DE1621401A1 - Method and device for applying hot melted mixtures to cast iron objects - Google Patents
Method and device for applying hot melted mixtures to cast iron objectsInfo
- Publication number
- DE1621401A1 DE1621401A1 DE19671621401 DE1621401A DE1621401A1 DE 1621401 A1 DE1621401 A1 DE 1621401A1 DE 19671621401 DE19671621401 DE 19671621401 DE 1621401 A DE1621401 A DE 1621401A DE 1621401 A1 DE1621401 A1 DE 1621401A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- mixture
- powder
- cast iron
- air
- geke
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23D—ENAMELLING OF, OR APPLYING A VITREOUS LAYER TO, METALS
- C23D5/00—Coating with enamels or vitreous layers
- C23D5/02—Coating with enamels or vitreous layers by wet methods
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23D—ENAMELLING OF, OR APPLYING A VITREOUS LAYER TO, METALS
- C23D5/00—Coating with enamels or vitreous layers
- C23D5/06—Coating with enamels or vitreous layers producing designs or letters
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Other Surface Treatments For Metallic Materials (AREA)
- Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
Description
■■: ■;.■.>., X':.x'i-:o, in./asa.■■: ■;. ■.>., X ':. X'i-: o, in./asa.
Verfahren und Vorrichtung zum Aufbringen von heißgeschmolzenen Mischungen auf Gußeisen-GegenständeMethod and apparatus for applying hot melt mixtures to cast iron articles
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Aufbringen von heißgeschmolzenen überzügen auf Gußeisen-Gegenstände, insbesondere ein Verfahren zum Aufbringen von Porzellanemail-überzügen.The present invention relates to a method for applying hot melt coatings to cast iron objects, in particular a method for applying porcelain enamel coatings.
Porzellanemailmischungen werden zum Einbrennen oder zum Heißschmelzen auf Metalloberflächen mittels zweier herkömmlicher Verfahren, welche als "Naßverfahren" und als"Trockenverfahren" bekannt sind, aufgebracht.Porcelain enamel mixes are used for stoving or hot melting on metal surfaces by means of two conventional processes known as "wet processes" and known as the "dry process".
Das Naßverfahren wird technisch beispielsweise zur Erzeugung von Porzellaneimailüberzügen auf Stahlblech ein-The wet process is used technically, for example, to produce porcelain enamel coatings on sheet steel.
109819A0195 ,109819A0195,
BAD OR]G'NAU BAD OR] G ' NAU
162 HOI162 HOI
gesetzt, während das Trockenverfahren zur Erzeugng von Porzellanemail-Überzügen von schweren Gußeisenteilen herangezogen. set, while the dry process is used to produce porcelain enamel coatings on heavy cast iron parts.
Beim Naßverfahren wird das gepulverte Porzellanemail-Gemisch in Wasser suspendiert, so daß es auf den Gegenstand durch Tauchen oder Sprühen aufgebracht werden kann. Nach dem Tauchen oder Sprühen wird der Gegenstand getrocknet, wodurch ein getrockneter Porzellanemail-Auftrag gebildet wird, der dann zum Verschmelzen und zur Verbindung des Emails mit dem Gegenstand gebrannt wird.In the wet process, the powdered porcelain enamel mixture is suspended in water so that it hits the object can be applied by dipping or spraying. After dipping or spraying, the object is dried, thereby a dried porcelain enamel application is formed, which is then used to fuse and connect the Email is burned with the item.
Beim Trockenverfahren wird der Gegenstand erwärmt und mit gepulvertem Glasemail bestäubt. Die im Gegenstand noch vorhandene Wärme leitet das Schmelzen des Emails ein, worauf das Schmelzen durch das in^inem Ofen vorgenommene Brennen vervollständigt wird. Das Trockenverfahren findet anschließend an das Naßverfahren statt. Beispielsweise wird beim Emaillieren von Gußeisen durch das Naßverfahren ein Grundüberzug aufgebracht, der dann in dem Ofen gebrannt wird, worauf der Gegenstand aus dem Ofen genommen wird und während das Emailgemisch noch geschmolzen ist mit Glaspulver oder mit einem Glassatz in genügender Stärke bestäubt wird, und zwar von einer geschickten Bedienungsperson, um die Unregelmäßigkeiten in der GrundbeschichtungIn the dry process, the object is heated and dusted with powdered glass enamel. The one in the subject Existing heat initiates the melting of the enamel, which is followed by melting in an oven is completed. The dry process takes place after the wet process. For example, will When enamelling cast iron by the wet process, a base coat is applied, which is then fired in the furnace whereupon the object is taken out of the oven and while the enamel mixture is still melted with glass powder or dusted with a glass of sufficient strength by a skilled operator, the irregularities in the base coat
- 3 —- 3 -
109819/0195109819/0195
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
der Oberflächen zu verdecken, worauf sich ein erneutes Brennen anschließt.of the surfaces, whereupon another Burning follows.
