DE1619145A1 - Process for the production of nonwovens - Google Patents

Process for the production of nonwovens

Info

Publication number
DE1619145A1
DE1619145A1 DE19671619145 DE1619145A DE1619145A1 DE 1619145 A1 DE1619145 A1 DE 1619145A1 DE 19671619145 DE19671619145 DE 19671619145 DE 1619145 A DE1619145 A DE 1619145A DE 1619145 A1 DE1619145 A1 DE 1619145A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
treatment
polymer
fiber
water
energy
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19671619145
Other languages
German (de)
Inventor
Hyunkook Shin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EIDP Inc
Original Assignee
EI Du Pont de Nemours and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by EI Du Pont de Nemours and Co filed Critical EI Du Pont de Nemours and Co
Publication of DE1619145A1 publication Critical patent/DE1619145A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H18/00Needling machines
    • D04H18/04Needling machines with water jets
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/44Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling
    • D04H1/46Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres
    • D04H1/492Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres by fluid jet
    • D04H1/495Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres by fluid jet for formation of patterns, e.g. drilling or rearrangement
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/24Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
    • Y10T428/24273Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.] including aperture

Description

Verfahren zur Herstellung von VliesstoffenProcess for the production of nonwovens

Die Erfindung betrifft die Herstellung von faservliesstoffen durch Behandlung von Faeerlagen mit Düsenstrahlen flüssiger Lösungen, die polymeres Material enthalten. The invention relates to the production of fiber nonwovens by treating faeer layers with jets of liquid solutions containing polymeric material.

Es ist in zahlreichen Patentschriften beschrieben, dass man durch Behandlung von lagen von Papierfasera oder dergleichen mit Wasserstrahlen geringen Drucke eine Umlagerung der Pasern erhalten kann, jedoch witd dieses Ergebnis durch eine einfache Wasch-^Wirkung erhalten. Nach der aus jüngerer Zeit stammenden USA-Patentschrift 3 214 819 lassen sich in einer zur Wirkung von Rauhprofilnadfln4 in einem Nadeletuhl analogen Weise mit den Düsen-Flüssigkeit«- strahlen, die man aus nadelartige Strahlen erzeugenden Einrichtungen erhält, Fasern durch eine Faäermateriallage hindurchziehen und auf diese Weise filzartige, niohtgewebte Stoffe aus einer Vielfalt natürlicher und künstlicher Teztilfltapelfasern herstellen. It is described in numerous patents that one can obtain a rearrangement of the fibers by treating layers of paper fibers or the like with water jets of low pressure, but this result is obtained by a simple washing action. According to the more recent US Pat. No. 3,214,819, in a manner analogous to the action of Rauhprofilnadfln 4 in a needle seat, fibers can be blasted through a layer of fibrous material using the jet liquid obtained from devices generating needle-like jets In this way, produce felt-like, non-woven fabrics from a variety of natural and artificial Teztilfltapelfibres.

- 1 - 809834/1376- 1 - 809834/1376

ORIGINAL-INSPECTEDORIGINAL-INSPECTED

Q-985/Q-985-H . ■ /Q-985 / Q-985-H. ■ /

Die luxemburgische Patentschrift 46 703 beechreibt alp· hemerkenswerte Düaenatrahlbehandlung sur direkten Überführung τοη Textilfaaer- oder Textilfadenlagen in gemusterte Yliesatoffe, die einen suror nur bei Geweben oder Gewirken au findend·» Grad an Dauerhaftigkeit, Flexibilität und Beständigkeit der Struktur aufweisen. Bei diesen Verfahren wird Wasser Dei genügend höhen Druokatrahlen und mit genügend hober Energie Je fläoheneinhtit auf die las erläge auftreffen gelassen, ua eine eigenartig· Tor» einer faaerverfitsung (Entanglement) au erhalten, die in der latent« eohrift als Knäuelverfleohtung (Tanglelaoing) definiert ist. Wenn man eine Faserlage auf einer Offnungen aufweiaanden blatte oder einen Sieb als Unterlage eines angemeaaenen Betrag an Behandlungaenergie auaaetst, indem solche Strahlen über die faaerlage hinweggeführt werden, unterliegen die Vaaern einer Ordnung in einem Muster, das τοη der Unterlage beatlaait wird, und einar Legefixierung duroh XnäuelTerfleohtuttg unter Bildung eine· festen» gemu« sterten Vliesstoffs (Nonwoven fabric)·The Luxembourg patent specification 46 703 describes noteworthy alpine objects Jet jet treatment by direct transfer τοη textile fiber or layers of textile thread in patterned Yliesatoffe, the a suror can only be found in woven or knitted fabrics Have durability, flexibility and constancy of structure. With these procedures, water becomes druoca rays high enough and with enough high energy Je fläheneinhtit on the read was allowed to hit, including a peculiar · gate »one faaerverfitung (entanglement) au received, which in the latent « eohrift is defined as tangling. if a fiber layer on one of the openings or a sieve to support an appropriate amount of treatment energy auaaetst by guiding such rays over the faaerlage the Vaaern are subject to an order in one Pattern that is beatlaait τοη the base, and einar laying fixation duroh XnäuelTerfleohtuttg forming a · fixed »gemu« sterten nonwoven fabric

Die Torliegende Erfindung erlaubt ein Arbeiten mit noch geringerer Energie äla sie nach der luxemburgischen Patentschrift benötigt wird·The present invention allows working with even less Energy as required according to the Luxembourg patent will·

Trotβ der aufgezeichneten Eigenschaften τοη durch Behandlung mit . Wasserstrahlen erhaltenen Vliesstoff en haben eich diet·· Verfahren eigene Begrenzungen ergeben, welche s, B. in einigen fällen die Anwendung übergroaeer SnergiebetrMge notwendig maoeten, umTrotβ the recorded properties τοη by treatment with. Nonwovens obtained by water jets have calibrated the ·· process own limitations result, which s, B. in some cases the use of excessive amounts of energy is necessary in order to

— ·. 909834/1378- ·. 909834/1378

BADBATH

Ί619Η5Ί619Η5

Q-985/Q-985-EQ-985 / Q-985-E

jeweils gewünschte Produkte herzustellen, oder, zu einer oberen Grenze der Dicke der Faserlagen führten, die sich, behandeln lassen, oder bei gewissen Stoffen hohen Gewichts eine ünyollständlgkeit der Behandlung auf den unteren, behandlungsfernen Stoffebenen ergaben. Darüberhinaue haben sich Begrenzungen bezüglich der Stärke (des Tit er β) der Fäden ergeben, die unter Anwendung τοη Wasserstrahlen erfolgreich* behandelbar sind.to produce the desired products, or to an upper one Limit the thickness of the fiber layers that can be treated, or in the case of certain materials of high weight, a lack of completeness the treatment on the lower, non-treatment levels of the substance. In addition, there are limitations regarding the strength (of the titre β) of the threads which, using τοη Water jets are successfully * treatable.

Es wurde nunmehr gefunden, dass die Anwendung bestimmter, wässriger Polymerlösungen, die. einen kleinen Anteil oder sehr kleinen Prozentsatz polymeres Material in Lösung enthalten, den Gewichtsbereich der Faserlagen, in denen eine Behandlung möglich ist, stark erweitern, wobei eine erfolgreiche Behandlung bei dem doppelten oder mehrfachen Flächenfewicht möglich, wird. Barüberhinaue ermöglicht die Anwendung der Lösungen gemäss der Erfindung in einem niedrigeren Gewichtsbereich, in welchem Wasser oder eine Polymerlösung gemäas der Erfindung anwendbar sind, eine bemerkenswerte (z, B. 50£lge) Verminderung der Gesamtenergie, die zur Erzielung eines gegebenen Grades an Warenbeständigkeit (s. B. Beständigkeit gegen Pilling im Einsatz) benötigt wird. Dies erlaubt eine wirtschaftlichere Erzeugung dieser Waren. Weiter wird mit diesen Polymerlösungen ein glelchmässlgsrer Grad der Faseramordnung erhalten, so dass festere und auch weichere und schmiegsamere Waren · als unter Verwendung der bisher eingesetzten Flüssigkelten erhältlich sind. Ferner lassen sich gröbertltrige Fasermaterialien als mit Wasser allein behandeln. Weitere Vorteile der ErfindungIt has now been found that the application of certain, aqueous Polymer solutions that. contain a small or very small percentage of polymeric material in solution, greatly increases the weight range of the fiber layers in which treatment is possible expand, a successful treatment being possible at twice or more the basis weight. Cash overflow allows the application of the solutions according to the invention in one lower weight range in which water or a polymer solution are applicable according to the invention, a remarkable one (e.g. 50 £ lge) Reduction of the total energy needed to achieve a given level of material resistance (see e.g. resistance to pilling in use) is required. This allows a more economical one Production of these goods. Furthermore, with these polymer solutions an even degree of fiber arrangement is obtained, so that firmer and also softer and more pliable goods than are obtainable using the liquid celts previously used. Coarser fiber materials can also be used than treat with water alone. Further advantages of the invention

_ 5 _■ 90983471376_ 5 _ ■ 90983471376

. BAD ORIG/NAL. BAD ORIG / NAL

Q-985/Q-985-RQ-985 / Q-985-R

ergeben sieh aus der folgenden Beschreibung.result from the following description.

Bei dem Verfahren gemäse der Erfindung werden die Fasern oder Fäden der Faserlagen unter Bildung fester Faservliesstoffe durch Behandlung mit DüeenetraJilen einer flüssigen Lösung verfitzt, die 0,01 bis 10 Gew. 56 eines Polymeren enthält, vorzugsweise eines Polymeren von einem einer relativen Visoosität von mindestens 1,1 (bestimmt an einer frisch zubereiteten, 0,5£igen, wässrigen Lösung des Polymeren bei 25° C) entsprechenden Molekulargewicht, vorzugsweise einem ungefähren Molekulargewicht, das mindestens 10 000 entspricht« Man verstrahlt die flüssige Lösung unter Druck su feinen Flüssigkeitsstrahlen mit einer Strömungsenergie von über 9000 beim Behänd lunge abstand, lässt die Strahlen in einer vorbestimmten Anordnung auf das Fasermaterial auftreffen und setzt die Behandlung fort, bis die Fasern in den behandelten Teilen des Faeermaterials stark verfJtEt sind.In the method according to the invention, the fibers or Threads of the fiber layers through to form solid fiber nonwovens Treatment with DüeenetraJilen a liquid solution that Contains 0.01 to 10 wt. 56 of a polymer, preferably one Polymers of a relative viscosity of at least 1.1 (determined on a freshly prepared, 0.5%, aqueous Solution of the polymer at 25 ° C) corresponding molecular weight, preferably an approximate molecular weight that is at least 10,000 corresponds to “The liquid solution is irradiated under pressure su fine jets of liquid with a flow energy of over 9000 when handling the lungs, lets the rays in a predetermined Arrangement impinge on the fiber material and the treatment continues until the fibers are in the treated parts of the fiber material are highly disposable.

Die flüssige Lösung wird von einer wässrigen Lösung eines Polymeren aus der Gruppe (I) Polyäther und (II) substituierte PoIykohlenwasseretoffe, die im wesentlichen aus Struktureinheiten derThe liquid solution is made up of an aqueous solution of a polymer from group (I) polyethers and (II) substituted polyhydrocarbons, which essentially consists of structural units of the

/Ή ΧΛ .
Formel(- C-C-) bestehen, worin X eine hydrophile Gruppe aus
/ Ή ΧΛ.
Formula (- CC-) consist, where X is a hydrophilic group

V. H HV
der Klasse
V. H HV
the class

- 4 - 909834/1376- 4 - 909834/1376

ORIGINALORIGINAL

und deren 8alseand their 8alse

bedeutet, gebildet.means educated.

Polyethern für die Zweoke der Srfindung gehören Poly-Uthyleu-' oxid), Poly-Cpropylenoxid) und ihre Misohpolymerem.Polyethers for the purposes of the invention include Poly-Uthyleu- ' oxide), poly-propylene oxide) and their misohpolymers.

