH ~ W®rt @ b @ i veniger are, vi © di @ visual Bee ^ lLaHSffisuiea i; upper admissible den 'vor * stthend ψψ, · des? Disgusting only
®tt φΙώθγ leafüeifatur ^ron 500O®tt φΙώθγ leafüeifatur ^ ron 50 0 O
t^s die Hi©i:slkc3ipl©s:oi ya, im«. Sie auf der Qteimdlai;© der kamt teilve£e@ tfssLalb t ^ s die Hi © i: slkc3ipl © s: oi ya, im «. They on the Qteimdlai; © der kamt teilve £ e @ tfssLalb
^M'^ M '
huheron geht au»Huheron goes out
wird.will.
f er bei f he at
108823/1751108823/1751
0,10.1
tritt ein fortschreitender Aranoniakrerluet auf, insbesondere bei erhöhten Temperaturen, und zwar wegen deo erheblichen partiellen Dampfdruckes oberhalb der Iiöeung· Dabei tritt ein fortschreitender Abfall dee pH-Werte· der Lfaung während ihrer Verwendung auf. Se ist nrcokmässig, die Wteung durch Zugabe der oben spcaifisierten Ammoniumsalse und nieht durch Zugabe ron Ammoniak selbst su regenerieren· Bei derartigen pH-Binetellungen kann man den pH-Wert entweder bei Betriebstemperaturen oder bei gewöhnlicher Temperatur bestimmen, indem man eich der graphischen Darstellung bedient, aus der Ban die gewünschte Einstellung des pH-Wertes bei den Betriebstemperaturen rerfeigen kann.a progressive aranonia krerluet occurs, in particular at elevated temperatures, namely because of the considerable partial vapor pressure above the solution. A progressive decrease in the pH values of the solution occurs during their use. Se is nrcok-wise, the valuation by adding the ammonium salts specified above and not added by adding ron Regenerate ammonia by yourself · With such pH levels one can adjust the pH either at operating temperatures or at Determine the usual temperature by using the graph, from which the desired pH value setting at the operating temperatures can be figured out.
) Die Tenperatur kann «wischen normaler umgebungstemperatur umd ungefähr 620O liegen. Oberhalb 820C werden die Amnoniumsalse sehr schnell hydrolysiert« wobei beträchtliche AmeonieJcmengen in Freiheit gesetet werden; dabei treten charakteristische ▼erttnderungen des Bades auf, welches aufhört, in dem erfindungsgemlss beabeiohtigten Sinne «irksam au sein« Aus wirtschaftlichen Gründen bei der Durchführung in industriellen Maßstäbe liegen die optimalen Temperaturen zwischen ungefähr 70 und β2°0. '.·'""''■ ) The temperature can be around 62 0 O between normal ambient temperature. Above 82 0 C, the Amnoniumsalse very rapidly hydrolyzed "said considerable AmeonieJcmengen be gesetet in freedom; characteristic changes in the bath occur, which cease to be “effective” in the sense according to the invention. For economic reasons, when the bath is carried out on an industrial scale, the optimum temperatures are between approximately 70 and β2 ° 0. '. ·'""'' ■
rgAD ORIGINAL r GAD ORIGINAL
109*23/1751109 * 23/1751
~ 21 «.~ 21 «.