Der Einsatz des Naßverfahrens zum Aufbringen eines Decküberzugs ist aufgrund der relativ dünnen Schicht des Emailüberzugs, welcher durch diese Arbeitsweise aufgebracht werden kann, gewöhnlich auf relativ glatte Flächen beschränkt. Die Suspension der Emailmischung im Wasser erfordert notwendigerweise eine kleine Teilchengröße des Emails, woraus sich eine relativ dünne Beschichtung ergibt, so daß diese in manchen Fällen die Oberflächenunregelmäßigkeiten, wie sie auf Gußeisen vorliegen, nicht verdecken kann. Darüber hinaus ist die wässrige schlammförmige Dispersion der Teilchen so stark, daß beim Trocknen der erhaltene Emailauftrag in einem Maße schrumpft, daß eine netzförmige Rißbildung entsteht. Beim Brennen eines solchen Emailauftrages wird eine gefleckte Oberfläche erhalten, welche ein Netzwerk von Sprüngen zeigt. In manchen Fällen treten beim Naßverfahren auch Schwierigkeiten durch die Bildung von Blasen, Rissen und Nadellöchern in dem Überzug auf, welche durch mitgerissene Luft beim Versprühen einen zu großen Wasseranteil oder durch zu dicken Auftrag bewirkt werden.The use of the wet process for applying a top coat is due to the relatively thin layer of the Enamel coating that can be applied by this procedure, usually on relatively smooth surfaces limited. The suspension of the enamel mixture in the water necessarily requires a small particle size of the Enamels, which results in a relatively thin coating, so that in some cases the surface irregularities, as they exist on cast iron, cannot obscure. In addition, the watery is muddy The particles are so strongly dispersed that, on drying, the enamel application obtained shrinks to such an extent that a network-like crack formation occurs. When firing such an enamel application, a mottled surface is obtained, which shows a network of jumps. In some cases there are also difficulties with the wet process by the formation of bubbles, cracks and pinholes in the coating caused by entrained air during spraying too much water or too thick an application.
In anderen Fällen folgt der viskose Schlamm den Unregelmäßigkeiten, den Löchern und den Einkerbungen desIn other cases, the viscous sludge follows the irregularities, the holes and notches of the
1 o 9 819 / η 19 e1 o 9 819 / η 19 e
SAD ORfGWALSAD ORfGWAL
-Λ --Λ -
firfir
Gegenstands, so daß im Endprodukt die Fehler der zu beschichtenden Oberfläche reproduziert und manchmal sogar betont werden* Aus· diesen Gründen besitzt das Naßverfahren nur einen begrenzten Anwendungsbereich und obwohl es nicht an Versuchen gefehlt hat, z.B. zum Beschichten von Gußeisen ein Einstufen-Beschichtungsnaßverfahren auszuarbeiten, hat ein derartiges Verfahren noch kein technisches Interesse gefunden.Object, so that the defects to be coated in the end product Surface can be reproduced and sometimes even emphasized * For these reasons, the wet process has limited scope and although it is not There has been a lack of attempts, e.g. for coating cast iron to devise a one-step wet coating process Such a process is of no technical interest found.
Auch mit der Verwendung des Trockenverfahrens sind viele offensichtliche Nachteile verbunden« Das Trockenverfahren erfordert zunächst als erste Stufe die Aufbringung eines Grundüberzugs, an die sich das Aufstäuben des Decküberzugs anschließt. Das Metall muß, während das Pulver verstäubt wird, auf erhöhten Temperaturen gehalten werden» Im Falle von Gußeisen muß dieses oft auf höhere Temperaturen gehaiten werden, und zwar so lang, um unerwünschte Strukturänderungen und metallisches Ermüden des Eisens zu bewirken.Also with the use of the dry process are many associated obvious disadvantages «The first stage of the dry process is the application of a Base coat to which the top coat is dusted connects. The metal must be kept at elevated temperatures while the powder is being atomized »In the case Cast iron often has to keep this at higher temperatures long enough to avoid unwanted structural changes and to cause metallic fatigue of the iron.