Su hydrophilsubetituierten Polykohlenwaeeerstoffen für die Zwecke der Erfindung gehörenPoly-(aorylemid), Poly-(aoryle*ur·), Poly-(natrlumaorylat), Poly-(natriu*styrolsülf<m*t), Poly-(Yinylpyrrolidon) und dl· Mischpolymeren der Monomeren der rorgensnnten.Su hydrophilic substituted polycarbonate for the purpose the invention includes poly (aorylemid), poly (aoryle * ur), poly (sodium aorylate), Poly- (natriu * styrolsülf <m * t), poly- (yinylpyrrolidone) and dl · copolymers of the monomers of the rorgennnten.

SI· besten Brgebnieae werden mit Jseersohiohteu tou mindestens 68 g/m? Oewloht (2 Ounoes/Quadratysrd) erhalten.SI · best Brgebnieae are with Jseersohiohteu tou at least 68 g / m? Oewloht (2 ounoes / quadratysrd) received.

Das Verfahren kann sur Herstellung textilartiger Vliesstoff· oder f llsartiger. Vllisstoff· (lonwoven Pabrios), sum VernHhtn Ton Vliesstoffen miteinander und sum Zerschneiden ron legen bei Vereinigung Anwendung finden und eignet eich besonder* sur Her«The process can be used for the production of textile-like nonwovens · or f ullier. Vllisstoff · (lonwoven pabrios), summed up in clay Attach nonwovens to each other and to cut them up Association find application and is particularly suitable for her «

. 5. 909834/1378. 5. 909834/1378

BADBATH

16tj|14516tj | 145

fttttr, tatatlTtrnoohttiitr Tlittatofft Mt ·** ok*·fttttr, tatatlTtrnoohttiitr Tlittatofft Mt ** ok *

ftattattrtt Auabildmie· : ■ftattattrtt Auabildmie ·: ■

fhtatlTtrtloohtttt· Btr kaimaalolmta iiofc dare·) lit Tor-Xltfta lotaXlaitrttr B«rtioh· ron faatni» di· tmttrfhtatlTtrtloohtttt Btr kaimaalolmta iiofc dare) lit Tor-Xltfta lotaXlaitrttr B «rtioh · ron faatni» di · tmttr

dtr TtttlclMi« «ad dt· StWOMMdMIn d*y 8t9ttktvr ftf^^o* (·♦·- WtWtoh unftordu·*) aitttttmi** vt^Tiiiif «ii tt» Wifrdtr TtttlclMi «« ad dt · StWOMMdMIn d * y 8t9ttktvr ftf ^^ o * (· ♦ · - WtWtoh unftordu *) aitttttmi ** vt ^ Tiiiif «ii tt» Wifr

g«to«oht altii. Xn Umum lmitttlTwnocim»#|i Xitf* «In· HoIm Kons«i«r«WoB «m lMtra mi Hv. oi «tut·» tot, di· »leh la tin·* fof «»tliuaiatfitpaolc«·»!g «to« oht altii. Xn Umum lmitttlTwnocim »# | i Xitf *« In · HoIm Kons «i« r «WoB« m lMtra mi Hv. oi «tut ·» dead, di · »leh la tin · * fof« »tliuaiatfitpaolc« · »!

imnitr btfliid·», «ob«l dUimnitr btfliid · »,« ob «l dU

für ·1(0ιιη· ttt «^irtirtn c«stiBMUi $ο *nf «01·* ir«i Didt« atMldt· rtgtUo« ftdrtht, g«ws»dta9 hi»- «nd htr- «ad wMinandtr htru* Ttrlmuftu, data «it pralrliflioh un·^ trtrmbw tind· Wt InlutlTtrn*Ä*T»if Itaat eioh athT—Ittif tttf ■thrtrtB Wtftn !»twtrtta* für dit Svtok· dty Torlltffatidttt BrflndÜBf iit tin· imlUitlTtrfloohttnt Struktur dadurch dtfinitrt, d«aa ait tint Ytrfitwmgahiqfigktit oder -frtqutna <f) too aludtattn« 20/2,34 <m (1 SoU) bti tintr Ttrfitaungawife odaar -YoUttindl«k«it (ο) το» aind«attna 0,3» btaWaajt in dtr tot d·» Btiapitltu ataohrieb«« Wtiaa aurVtiat.for · 1 (0ιιη · ttt «^ irtn c« stiBMUi $ ο * nf «01 · * ir« i Didt «atMldt · rtgtUo« ftdrtht, g «ws» dta 9 hi »-« nd htr- «ad wMinandtr htru * Ttrlmuftu, data «it pralrliflioh un · ^ trtrmbw tind · Wt InlutlTtrn * Ä * T» if Itaat eioh athT — Ittif tttf ■ thrtrtB Wtftn! »Twtrtta * for dit Svtok · dty Torlltffatidttlt i BrindTfinft structure aa ait tint Ytrfitwmgahiqfigktit or -frtqutna <f) too aludtattn «20 / 2,34 <m (1 SoU) bti tintr Ttrfitaungawife odaar -YoUttindl« k «it (ο) το» aind «attna 0,3» btaWaajt in dtr tot d · »Btiapitltu ataohrieb« «Wtiaa aurVtiat.

·"■.'- ■■ · ■ ■ " ο τ ' "■ ':*.-■· "■ .'- ■■ · ■ ■" ο τ '"■': * .- ■

Di· Bthandluiif8t«tr«i·, di· *φφΑ flnta Durohlaafi» HW* fU*9*. aohioht duroh tiwt Anaahl gl^ioatr Sttatnatrahlott bti #·» Bainit·!« l«sf tlüta i#t«Denttt flitaatoff· auf*w«ndt wird, Mi Ϊ»Di · Bthandluiif8t «tr« i ·, di · * φφΑ flnta Durohlaafi » HW * f U * 9 *. aohioht duroh tiwt Anaahl gl ^ ioatr Sttatnatrahlott bti # · »Bainit ·!« l «sf tlüta i # t« Denttt flitaatoff · auf * w «ndt is, Mi Ϊ»

#· «09834/4378# · «09834/4378

if i f

erreohnet werden» worin dl· 8y»bole dir folgende Bedeutung habenito be achieved »in which dl · 8y» bole have the following meaning

Y ■ tabl dar Strahlen Je laufender lentltteter Beheadlungabrelte· P - Druok, 9lt das dia nttaaigkelt veratrahlt wird (kg/ai2). a ■ Dttrohaotalttllohe, rolmttrleohe 8trö«mg tines lMtaenatvahlaY ■ tabl dar rays Per running lentltteter Beheadlungabrelte · P - Druok, 9lt that dia nttaaigkelt is betrayed (kg / ai 2 ). a ■ Dttrohaotalttllohe, rolmttrleohe 8trö «mg tines lMtaenatvahla

• · Geeohwindi4*eit, «It welober die Bohiqht dnrob dia Btpmhlen• · Geeohwindi4 * eit, “It welober die Bohiqht dnrob dia Btpmhlen

ftftthrt wird (β/tan.).
.If.· Oewioht dar erieugten Ware (g/wr).
ftftthrt is (β / tan.).
.If. · Appropriate for the goods sold (g / wr).

»ir 4eaamtaetrac dar ImI dar Behandlung dar 8ofeioht auf gewandten Inergle let bei» Arbeiten alt »ehr el· eine» Duröhgang gleioh der 8«a«t der Im dar obigen Velae für Jeden Durchgang duroh eolohe etranlen errechneten Verte. Der Wart ton ft für dia obige toikel kann durch Meaanngen dar BtrQ»ungsgesohwindigkelt erhmlttn werden·»Ir 4eaamtaetrac represents ImI the treatment that is not necessary In the case of »work old» or rather el · a »passage is the same 8 «a« t of the above Velae for each passage duroh eolohe etranlen calculated values. The waiting tone ft for the above toikel can be achieved by measuring

Sie Energie soll den Vaeern auoh ait hohen Werten Je HHohenein« helt (hoher Strdiungaenergie) angeführt warden· BIa Stroaungeenergie eines Strahle in 3/tar pro MIm0 lüaat eich nach der ForaelYou warden energy to the Vaeern AUOH ait high values depending HHohenein "helt (high Strdiungaenergie) led · BIa Stroaungeenergie a ray in 3 / tar per MIn 0 lüaat custody after Forael

J/c»2.Min.J / c » 2 min.

errechnen, worin P und β die ©big© Bedeutung haben und A die Quereohnittsflache der 8$rahlen in o»2 unmittelbar Tor de» Auftreffen auf die Vaseraohloht bedeutet« BIa Beatlaaung dieser Ylioha kanncalculate where P and β have the big © meaning and A is the transverse flat surface of the 8 rows in o » 2 directly means Tor de» impingement on the Vaseraohloht «BIa Beatlaaung this Ylioha can

β?β; 909834/1376 β? β ; 909834/1376

Badbath

Q-985/Q-985-RQ-985 / Q-985-R

an photographiechen Aufnahmen dee Strahle bei entfernter Schicht oder nittele Mikrometermessungen erfolgen. Die maximale Energiekonzentration wird erhalten, wenn A im wesentlichen gleich der . Wuerschnittsfläohe des Strahls unmittelbar nach der Bildung in der Düeenvorrichtung ist, was dem Produkt aus der Fläche der Dttsenöffnung und dem Abgabekoeffizient entspricht. Nach der luxemburgischen Patentschrift soll die Strömungsenergie mindesten« 9000 und vorzugsweise mindestens 59 000 J/cm «Min. betragen.in photographic images of the rays with the layer removed or mid-micrometer readings are made. The maximum concentration of energy is obtained when A is substantially equal to that. Cut surface of the jet immediately after the formation in the nozzle device is what the product of the area of the Dttsen opening and the discharge coefficient corresponds. According to the Luxembourg In the patent specification, the flow energy should be at least 9,000 and preferably at least 59,000 J / cm min. be.

Vorzugsweise wird mit der Düeenvorrichtung ein Strahl erzeugt* der ungefähr zylinderförmig ist oder Säulenform bei kleinem Divergenzwinkel hat. Durch Bohren der Austrittsöffnungen lassen sich wirtschaftliche Düsenvorrichtungen erhalten, wobei aber die Herstellung sorgfältig erfolgen soll, um einen hohen Wirkungsgrad zu erhalten. Nach der luxemburgischen Patentschrift werden für die Knäuelverflechtung geeignete Strahlen mit solchen Austritteöffnungen von 0,076 bis 0,76 mm Durohmesser erhalten, indem man Wasser bei einem Druck von Mindestes H kg/cm2 und vorzugsweise von 55 bis 550 kg/cm veretrahlt. Man kann aber auch mit anderen Düsenvorriohtungen arbeiten, die eine Strömungsenergie von mindestens 9000 J/pm .Min. bei den Einsatzbedingungen ergeben. A jet is preferably generated with the nozzle device * which is approximately cylindrical or columnar with a small angle of divergence. By drilling the outlet openings, economical nozzle devices can be obtained, but the manufacture should be carried out carefully in order to obtain a high degree of efficiency. According to the Luxembourg patent, jets suitable for tangling are obtained with outlet openings of 0.076 to 0.76 mm in diameter by spraying water at a pressure of at least H kg / cm 2 and preferably 55 to 550 kg / cm. But you can also work with other nozzle devices that have a flow energy of at least 9000 J / pm. Min. result in the conditions of use.

In der Zeichnung, die eine Vorrichtung für die Zwecke der Erfindung erläutert, zeigt In the drawing illustrating a device for the purposes of the invention, shows

Pig. 1 in sohematlscher Darstellung eine Art einer Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrene gemäss der Erfindung undPig. 1 shows a kind of device in a Sohematlscher representation for carrying out the method according to the invention and

809834/1376809834/1376

— t5 u - t5 u

ORlöfftÄL INSPECTEDORlöfftÄL INSPECTED

<<-9β5/9β5-ΙΙ .<< - 9β5 / 9β5-ΙΙ.

