DE1621597A1 - Process for removing the preservation from painted and metallic objects - Google Patents
Process for removing the preservation from painted and metallic objectsInfo
- Publication number
- DE1621597A1 DE1621597A1 DE19671621597 DE1621597A DE1621597A1 DE 1621597 A1 DE1621597 A1 DE 1621597A1 DE 19671621597 DE19671621597 DE 19671621597 DE 1621597 A DE1621597 A DE 1621597A DE 1621597 A1 DE1621597 A1 DE 1621597A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- cleaning
- preservation
- alkali metal
- painted
- ratio
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23G—CLEANING OR DE-GREASING OF METALLIC MATERIAL BY CHEMICAL METHODS OTHER THAN ELECTROLYSIS
- C23G1/00—Cleaning or pickling metallic material with solutions or molten salts
- C23G1/14—Cleaning or pickling metallic material with solutions or molten salts with alkaline solutions
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/02—Inorganic compounds ; Elemental compounds
- C11D3/04—Water-soluble compounds
- C11D3/06—Phosphates, including polyphosphates
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/16—Organic compounds
- C11D3/20—Organic compounds containing oxygen
- C11D3/2003—Alcohols; Phenols
- C11D3/2041—Dihydric alcohols
- C11D3/2048—Dihydric alcohols branched
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/16—Organic compounds
- C11D3/26—Organic compounds containing nitrogen
- C11D3/30—Amines; Substituted amines ; Quaternized amines
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D9/00—Compositions of detergents based essentially on soap
- C11D9/02—Compositions of detergents based essentially on soap on alkali or ammonium soaps
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D9/00—Compositions of detergents based essentially on soap
- C11D9/04—Compositions of detergents based essentially on soap containing compounding ingredients other than soaps
- C11D9/06—Inorganic compounds
- C11D9/08—Water-soluble compounds
- C11D9/10—Salts
- C11D9/14—Phosphates; Polyphosphates
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D9/00—Compositions of detergents based essentially on soap
- C11D9/04—Compositions of detergents based essentially on soap containing compounding ingredients other than soaps
- C11D9/22—Organic compounds, e.g. vitamins
- C11D9/26—Organic compounds, e.g. vitamins containing oxygen
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D9/00—Compositions of detergents based essentially on soap
- C11D9/04—Compositions of detergents based essentially on soap containing compounding ingredients other than soaps
- C11D9/22—Organic compounds, e.g. vitamins
- C11D9/30—Organic compounds, e.g. vitamins containing nitrogen
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/16—Organic compounds
- C11D3/20—Organic compounds containing oxygen
- C11D3/2003—Alcohols; Phenols
- C11D3/2041—Dihydric alcohols
- C11D3/2044—Dihydric alcohols linear
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Emergency Medicine (AREA)
- Inorganic Chemistry (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Detergent Compositions (AREA)
Description
Neue PatentanmeldungNew patent application
D 3312 V' D 3312 V '
"Verfahren zur Entkonservierung von lackierten und metallischen Gegenständen" '"Process for removing the preservation from painted and metallic materials Objects "'
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Entkonservierung von lackierten und metallischen Gegenständen, wie beispielsweise Kraftfahrzeuge, vorzugsweise mittels; Dampfstrahlgeräten.The invention relates to a method for depreserving painted and metallic objects, such as Motor vehicles, preferably by means of; Steam jet devices.
Lackierte und empfindliche metallische Oberflächen werden bei Lagerung und Transport meist zur Konservierung mit -waehshaltigen Überzügen versehen, die Korrosion und Beschädigung verhindern sollen. Diese Überzüge bestehen im allgemeinen aus Hartparaffin oder Esterwachsen, evtl...mit einem Zusatz an Metallseifen, Die Ablösung dieser Konservierungsehichten bereitet in der Praxis erhebliche Schwierigkeiten. Meist wenden für die Entkonservierung Lösungsmittel verwendet. Durch die Lösungsmittel werden die Wachsschichten relativ gut abgelöst. Aber es treten die Nachteile der Abwasserbelastung, der Gummiquellung, z.B. bei Fahrzeugen, die schlechte Hautverträglichkeit bei Arbeiten mit Hand und die Belästigung durch Lösungsmittelnebel bei Verwendung in DampfStrahlgeräten auf.Painted and sensitive metallic surfaces are used in Storage and transport mostly for preservation with -waehshaltigen Provide coatings that prevent corrosion and damage should. These coatings generally consist of hard paraffin or ester waxes, possibly ... with an addition of metal soaps, The detachment of these preservation layers prepares in the Practice significant difficulties. Mostly turn for depreservation Solvent used. Through the solvents the wax layers are removed relatively well. But there are the disadvantages of wastewater pollution, rubber swelling, for example Vehicles that have poor skin tolerance when working with Hand and the nuisance of solvent mist when using in steam blasters.