Die Verklebung der Deckschicht mit der Grundschicht ist schwächer als die Verklebung der Grundschicht mit dem Metall, so daß bei dieser Arbeitsweise leichter ein Abschälen des Emails vorkommen kann. Nach dem Trockenverfahren hergestellte Überzüge können nicht zufriedenstellend gebrannt werden, so daß a.us diesem Grunde, nach dem Abkühlen des GegenstandsThe bonding of the top layer with the base layer is weaker than the bonding of the base layer to the metal, so that easier peeling of the Emails can occur. Manufactured by the dry process Coatings cannot be baked satisfactorily, so that a.for this reason, after the article has cooled down
1 09 8 1 9 / 0 1 9 β / 8AD 1 09 8 1 9/0 1 9 β / 8AD
162H01162H01
unter Verwendung von Dentalzementnur kleinere Fehler ausgebessert werden können. Fernerhin ist der Einsatz von dekorativen Materialien, welche beim Wiederbrennen angebracht werden, bis jetzt noch nicht zufriedenstellend gelöst.only repaired minor errors using dental cement can be. Furthermore, the use of decorative materials, which are attached when reburning, not yet resolved satisfactorily.
Demgemäß ist es ein Ziel der vorliegenden Erfindung ein Verfahren zur Erzeugung von verbesserten Überzügen auf Gußeisenartikel zu schaffen. Ein weiteres Ziel der Erfindung ist es "bei einem Verfahren zur Emaillierung eine neue Methode zur Erzeugung eines getrockneten Emailauftrags zu schaffen sowie eine dazu geeignete" Vorrichtung. Es ist ein weiteres Ziel der Erfindung, einen Überzug mit verbesserter Klebkraft gegenüber Gußeisen zur Verfügung zu stellen. Es ist ein weiteres Ziel der Erfindung, Überzüge mit strukturellen Vorteilen und Verwendbarkeiten zur Verfügung zu stellen«, Es ist ein weiteres Ziel der Erfindung, Überzüge mit vergrößerter Stärke zur Verfügung zu stellen. Es ist ein weiteres Ziel der Erfindung, einen fertigen Gegenstand mit einem einzigen Emailauftrag auf Gußeisen zur Verfugung zu stellen, wobei auf die Grundbeschichtung verzichtet werden kann. Es ist ein weiteres Ziel der Erfindung, Überzüge zu schaffen, die für Dekorationszwecke geeignet sind. Es ist ein weiteres Ziel der Erfindung, den Arbeitsaufwand und die Kosten beim Emaillieren von Gußeisen· zu verringern. Es ist ein weiteresAccordingly, it is an object of the present invention to provide a method for producing improved coatings on cast iron articles to accomplish. Another object of the invention is "a new method in a method of enamelling To create a dried enamel application and a device suitable for this purpose. It is another The aim of the invention is to provide a coating with improved bond strength compared to cast iron. It is a Another object of the invention to provide coatings with structural advantages and usabilities. ”It is a further object of the invention to provide coatings with enlarged To provide strength. It is another object of the invention to provide a finished article with a single To provide enamel application on cast iron, whereby the base coating can be dispensed with. It is a Another object of the invention is to provide covers which are suitable for decorative purposes. It's another goal of the invention to reduce the amount of work and costs involved in enamelling cast iron. It's another one
19/019619/0196
: 162HOI: 162HOI
Ziel der Erfindung, ein Verfahren zur Verfügung zu stellen, bei welchem bestimmte Stufen automatisiert werden können» Andere Ziele dieser Erfindung werden im Verlauf der Beschreibung deutlich.The aim of the invention to provide a method available at which certain stages can be automated » Other objects of this invention will become apparent as the description proceeds clear.
Unter/Bezugnahme auf die folgenden Zeichnungen sollen einige vorteilhafte Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung erläutert werden» Es bedeutet:With reference to the following drawings some advantageous embodiments of the present Invention to be explained »It means:
Fig. 1 ein Fließschema, welches das erfindungsgemäße Verfahren veranschaulicht; ^/Fig. 1 is a flow diagram illustrating the process of the invention illustrates; ^ /
Fig. 2 eine schematische Darstellung der Vorrichtung zum Aufbringendes Pulvers.Fig. 2 is a schematic representation of the device for Applying powder.