Pig. 2 in eohenatischer, isometrischer Darstellung eine Vorriohtung sur kontinuierlichen Behandlung von fateraaterlal.Pig. 2 shows a device in an eohenatic, isometric representation sur continuous treatment of fateraaterlal.

Die Bildung geeigneter Düeenetrahlen ist oben erörtert. Während der Behandlung werden die Busenstrahlen, vorzugsweise vertikal, . gegen die Schicht oder andere Paserläge gerichtet, während diese unter den Dtisenvorriobtungen hinweggeführt wird. Beim Zusammenkommen der Strahlen mit der Schichtoberfläche wird die Strömung . von dem Paßermaterial unterbrochen und die Bnergie des Strahle bei der Umlagerung der Paaerelemente unter Bildung der gewünschten, knäuelverflochtenen Struktur aum Teil absorbiert. Dabei kann als Ergebnis eintreten, daaa die Paserverfitzung an der Oberfläche und auf einer Strecke in die 3bhioht stark oder völlig aufriedenstellend ist, aber mit dem Abnehmen der Strömungsenergie in dem Düsenstrahl kann sich eine Ebene in der Ware, je^geben, auf welcher in dem Strahl zu wenig kinetische Energie verblieben ist, um die Fasern zu verfitzen» Auf und unter dieser Ebene wird die gewünschte, knäuelverflochtene Struktur nicht erhalten.The formation of suitable jet jets is discussed above. During the treatment, the bosom rays are, preferably vertically,. directed against the layer or other passageway, while this is led away under the Dtisenvorriobtungen. When the rays come together with the layer surface, the flow becomes. interrupted by the fitting material and the energy of the beam is partially absorbed as the pair elements are rearranged to form the desired tangled structure. The result of this can be that the paser entanglement on the surface and on a stretch in the 3bhioht is strong or completely satisfactory, but with the decrease in the flow energy in the jet, a level in the goods can arise, depending on which in the Beam too little kinetic energy is left to entangle the fibers »On and below this level the desired, tangled structure is not obtained.

Es gibt daher für alle Bedingungen in form des Druoke, der Strömungsenergie und der Behandlungsenergie einen Maximalwert äer Schichtdicke oder des Schichtfläohengewiohtej bis au dem eine Überführung in ein knäuelverfloohtenes Produkt möglich ist. Auch besteht ein Bedingungs-Zwischenbereioh, in dem ein knäuelverfloohtenes Produkt anfällt, in dem aber die Verfitaung nicht mehr maximal ist, wobei sich eine Ware ergeben kann, die verbaltnie-There is therefore for all conditions in the form of pressure, flow energy and treatment energy a maximum value of the layer thickness or the layer surface area up to which conversion into a tangled product is possible. There is also a conditional intermediate area in which a tangled product arises, but in which the fitness is no longer at its maximum, whereby a product can result that is verbal

' . 9 . 909834/1371 ; '' , '. 9. 909834/1371 ; '',

BAD ORfGINALBAD ORfGINAL

IoIo

aäsaig wenig dauerhaft biw· m unerwünschte Verformungen der Oberfläche anfällig iat*aäsaig little permanent biw · m undesirable deformations of the Surface susceptible to iat *

Durch Erhöhen dea Wasserdruckes oder Verlängern dar Düsenbehandlung oder möglloherwelee auoh Anwendung einer anderen Düeenvorriohtung kann oan den Maximalwert der Schichtdicke» bei der nooh eine Verarbeitbarkeit besteht, erhöhen, aber auoh hierbei wird eine Orenaa erreicht, und ferner können die Behandlungskosten auf eine unerwünschte Höhe steigen.By increasing the water pressure or lengthening the nozzle treatment or possibly using a different nozzle device can oan the maximum value of the layer thickness »at the nooh a processability exists, increase, but also here will an Orenaa reached, and further the treatment costs can be increased rise to an undesirable height.

Gemäss der Erfindung wird der Wirkungegrad dar Düsenstrahlen aehr stark erhöht, indem man eine, gewöhnlich wässrige, Behandlungsflüseigkeit verwendet, die bestimmte Arten polymerer Stoffe in verhältnisaäaaig geringer Κοηββη trat ion, s. B. ron 0,01 bis 10 ^ ihres Oewiohtee, In Löaung enthält. Als Brgebnle erhält man einen überraschend starken Anstieg des Wirkungsgradesv Bit der die Paserfitaung erfolgt·According to the invention, the degree of effectiveness of jet jets is greatly increased by using a treatment liquid, usually aqueous, which enters certain types of polymeric substances in a relatively small amount, see e.g. 0.01 to 10% of their composition, in solution contains. The result is a surprisingly strong increase in the efficiency v Bit, which is used for the fitting

Man kann mit einer breiten Vielfalt von Polymeren arbeiten» Diese Polymeren sollen ein genügend hohes Molekulargewicht haben, damit eine (frisch «!bereitete) 0,5#ige, wässrige LöBung eine relative Visoosität Ton mindestens 1,1 bei 25° Q ergibt.One can use a wide variety of polymers work "These polymers are to a sufficiently high molecular weight have to make a (freshly prepared!") # 0.5 cent, aqueous LöBung a relative Visoosität clay least 1.1 yields at 25 ° Q.

Die anzuwendende Xonsentration richtet sich nach dar chemischen Natur des Polymeren und seinem Molekulargewicht. So kann man extrea hochmolekulares Polyäthylenoxid In derart geringen Eonien-The concentration to be used depends on the chemical Nature of the polymer and its molecular weight. So you can extrea high molecular weight polyethylene oxide.

10 β 909834/ 10 β 909834 /

BADBATH

trationen wie 0»01 jC einsetzen, während eine niedermolekulare Sorte des gleichen Polymeren In einer Konsentration fön 10 JC oder kehr eingesetzt werden kann. I« allgemeinen soll die Polyaerlösung eine relative Yiscosität von mindestens etwa 1,2 und vorzugsweise von unter etwa 25 haben«Use trations like 0 »01 jC, while a low molecular weight variety of the same polymer in a concentration of 10 JC or more can be used. In general, the polyether solution should be a relative viscosity of at least about 1.2, and preferably of have under about 25 "

leoh einer Ausführungefor* der Erfindung wird eine ffasersohioht. von hohem Gewicht von bis su 680 oder 1020 g/m2 oder mehr auf einem verhältnlemiesig feinen Sieb als Unterlage ait den PolymtrlOsungestrahlen gem&ss der Erfindung behandelt. Me Drüoke kennen von U kg/cm oder darunter bis 140 kg/em oder darüber betragen» Gewöhnlich kann auf Grund der bemerkenswerten Wirksamkeit dieser Lösungen bei der Padenumordnung der Druekbereiofa etwas niedriger als bei» Arbeiten mit Wasser als Behandlungeflussigkeit gehalten werden. Man erhält gut verfitste Strukturen hohen Gewichte, in denen die lasern auf allen Ebenen gefitst sind. Eine Musterung erhalten diese Strukturen im allgemeinen nur durch die relative Bewegung des Bttsenstrahls und der Paeereohioht· Der grosse Gewiohtsbereioh und die Torteile der Losungen gemüse der Erfindung gegenüber Wasser als 8trahlflttssigkeit werden von Beispiel 1 klar erläutert. Mit dem Verfahren gemäss der Erfindung ist ein breiter Bereich von Produkten mit überlegenen, physikalischen Eigenschaften ereielbar, deren Herstellung nach bisher bekannten Düsenstrahlverfahren überhaupt nicht erfolgreich durchführbar ist.In one embodiment of the invention, a fiber optic is used. of high weight of up to 680 or 1020 g / m 2 or more on a comparatively fine sieve as a base treated with the polymer solution rays according to the invention. Me Drüoke know from U kg / cm or below to 140 kg / em or above »Due to the remarkable effectiveness of these solutions in the pad rearrangement of the printing office, the temperature can usually be kept lower than when working with water as the treatment liquid. Well-fixed structures with high weights are obtained, in which the lasers are fitted on all levels. These structures are generally only patterned by the relative movement of the jet of water and the flow of water. With the method according to the invention, a broad range of products with superior physical properties can be achieved, the production of which cannot be carried out successfully at all using the jet methods known to date.

Gewöhnlich ist es erwünscht, die restliche Polymerltteung aus denIt is usually desirable to remove the remaining polymer line from the

• 11 - 909834/1376• 11 - 909834/1376

- - BAD - - BATHROOM

Q-985/Q-985-RQ-985 / Q-985-R

Produkten nach der Behandlung auszuspülen, da festes polymeres Material« das in dem getrockneten Vliesstoff vorliegt, zur Steifung des Produktes neigt. Bas Polymere kann jedoch die Festigkeit erhöhen und mindestens den Modul der Ware steigern, was besonders für Waren gilt, die bei geringer Leistungsaufnahme behandelt werden. Wenn diese Merkmale für einen gegebenen Verwendungezweck erwttnsoht sind, kann die Polymerlöeung in der Ware belassen werden.Rinse products after treatment as they are solid polymer Material «that is present in the dried nonwoven fabric for stiffening of the product tends. Bas polymers can, however, increase the strength and at least increase the modulus of the goods, which is especially important applies to goods that are treated with low power consumption. When these characteristics are appropriate for a given use the polymer solution can be left in the goods.

Man kann Haturgem&ss während oder naoh der Düsenbehandlung Sohliahte- oder Bindemittelstoffe zuführen und diese auch, wenn gewünscht, einer chemischen Nachbehandlung unterwerfen, um eine harsgebundene Struktur bu erhalten und auf diese Weise die Eigenschaften des strahlbehandelten Produktes su steigern oder verändern. You can Haturgem & ss during or after the nozzle treatment Sohliahte- or binding agents and also, if desired, subject them to a chemical post-treatment in order to achieve a Hardened structure bu is preserved and in this way the properties increase or change the blasted product.

Die bei dieser Aueführungsfora verwendeten, feinmaschigen Unterlagesiebe erteilen der Ware auf der ihnen zugewandten Fläche eine verhältnismässig glatte oder leicht gemusterte Oberfläche. Die Hauptmusterung dieser Produkte hohen Gewichts wird von dem Muster des Bttsenstrahls auf der Behandlungsseite gebildet und ist für viele Zweoke erwünscht, da sie su einem gefälligen Griff und Aussehen führt und eine Oberfläche bemerkenswerter Dauerhaftigkeit ergibt.The fine-meshed underlay sieves used in this execution forum give the goods a relatively smooth or slightly patterned surface on the surface facing them. the Main patterning of these heavy weight products is formed by the pattern of the ray on the treatment side and is for Many Zweokes are desirable as they have a pleasing feel and appearance and gives a surface of remarkable durability.