16^163416 ^ 1634
Nach der Entnickelung ist keiner der träger aus Stahl, Kupfer oder einer Kupferlegierung in einem Zustand, um un»' mittelbar danach einen neuen galvanoplastischen Überzug aufzunehmen, und zwar deshalb, da sich aus der Entniekelungslösung Überzüge mit einer hemmenden Wirkung gebildet habeno Träger aus Stahl können durch eine anodische Elektrobeizbehandlung in einem anodischen elektrolytischen Beizbad9 wie es normalerweise für Stahl verwendet wird, dem sich eine Eintauchung in ein Säurebad (das beispiesweiae 20 G@wo$ HOl enthält) an- { schliesst, erneut für die Aufnahme eines neuen galvanoplastisohen Überzuges, geeignet gemacht werden« Kupfer sowie Legierungen auf der Grundlage von Kupfer können durch Eintauchen in angesäuerte (beispielsweise H^SO^} Chromsäurelösungen ebenfalls der erneuten Aufnahme eines galvanoplastischen Überzugs augänglich gemacht werden·After Entnickelung, none of the support made of steel, copper or a copper alloy in a state indirectly thereafter accommodate un '' a new electroforming plating, and that, therefore, there have been formed from the Entniekelungslösung coatings with an inhibitory effect o steel girder can by an anodic electrolytic pickling treatment in an anodic electrolytic pickling bath 9, as is normally used for steel, followed by immersion in an acid bath (which contains, for example, 20 G @ w o $ oil), again for the inclusion of a new galvanoplastic Plating, made suitable «Copper as well as alloys based on copper can also be made susceptible to renewed absorption of a galvanoplastic coating by immersion in acidified (for example H ^ SO ^} chromic acid solutions.
Di© Scfindung hat daher ein neues üäitnickelungsbaä für Metall» träger zum Inhalt, welches dadurch gekennzeichnet ist, dass es eine nitroaromatische Verbindung in einer Menge zHilacheTn ungefähr 30 und 120 g/l> eine Carbonsäure oder ein Salz einer derartigen Säure in einer" auf die Säure bezogenen Menge zwischen 45 und 1J5 g/l» eine Ammoniumverbihdung in einer auf die Ammo- »iumionen bezogenen Menge sswischen ungefähr 15',uad 60 g/l und eine Shio-Ver&indung in einer Menge zwischen 0,075 imd ungefähr 3,75 g/l enthält.Di © Scfindung therefore a new üäitnickelungsbaä for metal "carrier to the content, which is characterized in that there is a nitro aromatic compound in an amount zHilacheTn about 30 and 120 g / l> a carboxylic acid or a salt of such an acid in a" on the Amount related to acid between 45 and 15 g / l »an ammonium compound in an amount related to the ammonium ions between about 15 and 60 g / l and a Shio compound in an amount between 0.075 and about 3.75 g / l l contains.
BAD ORIGINS.BAD ORIGINS.
109823/17S1109823 / 17S1
fällt in den Rahmen der vorliegenden Erfindung eine neue BntniGlceliingssiisaramensetsung, die aus einer trockenen Mischung aus ungefähr 13 bis 64 Gewe$ einer nitroaroraatisehen Verbindung, ungefähr 20 bie 72 Gew.^ einer Carbonsäure odsr eines Salses einer Garbonsäure» ungefähr 8 bis 44 Gew.,$ .Ammo» niuroionen in form einsr iiajcaoniumverbindung und ungefähr 0,02 bia 49Ö GeWo^ einer Shio-Yerbindung besteht· Wie vorstehend bereits erwähnt, werden als nitroaromatische Yertinäungen vorzugswaise diejenigen Verbindungen verwendet» die in der US-3?atentsöhrift 2 649 361 spezifiziert ßinä. Diö voraugswei- ©e eiagesetsten nitro aromatischen Verbindungen sind ITatriumm-nitrobenzolsulfonat undfalls within the scope of the present invention, a new BntniGlceliingssiisaramensetsung consisting of a dry mixture of about 13 to 64 wt e $ a nitroaroraatisehen compound, about 20 bie 72 wt. ^ a carboxylic acid ODSR a Salses a carboxylic acid-»about 8 to 44 wt., $ .Ammo "niuroionen in the form einsr iiajcaoniumverbindung and about 0.02 bia 4 9 E GeWo ^ a Shio-Yerbindung is · as already mentioned above, are as nitroaromatic Yertinäungen preferably orphan those compounds used" the 2649 in the US 3? atentsöhrift 361 specifies ßinä. The precautionary set of nitroaromatic compounds are sodium m-nitrobenzenesulfonate and
Von den Tosgugsweise verwendeten Carbonsäuren seien Adipinsäurej Zitronensäure 9 Gluconsäure, Glykolsäurep Milchi3äure, Maleinsäurej Bernsteinsäure und Weinsäure erwähnt»Of the Tosgugsweise carboxylic acids used are citric Adipinsäurej mentioned 9 gluconic acid, glycolic acid p Milchi3äure, Maleinsäurej succinic acid and tartaric acid "
" Von den. vorzugsweise eingesetzten Shio-Verbind-mgen seien ge nannt's (Dhioharnstofff Hatriumdiäthyldithioöarbamat, Mercapto benzothiazole Ammoniumthioeyanat und Aramoniumthicsulfat«."Of the Shio compounds that are preferably used, the following may be mentioned (dhiourea f sodium diethyldithioo-carbamate, mercapto benzothiazole ammonium thioeyanate and aramonium thic sulfate".