Unter Bezugnahme auf das Fließschema gemäß der Fig. 1 sollen die Hauptmerkmale der vorliegenden Erfindung herausgestellt werden. Die zu beschichtenden Gegenstände bestehen aus Gußeisen. Diese können bereits in ihrer endgültigen Form gegossen vorliegen oder als verschiedene Gieß-Einzelteile, welche dann zu einer Einheit zusammengefügt und miteinander verklebt werden sollen. Die erfindungsgemäß aufgebrachten klebenden /Überzüge verleihen den Einzelteilen in vielen Fällen eine für das Verkleben genügende Festigkeit, so daß die Gegenstände aus verschiedenen Teilen zusammenge-With reference to the flow diagram according to FIG. 1 are intended to highlight the main features of the present invention will. The objects to be coated are made of cast iron. These may already be in their final Molded form or as various individual cast parts, which are then to be joined together to form a unit and glued together. The applied according to the invention adhesive / coverings give the individual parts sufficient strength for bonding in many cases, so that the objects from different parts come together
■ ' -/?-'■■■ '- /? -' ■■
109819/0 1~dS109819/0 1 ~ dS
fügt und. durch das Beschichten gemäß dem erf indungs gemäßen Verfahren miteinander verklebt und dadurch zu einer Einheit zusammengefügt werden können. ;adds and. by coating according to the invention Process glued together and thereby become a unit can be joined together. ;
Vor dem Beschichten werden die zu behandelnden Flächen vorbehandelt, beispielsweise durch Sandstrahlen. Risse und Unebenheiten können mit Polierscheiben etc. entfernt werden.Before coating, the surfaces to be treated are pretreated, for example by sandblasting. Cracks and Unevenness can be removed with polishing pads, etc.
Die zu beschichtende Oberfläche wird zunächst mit Wasser benetzt oder befeuchtet, was beispielsweise durch Tauchen oder Sprühen erfolgen kann. Es ist dabei erwünscht, daß das zu verwenderife Wasser von solchen Verunreinigungen frei ist, die in dem fertigen Überzug Fehler verursachen könnten. Es kann sich auch in manchen Fällen als- vorteilhaft heraussteilen, dem Wasser Netzmittel zuzusetzen.The surface to be coated is first covered with water wetted or moistened, for example by dipping or spraying. It is desirable that the ready-to-use water is free of such impurities, which could cause defects in the finished coating. It can also prove to be advantageous in some cases, add wetting agent to the water.
Die Gegenstände werden auf einer solchen Temperatur gehalten, daß die unmittelbare Verdampfung des Wassers auf der Oberfläche verhindert wird.Zu diesem Zweck kann es wünschenswert sein, die Gegenstände unter die Umgebungstemperatur abzukühlen, beispielsweise vor dem Befeuchten, In manchen Fällen kann es wünschenswert sein, die Gegenstände auf einer Temperatur unterhalb des Taupunktes der Luft, in welcher danach die Gegenstände während des Zerstäubens behandelt wer-The objects are kept at such a temperature that the immediate evaporation of the water on the Surface is prevented. For this purpose it may be desirable be to cool the objects below the ambient temperature, for example before moistening, in some cases it may be desirable to place the items on one Temperature below the dew point of the air in which the objects are then treated during the atomization
"■■;■■■ . - 8 -"■■; ■■■. - 8 -
den, abzukühlen. Die Überzugsmasse wird auf die befeuchtete Oberfläche in einer zur Abdeckung der gewünschten Fläche genügenden Stärke aufgestäubt. Das Zerstäuben findet bei einer · Temperatur unterhalb des Schmelzpunktes der Mischung statt, vorzugsweise bei der üblichen Raumtemperatur„' Das Pulver haftet auf der befeuchteten Oberfläche und bildet dabei einen Emailauftrag« Während des Aufstäubens kann zur Erhöhung der Stärke des Auftrags zuzüglich Feuchtigkeit zügeführt werden.to cool down. The coating mass is applied to the moistened Surface in a sufficient to cover the desired area Strength dusted on. The atomization takes place in a Temperature below the melting point of the mixture instead, preferably at the usual room temperature "'The powder adheres to the moistened surface and creates an enamel coating the strength of the order plus moisture supplied will.