Man kann der Behandlung gemäße der Erfindung naturgemäße auch beide Selten einer Schicht unterwerfen, indem man beidseitig ΜThe treatment according to the invention can naturally also be used Both of them are seldom subjected to a layer by Μ on both sides

Ι 2 -Ι 2 -

909834/1376909834/1376

Q-985/Q-985-RQ-985 / Q-985-R

senstrahlen einwirken läset oder die Sohicht swisohen aufeinander-, folgenden Behandlungen wendet. Eine solche Behandlung ergibt im allgemeinen eine wirkungsvolle Erhöhung der Dauerhaftigkeit derlet rays act or the Sohicht swisohen one another, following treatments. Such treatment generally results in an effective increase in the durability of the

Waren auf beiden Flächen und die Tendons, den Unterschied «wischen dem behandlungsseitigen und nichtbehandlungsseitigen Aussehen der Waren eu verdeoken·Goods on both surfaces and the tendons to "wipe the difference." the treatment-side and non-treatment-side appearance of the Goods eu verdeoken

In den Beispielen ist das Arbeiten mit Wasser mit dem Einsats wässriger lösungen gemäss der Erfindung verglichen, aber ein analoger Vergleioh eines anderen Lösungsmittels als Wasser, s. B0 Leuchtöl oder Cyolohexan, mit Lösungen von Polymeren in diesen . anderen, als Beispiel genannten Lösungsmitteln selgt die genäse der Erfindung erhaltenen Vorteile in analoger Weise· Die Wahl wässriger Lösungen zur Erläuterung der Erfindung in den Beispielen ist erfolgt, weil diese von den verschiedenen, anwendbaren Lösungen, mittelsystemen das bequemste und im allgemeinen wirtschaftlichste Arbeiten erlauben. ] In the examples, working with water is compared with the use of aqueous solutions according to the invention, but an analogous comparison of a solvent other than water, see B 0 luminous oil or cyolohexane, with solutions of polymers in these. Other solvents named as examples benefit from the advantages obtained by the invention in an analogous manner. The choice of aqueous solutions to illustrate the invention in the examples has been made because they allow the most convenient and generally most economical work of the various applicable solutions, means systems. ]

Nach einer anderen, in den Beispielen 2 bis 5 und 7 bi* 9 erläuterten Aueftihrungsform der Erfindung werden Faserschichten verhältnismäesig geringen Gewichtes, die an sich mit Wasserstrahlen erfolgreich behandelbar sind, stattdessen mit Lösungen gemäss der Erfindung bei geringen oder massigen Energiestärken behandelt. Han erhält bei diesen Bedingungen duroh die Verwendung der Lösungen gemäse der Erfindung in Bezug auf die Oberfläohenbeetändigkeit (Filllngeohtheit) nach, wiederholten Wasohbehandlungen merkli-According to another, explained in Examples 2 to 5 and 7 to 9 As an embodiment of the invention, fiber layers are relative Light weight, which can be successfully treated with water jets, instead with solutions according to the Invention treated at low or moderate energy levels. Under these conditions, Han receives duroh the use of the solutions according to the invention in terms of surface bed resistance (Filllngeohtheit) after repeated washing treatments noticeably

909834/137 6909834/137 6

- 15 -- 15 -

ehe bessere und bzw. oder merklich zugfestere Produkts als mit Wasser. Wenn man bei Behandlung mit nur Wasser gleich gute Eigenschäften anstrebt, wird.beträchtlich mehr Energie (höhere Drücke oder J,ängj8re Behandlungezeit) benötigt oder sind die Bigenschaften bei verschiedenen Bedingungen unabhängig von der angewandten Energiesterke, mit Wasser überhaupt nicht erziel bar. Dies, erläutert die wirtschaftlichen Vorteile (in Form, der Fertigungskosten und -geschwindigkeit), die geaäis der Erfindung im Vergleich mit dem Einsatz von Wässer bei Produkten geringen und mittleren Gewichts erzielbar sind.before better and / or noticeably more tensile strength product than with Water. If one has equally good properties when treated with water only strives, will. considerably more energy (higher pressures or J, longer treatment time) are required or are the properties under different conditions, regardless of the energy level used, not at all achievable with water. This explains the economic benefits (in terms of form, manufacturing costs and speed), the geaäis of the invention compared with the use of water in products of low and medium weight are achievable.

Das Beispiel 5 erläutert den Vorteil, den die Polymerlösungen gemäes der Erfindung ergeben, wenn die Faserschicht keine Fasern von unter etwa 3»8 cm Länge enthält. Solche Schichten lassen.sich mit Wasser allein auf Sieben mit 30 χ 30 Haschen/2,54 cm zu guten Waren verarbeiten, wenn man mit höherer Energie als bei Probe k des Beispiels 5 arbeitet, aber bei der genannten Snergiestärke wird beim Einsatz der PolyaerlSsung eine viel bessere Oberflächenbeständigkeit erhalten, als sie unter Verwendung von Wasser als Behandlungsfluid erzielbar istο Auf der bei Probe m des Beispiele verwendeten, feinen Siebunterlage ist die Bildung von Waren wirklich ausgezeichneter Dauerhaftigkeit mit Wasser allein selbst bei dem hohen Energiewert sehr sc.hwie.rig (wenngleich auch Festigkeit und Dauerhaftigkeit der Waren gemäes Probe η für viele Zwecke ausreichen). Die Verwendung der Polymerlösung bei dem gewählten, ziemlich hohen Energiewert führt selbst bei dem geringen Flächen-Example 5 illustrates the advantage that the polymer solutions according to the invention produce when the fiber layer does not contain fibers of less than about 3 »8 cm in length. Such layers can be processed into good goods with water alone on sieves with 30 χ 30 loops / 2.54 cm if one works with higher energy than in sample k of example 5 , but with the mentioned energy strength when using the polyaerl solution Much better surface resistance is obtained than can be achieved using water as the treatment fluid o On the fine sieve backing used in sample m of the example, the formation of goods of really excellent durability with water alone is very difficult (although The strength and durability of the goods according to the test η are also sufficient for many purposes). The use of the polymer solution at the selected, fairly high energy value leads to even with the small area

909834/1376 — 14 —909834/1376 - 14 -

BADBATH

Q-985/Q-985-RQ-985 / Q-985-R

isis

gewicht su ausgeseiehneten und oberflächenbeetändigen Waren, wo» bei dieses Ergebnis unter der Erschwerung erhalten wird, dass in der Ausganges chi ent keine Pasern alt einer länge von unter 3,8 cm vorliegen·weight of selected and surface-mounted goods, where » with this result under the difficulty that in the exit chi ent no pastes less than 3.8 cm in length present

Die unter Energieeinsparung erhaltene, sehr wirksame Faserumordnung bei den mit den PolymerlÖBungen gemäss der Erfindung möglichen Behandlungebedingungen führt su beständigen*.gut verfitsten Vliesstoffen bei beträchtlich geringeren Flüssigkeitsdrücken, als sie beim Einsats von Wasser allein anwendbar wären·The very effective fiber rearrangement obtained with energy saving with those possible with the polymer solutions according to the invention Treatment conditions lead to permanent * Nonwovens at considerably lower liquid pressures than would be applicable if only water was used

Für das Arbeiten mit den Polymerlösungen gemäss der Erfindung werden noch andere Vorteile erläutert. Wenn man Papierprodukte oder Schichten kursstapllger Fasern behandelt· ist das Produkt beim Sinsats der Polymerlösungen wirkungsvoller knäuelverflochten, weicher und flexibler als beim Arbeiten mit Wasser« Es hat sich auch geseigt, dass auf feinmaschigen Sieben behandelte Schichten weniger Schwierigkeiten durch Wegwaschungen, d. h. masssive Faser-Verdrängungen ergeben, da sie sich mit den Polymerlösungen leichter als bei Anwendung von Wasser "setzen" ("tack down11For working with the polymer solutions according to the invention, other advantages are explained. If you treat paper products or layers of fibers that are stacked up on the market · the product is more effectively tangled, softer and more flexible than when working with water result, since they "set" more easily with the polymer solutions than with the use of water ("tack down 11 ).

Ein anderer Torteil der Arbeitsweise gemäse der Erfindung liegt % in der Strahlverfltsung grobtitriger Fasern (Beispiel 6). Fasern mit einem Einselfasertiter von 3 den sind bei der Strahlbehandlung JtXt nur Wasser schwer su verfitsen und erfordern siemlioh hohe Energiebeträge, um eine wirklich knäuelverflochtene Struktur zuAnother part of the gate part of the procedure according to the invention lies in the jet flow control of coarse denier fibers (Example 6). Fibers with a single fiber titer of 3 denier are difficult to remove from water in the JtXt blasting treatment and require high amounts of energy to produce a really tangled structure

- 15 „ 909834/1376- 15 "909834/1376

m INSPECTEDm INSPECTED

Q-985/Q-985-RQ-985 / Q-985-R

1619U5-.1619U5-.

erhalten. Noch grössere Schwierigkeiten ergeben sich, wenn z.B. ein Fasertiter von 6 den vorliegt. Wie in dem Beispiel gezeigt, lassen sich diese groben Pasern gemäss der Erfindung viel leichter verfitzen. Die durch die Behandlung mit der Polymerlösung gemäss der Erfindung erreichte Häufigkeit und Vollständigkeit der Faser·» verfitzung liegen innerhalb der Grenzen, die für ein kaäuelverflochtenes Produkt kennzeichnend sind, wenn man mit einer Energie von 5,5 Oal/g arbeitet.obtain. Even greater difficulties arise when e.g. a fiber titer of 6 denier is present. As shown in the example, these coarse lines can be made much easier according to the invention mistake. The frequency and completeness of the fiber achieved by the treatment with the polymer solution according to the invention entanglement are within the bounds of a tangled hair Are characteristic of the product when working with an energy of 5.5 oal / g.

Beim Einsatz von Wasser ale BehancTlungsflüssigkeit wird weder mit diesem Energiewert noch mit dem bis zum Dreifachen desselben ein derart hoher Grad an Häufigkeit oder Vollständigkeit der Verfitzung erhalten. Auch die Dichte und ebenso die Festigkeit der Ware sind bei diesem Beispiel höher als bei dem durch Wasserbehandlung hergestellten Kontrollprodukt, und zwar selbst dann, wenn man bei dem letzteren mit der dreifachen Energie arbeitet.When using water a treatment liquid is not used this energy value is up to three times the same such a high degree of incidence or completeness of entanglement obtain. The density and also the strength of the goods are higher in this example than in the control product produced by water treatment, even if the the latter works with three times the energy.

Die wirkungsvolle Weise, in welcher die Polymerlösungen gemäss der Erfindung bei der Umoränung der Fasern in Schichten arbeiten, kann weiter zur hydraulischen Naht- und Saumbildung ausgenutzt werden. Durch Bewegung einer Einzeldüse oder einer kleinen Gruppe oder Reihe von Düsen längs einer gewünschten Linie in Bezug auf eine Faseranordnung oder durch Stationärhaltung (mit Ausnahme einer in Richtung der gewünschten Linie erfolgenden Schwingbewegung) derselben unter Ausbildung einer Linie in der Faseranordnung (ζ. B. einem Schichtaufbau zuvor hergestellter, knäuelverflochtener Waren)The effective way in which the polymer solutions according to the invention work in reorganizing the fibers in layers, can also be used for hydraulic seams and hems will. By moving a single nozzle or a small group or row of nozzles along a desired line with respect to a fiber arrangement or by keeping them stationary (with the exception of one oscillating movement in the direction of the desired line) of the same with the formation of a line in the fiber arrangement (ζ. B. a layer structure of previously manufactured, tangled goods)

16 -16 -

909834/1376909834/1376

Q-985/Q~985-:RQ-985 / Q ~ 985-: R

kann man die Schichten durch Fitsen von Fasern aus der Deckschicht in und durch die unteren Schichten hinduroh miteinander vernähen« Obwohl hei dünnen Schichten mit Wasser-Düsenstrahlen ähnliche Ergebnisse erzielbar sein können, ist aus den schon erörterten Gründen heim Einsatz der Lösungen gemäss der Erfindung eine wirkungsvollere Nahtbildung wie auch eine wirkungsvollere Vernähung einer starken Schichtanordnung möglich, Gemäss der Erfindung kann auch gleichzeitig eine Saum- oder Nahtbildung und ein Zerschneiden von Faserschichten erfolgen«one can remove the layers by fitting fibers from the top layer sew together in and through the lower layers " Although hot thin layers with water jets are similar Results can be achieved, is for the reasons already discussed when using the solutions according to the invention a more effective seam formation as well as a more effective sewing a strong layer arrangement possible. According to the invention, hem or seam formation and cutting can also be carried out at the same time made of fiber layers "