Bie fol.geriden Beispiele efläutarn di*5 Erfindung, ohne sie au besohränkön, - ■Here are some examples of the invention without it au besohränkön, - ■
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
109823/1781109823/1781
vorstellend angegebenen Bestandteile werden in Wasser gelöst ι das auf diese Weise hergestellte Bad ist für eine %tnickelung von Metallträgern, wie beispielsweise aus Stahl, nicht-oxydierbarem Stahl, Magnesium, Kupfer, Messing imd Kupferlegierungen bereit· Die Badtemperatur wird vorziagsweise auf ungefähr 820O gehalten» Man stellt fest, dass eine auf die se; Weise hergestellte Erttnickelungslösung das Uiekel auf den Metall trägern mit einer Geschwindigkeit von ungefähr 0,025 mm Hickel pro Stunde ablöst. Der pH-Yfert der LÖ3ung wird bei normaler lemperatur, vorzugsweise sasrisehen 7,8 und 8,2, gehalten«,Introducing identified ingredients are ι dissolved in water, the thus prepared bath for a% tnickelung of metal substrates such as steel, non-oxidizable steel, magnesium, copper, brass IMD copper alloys ready · The bath temperature is vorziagsweise to about 82 0 O held »You find that one on the se; Well-prepared nickel plating solution that removes the Uiekel from the metal supports at a rate of approximately 0.025 mm Hickel per hour. The pH value of the solution is kept at normal temperature, preferably at 7.8 and 8.2 ",
24 " 16*1634 24 "16 * 1634
pH (erforderlichenfalls mit Hilfe von (ML)2CO5 bei normaler 3?eraperatur auf 8,2 eingestellt)pH (if necessary adjusted to 8.2 with the help of (ML) 2 CO 5 at normal 3 temperature)
Temperatur* 820OTemperature * 82 0 O
Die Herstellung der Lösung erfolgt im wesentlichen naoh der in Beispiel 1 beschriebenen Arbeitsweiseβ Bei einer -vorzugsweise angewendeten Arbeitstemperatur von 820O wird mit der vorstehend angegebenen Lösung die Entnickelung eines Metallträgers mit einer Geschwindigkeit von ungefähr 0f048 mra/Stunde bewerkstelligt. The preparation of the solution occurs essentially NaOH to the procedure described in Example 1 β For a -preferably employed working temperature of 82 0 O is a metal support with a speed of about 0 f 048 MRA / hour accomplished by the above described solution, the Entnickelung.
Zur Regenierung der lösung ist es zweckmässig, die •Sr zusammensetzung in Form einer Pulvermischung herzustellen« Die im folgenden angegebene Mischung ermöglicht die Herstellung eines Bades gemäss Beispiel 1, wenn man 120 g dieser Mischung pro Liter und die Herstellung eines Bades gemäss Beispiel 2, wenn man 240 g/l dieser Mischung auflöst«.To regenerate the solution, it is advisable to use the • Sr to produce composition in the form of a powder mixture «The The mixture given below enables the production of a bath according to Example 1 if 120 g of this mixture are used per liter and the production of a bath according to Example 2, if 240 g / l of this mixture is dissolved «.