Dem Emailauftrag wird genügend Feuch.tigkeit zug^ihrt, daß der Zusammenhalt der Teilchen bewirkt wird und daß der Auftrag mit der Oberfläche des Gegenstandes verklebt wird. Der Gehalt der Feuchtigkeit wird unter denjenigen gehalten der dazu führen würde, daß die Pulvermischung fließfähig würde. Dem Pulver kann die Feuchtigkeit beim Aufbringen auf den Gegenstand zugeführt werden.Sufficient moisture is added to the email application, that the cohesion of the particles is effected and that the Order is glued to the surface of the object. The moisture content is kept below that which would lead to the powder mixture becoming fluid. The moisture can be added to the powder when it is applied to the object.
Eine Vonichtung zur Zufuhr der Feuchtigkeit mit dem Pulver ist schematisch in Fig. 2 gezeigt, in dieser Fig. bedeutet 10 einen Pulverbehälter, welcher eine geeignete Pulvermischung, die auf den Gußeisen-Gegenständen geschmolzen werden soll, enthält. Das Pulver wird der Düse 12 durch , einen Schlauch 11 zugeführt und aus ersterer auf die Gegenstände gestäubt» In der Leitung kann ein Ventil Ik vorgesehen sein, um den Fluß des Pulvers zu der Düse zu kontrollieren.A device for supplying the moisture with the powder is shown schematically in Fig. 2, in this Fig. 10 denotes a powder container which contains a suitable powder mixture to be melted on the cast iron articles. The powder is fed to the nozzle 12 through a hose 11 and is sprayed onto the objects from the former. A valve Ik can be provided in the line to control the flow of the powder to the nozzle.
1098 19 / 0 1 9S : ."1098 19/0 1 9S:. "
Um das Vefklumpen des Pulvers zu verringernj kann wie festgestellt wurde, der Schlauch oder die Leitung 11 mit Teflon 15 oder mit einem anderen Material mit niedriger Reibung ausgekleidet werden. . ....'_To reduce the clumping of the powder, as stated was, the hose or the line 11 with Teflon 15 or lined with another low friction material. . ....'_
Der Düse- 12 wi£d durch die Luftleitung 20; feuchte Luft zugeführt, und zwar beispielsweise bei einem Druck von 0,14· kg/cm ( 2 psi). Wie bereits erläutert, ist es wünschenswert, zur Beschichtung des Gußeisenkörpers.-feuchte Luft vorzusehen. Die Kammer 21 dient zum Be-feuchten der Luft. Der Kammer 21 wird aus der Bombe 22 durch die Luftleitung 26 Preßluft und von dem mit der Wasserleitung 24- verbundenen Sprühkopf 23 ein Wasserstrahl zugeführt. Das in der Kammer 21 befindliche Wasser wird durch den Abfluß 27 entfernt. Die Preßluft kann der-Kammer 21 beispielsweise mit einem Druck von 6,3 at züge- ; führt werden und beim Eintritt in die Kammer 21 expandiert, . wobei der Druck verfingert wird, um das Pulver anzusaugen.-In der Kammer 21 wird die. "komprimierte-.Luft· durch aus dem Kopf 23 versprühtes Wasser befeuchtet und durch die Elemente 28 geheizt. Die befeuchtete Luft wird durch den Abscheider 30, der die Wassertropfen entfernt, geleitet und gelangt durch die Lei tug 20 zu der Düse 12. J '."-..The nozzle 12 wi £ d through the air line 20; moist air for example at a pressure of 0.14 kg / cm (2 psi). As already explained, it is desirable Provide moist air for coating the cast iron body. The chamber 21 serves to humidify the air. The chamber 21 is from the bomb 22 through the air line 26 compressed air and from the spray head 23 connected to the water line 24 Water jet supplied. The water in the chamber 21 is removed through the drain 27. The compressed air can the chamber 21, for example, with a pressure of 6.3 at pulls; leads and expanded upon entering the chamber 21,. fingering the pressure to suck in the powder.-In the chamber 21 is the. "compressed-.air · through from the Head 23 sprayed water and moistened by the elements 28 heated. The humidified air is passed through the separator 30, which removes the water droplets, guides and passes through the Lei tug 20 to the nozzle 12. J '. "- ..
Die Temperatur des Gegenstands kann so hoch sein, daß ein Verdampfen der darauf aufgebrachten Feuchtigkeit vor dem Verstäuben auftritt, so daß es aus diesem Grunde vorteilhaft The temperature of the object can be so high that a Evaporation of the moisture applied to it occurs before the dusting, so it is advantageous for this reason
• . ■: ■ ;· : . . . 162H01•. ■: ■; · :. . . 162H01
sein kann, die Temperäur des Gegenstandes unterhalb des \ Taupunktes der aus der Düse 12 zugeführten Luft zu halten. In den meisten Fällen liegt daher die Temperatur des Gegenstandes bei der Umgebungstemperatur oder niedriger. Die untere Grenze für die Temperatur des Gegenstands liegt selbstverständlich beim Schmelzpunkt des Wassers, 00C.can be to keep the temperature of the object below the \ dew point of the air supplied from the nozzle 12. In most cases, therefore, the temperature of the object will be the ambient temperature or lower. The lower limit for the temperature of the object is of course the melting point of the water, 0 0 C.