Unterlagen (Art. 7 % l Abs. 2 Hr. l Satz 3 des Änderungso«·. ν. 4.9. luv ·Documents (Art. 7 % l para. 2 Hr. L sentence 3 of the amendment «·. Ν. 4.9. Luv ·
109822/1813109822/1813
BAD ORIGINAL.BATH ORIGINAL.
Die normalen alkalischen -Reinigungsmittel., die neben■ Alkali-" trägem Phosphate und Netzmittel enthalten, geben im allgemeinen keine befriedigenden Ergebnisse oder schädigen durch zu hohe Alkali tat- Lack- und Metalloberflächen, insbesondere evtl. Leichtmetallteile. 'The normal alkaline cleaning agents, which in addition to ■ alkali " In general, contain inert phosphates and wetting agents no satisfactory results or harm through too high alkali metal paint and metal surfaces, especially possibly Light metal parts. '
Der Erfindung lag die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Entkonservierung von lackierten und metallischen Oberflächen zu entwickeln, das die vorgenannten Nachteile nicht besitzt und die zu behandelnden Lack- und empfindlichen Metalloberflächen nicht schädigt sowie einfach und ungefährlich in der Handiiabiang ist. ' ■. . 'The invention was based on the object of a method for To develop depreservation of painted and metallic surfaces that does not have the aforementioned disadvantages and the paintwork and sensitive metal surfaces to be treated does not harm as well as simple and harmless in the handiiabiang is. '■. . '
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die konservierten Oberflächen mit einer Reinigungslösung, die Alkalioleat, Alkalitrlpolyphosphat und solche Alkanolamine und/oder Polyalkohole, die ein Kohlenstoff : Sauerstoff-This object is achieved in that the preserved surfaces with a cleaning solution that Alkali oleate, alkali metal polyphosphate and such alkanolamines and / or polyalcohols that contain a carbon: oxygen
Verhältnis zwischen 3 und A,5 besitzen, in einem Verhältnis 1 : (0,6 bis 6) : (0,2 bis 1,5) enthält in einer Konzentration entsprechend 0,5 bis 5 % Feststoff bei Temperaturen über 70 C, vorzugsweise über -80. C, behandelt werden.Have a ratio between 3 and A, 5, in a ratio of 1: (0.6 to 6): (0.2 to 1.5) contains in a concentration corresponding to 0.5 to 5 % solids at temperatures above 70 ° C., preferably over -80. C, to be treated.
— "3 —- "3 -
109 822/1813109 822/1813
Bei dem er-findungsgemäßen Verfahren wird eine einwandfreie Entkonservierung erzielt, ohne daß Schäden an Lackierung, empfindlichen Metalloberflächen, insbesondere Leichtmetalloberflächen oder anDichtungsmaterial auftreten. Auch 1st das Verfahren in keiner Weise gesundheitsschädlich, und es treten .bei seiner Verwendung keine besonderen AbwasserProbleme auf.In the process according to the invention, proper removal of the preservation is achieved without damage to the paintwork, which is sensitive Metal surfaces, in particular light metal surfaces or on sealing material. Also, the process is in no way harmful to health, and it comes to fruition Use does not have any particular sewage problems.
Besonders vorteilhaft läßt sich die Entkonservierung mit dem erfindungsgeaäßen Verfahren mittels Dampf Strahlgeräten durchführen. Hierbei ist eine besonders schnelle>und einfache Reinigung möglieh, ohne eine Belästigung durch ätzende oder sonst gesundheitsschädliche Dämpfe.The depreservation can be particularly advantageous with the Perform the method according to the invention by means of steam jet devices. Particularly quick and easy cleaning is possible, without being annoyed by corrosive or otherwise harmful substances Fumes.