Bei anderen Bedingungen fuhrt die wirksame Umordnung, die mittels der Strahlen dieser Polymerlösungen erhalten wird, dazu, dass Faserenden auf der behandlungsfernen Warenfläche aus der Faser» schicht hinausgetrieben werden und somit eine stark haarige oder pelzartige Ware erhalten wird. Während diese Erscheinung in einem gewissen Grad für die behandlungsferne Warenfläche aller hydraulisch strahlbehandelten Waren und besonders derjenigen charakteristisch ist, die von nur einer Seite her behandelt werden, wird der Grad der Flor- oder Baarbildung beim Einsatz der Polymerlösungen gemäss der Erfindung durch die wirksamere Faserverdrängungsart dieser Lösungen deutlich erhöht. Man kann solche Waren als "Zottelflor"-Waren verwenden oder auf eine gleichmässige Haarlänge scheren»In other conditions, the effective rearrangement that means the rays of these polymer solutions is obtained, to the fact that fiber ends on the non-treatment surface of the fiber » layer are driven out and thus a very hairy or fur-like product is obtained. While this appearance in one certain degree for the non-treatment surface of all hydraulically jet-treated goods and especially those characteristic which are treated from only one side the degree of pile or ball formation when using the polymer solutions according to the invention significantly increased by the more effective fiber displacement type of these solutions. Such goods can be called Use "shaggy pile" goods or on an even length of hair shear »

Eine Sondertechnik, bei welcher auf eine schon strahlbehandelte Struktur wiederholt weitere Schichten aufgebaut werden, erlaubtA special technique in which further layers are repeatedly built up on a structure that has already been blasted

.« 909834/1376. «909834/1376

Q-985/Q-985-RQ-985 / Q-985-R

die Erzeugung filzartiger, gefitzter Waren extrem hohen oder sogar unbegrenzten Gewichts, wobei diese Technik mit den Polymerlösungen gemäss der Erfindung leicht durchführbar ist. um eine Annäherung an die gleiche Struktur beim Einsatz von Wasser allein zu erhalten, muss man (auf Grund der weniger wirksamen Fäserverfitzungswirkung des Wassers) die dreifache Energie aufwenden und erheblich mehr Durchgänge und aufeinanderfolgende Zugaben kleinerer Faserschichtanteile oder Behandlungen durchführen. Dies erläutert wieder· um die gemäss der Erfindung erhaltene, ausgeprägte Verbesserung der Wirtschaftliohkeit des Verfahrens.the production of felt-like, fitted goods extremely tall or even of unlimited weight, this technique being easy to carry out with the polymer solutions according to the invention. an approximation to get the same structure when using water alone, one has to spend three times the energy (due to the less effective fiber entangling effect of the water) and considerably more passes and successive additions of smaller fiber layers or perform treatments. This again explains the marked improvement obtained according to the invention the economic viability of the process.

Eine verhältnismässig einfache Form einer Vorrichtung zur Behandlung von Faserschichten mit Wasser bei dem benötigten, hohen Druck ist in Fig. 1 erläutert. Das Wasser von normalem Stadtleitungsdruok von ungefähr 4,93 kg/cm2 wird durch das Ventil 1 und die Rohrleitung 2 einer hydraulischen Hochdruckpumpe 3 zugeführt, die von einer doppeltwirkenden Einkolbenpumpe gebildet werden kann, der luft über das Druckregelvnetil 5 aus der Rohrleitung 4 (von einer nicht eingezeichneten Quelle) zugeführt wird, während die Luft von der Pumpe durch die Rohrleitung 6 wieder abgegeben wird. Aus der Pumpe wird Wasser mit dem gewünschten Druck zur Hoohdruck-Wasserleitung 7 ausgetragen» die mit einem hydraulischen Akkumulator 8 in Verbindung steht, der Druckimpulse und -Schwankungen von der Pumpe 3 her glättet. Der Akkumulator 1st durch eine flexible Membran 11 in zwei Kammern 9 und IO unterteilt, deren eine (10) mit Stickstoff von einem Druck» der einem DrittelA relatively simple form of a device for treating fiber layers with water at the required high pressure is illustrated in FIG. The water of normal city pipeline pressure of approximately 4.93 kg / cm 2 is fed through valve 1 and pipe 2 to a hydraulic high-pressure pump 3, which can be formed by a double-acting single-piston pump, which airs through the pressure regulating valve 5 from pipe 4 (from a source (not shown), while the air is discharged from the pump through the pipe 6 again. From the pump, water is discharged at the desired pressure to the high-pressure water line 7, which is connected to a hydraulic accumulator 8, which smooths out pressure pulses and fluctuations from the pump 3. The accumulator is divided by a flexible membrane 11 into two chambers 9 and 10, one of which (10) is filled with nitrogen at a pressure of one third

. l8 „ 909834/1376. 18 "909834/1376

Q-985/Q-985-RQ-985 / Q-985-R

bis swei Drittel des gewünschten Wasserbetriebsdruoks entspricht, und andere (9) dann von der Pumpe 3 mit Wasser gefüllt wird. Sie Stickstoffsufuhr erfolgt durch die Rohrleitung 12 und das Ventil 13 aus einer mit einem Regelventil 15 versehenen Stickstoff flasche H, während zur Entlastung des Stickst off drucks aus dem System ein Ventil 16 vorgesehen 1st. Sas Wasser wird mit dem gewünschten Druck durch das Ventil 17 und die Rohrleitung 18 dem Verteiler 19 zugeführt, der die AustrlttsÖffnungen 20 speist· Aus den Austrittsöffnungen 20 austretende, feine, im wesentlichen säulenförmige Wasserstrahlen 21 treffen auf die lockere faserschicht 22 auf, die von dem öffnungen aufweisenden Musterungebildner 23 getragen wird.corresponds to two thirds of the desired water operating pressure, and other (9) is then filled with water by the pump 3. The nitrogen supply takes place through the pipe 12 and the valve 13 from a nitrogen bottle provided with a control valve 15 H, while to relieve the stick-off pressure from the system Valve 16 is provided 1st. Sas water is at the desired pressure fed through the valve 17 and the pipe 18 to the manifold 19, which feeds the outlet openings 20 · Fine, essentially columnar, emerging from the outlet openings 20 Water jets 21 impinge on the loose fiber layer 22, which is carried by the pattern forming agent 23 having openings will.

Sie Strahlen werden über die Schicht geführt, indem man den Musterungsbildner 23 und bsw. oder den Verteiler 19 bewegt, bis alle su behandelnden Teile der Schicht bei hoher Strömungsenergie gemustert und knäuelverflochten sind. Im allgemeinen erfolgt die Behandlung der anfängliehen Faserlage vorzugsweise, indem man den Musterungsbildner 23 mit der Faserlage unter einer Reihe feiner, im wesentlichen säulenförmiger Strahlen hinwegführt, die in Abständen über die Breite-des Behandlungsgutes angeordnet aind. Zur rascheren, kontinuierlichen Erzeugung knäuelverflochtener Waren kann man mit Beinen oder Bänken solcher In Abständen vorliegender Strahlen arbeiten, wobei diese unter rechtem Winkel oder anderen Winkeln sur Zaufrlohtung der Schicht und auch so angeordnet sein können, dass sie is Interesse einer glelohmässigeren Be-They rays are guided over the layer by using the patterning agent 23 and bsw. or the distributor 19 is moved until all parts of the layer to be treated are at high flow energy are patterned and tangled in balls. In general, the Treatment of the initial fiber layer, preferably by using the Pattern former 23 with the fiber layer under a row of fine, essentially columnar beams which are arranged at intervals across the width of the item to be treated. For faster, continuous production of tangled tangles Goods can be provided with legs or benches such at intervals Beams work, these being at right angles or other angles on the flattening of the layer and can also be arranged in such a way that it is in the interest of a more uniform load

_ ig _ 909834/1376_ ig _ 909834/1376

Q-985/Q-985-RQ-985 / Q-985-R

handlung eine Schwingbewegung vollführen. Die unter den Strahlenbänken hinweglaufende Schicht kann der Einwirkung von Strahlen zunehmend höherer Strömungsenergie ausgesetzt werden. Man kann die Strahlen während der Bildung der gemusterten, knäuelverflochtenen Waren auch rotieren oder eine Schwingbewegung vollführen lassen, kann mit einer stetigen oder pulsierenden Strömung arbeiten und kann die Strahlen senkrecht oder unter anderen Winkeln zur Schichtebene einwirken lassen, solange sie nur mit genügend hoher Strömungsenergie auf die Schicht auf treffen.action perform a swinging movement. The ones under the ray banks running layer can be exposed to the action of rays of increasingly higher flow energy. You can During the formation of the patterned, tangled goods, the rays can also rotate or perform a swinging movement, can work with a steady or pulsating flow and can let the rays act perpendicularly or at other angles to the layer plane, as long as they only have a sufficiently high flow energy to hit the layer on.

lig. 2 zeigt echematisch eine Vorrichtung, die sich für die kontinuierliche Herstellung von knäuelverflochtenen, gemusterten Waren gemüse der Erfindung eignet. Mit einer Pumpe 25, für die man eine der Pumpenarten verwenden kann, mit denen Hoehdruok-Wasserdampfboiler mit Wasser gespeist werden, wird die Flüssigkeit mit dem benötigten Druck zugeführt· Die Flüssigkeit wird bis zum Einsatz in dem Hochdruck-Speicher 27 gehalten. Die Faserlage 29, die auf herkömmlichen Wegen, wie mit einer Krempel oder einer Luft-Ablegeeinriohtung der Rando-Webber-Bauart hergestellt worden ist, wird kontinuierlich dem laufenden Trägerband 31 zugeführt, das von flexiblem, durchbrochenem Material, wie einem Sieb, gebildet wird. Das Irägerband kann auch den Musterungsbildner darstellen oder man kann, wie gezeigt, mit der Faserlage einen öffnungen aufweisenden Musterungebildner 30 zuführen, so dass Änderungen des Musters leicht durchführbar sind. Das !Trägerband wird von zwei oder mehr Walzen 32 und 33 getragen, die mit einem (nicht eingezeichneten)lig. 2 shows echematically a device that can be used for continuous Manufacture of tangled, patterned goods vegetables of the invention are suitable. With a pump 25 for which one of the types of pumps that Hoehdruok steam boilers can use are fed with water, the liquid is fed with the required pressure · The liquid is up to use held in the high pressure accumulator 27. The fiber layer 29, which in conventional ways, such as with a card or an air laying device the Rando-Webber type has been produced, is continuously fed to the running carrier tape 31, which is made of flexible, perforated material, such as a sieve. The strap can also represent the pattern maker or one can, as shown, with the fiber layer having openings Feed pattern non-forming agent 30 so that changes to the pattern can be carried out easily. The! Carrier tape is made up of two or more Rollers 32 and 33 carried, which are marked with a (not shown)

- 20 - 909834/1376- 20 - 909834/1376

AlAl

Q-985/Q-985-HQ-985 / Q-985-H

Antrieb für die kontinuierliche Bewegung des Bandes versehen sind. Über dem Band sind sechs Bänke von mit Austritteöffnungen versehenen Verteilern angeordnet, aus welchen auf die Faserlage in aufeinanderfolgenden Positionen während ihres Laufes auf dem Trägerband Flüssigkeitsstrahlen 34 auftreffen. Die Faserlage ISuft sunächst unter den mit Aue tr it taöffnungen versehenen, verstellbar angeordneten Verteilern 35, 36 hinweg. Die Auetritteöffnungen aufweisenden Verteiler 37, 38, 39 und 40 sind verstellbar an dem Rahmen 41 befestigt, dessen eines Ende beweglich von einem ortsfesten lager 42 und anderes Ende von einer Schwingvorrichtung 43 getragen wird, mit welcher der Rahmen zur gleichmässlgeren Behandlung über die Faserschicht hin- und herführbar ist.Drive for the continuous movement of the belt are provided. Six banks of distributors with outlet openings are arranged above the belt, from which the fiber layer in successive positions impinge on the carrier tape 34 liquid jets during their run. The fiber layer ISuft can be adjusted under the air entry openings arranged manifolds 35, 36 away. The distributors 37, 38, 39 and 40, which have outlet openings, are adjustable attached to the frame 41, one end of which is movable by a stationary bearing 42 and the other end of a rocking device 43 is carried, with which the frame can be moved back and forth over the fiber layer for more uniform treatment.