Obwohl es in manchen Fällen vorteilhaft ist, das Befeuchten der Oberfläche des Artikels und das Einstäuben mit dem Pulver in getrennten Arbeitsgängen vorzunehmen, ist es in anderen Fällen erwünscht, das Befeuchten im wesentlichen gleichzeitig mit dem Aufbringen des trockenen Pulvers vorzunehmen. Es ist ersichtlich, daß eine wie in Fig. 2 gezeigte Vorrichtung dazu geeignet ist, dem Gegenstand eine genügende Feuchtigkeit zuzuführen, um die Oberfläche zu der gleichen Zeit zu. befeuchten, während der das Pulver zugeführt wird. Die vorliegende Erfindung sieht daher das Befeuchten der Oberfläche des Artikels und die Anwendung eines feuchten Pulvers in einem Arbeitsgang, genau so wie an getrennten Stellen vor. ■Although in some cases it is beneficial to moisten it the surface of the article and dusting with to do the powder in separate operations is it in other cases it is desirable to have the wetting done substantially simultaneously with the application of the dry powder. It can be seen that a device as shown in Fig. 2 is suitable for the object a sufficient Adding moisture to the surface at the same time. moisten during which the powder is fed. The present invention therefore envisions wetting the surface of the article and applying a moist Powder in one operation, just as with separate ones Imagine. ■
Die vorliegende Erfindung sieht auch die Abscheidung des Pulvers durch, eine «Elektrostatische Methode vor, bei welcherThe present invention also contemplates the deposition of the Powder, an «electrostatic method, in which
'■■"'■ - - - 11 -'■■ "' ■ - - - 11 -
1D9819/0195 BAD original1D9819 / 0195 BAD original
162U01162U01
die Düse und der Artikel auf einer entgegengesetzten elektrischen Ladung gehalten werden. Die Erfindung sieht ferner in dem Emailauftrag die Ausbildung eines elektrolytischen Systems vor, um das Pulver in dem Auftrag festzuhalten.the nozzle and the article on an opposite electric Charge to be held. The invention also sees the formation of an electrolytic system in the enamel application to hold the powder in place.
Zur "Verwendung bei dem erfindungsgemäßen Verfahren geeignete Mischungen umfassen solche, die bereits vorher als Decküberzuge in Betracht gezogen worden sind« Beispiele typischer Mischungen sind/nachstehend angegeben:Suitable for use in the process of the invention Mixtures include those previously considered as top coats. Examples are more typical Mixtures are given below:
- - -.Silicon oxide
- - -
109819/M95 .109819 / M95.
- 12 -- 12 -
- . ■ 162 HOI-. ■ 162 HOI
Natriumantimonat· 10,10Sodium antimonate x 10.10
Natriumfluorsilikat 1,70Sodium fluorosilicate 1.70
•Bleiglätte - . . 7,80• Black lead -. . 7.80
Zinkoxyd 5,10Zinc oxide 5.10
Kreideweiß 3,00Chalk white 3.00
Titanoxyd 6,80Titanium oxide 6.80
Die Teilchengröße der Mischung ist nicht kritisch. Es hat sich in manchen Fällen als zweckmäßig herausgestellt, um das Mitreissen von Luft zu verhindern, größere Teilchen einzusetzen als bis jetzt im Naßverfähren verwendet werden. Typische Teilchengrößen liegen zwischen ?6 μ und 251 μ (200 mesh - 60 mesh)o The particle size of the mixture is not critical. In some cases it has been found to be expedient, in order to prevent air being entrained, to use larger particles than have hitherto been used in the wet process. Typical particle sizes are between? 6 μ and 251 μ (200 mesh - 60 mesh) or similar