Die erfinäungsgemäß verwendeten Reinigungslösungen enthalten Alkalisaize der ölsäure oder solcher Fettsäuregemische, die vorwiegend aus-Ölsäure bestehen, wie Kalium- oder Ammoniumöleat und vorzugsweise Natriümoleat. Die Verwendung anderer Seifen oder Netzmittel, wie Talgseifen, Alkylbenzolsulfonate und nichtionogene Netzmittel, wie beispielsweise Fettalkohol-Äthylenoxid-Addukte anstelle der Oleate führt zu erheblich schlechteren, nicht ausreichenden Ergebnissen bei,der Entkonservierung.The cleaning solutions used according to the invention contain Alkali size of oleic acid or those fatty acid mixtures which consist mainly of oleic acid, such as potassium or ammonium oleate and preferably sodium oleate. Using other soaps or Wetting agents such as tallow soaps, alkyl benzene sulfonates and nonionic Wetting agents, such as, for example, fatty alcohol-ethylene oxide adducts instead of the oleates leads to considerably poorer, insufficient results in the case of depreservation.
:..■'■-■ @AD ORIGINAL 109822/18 13' : .. ■ '■ - ■ @AD ORIGINAL 109822/18 13'
Die Reinigungslösungen enthalten weiterhin Alkalitripolyphosphät und vornehmlich -Natriurntripolyphosphat. Der Anteil des Alkalitri· polyphosphats in der Reinigungslösung soll hierbei bevorzugt • gleich oder größer als. der Anteil der Alkalioleate sein. Andere Phosphate, wie Orthophosphat,.Pyrophösphat oder Hexametaphosphat ergeben keine ausreichenden Reinigungseffekte. -._ "_The cleaning solutions also contain alkali metal tripolyphosphate and especially sodium tripolyphosphate. The proportion of alkali tri Polyphosphate in the cleaning solution should be preferred here • equal to or greater than. be the proportion of alkali leathers. Other Phosphates, such as orthophosphate, pyrophosphate or hexametaphosphate do not produce sufficient cleaning effects. -._ "_
Die in den Reinigungslösungen erfindungsgemäß verwendeten Alkanolamine bzw. Polyalkohole besitzen ein Kohlenstoff : Sauerstoff-Verhältnis zwischen > und 4-, 5* wie beispielsweise Tri-. propanolamine, .Tributanolamine, Propyl-j, Butyl- und Pentyldiäthanolamin, HexandioleundOctandiole. Es können auch Gemische verschiedener Alkanolamine und Polyalkohole verwendet werden. Andere Alkanolamine, wie beispielsweise Di- und Triäthanolamine oder andere Polyalkohole, wie beispielsvieise Ä'thylenglykol oder Decandiol oder auchDiäthylenglykolmonobutyläther ergebenent-weder keine klaren !Lösungen oder keine ausreichenden Reinigüngseffekte bei der Entkonservierung. .. ,.Those used in the cleaning solutions according to the invention Alkanolamines or polyalcohols have a carbon: oxygen ratio between> and 4-, 5 * such as Tri-. propanolamine, tributanolamine, propyl-j, butyl and pentyl diethanolamine, Hexanediol and octanediol. Mixtures can also be used various alkanolamines and polyalcohols can be used. Other alkanolamines such as diethanolamines and triethanolamines or other polyalcohols, such as, for example, ethylene glycol or Decanediol or diethylene glycol monobutyl ether yield either no clear! solutions or insufficient cleaning effects during depreservation. ..,.
Nur bei Einhaltung dep erfindungsgemäßen Verhältnisse der
Komponenten werden-gute Ergebnisse bei der Entkonservierung ■-■
erhalten. Die Konzentration der Rein%ungslösüngen auf der
zu reinigenden Oberfläche bzw, bei, der Verwendung von Dampf-Strahlgeräten
an öe." ^üse soll 0,5 bis 5 %». bezogen auf den
Peststoffgehalt der Lösung, betragen. Da in den Dampfstrahl-Only if the ratios according to the invention are adhered to
Components are given good results when removing the preservation ■ - ■. The concentration of the cleaning solution on the
The surface to be cleaned or, when using steam blasting devices, should be 0.5 to 5 % based on the pesticide content of the solution.
1098 22/18131098 22/1813
geraten die Reinigungslösung durch den Dampf bzw. das heiße Wasser verdünnt wird, im allgemeinen im Verhältnis 1 : 10 oder mehr, muß die dem Laugenbehälter (Vorratsbehälter für Reinigungslösung) der Dampfstrahlgeräte zugeführte Lösung entsprechend .konzentrierter ."sein- . "the cleaning solution gets through the steam or the hot Water is diluted, generally in a ratio of 1:10 or more, the suds container (storage container for cleaning solution) the solution supplied to the steam jet equipment accordingly . more concentrated. "be-."