Sie flüssigkeit wird von dem Speicher unter hohem Druck durch die Bohrleitung 18 den mit den Austrittsöffnungen versehenen Verteilern zugeführt, wobei jeder Verteiler wiederum mit der Rohrleitung 18 über eine gesonderte Leitung verbunden ist, die einen flexiblen Schlauch 44, ein Nadelventil 45 zur Druckeinstellung, einen Druckmesser 46 und ein filter 47 sum Schutz von Ventil und DÜsenöffnungen vor Fremdteilchen aufweist. Wie in der Zeichnung auf den Druckmessern angedeutet, werden die Ventile so eingestellt, dass jeder folgende Öffnungeverteiler mit höherem Druck gespeist wird, so dass die Faserlage 29 während ihres Hinweglaufs unter den bzw. Durchlaufs durch die Flüssigkeitsstrahlen 34 bei zunehmend hu- herer Strömungsenergie behandelt wird« Die Bedingungen sind jedoch leicht so einstellbar, dass man die jeweils gewünschte Musterungsund Knäuelverfleohtungsbehandlung der verschiedenen Faseraus^angs-They are from the reservoir under high pressure through the liquid Drilling line 18 to the manifolds provided with the outlet openings fed, each manifold in turn with the pipeline 18 is connected via a separate line, which has a flexible Hose 44, a needle valve 45 for pressure adjustment, a pressure gauge 46 and a filter 47 to protect the valve and nozzle openings in front of foreign particles. As indicated in the drawing on the pressure gauges, the valves are set so that each subsequent opening distributor is fed with a higher pressure, so that the fiber layer 29 becomes increasingly higher as it travels under or through the liquid jets 34 Flow energy is treated «The conditions can, however, easily be set in such a way that the desired pattern and Ball entanglement treatment of the various fiber

909834/1376909834/1376

Q-985/Q-985-RQ-985 / Q-985-R

lagen erhalten kann.can get locations.

In bevorzugten Prüfungen werden die Vliesstoffe an Band der Häufigkeit (f) und Vollständigkeit (o) der Jaserverfitzung in einerungebundenen Ware, beatiount an Hand; der auf einer Instron-Prüfmaschine erhaltenen Streifen-Zerreisawerte, gekennzeichnet.In preferred tests, the nonwovens are tied to volume of frequency (f) and completeness (o) of the jaser entanglement in an unbound Goods, beatiount on hand; the one on an Instron testing machine obtained strip Zerreisawerte, marked.

Die Häufigkeit oder Frequenz der Verfitzung (f) ist ein Maes für das Ausmass der Faserverfitzung längs einseiner Faserlängen in dem Vliesstoff. Je höher der Wert von (f) ist, desto grosser ist die Oberflächenbeständigkeit der Ware, d. h. ihre Beständigkeit gegen die Ausbildung von Pille und Ausfasern beim wiederholten Waschen.The incidence or frequency of entanglement (f) is a measure of the amount of fiber entanglement along one of its fiber lengths in the Non-woven fabric. The higher the value of (f), the greater is the Surface resistance of the goods, d. H. their resistance to the formation of pill and fraying with repeated washing.

Die Vollständigkeit der Verfitzung (c) wird von dem Anteil an Fasern wiedergegeben, die beim Prüfen eines langen und breiten Streifens reissen (anstatt auseinanderzugleiten), und steht in Beziehung zur Ausbildung der Warenfestigkeit. Eine Bewertung der Vollständigkeit mit 1 bedeutet, dass alle Fasern zur Ausbildung der Warenfestigkeit auegenutzt sind.The completeness of entanglement (c) is represented by the proportion of fibers used when testing a long and wide strip tear (instead of slipping apart), and is related to develop the fabric strength. A completeness rating of 1 means that all fibers are used to form the Material strength are exhausted.

Die Produkte gemäss der Erfindung besitzen eine Yerfitzungshäufigkeit (f) von mindestens 20/2,54 cm und eine Vollständigkeit der Verfitzung (c) von mindestens 0,5·The products according to the invention have a tangling frequency (f) of at least 20 / 2.54 cm and a completeness of tangling (c) of at least 0.5

Die Häufigkeit (f) und Vollständigkeit (c) der Verfitzung werden aus Streifen-Zerreissfesti&keitswerten errechnet, deren BestimmungThe frequency (f) and completeness (c) of entanglement will be calculated from strip tensile strength values, their determination

22 _ 909834/1376 22 _ 909834/1376

Q-985/Q-985-RQ-985 / Q-985-R

an Streifen der folgenden Grossen erfolgt:-is carried out on strips of the following sizes: -

Streifen- Streifen- Hesslänge, Dehnungsgeschwinbreite-Symbol breite, cm cm, auf dem digkeit, cm/Min„Stripes, stripes, hess length, expansion speed symbol width, cm cm, on the digkeit, cm / min "

Instron-PrtiferInstron Prtifer

wo w o 2,022.02 00 1,271.27 W1 W 1 0,760.76 3,83.8 12,712.7 W2 W 2 4,834.83 3,83.8 12,712.7

Bei gemusterten Waren werden die Streifen im zwei Richtungen geschnitten, nämlich (a) in der Richtung der Husterungegrate oder -linien dee.höchsten Gewichts (d. h. Gewicht Je Flächeneinheit) und (b) in einer Richtung unter 90° mit der Schneidrichtung (a). Bei ungemusterten Waren genügen zwei beliebige, miteinander einen Winkel τοη 90° bildende Schnittrichtungen«In the case of patterned goods, the strips are cut in two directions, namely (a) in the direction of the coughing ridge or -lines of the highest weight (i.e. weight per unit area) and (b) in a direction less than 90 ° with the cutting direction (a). In the case of unpatterned goods, any two cutting directions forming an angle τοη 90 ° with each other are sufficient «

Beim Schneiden der Streifen aus Waren mit einem sich wiederholenden Huster von Graten oder Linien hohen und niedrigen'Gewichts schneidet man so, dass auf die Streifenbreite eine ganze Zahl von wiederkehrenden Einheiten entfällt, wobei man den Schnitt stets durch den Teil τοη geringem Gewicht führt und in jedem Fall versucht, die gewünschten Breiten (wQ, W1, W2) möglichst genau einzuhalten. Han prüft für jede Streifenbreite zehn.oder mehr Proben auf einem Instron-Prüfer mit Kiemmenflachen der Üblichen Grosse bei den oben genannten Hesslängen und Sehnungsgesohwindigkeiten. Sie durchschnittlichen Reisskräfte bei jeder Breite (wQ, W1 und W2) werden in entsprechender Weise als TQ, I1 und T2 angegeben,When cutting the strips from goods with a repetitive cough of ridges or lines of high and low weight, one cuts in such a way that a whole number of recurring units is allocated to the strip width, the cut always being made through the part τοη low weight and in in each case tries to adhere to the desired widths (w Q , W 1 , W 2 ) as precisely as possible. Han tests ten or more samples for each strip width on an Instron tester with gill surfaces of the usual size at the above-mentioned length and visual velocities. The average tear forces at each width (w Q , W 1 and W 2 ) are given in a corresponding manner as T Q , I 1 and T 2 ,

_ 23 - 909834/1376_ 23 - 909834/1376

ORIGINAL INSPECTS*ORIGINAL INSPECTS *

Q-985/Q-985-RQ-985 / Q-985-R

wobei sich zeigt, dass folgende Beziehung giltswhere it turns out that the following relationship applies

IiIi

Sie vorstehenden Ungleichheiten dürften sich ergeben» weilThe above inequalities are likely to arise because

1. an den Schnitträndern der Proben, die bei grosser Messlänge1. at the cut edges of the specimens with a large measuring length

. geprüft werden» eine Grenzzone der Breite D beeteht, die für die Zugspannungeauf nähme unwirksam ist, und. to be checked »a border zone of width D is planted for the tension absorption would be ineffective, and

2. bei der Messlänge von Null die Faserguteinspannung bei sich berührenden Hessklemmen erfolgt und alle Fasern die Zugspan« nung bis zum Bruchpunkt aufnehmen, während bei grosser Messlänge einige schlecht verfitzte Fasern ohne Bruch auseinandergleiten; der Anteil der zugspannungsaufnehmenden Fasern ist gleich der Vollständigkeit (c) der yerfitzung«2. With the measuring length of zero, the fiber material clamping in itself Hess clamps in contact and all fibers absorb the tensile stress up to the point of breakage, while with a large measuring length some poorly entangled fibers slide apart without breakage; is the proportion of the tension-absorbing fibers equal to the completeness (c) of the definition "

Wenn D kleiner als 1/2 W1 ist, giltWhen D is less than 1/2 W 1 , then applies

2B 3 W2- 2B2B 3 W 2 - 2B

und ergibt sich für D und c:and we get for D and c:

W9T1 So = T1 W 9 T 1 So = T 1

" 2 (T2 -^TJT 2TO " 2 (T 2 - ^ TJT 2T O

Bei der Prüfung verschiedener Proben zeigt sich» dass im FalleWhen examining various samples, it turns out that »in the case

- 24 - .909834/1376- 24 - .909834 / 1376

Q-985/Q-985-RQ-985 / Q-985-R

Ton ο grosser als 0,5 der Wert von D/\/d7i,5> worin d den effek- » tiven Faaertiter behütet, ein Hass für den durchschnittlichen Abstand ist, den fasern in der Ware haben müssen, um so vollständig verfitzt BU werden, dass sie nicht ohne Bruch voneinander getrennt werden kunnen. Dieser Wert ist von der Faserlänge praktisch unabhängig. Sein Kehrwert ist gleich der Verfitzuiigehättfigkeit (f) auf 2,54 cm (Zoll), d. h.Tone ο greater than 0.5 the value of D / \ / d7i, 5> in which d protects the effective »Faaertiter, a hatred for the average The distance that the fibers in the goods must have in order to be complete Bewitched BU be that they cannot be separated from one another without a break will be able to. This value is practical from the fiber length independent. Its reciprocal is equal to the disposition (f) to 2.54 cm (inches), i.e. H.

f ■f ■

(1/D)\yd/1,5.(1 / D) \ yd / 1.5.

Wenn die Ware Fasern verschiedener Titer enthält, wird als effektiver Titer (d) das gewogene Mittel der Titer gewählt.If the product contains fibers of different titers, it will be more effective Titer (d) the weighted mean of the titers chosen.

Man bestimmt c wie auoh f in beiden Hauptrichtungen entsprechend der obigen Definition und errechnet als Wert das geometrische Mittel (d. h. die Quadratwurzel aus der halben Summe der Quadrate). Bei jeder Bestimmung von f entspricht ein negativer Wert von f einer sehr, starken Verfitzungehäufigkeit, wobei man als einzusetzenden Wert f gleich 100/2,54 cm wählt. Es hat sich gezeigt, dass bei einem Wert von c kleiner als 0,5 D und somit f durch andere Faktoren als die Verfitzung beeinflusst werden können. BeiOne determines c as auoh f in both main directions accordingly of the above definition and calculates the geometric value as the value Mean (i.e., the square root of half the sum of the squares). For every determination of f, a negative value of f corresponds to a very, strong infrequency of entanglement Selects value f equal to 100 / 2.54 cm. It has been shown that with a value of c less than 0.5 D and thus f through factors other than condescension can be influenced. at

einem Wert von ο kleiner als 0,5 hat. dementsprechend ein in der obigen Weise berechneter Wert von f keinen Aussagewert.has a value of ο less than 0.5. accordingly one in the The value of f calculated above is not indicative.