Der Emailauftrag kann vor dem Brennen gebacken werden, und zwar zur Entfernung von flüssigen Stoffen, wie Wasser,. Kohlendioxyd, organischen Substanzen u*'dgl. durch Erhitzen auf genügend hohe Temperaturen und über eine genügend lange Zeit. Beispielsweise kann· der Auftrag vor dem Brennen ungefähr 5 Minuten auf Temperaturen zwischen cae Raumtemperatur bis cao. 5^00C erhitzt, werden. Das Brennen des Gegenstands wird bei Temperaturen vorgenommen,die genügend hoch liegen, daß der Überzug geschmolzen wird. Das erfindungsgemäße Verfahren gestatte.t die Anwendung niedriger Brenntemperaturen mit den damit verbundenen Vorteilen. Die Temperaturen können zwischen ca. 5^0 C und 8l6°C liegen, gewöhnlich zwischenThe enamel application can be baked before firing to remove liquids such as water. Carbon dioxide, organic substances and the like. by heating to sufficiently high temperatures and for a sufficiently long time. For example, · the order before burning about 5 minutes at temperatures between about room temperature to e cao. 5 ^ 0 0 C, be heated. The article is fired at temperatures high enough to melt the coating. The method according to the invention permits the use of lower firing temperatures with the associated advantages. The temperatures can be between about 5 ^ 0 C and 81 6 ° C, usually between
C und 7880C, wobei die Brenndauer ca.. 10 Minuten be-: trägtν Die,Brenntemperatur wird vorzugsweise unterhalb derjenigen gehalten, bei.welcher die Bildung; brauner Flecken, die durch Reaktion des Eisens mit der: Emailmasse bedingt ist, stattfindet:. Die Temperatur und die Dauer werden-gleichfalls so niedrig"/gehalten-, daß kein wesentliches Anwachsen des Eisens stattfindet ο / /; / :C and 788 0 C, the burning time being approx. 10 minutes: The burning temperature is preferably kept below that at which the formation; brown spots caused by the reaction of iron with the enamel mass takes place :. The temperature and the duration are also kept so low "/ that there is no significant increase in the iron ο / /; /:
Nach dem Brennen wird der Gegenstand gewöhnlich abge-/ kühlt. Andererseits gestattet^ das erfindungsgemäße-Verfahren vor dem Abkühlen bestimnrte Effekte zu. erhalten,. Beispielsweise, können auf die geschmolzene; Mischung Abziehbilder oder künstlerisches Material überlagert werden.Abziehbilder^ welche zum Einbrennen auf chines. Porzellan hergestellt werden ι sind zufriedenstellendο NaGh dem Aufbringen des dekorativen Materials wird der Gegenstand nochmals gebrannt, und zwar gewöhnlich bei den oben angegebenen Brenntemperaturen und dann abkühlen gelassen.ν : -■■'"■ ■-"■■/■/.,"":After burning, the item is usually burned off / cools. On the other hand, the method according to the invention allows certain effects before cooling. obtain,. For example, can on the melted; Mixture decals or artistic material to be superimposed. Decals ^ which for branding on chines. Porcelain are made ι are satisfactoryο After applying the decorative material, the object is fired again, namely usually at the firing temperatures given above and then let cool down.ν: - ■■ '"■ ■ -" ■■ / ■ /., "":
Es ist möglich, in den Emailauftrag sichHisse bilden . zu las s en, um zu Ornament zwecken in deirr fertigen Artikel spezielle Effekte zu erzeugen. Die Bildung eines rissigen Auftrages kann dadurch'geschehen, daß vor dem Brennen der Feuchtigkeitsgehalt des Auftrags vergrößert wird* Beispielsweise dadurch, daß man den/Feuchtigkeitsgehalt der/der Düse 12 zugeführten Luft erhöht. ; /: ,It is possible to form hiss in the email order. to be read for ornamentation in the finished article to create special effects. The formation of a cracked Order can be done by the fact that before burning the Moisture content of the order is increased * For example, by the fact that the / moisture content of the nozzle 12 supplied air increased. ; /:,
Der Äbkühlvorgang wird gewöhnlich so langsam vorgenommen, daß eine Rißbildung im Auftrag vermieden wird.The cooling process is usually carried out so slowly that that cracking in the order is avoided.