Bestandteil MengeComponent quantity
nitroaromatisehe Verbindung 54nitroaromatic compound 54
Ammoniumsalz einer Carbonsäure 59Ammonium salt of a carboxylic acid 59
3?hio«Yerbinäuttg 13? Hio «Yerbinäuttg 1
Alkyl-Aryl-Sulfonat 1Alkyl aryl sulfonate 1
Alkaliborate 5Alkali borates 5
BAD 109823/1751BATH 109823/1751
Es vrlxu. ein Ifeitrii^ß^^gß^ß'ös wie es in Beispiel 1 beschrieben wird, hergestellt ? indeia als nitro aromatische Verbindung Natri um- a-nitrobeiizolBulfonat verwendet wird»It vrlxu. a Ifeitrii ^ ß ^^ gß ^ ß'ös as it is described in Example 1, produced ? indeia sodium a-nitrobeiizole sulfonate is used as a nitro aromatic compound »
3s wird ein Ihitnickelungsbad, wie es in Beispiel 2 besohreieben wird, hergestellt,, indem als nitroaromatische Verbindung Hatriiua-ffi-nitrabensoat verwendet wird, "A nickel plating bath, as in Example 2, is rubbed for 3 seconds is, produced, by acting as a nitroaromatic compound Hatriiua-ffi-nitrabensoat is used, "
BeiSDJe?. 5 .. ... BeiSDJe ?. 5 .. ...
Es wird ein Entnickelungsbad hergestellt, wobei als nitrcaromatische Verbindung Natriura-m-nitrobenaolsullOnat!, als iiraao« niurasalz Ansmoniumadipat und als Shio-Verbindung thioharnstoff yerv/eiidet wird«. . .A nickel removal bath is produced, using as nitrcaromatic Connection Natriura-m-nitrobenaolsullOnat !, as iiraao « niurasalz ansmonium adipat and, as a Shio compound, thiourea yerv / eiidet is «. . .
Es wird ein Bad, wie es in Beispiel 2 beschrieben wird, herge- ^ There is a bath, as described in Example 2, manufactured ^
stellt, wobei, als nitroaromatische Verbindung Natrium-mnitrobenaofulfonat, als AramoniumsG3l.{s Ammoniuiazitrat und als Thio-Verbindung !Chioharnstoff verwendet wirr2o represents, whereby, sodium mnitrobenaofulfonate as nitroaromatic compound, ammonium citrate as aramonium G3l. {s and chiourea as thio compound we use r 2 o
Es wird ein Bad hergestellt, wie es in Beispiel 2 beschrieben wird, wobei als nitroaromatische Verbindung STatrium-nitrobenzoa-J;, als Aiamoniumsalz Ammoniumgluconat und als ithio-Verbindung Ammoniumthiosulfat verwendet wird. __.—.»A bath is prepared as described in Example 2 is, where the nitroaromatic compound is Sodium-nitrobenzoa-J ;, as the ammonium salt ammonium gluconate and as the ithio compound Ammonium thiosulfate is used. __.—. »
BADBATH
.r.r
109823/1751109823/1751
BeJST)]LeI 8BeJST)] LeI 8
Es wird eine ZusammensetzungP so wie sie in Beispiel 1 ha™ schrieben wird* hergestellt-, wobei als Carboxylat Ananottiumoitrat, als !Dhio-Verbindtmg AmmoniumthioGyanati. als Alkali» borat Boras: und als Benetzungsmittel Hatriummethylnaphtlialin«· sulfonet verwendet wird.A composition P is produced as it is written in Example 1 ha ™ *, with ananotium nitrate as the carboxylate and ammonium thioGyanati as the dhio compound. as alkali borate boras: and as wetting agent sodium methylnaphthalenesulfonet is used.
Es wird eine Zusammensetzung, so wie sie in Beispiel 1 be« schrieben wird, hergestellt, wobei als Garboxylat Ammoniumgluoonat, ale Alkaliborat Borax und als Benetzungsmittel Bfatriummethylnaphthalinsulfonat verwendet wird.It is a composition as it is in Example 1 is written, produced, with ammonium gluoonate as the garboxylate, All alkali borate borax is used and sodium methylnaphthalene sulfonate is used as a wetting agent.