Die Streifen-Zugfestigkeit wird an Proben von 5,1 om länge und 1,27 om Breite (2 bzw. 0,5 Zoll) auf einemInetron-Zugfestigkeits-The strip tensile strength is measured on samples 5.1 .mu.m in length and 1.27 om width (2 or 0.5 inches) on an intron tensile strength

... 25 - 8098347ms... 25 - 8098347ms

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

A*A *

prüfer bei einer Dehmmgigetohwindigkeit von 50 Aftin. bestimmt* Die Bruohkreft wird *uf das «ewicht normalisiert und als Sugf Stetigkeit auf die Seiinteleinheit genftu angegeben. Han wäscht Tor dem Prüfen bei. allen Proben da« Polyaere aus und trocknet.tester at a damming speed of 50 aftin. certainly* The Bruohkreft is normalized to the weight and given as a continuity to the leg unit. Han washes the gate when testing. all samples because polyaers out and dries.

Die Oberfläohenheständlgkeit wird in einer Waeobprüfung bestimmt, Die Prttfbesohiokung, die aus eeohs Inäuatrie-Bauawollwieohtüohern (uv eine fuseelquelle iu erhalten trad normale Waaohbedin* gungen naohsuabmen) und Bean Prüfungen besteht, wird in einer Hauehaltewaechmaschine der Bewegungewerk-Bauart bei "Bauewolle"-Blnateilung oder einer scharfen Waeeheinstellung und unter Verwendung einee Wäsohrei-iDetergent· gewaschen, wobei man sie einen Tolletändigen Va β oh-, Spül- und I euchttrocknungesyklue durchlaufen läset und darauf entnimmt und 20 Kin. in einem Eaushalte-Trookner der Irookentrommel-Bauart bei maximaler Trooknertemperatur trocknet. Dleae Arbeitsweise wird 15mal wiederholt, worauf man die Probe entnimmt und eubjektir auf Ausfaser- und Pillingbestandigkeit an Hand einer Skala von 1 (bester Wert) bis $ (sohleohteeter Wert) bewertet, wobei die Bewertungen sowohl für die behandlungeferne Seite (d. h. dem Kusterungssieb sugewandte Seite) als auch die behandlungenahe Seite erfolgen.The surface resistance is determined in a weight test, The test requirements that come from eeohs Inäuatrie-Bauawollwieohtüohern (uv a fuseelquelle iu get trad normal Waaohbedin * gungen naohsuabmen) and Bean exams are passed in a House holding washing machine of the movement type with "Bauewolle" -Blnateilung or a sharp balance and using a whipped egg detergent · washed, in which case one Go through great constant Va β oh, rinsing and I euchtdrocknungesyklue reads and then removes and 20 kin. in a budget trookner the mohawk drum design at maximum trooker temperature dries. The method of operation is repeated 15 times, whereupon the sample is taken and subjected to fiber and pilling resistance on a scale from 1 (best value) to $ (sole osteeter value), with the ratings for both the side remote from the treatment (i.e. facing the Kusterungssieb Side) as well as the side close to the treatment.

Sie relative Visoosität einer Polymerlöeung 1st gleloh dem Verhältnis der fliessselt der Polymerlöaung in einem Viscosimeter der Oswsld-Cannon-Venskc-Beusrt bei 25° β su derjenigen reinen Vassers.The relative viscosity of a polymer solution is equal to the ratio of the flow of the polymer solution in a viscometer the Oswsld-Cannon-Venskc-Beusrt at 25 ° β su that of the pure Vassers.

-26- 909834/1379-26- 909834/1379

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

χιχι

Q-985/Q-985-RQ-985 / Q-985-R

B ei BP i β 11For BP i β 11

Dieses Beispiel erläutert die Anwendung der Erfindung auf die Verfiteung starker Schichten.This example illustrates the application of the invention to the The formation of strong layers.

Die Auegftngesohio&t von 101,7 g/s2 wird durch Luftablegung einer Aorylhare-Paeer (die analytisch Acrylnitril» Methylaorylat und Natriumetyrolsulfonat im Verhältnis von 93,6 : 6 % 0,4 ergibt) aus einer Mischung gleicher Gewichteteile Stapelfaser von 3,8 und 0,63 cm ISnge und von 1,5 den Einself asertlter erhalten.The acceptance of 101.7 g / s 2 is determined by air deposition of an aorylhare paeer (which analytically results in acrylonitrile, methyl aorylate and sodium tetyrenesulfonate in a ratio of 93.6: 6 % 0.4) from a mixture of equal parts by weight of staple fibers of 3.8 and 0.63 cm in length and obtained from 1.5 the single asertlter.

Man gibt swei lagen dieser Schicht auf ein Sieb mit 80 χ 80 Ma-Bohen/2,54 cm (Öffnungsflache 16 jC) auf und führt sie swelmal mit 0,91 m/Min, durch bzw· unter eine Reihe von im wesentlichen sylindrlsohen, ununterbrochenen, vertikalen Düsenstrahl en einer Flüssigkeit, die aus einer Reihe trichterförmiger Öffnungen austreten, die in 20 Öffnungen/2,54 cm entsprechenden Abständen in einem etwa 2 ca über der Schicht befindlichen Verteiler angeordnet sind, wobei die BehandlungsflUssigkelt einen sylindrisohen Teil der Austrittsöffnung von 0,13 mm Durchmesser und etwa 0,025 mm Länge passiert und aus einen kegelstumpffUreigen Teil von 0,28 mm Länge und 0,38 mm Durchmesser am Endrand des Kegels austritt. Zunächst wird tfin Druck von 14 kg/cm2 angewandt.Two layers of this layer are placed on a sieve with 80 χ 80 Ma-Bohen / 2.54 cm (opening area 16 jC) and run alternately at 0.91 m / min, through or under a series of essentially cylindrical, uninterrupted, vertical jet streams of a liquid, which emerge from a series of funnel-shaped openings, which are arranged at 20 openings / 2.54 cm intervals in a distributor located about 2 ca above the layer, the treatment liquid being a cylindrical part of the outlet opening from 0 , 13 mm in diameter and about 0.025 mm in length and exits from a frustoconical part of 0.28 mm in length and 0.38 mm in diameter at the end edge of the cone. First, a pressure of 14 kg / cm 2 is applied.

Die Schicht wird darauf untersucht, ob die Faserumlagerung in der planaren Ausgangssohioht auf der Sohiohtunterseite (dem SiebThe layer is examined to see whether the fiber rearrangement in the planar starting point on the bottom side of the base (the sieve

.27- ^09834/1376.27- ^ 09834/1376

■ " " λ*■ "" λ *

Q-985/Q-985-RQ-985 / Q-985-R

angewandten Fläohe;) eingetreten iat. Wenn die Umlagerung sich nioht durch die Sohioht erstreckt hat, wird die Behandlung mit einer neuen Sohioht unter Anwendung von Drucketeigerungen von jeweils 14 kg/om2 bei höherem Druck wiederholt, bis die gewünschte Umlagerung erhalten oder der erreichbare Höchstdruck von 105 kg/om angewandt worden ist.applied surface;) occurred iat. If the rearrangement has not extended through the soil, the treatment is repeated with a new soil using pressure increases of 14 kg / om 2 at higher pressure until the desired rearrangement is obtained or the maximum achievable pressure of 105 kg / om has been applied is.

Diese Arbeitsweise wird mit 3» 4t 5 oder mehr Lagen der Ausgangssohioht und bzw· oder einer Sohioht von 339 g/m zur Erzielung höherer Gewichte wiederholt·This working method is used with 3 »4t 5 or more layers of the starting point and / or a weight of 339 g / m to achieve higher weights repeated

über Wasser hinaus werden als Strahlflüssigkeit die folgenden wässrigen !lösungen eingesetzt (wobei als Molekulargewichte die Heretellerangaben genannt sind)ιIn addition to water, the following are used as jet fluids aqueous! solutions are used (with the Hereteller information is given) ι

Polymeres Molekular- Menge in Relative .„Polymer molecular amount in relative. "

gewicht der Lösung, Viscositätweight of the solution, viscosity

A Poly-(äthylenoxid)A poly (ethylene oxide)

A.-1 600 000 0,5 3 - 4,3A.-1,600,000 0.5 3 - 4.3

A-2 50 000 3,0 6,3A-2 50,000 3.0 6.3

A-3 H 000 10 6,2A-3 H 000 10 6.2

B Poly-(acrylamid) 3 000 000 0,5 3,3B poly (acrylamide) 3,000,000 0.5 3.3

0 Poly-(vinylpyrrolidon) 360 000 2,0 8,70 poly (vinyl pyrrolidone) 360,000 2.0 8.7

D . Poly-(aorylamid/aorylsäure}-Mischpolymeres D. Poly (aorylamide / aorylic acid) copolymer

("Polyhall 295«) «'- 0,3 23("Polyhall 295") «'- 0.3 23

.28- 909834/1376.28- 909834/1376

" ORIGINAL IHSPECTEO"ORIGINAL IHSPECTEO

Q-985/Q-985-ÄQ-985 / Q-985-Ä

Vie di,e Ergebnisse (vergl. Tabelle I) zeigen^ betrttgt bei den angewandten Bedingungen das eine ITerfiteung Hit tasser (Irobe 1) bei dem Maximaldruck γόη 105 kg/om^ erlaubende Höchetgewioht 305 g/m2. Die Anwendung von Polymerlösutigen bei den Proben Z bis 7 erlaubt eine Verfitzung von Sohichten viel höheren Gewiohts von der Ober- Ms aur Unterseite. Ein anderer Vorteil der Erfindung liegt darin, dass, nit den Proben 2 bis 7 der Anwendung Ton Wasser - soweit Wasser anwendbar ist - äquivalente Ergebnisse bei einem wesentlich niedrigeren Druck erhältlich sind und somit die Verfahrenelcoeten herabgeeetst werden. These results (cf. Table I) show that under the conditions used, the maximum weight of 305 g / m 2, which allows for a performance of the water heater (Irobe 1) at the maximum pressure γόη 105 kg / om ^. The use of polymer solutes in samples Z to 7 allows layers to be entangled with much higher weight from the top and bottom. Another advantage of the invention is that, with samples 2 to 7 of the clay water application - if water is applicable - equivalent results can be obtained at a significantly lower pressure and thus the process eloquets are lowered.

Der Energieaufwand bei der Herstellung der Eroben 1 bis 8 liegi im Bereioh von 0,056 bis 0,85 Oal/g«The energy expenditure in the production of the conquests 1 to 8 liegi in the range from 0.056 to 0.85 oal / g «

Die oben eingesetste, feine 8iebunterläge wird weiter duroh ein gröberee Sieg (mit einer derartigen Grobheit wie 3x3 Maschen/ 2V54 om) bzw» eine perforierte Platte eraetet. Dabei werden alt der Ausnahme ähnliche Brgebnisse erhalten, dass die dem Sieb zugewandte Produktflache leicht gemustert ist und geprägt aussieht. The fine sieve bases used above are then etched into a coarser victory (with a coarseness such as 3x3 meshes / 2 V 54 om) or a perforated plate. In this case, results similar to the exception are obtained, in that the product surface facing the sieve is slightly patterned and looks embossed.

~ 29 -~ 29 -

INSPECTED ·' ι "■INSPECTED · 'ι "■

Q-985/Q-985-RQ-985 / Q-985-R

T a b e 1 1 e I T abe 1 1 e I

sung, £ 204 3Ö5 4W 5^XT ΊΤΟ0sung, £ 204 3Ö5 4W 5 ^ XT ΊΤΟ0

Probe Poly« Menge in Benötigter Mindeatdruok, kg/cme, für ein meres der Lö- Behandlungagatgewicht, g/«?. vonSample Poly «amount in required minimum pressure, kg / cm e , for one more of the treatment weight, g /« ? . from

1 keine» 35 70 X* X»1 none »35 70 X * X»

2 A-1 0,5 10,5 21 422 A-1 0.5 10.5 21 42

3 A-2 3,0 10,5 21 353 A-2 3.0 10.5 21 35

4 B 0,5 Η 63 ".. 774 B 0.5 Η 63 ".. 77

5 C 2,0 H 565 C 2.0 H 56

6 D 0,3 21 42 70 736 D 0.3 21 42 70 73

7 A-3 10 14 28 49 707 A-3 10 14 28 49 70

*) Verfitzung selbst bei 105 kg/ea2 nicht möglich.*) Entanglement not possible even with 105 kg / ea 2.