■■■■■· * - ψ · ■■■■■ · * - ψ ·
Die Reinigüngslösungen können durch Lösen der einzelnen Komponenten oder eines festen Gemisches der Komponenten bzw. durch Verdünnen von flüssigen Konzentraten hergestellt werden. ..'The cleaning solutions can by dissolving the individual Components or a solid mixture of components or can be made by diluting liquid concentrates. .. '
Die flüssigen Konzentrate werden bevorzugt in-einer solchen Konzentration hergestellt,: daß sie gleich den Laugenbehältern der Dampfstrählgeräte-zügefilhrfc werden können und enthalten ' 1 bis 10■"■£ Alkälioleat^ 6 bis 14 % Alkalitripoiyphosphat und 0,5 Ms 8 % Älkanolämin bzWi. ί oliyalkohöi; "; ;-; -^Such concentration preferably, the liquid concentrates in a prepared-,: that they can be equal to the tubs the Dampfstrählgeräte-zügefilhrfc and contain '1 to 10 ■ "■ ^ £ Alkälioleat 6 to 14% and 0.5 Alkalitripoiyphosphat Ms 8% Älkanolämin bzWi . ί oliyalkohöi; ";;-; - ^
Die Anwendungstemperatur' soll oberhalb ?0- G und bevorzugt mehr als 80°C betragen. Sie wird im allgemeinen· so gewählt,· daß sie oberhalb des Schmelzpunktes des Konservierungsmittels liegt.The application temperature should be above? 0-G and preferred be more than 80 ° C. It is generally chosen in such a way that that they are above the melting point of the preservative lies.
109822/189?109822/189?
' Beispiel I: Mit einer vorwiegend aus Hartparaffin bestehenden Schicht versehene Autokarosserien wurden mit einem Dampfstrahlgerät entkonserviert. In den Laugenbehälter des Gerätes wurde eine Reinigungslösung der folgenden Zusammensetzung Example I: Car bodies provided with a layer consisting predominantly of hard paraffin were depreserved using a steam jet device. A cleaning solution of the following composition was placed in the tub of the device
. \ 10 fo Natriumtripolyphosphat 5 % Kaliumoleat 2,5 % ■Triisopropanolamin =. \ 10 fo sodium tripolyphosphate 5 % potassium oleate 2.5 % ■ triisopropanolamine =
eingefüllt. Die Konzentration der Reinigungslösung an der Düse betrug ca·. ls£ %, bezogen auf Pestsubstanzen. In 10 cm »Abstand wurde die Düse langsam über die Fahrzeuge geführt. Anschließend wurden die Fahrzeuge mit Wasser klar gespült. Eine nachträgliche zusätzliche Reinigung (Shamponieren) war nicht -erforderlich.filled. The concentration of the cleaning solution at the nozzle was approx. l s £%, based on Pestsubstanzen. The nozzle was slowly moved over the vehicles at a distance of 10 cm. The vehicles were then rinsed clear with water. Subsequent additional cleaning (shampooing) was not required.
Beispiel 2: Durch Auflösen eines festen Relnigungsmittelkonzentrates der folgenden Zusammensetzung Example 2: By dissolving a solid detergent concentrate of the following composition
65 % Natriumtripolyphosphat65 % sodium tripolyphosphate
15 % Natriumoleat15 % sodium oleate
10 % Bütyldiäthanolamin10 % butyl diethanolamine
10 % 10 %
in der zehnfachen Menge Wasser wurde eine Reinigungslösung hergestellt/ die dem Laugenbehälter eines DampfStrahlgerätesin ten times the amount of water became a cleaning solution manufactured / the the suds container of a steam blasting device
zugeführt -wurde. BIe Konzentration an der ;Düse betrug ca,.", ip $. · Es wurden Autokarosser±en> ;die.mit einer: handelsütolichen Konser-Vierungsschictot versehen waren, gereinigt und anschließend mit Wasser klar gespült»--Die-iCariosserien wares, einwandfrei'entkonserviert und: gereinigt» >V: · "--■ .""'■' : - - " : ί "■ r'y':'"y was supplied. BIe concentration on the ; Die was about ,. "ip $ · There were Autokarosser ± s>; die.mit a. Handelsütolichen Konser-Vierungsschictot were provided, cleaned and then rinsed with water" - The iCariosserien-wares, and einwandfrei'entkonserviert: cleaned »> V : ·" - ■. ""'■': - - " : ί" ■ r 'y': '" y
Beispiel 3« - Verschiedene Relnigttngslb'sungen wurden in der nachfolgehd aufgeführten Weise füri die Entkonservierung getestet. Es wurden hierzu flüssige Relnigungsmittelkorizentrate der in." den Tabellen 1, 2 und J angegebenen Zusammehseijzung verwendet^ die zur Anwendung: elnheitliehverdunnt- wurden auf.2 %: Feststoff gehalt. Example 3 - Various cleaning solutions were tested for depreservation in the manner listed below. For this purpose, liquid cleaning agent concentration rates of the combination given in Tables 1, 2 and J were used, which were used for the application: uniformity diluted to 2 % : solids content.