Es wird eine Zusammensetzung,, so wie sie in Beispiel 1 be=» schrieben wird, hergestellt, wobei als Thio-Verbindung thioharnstoff, ale Alkaliborat Borax und als Benetzungsmittel Hatriummethylnaphthalinsulfonat verwendet wird*It is a composition, as it is in Example 1 = » is written, using thiourea as a thio compound, ale alkali borate borax and as a wetting agent Sodium methylnaphthalene sulfonate is used *
Es wird eine Eusaimaensetzung9 se wie sie in Beispiel "J OS" schrieben wird, hergestellt, wobei als Carboxylat Ammoniumglykolat, als Alkaliborat Borax und als Benetzungsmittel Watriummethylnaphthalinsulfonat verwendet wird.It is se a Eusaimaensetzung 9 as it is written in Example "J OS", prepared using as Ammoniumglykolat carboxylate, is used as alkali borate and borax as a wetting agent Watriummethylnaphthalinsulfonat.
Es wird eine Zusammensetzung, so wie sie in Beispiel 1 be~There is a composition as it is in Example 1 ~
109823/17S-1109823 / 17S-1
Bohrleben wird, hergestellt, wobei als Thio-Verbindung Natriumdiäthyldithioeerbaraat, als Alkaliborat Borax und als Be« * netzungemittel Hatriummethylnaphthalineulfonat verwendet wird»Bohrleben is produced using sodium diethyldithioeerbaraat as the thio compound, borax as the alkali borate and borax as the be «* wetting agent sodium methylnaphthalene sulfonate is used »
Ee wird eine Zusammensetzung hergestellt, so wie sie In Bei,«· spiel 1 beschrieben wird, wobei als Oarboxylat AmmoniunLlaetat, als Alkaliborat Borax und als Benetzunganittel Hatriuiainothylnaphthalinsulfonat verwendet wird.Ee a composition is made as it is in Bei, «· game 1 is described, with ammonium acetate as the carboxylate, Borax is used as the alkali borate and Hatriuiainothylnaphthalinsulfonat is used as the wetting agent.
Es wird eine Zusammensetzung hergestellt, eo wie sie In Beispiel 1 beschrieben wird, wobei als Thio-Yerbindung Hatriumthlosulfat, als Alkaliborat Borax uafl ale Benetzungsailttel Fatriuismethylnaphthalineulfonat verwendet wird.A composition is prepared as described in Example 1, with sodium thlosulfate as the thio compound and borax as the alkali borate, inter alia, as wetting agents Fatriuismethylnaphthalineulfonat is used.
Es wird eine Zusammensetzung, so v/ie sie in Beispiel 2 beschrieben Wird, hergestellt, wobei ale Oarboxylat Anoniumtartrat, als Alkallborat Borax, als Benetsucgaraittel »atriummethylnaphthalinsulfonat und als nitroaroaatische Verbindung Natrium~m~nitrobenaolsulfonat verwendet wird·A composition is produced as described in Example 2, wherein the ale carboxylate is anonium tartrate, the alkali borate is borax, the benetsucgar agent is atrium methylnaphthalene sulfonate and the nitroaromatic compound Sodium ~ m ~ nitrobenaolsulfonate is used
Be wird eine Zusainmenertiuas» so wie sie in Beispiel 2 beeohrleben wird» hergestellt, wobei ale Thio-Verbinduxig HatriUT; thiooyanat, als Alkaliborat Borax, als BenetzungsmittelA combination "as it is lived in Example 2" is produced, with all thio-compounds hatriUT; thiooyanate, as alkali borate borax, as a wetting agent
109823/1751109823/1751
imd als nltröarOmatisöheimd as nltröarOmatisöhe
BeJBplei .1%BeJBplei .1%
Bestandteil Menge (g/l)Ingredient quantity (g / l)
nitröäraißäMöölie YerMnöxaig 41,5nitröäraißäMöölie YerMnöxaig 41.5
Berns teiüisätire 56Berns teiüisätire 56
AminoniuKioartoonat 45AminoniuKioartoonat 45
Ainmoniumthiocyatiat 1,25Ammonium thiocyanate 1.25
Borax 5S6Borax 5 S 6
Katriuraräe thylnaplithalinsulf önat 1,25Katriuraräe thylnaplithalinsulfonat 1,25
pH (erforderlichenfalls mit HilfepH (if necessary with the help of
.von (IfH^ )2c^3 ^36^· normaler Temperatur.of (IfH ^) 2 c ^ 3 ^ 36 ^ normal temperature
auf 8,2 eingestellt) ·set to 8.2)
üJemperaturs 820O .üJ Temperaturs 82 0 O.