Das vorstehend beschriebene Verfahren ist mit vielen ungewöhnlichen Vorteilen beim Beschichten von Gußeisengegenständen verbunden» Es kann nicht nur die Grundschicht verzichtet werden und das Überziehen in einer einzigen Stufe erfolgen, sondern der fertige Überzug ist auch gegenüber öer Oberfläche des Gußeisens klebkräftiger als die bis jetzt erhalteneno-'^-., The above described method is associated with many unusual advantages in coating Gußeisengegenständen "It can not only the basic layer are dispensed with, and carried out the coating in a single step, but the final coating is also to Oer surface of the cast iron klebkräftiger than the o received so far - '^ -.,
Darüber hinaus ist der Auftrag dichter, was das Schmelzen und Ausfließen erleichtert und die Rißbildung des Auftrages beim Trocknen verringert» Die niedrigeren Brenntemperaturen verringern die durch die Bildung brauner Flecke Blasen bewirkten Defekte» Der Gegenstand kann nochmals gebrannt werden, was die Erzielung von SpezJäLeffekten ermöglicht. In addition, the order is denser, which facilitates melting and flow and the cracking of the order reduced when drying »The lower firing temperatures reduce the blistering caused by the formation of brown spots Defects »The object can be fired again, which enables special effects to be achieved.
Die hierin beschriebene Vorrichtung ist bequemer anwendbar als das Handsieb, welches erneut gefüllt werden muß. Die erfindungsgemäße Vorrichtung gewährleistet die kontinuierliche Zufuhr des Pulvers.The apparatus described herein is more convenient to use than the hand strainer, which has to be refilled. the inventive device ensures the continuous Supply of the powder.
- 15 -- 15 -
1098 19/01951098 19/0195
Claims (1)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US62490567A | 1967-03-21 | 1967-03-21 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1621401A1 true DE1621401A1 (en) | 1971-05-06 |
Family
ID=24503820
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19671621401 Pending DE1621401A1 (en) | 1967-03-21 | 1967-11-07 | Method and device for applying hot melted mixtures to cast iron objects |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE1621401A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2567156A1 (en) * | 1984-07-06 | 1986-01-10 | Salomon Daniele | New enamelling process |
-
1967
- 1967-11-07 DE DE19671621401 patent/DE1621401A1/en active Pending
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2567156A1 (en) * | 1984-07-06 | 1986-01-10 | Salomon Daniele | New enamelling process |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE1954119A1 (en) | Process for strengthening glass and increasing the scratch resistance of the surface thereof | |
DE2358167A1 (en) | PROCEDURE FOR APPLYING A DECORATIVE COATING TO METALLIC OBJECTS | |
DE1284584B (en) | Process to increase the adhesive strength of plastic coatings on glass objects | |
DE1621401A1 (en) | Method and device for applying hot melted mixtures to cast iron objects | |
DE69607850T2 (en) | Method of making a glass article for holding a liquid | |
DE102005006903B4 (en) | Process for coating glass surfaces and surface of a glass article | |
EP0587998B1 (en) | Method for forming a removable surface region on a glass ceramic substrate | |
DE2257280A1 (en) | PROCESS FOR ENAMELLING METALLIC OBJECTS | |
DE1669235A1 (en) | Alkali silicate protective coating | |
DE3233688C2 (en) | Coating material, method of manufacturing the same and its use | |
DE4013253A1 (en) | Coating float glass with coloured or colourless layers - by spray coating with pref. glassy material | |
DE69705774T2 (en) | Glass or glass-like object with a satin appearance and process for its production | |
DE1179484B (en) | Fluidized bed sintering process for coating heat-sensitive objects, in particular made of wood, cardboard, paper or textiles | |
DE2503813A1 (en) | POLYMER-COATED GLASS OBJECT WITH THERMOPLASTIC COLOR DECORATION | |
AT157186B (en) | Process for the manufacture of colored glass products. | |
DE4428861A1 (en) | Process for the production of decorative, color-coated glass surfaces | |
DE1015298B (en) | Process for the surface treatment of metals by applying layers of silicate | |
DE2323878A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR COATING METAL SUBSTRATES | |
DE566344C (en) | Process for the production of sprayed metal coatings on wooden objects | |
DE806305C (en) | Process for covering bodies with a layer of glaze, enamel or similar materials | |
DE4013252A1 (en) | Colour coating glass bricks - by spray coating coloured glass material onto substrate heated to at least softening temp. of glass | |
DE1268473B (en) | Process for the production of molded hollow bodies from metals and alloys, preferably hard metal alloys, by spraying onto molded bodies | |
DE4013758A1 (en) | Flashed glass prodn. - by spray coating commercial glass with coloured glass frit | |
DE2848214A1 (en) | Cold enamelling of building elements such as panels or tiles - which are coated with carrier layer and then enamel applied via flame spraying | |
DE694510C (en) | Process for producing paintings on a primer layer of resin or wax or a mixture of both |