Lackierte Tafeln wurden fflife einera gleichmäßigen tlberzüg ■ : eines handelsiibllchen^ für; Autokarossesrien benutzten Ifon-, servierungsinlttels versehen und durch ^Temperuhg künstlich gealtert (24 ^Stunden bei 70° G). Die präparierten: Prüf tafeln- . wurden .in,die wäßrigen Xgsungen der Ehtkonsefvlerungsmittel getaucht, die konstant ^aUf/ g^^G gehalten'wurden und anschließend in Wasser der gleichen Temperatur ge spült./ ".- -:- : / V ';:Lacquered panels were fflife an even covering ■ : a small commercial item ^ for; Car bodies used Ifon, serving inlays and artificially aged by tempering (24 ^ hours at 70 ° C). The prepared: test panels-. were immersed in the aqueous solutions of the composition agent, which were kept constant and then rinsed in water at the same temperature. / ".- - : - : / V ';:
9#I2/18139 # I2 / 1813
16215371621537
Es wurde die Geschwindigkeit und Vollständigkeit der Entkonservierung beurteilt, wobei diese Beurteilung visuell vorgenommen und in Vergleich zu Praxisversuehen gestellt wurde. Die Ergebnisse der Teste sind in den Tabellen: I3. 2 und ^ aufgeführt. Aus diesen Tabellen ist die Überlegenheit der erfindungsgemäßen Reinigungslösungen (siehe Lösung e/ f, h, i in Tabelle 1 und a in Tabelle 2) und die bevorzugten Ausführungsformen (siehe Tabelle 5) klar ersichtlich. ' · .The speed and completeness of the depreservation was assessed, this assessment being made visually and compared to practical tests. The results of the tests are in the tables: I 3 . 2 and ^ listed. These tables clearly show the superiority of the cleaning solutions according to the invention (see solution e / f, h, i in Table 1 and a in Table 2) and the preferred embodiments (see Table 5). '·.
109822/1813109822/1813
■ T * b e I 1■ T * b e I 1
(Angaben in "ft);(Data in "ft);
27 ι
2
N) CO
N)
NawiumoleatSodium nipolyphosphate
Nawium oleate
27th
2
nicht homogencloudy
not homogeneous
27th
2
27th
2
27th
2
27th
2
27th
2
27th
2
27th
2
27th
2
(O
cd Triäthanolaniin
^^ «■«■
N> Triisopropanolamin.
Butyldiädianolamia_ Diethanolamine
(O
cd triethanolaniine
^^ «■« ■
N> triisopropanolamine.
Butyldiedianolamia
_*. .buiyläüier
*** Hcxandiol-l.G
MethylpentantJiol-2,4
Äthyloctandiol -3,5OO diethylene glycol moao-
_ *. .buiyläüier
*** Hxandiol-IG
Methylpentane jiol-2,4
Ethyl octanediol -3.5
inhomogencloudy
inhomogeneous
homogenclear
homogeneous
inhomogencloudy
inhomogeneous
homogenclear
homogeneous
homogenclear
homogeneous
homogen'clear
homogeneous'
homogenclear
homogeneous
homogenclear
homogeneous
. homogen
ί clear '
. homogeneous
ί
?! ,Viscosity
?!