pH (erforäerlichenfalls mittelspH (if necessary by means of
(EH«J2CO, bei normaler Temperatur(EH «I 2 CO, at normal temperature
auf 8$2 eingestellt) Temperatur: 82°0set to 8 $ 2) Temperature: 82 ° 0
1Ö9823/17S11Ö9823 / 17S1
Die nachstehend angegebene Pulvermisöliung ergibt imgefähs?The powder mixture given below results in incompatible?
das in Beispiel 17 "beschriebene Badf wenn man 150 g/l undthe bath described in Example 17 " f if you have 150 g / l and
das In Beispiel 18 beschriebene Bad, wenn man 500 g/l auf«> löst»the bath described in example 18, if you dissolve 500 g / l on «>»
Als nitroaroBiatische Verbindung wird entweder Hatriura-m~ nitrobenaolsulfonat oder 2fatrium-m-=nitroben5ioat verwendet,As a nitroaroBiatic compound, either Hatriura-m ~ nitrobenaolsulfonate or 2fodium-m- = nitroben5ioate used,
pH (erforderlichenfalls raittels ()200^ bei no3?malerpH (if necessary raittels () 2 00 ^ at no3? painter
2^
auf 8,2 eingestellt) 2 ^
set to 8.2)
Temperatur: 820CTemperature: 82 0 C
109823/1751109823/1751
pH (erforderlichenfalls mittelspH (if necessary using
*)gC0a bei normaler Temperatur auf 8,2 eingestellt)*) gC0a at normal temperature set to 8.2)
I-1
I.
Temperatur s 82°CTemperature s 82 ° C
Die im folgenden angegebene lulvermischung ergibt ungefähr das Bad 19f wenn man 165 g/l und das Bad gemäßs Beispiel 20, wenn man 330 g/l auflöst·The powder mixture given below gives an approximate result the bath 19f when using 165 g / l and the bath according to example 20, if you dissolve 330 g / l
Beatandteil Menge Beatand part of the crowd
nitroaromatische Verbindung Zitronensäurenitroaromatic compound citric acid
AmmoniumcarbonatAmmonium carbonate
Aiaiaoui uiaihlocyauai BoraxAiaiaoui uiaihlocyauai borax
MatriuramethylnaphthalinsulfonatMatriuramethylnaphthalene sulfonate
Als nitroaroinatieche Verbindung wird entweder benzolsulfonat oder Hatrium-m-nitrobenaoatAs a nitroaroinatieche compound either benzenesulfonate or sodium m-nitrobenaoate
10982.1/1751 PAD original10982.1 / 1751 PAD original
31 = 182163431 = 1821634
Mengelot
pH (erforderlichenfalls mittelspH (if necessary using
(HH^)2COk bei normaler Temperatur _(HH ^) 2 COk at normal temperature _
auf Sf^.eingestellt).
lemperaturs 820Oset to Sf ^.).
temperature 82 0 O
Die folgende Pulvermisciiung ergibt ungefähr das Bad gamäss Beispiel 21, 7/enn man 180 g/l und das Bad gemäss Beispiel 22,The following powder mixture roughly equals the bath Example 21, 7 / if one 180 g / l and the bath according to Example 22,
wenn man 360 g/l auflöst.if you dissolve 360 g / l.