viskoshigh
viscous
viskoslow
viscous
viskoslow
viscous
viskoslow
viscous
viskoslow
viscous
viskos ,low -
viscous,
viskoslow
viscous
J · Reinigungseffekt
3 i (2 «& Aktivsubstanz)"T 1
J · cleaning effect
3 i (2 «& active ingredient)
ausreichendnot
sufficient
ausreichencnot
sufficient c
ausreichencnot
sufficient c
cncn
(Angaben in °fo) (Data in ° fo)
- -Hexametaphosphate
- -
ausreichencnot
sufficient c
ausieichendnot
sufficient
aüsreicliendi
' : · jnot
aüsreicliendi
' : · J
ausreichendnot
sufficient
ausreichendnot ;
sufficient
ausreichendnot . -
sufficient
- 11 -- 11 -
T a bei 1 eT a at 1 e
homogenclear
homogeneous
homogenclear ;
homogeneous
homogenWas
homogeneous
homogenclear
homogeneous
satzfloor
sentence
satzfloor
sentence
viskoslow
viscous
Viskoslow
Viscous
viskoslow
viscous
homogenclear
homogeneous
■ -. ,- -Well
■ -. , - -
viskoslow
viscous
reichendthe end"! .
reaching
.-- 12 -- 12 -
1Ö9822/18131Ö9822 / 1813
Claims (2)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DEH0061943 | 1967-02-14 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1621597A1 true DE1621597A1 (en) | 1971-05-27 |
Family
ID=7161630
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19671621597 Pending DE1621597A1 (en) | 1967-02-14 | 1967-02-24 | Process for removing the preservation from painted and metallic objects |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE1621597A1 (en) |
FR (1) | FR1566405A (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1518922A1 (en) * | 2003-09-26 | 2005-03-30 | Unilever N.V. | Machine dishwashing formulations |
US20220251405A1 (en) * | 2018-04-27 | 2022-08-11 | W.M. Barr & Company, Inc. | Paint remover having reduced flammability |
US11827812B2 (en) | 2017-06-20 | 2023-11-28 | W.M. Barr & Company, Inc. | Paint remover composition and method of making |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2693827B2 (en) * | 1988-06-13 | 1997-12-24 | ユニリーバー・ナームローゼ・ベンノートシヤープ | Liquid detergent composition |
-
1967
- 1967-02-24 DE DE19671621597 patent/DE1621597A1/en active Pending
-
1968
- 1968-02-23 FR FR1566405D patent/FR1566405A/fr not_active Expired
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1518922A1 (en) * | 2003-09-26 | 2005-03-30 | Unilever N.V. | Machine dishwashing formulations |
US11827812B2 (en) | 2017-06-20 | 2023-11-28 | W.M. Barr & Company, Inc. | Paint remover composition and method of making |
US20220251405A1 (en) * | 2018-04-27 | 2022-08-11 | W.M. Barr & Company, Inc. | Paint remover having reduced flammability |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR1566405A (en) | 1969-05-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0124849B1 (en) | Remover for protective coats based on film-forming polymers | |
DE2011407A1 (en) | Process for removing paint coatings from metal surfaces | |
CH507774A (en) | Soldering fluxes contg an amino acid and a polyglycol | |
DE2711429A1 (en) | METHOD OF CLEANING TIN SURFACES | |
DE557352C (en) | Process for cleaning objects made of iron and iron alloys | |
DE1546161A1 (en) | Process for cleaning metal objects | |
CH619986A5 (en) | Rust-dissolving cleaning agents and process for their preparation and their use | |
DE1696130A1 (en) | Liquid cleaning agent for metal surfaces | |
DE3925169A1 (en) | METHOD FOR TREATING ELECTROPLATED PLATED STEEL SHEETS TO BE SOLDERED | |
DE1621597A1 (en) | Process for removing the preservation from painted and metallic objects | |
DE2758629B2 (en) | ||
DE1302095B (en) | Liquid, storage-stable concentrates and cleaning and degreasing agents that can be prepared from them by diluting them with water | |
DE860306C (en) | Process to increase the corrosion resistance of iron and steel and / or the adhesion of paints to these metals | |
DE659124C (en) | Process for cleaning iron surfaces | |
US1935911A (en) | Material for cleaning and preparing metal for paint | |
DE858485C (en) | Cleaning agent for metal surfaces | |
DE2041871A1 (en) | Process and means for derusting iron-containing surfaces | |
DE621732C (en) | Process for polishing small metal objects | |
DE554891C (en) | Process for treating metals, metallic objects and the like like | |
DE1942544C3 (en) | Process for pickling magnesium and magnesium alloys '' | |
DE3622242A1 (en) | Decontaminating agent for chemical warfare agents and their use | |
DE585222C (en) | Process for cleaning metal surfaces | |
DE1521869A1 (en) | Process for changing the susceptibility of steel to corrosion | |
DE1546161C (en) | Process for cleaning metal objects and cleaning compounds | |
DD208177A1 (en) | CLEANING AND NEUTRALIZING AGENT |