1098237175110982371751
Als nitroaromatische Verbindung wird entweder Hatrium-ra-nitrobenzolsulfonat oder liatrium^ra-nitrobenzoat verwendeteEither sodium-ra-nitrobenzenesulfonate is used as the nitroaromatic compound or liatrium ^ ra nitrobenzoate used
Da erfindungsgemäss weder Cyanide noch Amine verwendet werden, ist es klar, dass keinerlei Beziehung zu diesen beiden Kypen von Entnickelungsmitteln, die bis jetzt am häufigsten verwendet wurden* besteht. Die erfindungsgeraässen Bäder unterscheiden sich ferner von den ammoniakalisclien .EutnickeIuUgMbKr". arn, selbst dann« wenn sie bei einer zufälligen Zersetzung cr5v/as Ammoniak freisetzen·Since neither cyanides nor amines are used according to the invention, it is clear that there is no relation whatsoever to these two types of nickel-removing agents, which have been most commonly used up to now *. The bathrooms according to the invention differ furthermore from the ammoniacal "EutnickeIuUgMbKr". arn, even then «if, in the event of an accidental decomposition, they cr5v / as Release ammonia
Die aimaoniitfcalischen Entnicke lunge bäder enthalten beträohtlich® Mengen an zwei Grund sub Stanzens Aimnoniumsalsen und Ammonialc«, Die erfindungageraäesen Bäder enthalten nur betrsLcht3.iolH5 Mengen an AmmoniumBalzen. Dies hat einen grundlegenden Unternchiod der oheird&uhea Wii'kungsv/eiöe öer av/ei BUdes; 2.\>:a Folge., '.im Py.llr des ammoniakalischen Entnickelungsbades bildet das mit dom Ammoniak einen Komplex der !Formel: Ui(SfKv) diesen Bedingungen tritt ein kontinuierliche!' ATmaThe Austrian dennicke lung baths contain considerable amounts of two basic substances, ammonium salts and ammonium salts. The baths according to the invention contain only considerable amounts of ammonium salts. This has a fundamental undertaking of the oheird & uhea Wii'kungsv / eiöe öer av / ei BUdes; 2. \>: A consequence., ' . In the py.llr of the ammoniacal de-nickeling bath, the ammonia forms a complex of the formula: Ui (SfKv) these conditions occur continuously!' ATma
· BAD ORIGINAL· ORIGINAL BATHROOM
1 09R73/17511 09R73 / 1751
auf· der bei den erhöhten 5?©mpsraturen und den starken Alkalinitäten, bei welchen das aamoniakalische Entnicfcelungsbad arbeitet» unvermeidbar ist, so dass das Gleichgewicht eines der Hauptbestandteile des Bades stark gestört ißt» Biese Slvdehgewichtsstörung hat eine Verminderung der Entnickelungsgeschwindigkeit und/oder eine starke Korrosion durch Sins Siehe und/oder einen gleichmässigen Angriff auf die Träger aus Stahl zur Folge» Ein grundlegender Unterschied liegt in der l'atsache, dass in den erfindungsgeraässen Bädern das Nieksli.on mit bestimmten Carbonsäuren Komplexe bildet, trie aus der charakteristischen grünen farbe hervorgeht· folglich beeinflusst der zufällige Verlust von kleinen Mengen Ammoniak durch Verflüchtigungen nicht die Funktionsfähigkeit des Bades, so dass weder die Entnickelungsgeschwindigkeit gestört noch ein Angriff auf die !rager aus Stahl» Kupfer oder Kupferlegierungen erfolgt» vorausgesetst, dass der pH-Wert auf einen geeigneten Wert eingestellt wird«the © mpsraturen on · at the elevated 5? and the strong alkalinities, in which the aamoniakalische Entnicfcelungsbad works is "unavoidable, so that the balance of the principal constituents of the bath greatly disturbed eating" Tuck Slvdehgewichtsstörung in a reduction in Entnickelungsgeschwindigkeit and / or a strong Corrosion through Sins See and / or an even attack on the steel support. A fundamental difference lies in the fact that in the baths according to the invention the Nieksli.on forms complexes with certain carboxylic acids, resulting from the characteristic green color · Consequently, the accidental loss of small amounts of ammonia through volatilization does not affect the functionality of the bath, so that neither the rate of nickel removal is disturbed nor an attack on the steel »copper or copper alloys» provided that the pH value is at a suitable value is set «
BADBATH
109823/1751109823/1751
Claims (8)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US46885665A | 1965-07-01 | 1965-07-01 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1621634A1 true DE1621634A1 (en) | 1971-06-03 |
Family
ID=23861526
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19661621634 Pending DE1621634A1 (en) | 1965-07-01 | 1966-06-29 | Nickel removal bath |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
BR (1) | BR6680464D0 (en) |
DE (1) | DE1621634A1 (en) |
ES (1) | ES328510A1 (en) |
GB (1) | GB1155865A (en) |
SE (1) | SE328170B (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20090196999A1 (en) * | 2007-12-12 | 2009-08-06 | Rohm And Haas Electronic Materials Llc | Adhesion promotion |
CN111235619B (en) * | 2020-01-15 | 2022-05-31 | 东莞市四辉表面处理科技有限公司 | Efficient nickel-removing cleaning powder after hole sealing of aluminum anode and preparation method thereof |
CN112410791B (en) * | 2020-04-03 | 2023-01-10 | 上海昕沐化学科技有限公司 | High-speed environment-friendly chemical stripping solution for nickel coating and preparation method thereof |
-
1966
- 1966-06-16 BR BR18046466A patent/BR6680464D0/en unknown
- 1966-06-28 ES ES0328510A patent/ES328510A1/en not_active Expired
- 1966-06-28 SE SE877666A patent/SE328170B/xx unknown
- 1966-06-29 DE DE19661621634 patent/DE1621634A1/en active Pending
- 1966-07-01 GB GB2970266A patent/GB1155865A/en not_active Expired
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES328510A1 (en) | 1967-08-16 |
GB1155865A (en) | 1969-06-25 |
BR6680464D0 (en) | 1973-08-28 |
SE328170B (en) | 1970-09-07 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3213384C2 (en) | ||
EP0056881B1 (en) | Method of phosphating metals | |
DE861184C (en) | Process for the formation of coatings on stainless steels | |
EP0478648B1 (en) | Process for producing zinc phosphate coatings containing manganese and magnesium | |
DE1496916B1 (en) | Cyanide-free, galvanic bath and process for the deposition of galvanic coatings | |
DE3030919A1 (en) | COMPOSITION AND METHOD FOR CHEMICAL DETACHING OF METAL DEPOSITS | |
DE10322446A1 (en) | Pretreatment of metal surfaces before painting | |
DE1621060C3 (en) | AQUATIC BATH FOR GALVANIC DEPOSITION OF BLACK CHROME COATINGS | |
EP1675975A2 (en) | Electrolytic method for phosphating metal surfaces and phosphated metal layer | |
DE3033961C2 (en) | Aqueous bath for anodically removing metal coatings from a different base metal and a method for anodically removing metal coatings using this bath | |
DE1621634A1 (en) | Nickel removal bath | |
DE1900996A1 (en) | Fire retardant sodium chlorate preparations | |
DE3780078T2 (en) | CORROSION-RESISTANT COATING. | |
DE2715291B2 (en) | Process for the production of an amorphous, light, firmly adhering phosphate coating on ferrous metal surfaces | |
EP0121274A1 (en) | Process for phosphating metal surfaces | |
EP3728693B1 (en) | Method for the corrosion protection and cleaning pretreatment of metallic components | |
EP0355525B1 (en) | Process for producing coatings on zinc | |
DE736448C (en) | Manufacture of diffusion chrome-plated items | |
DE2213781B2 (en) | METHOD OF PHOSPHATING STEEL | |
DE1521490C3 (en) | ||
EP1206589B1 (en) | Accelerator for phosphating metal surfaces | |
DE2635560A1 (en) | ALKALINE BAEDER FOR THE ELECTROLYTIC DEPOSITION OF METALS AND METHOD FOR THEIR USE | |
DE629073C (en) | Process for the production of convictions on the surface of lead, tin, copper and their alloys | |
DE893740C (en) | Process for the production of protective coatings on metals such as magnesium and its alloys | |
DE2442016C3 (en) | Aqueous solution for the activation of surfaces prior to electroless metal deposition |