Beispiel 2Example 2

Ee werden Vliesstoffe unttr Anwendung der Ausgangsschicht, der Polyaerlöaung A-1, des Sitbes und der.Auetritteöffnungen von Beispiel 1 hergestellt, inde« man die Sohioht alt 0,91 a/Min. wie folgt durch die Strahlen führtιEe nonwovens are used under the starting layer, the Polyaerlöaung A-1, the Sitbe and the exit openings of example 1 produced, inde «one the Sohioht old 0.91 a / min. how follows through the rays leads

1. Zwei Durchgänge bei 35 kg/on mit eine« Deokaleb τοη1. Two passes at 35 kg / one with a «Deokaleb τοη

14 χ 18 Maaohen.
2ο Wendung der Sohioht·
14 χ 18 Maaohen.
2ο twist of the sohioht

3« Bin Durohgang bef 14 kg/cm2 ohne Decksieb. 4,. Sin Durohgang bei 70 kg/en unter Sohwingbewegung der Düsen.3 "Bin Durohgang weighs 14 kg / cm 2 without a deck sieve. 4 ,. Sin Durohgang at 70 kg / s with rocking motion of the nozzles.

- 30 - 90983A/1376- 30 - 90983A / 1376

■■■■"..'. 161914b■■■■ ".. '. 161914b

Die ait der Polymeriöeung und alt Wasser erhaltenen Ergebnisse sind in der Tabelle II unter ο und d genannt*The results obtained with the polymerisation and old water are mentioned in table II under ο and d *

Die obige allgemeine Arbeitsweise wird unter Ersatz der Austrittaöffnungen durch solche einer ähnlichen Bauart mit einem zylindriechen Teil von 0,177 mmDurchmesser bei 20 Öffnungen/2,54 cm entspreohenden $ffnuttgsabet&aden und unter Anwendung einer Kombination iron »rücken von 35 und 70 kg/cm2 sur Einwirkung der gewünschten Energie wiederholt. Die Ergebnisse sind in der Tabelle II untere und b genannt.The above general method of operation is carried out by replacing the outlet openings with those of a similar design with a cylindrical part of 0.177 mm diameter with 20 openings / 2.54 cm corresponding openings and using a combination iron of 35 and 70 kg / cm 2 for the action the desired energy repeatedly. The results are given in Table II below and b.

Wie.die Tabelle eelgt, führt die Anwendung der Polymerlösung bei beiden Energiestärken zu einem wesentlich dauerhafteren Produkt als Wasser bei den gleichen Bedingungen.As shown in the table, the application of the polymer solution leads to both energy strengths to a much more durable product than water under the same conditions.

Die Arbeitsweise für a und b wird unter Verwendung einer leichteren Ausgangsschicht und Behandlung bei verschiedenen Energiewerten wiederholt. Man trägt die verbrauchte Energie als Funktion der Zugfestigkeit des Produktes auf und ermittelt durch Interpolation eine Standardzugfeetigkeit (e und f in Tabelle II). Dabei sseigt sich, dass' die Anwendung der Erfindung den Energieverbrauch für ein gegebenes Eigensohafteniveau um mindestens 50 vermindert.The procedure for a and b is repeated using a lighter starting layer and treatment at different energy levels. The energy consumed is plotted as a function of the tensile strength of the product and a standard tensile strength is determined by interpolation (e and f in Table II). In this case, sseigt found that 'reduces the application of the invention the energy consumption for a given Eigensohafteniveau at least 50 i ".

Beispiel 3Example 3 Eine Schicht aus 65 ί> der 3 »8-cm-Acrylharε-Stapelfaser von Bei-A layer of 65 ί> of the 3 »8 cm acrylic resin staple fiber from Bei-

-31 ..." 90983A/1376 ' ORIGSMAL WSFECTHJ-31 ... "90983A / 1376 'ORIGSMAL WSFECTHJ

ι ο ι aι ο ι a

Q-985/Q-985-RQ-985 / Q-985-R

spiel 1 und 35 $ 0,63-em-Reyon-Stapelfaeer mit einem Einzelfaser- ' titer von 1,5 den wird zur Verfitzung in, der folgenden Kombinationebehandlung auf einem Sieb mit 30 χ 8 Maschen (öffnungsflache 35 $>) mit 1,37 m/Min, durch die Strahlen einer wässrigen Lösung des Polymeren A-I von Beispiel 1 geführt, die aus Austrittsöffnungen von 0,177 mm Durohmesser nach Beispiel 2 erhalten werden (Produkt g nach Tabelle IX), und die Behandlung dann mit Wasser als Streckflüssigkeit (Produkt h) wiederholt, wobei die überlegene Unversehrtheit der Probe g in Bezug auf h augenscheinlich ist:Game 1 and $ 35 0.63-em-Reyon-Stapelfaeer with a single fiber 'titer of 1.5 denier is available in, the following combination treatment on a sieve with 30 χ 8 mesh (opening area $ 35>) with 1, 37 m / min, passed through the jets of an aqueous solution of the polymer AI from Example 1, which are obtained from outlet openings of 0.177 mm Durohmesser according to Example 2 (product g according to Table IX), and the treatment then with water as an extender (product h ) repeated, the superior integrity of sample g with respect to h being evident:

1. Ein Durchgang bei 35 kg/cm mit einem Decksieb von 14 x 18 Maschen.1. One pass at 35 kg / cm with a 14 x 18 deck screen Meshes.

2. Wiederholung von 1. ohne Decksieb und unter Schwingbewegung der Düsen»2. Repetition of 1. without the deck sieve and with a swinging movement of the Nozzles »

3* Wendung der Schicht auf der Siebunterlage·3 * turning of the layer on the sieve pad

4. Wiederholung von 1. ohne Decksieb.4. Repetition of 1. without a cover sieve.

5. Ein Durchgang bei 70 kg/cm unter .Schwingbewegung der Düsen.5. One pass at 70 kg / cm with the nozzles swinging.

B e is Diel 4F or board 4

Schichten der Zusammensetzung nach Beispiel 1 werden zur Verfitzung nach dem Behandlungsplan von Beispiel 3 auf einem Sieb von 150 χ 150 Maschen (Öffnungsflache 37 ?0 mit 1,37 m/Min, durch die aus Austrittsöffnungen von 0,177 mm Durchmesser nach Beispiel 2 erhaltenen Strahlen einer wässrigen Lösung dets Polymeren Ä-1 (Beispiel 1) geführt, (Probe i, vergl. Tabelle II).Layers of the composition of Example 1 are prepared for sedimentation according to the treatment schedule of Example 3 on a sieve 150 χ 150 meshes (opening area 37? 0 with 1.37 m / min, through the rays of an aqueous solution of the polymer A-1 obtained from outlet openings of 0.177 mm diameter according to Example 2 (Example 1) performed, (sample i, see Table II).

Die Arbeitsweise wird unter Verwendung von Wasser als Strahlflüs=The procedure is carried out using water as a jet fluid

IÜ.I-5*IÜ.I-5 *

Q-985/Q-985-R \ *Q-985 / Q-985-R \ *

slgkeit wiederholt (Probe j). Die gegenüber 3 stark verbesserten Zugfestigkeitselgensuhaften der Probe i kommen auch in der Überlegenen Oberflächenbeständigkeit zum Ausdruck» ■ opportunity repeated (sample j). The greatly improved compared to 3 Tensile strength properties of sample i are also expressed in the superior surface resistance »■

B e 1 β ρ ie I 5B e 1 β ρ ie I 5

Dieses Beispiel erläutert die Anwendung eines nur langen Stapelgutes auf zwei verschiedenen Musterungesieben. This example explains the use of a long stacked product on two different sample screens.

Man führt Schichten aus 100 ?0»8-cm-Aorylharz-Stapelfaser na oh Beispiel 1 zur Verfitzung auf Sieben von 30 χ 30 Maschen (öffnungsflache 27 ^) oder Sieben von 80 χ 80 Maschen (öffnungsflache 16 ^) mit 1,37 m/Min, mehrmals durch die Strahlen der Polymerlösung von Beispiel 4, die aus den Auetritteöffnungen von 0,177 mm Durchmesser naoh Beispiel 2 bei 35 und 70 fcg/om2 erhalten werden (Proben k und m). Die bei den Proben k und m angewandte Arbeitsweise wird unter Verwendung von Wasser wiederholt (Proben 1 und n) · Wie in Tabelle II gezeigt, ergibt die Anwendung der Erfindung bei diesen Bedingungen- im Vergleich -mit Proben, die bei den gleichen Bedingungen mit Wasser hergestellt werden, eine massige Verbesserung der Zugfestigkeit und sehr starke Verbesserung der Dauerhaftigkeit des Produktes.It leads layers 100? 0 "8 cm Aorylharz staple na oh Example 1 to entanglement in seven of 30 χ 30 mesh (opening flat 27 ^) or grading 80 χ 80 mesh (opening flat 16 ^) with 1.37 m / Min, several times by the jets of the polymer solution of Example 4, which are obtained from the exit openings of 0.177 mm diameter according to Example 2 at 35 and 70 fcg / om 2 (samples k and m). The procedure used for Samples k and m is repeated using water (Samples 1 and n). As shown in Table II, application of the invention to these conditions compares with samples obtained under the same conditions with water a massive improvement in tensile strength and a very great improvement in the durability of the product.

Beispiel 6Example 6

Dieses Beispiel zeigt den Einsatz grObertltriger Fasern bei dta Verfahren·This example shows the use of larger fibers at dta Procedure·

_ «:„. 809854/1378 * '_ «:". 809854/1378 * '

Ala Vaeer wird für die Proben ο und ρ eine aelbatkräuselnde koaponenten-Aorylhars-faser der Zusannensetsung nach Beispiel III der USA-Petentaohrift 3 092 692 Mit einer Stapellänge τοη 3,θ om und einen Einselfadentlter von 6 den eingesetst»Ala Vaeer becomes an aelbat-ruffling for the samples ο and ρ co-component Aorylhars fiber of the composition according to Example III the USA-Petentaohrift 3 092 692 With a stack length τοη 3, θ om and a single thread filler of 6 used »

Man führt eine Schicht der Faser auf einen 8ieb von 40 χ 40 Maaohen (Uffnungaflache 21 t) in Mehreren Behandlungen hei verschiedenen Drücken von bie ssu maxiaal 105 kg/cn2 mit 1,82 n/fcln* durch die Strahlen einer wässrigen Lösung des Polyaeren A-1 (Beispiel 1), die aus den Auetrittauffnungen von 0.177 ram Durchmesser nach Beispiel 2 erhalten werden (Probe o). Die Arbeitsweise wird dann unter Verwendung von Wasser genau wiederholt (Produkt p).It performs a layer of the fiber to a 8ieb 40 40 χ Maaohen (Uffnungaflache 21 t) in several treatments hei various pressures of bie ssu maxiaal 105 kg / cn 2 1.82 n / FCLN * by the rays of an aqueous solution of the Polyaeren A-1 (example 1), which are obtained from the exit openings of 0.177 ram diameter according to example 2 (sample o). The procedure is then exactly repeated using water (product p).

Die Probe q. wird in ähnlicher Weise, aber unter Einsäte einer 3-den-Faeer (der chemischen Zusammensetzung nach Beiapiel 1) in einer leichteren Schicht hergestellt. Die Probe τ wird In der gleichen Weise ait Wasser hergestellt, und duroh Wiederholung der Behandlung alt Wasser wird die Probe a erhalten.The sample q. becomes in a similar way, but among sowings one 3-den-Faeer (the chemical composition according to Beiapiel 1) in made of a lighter layer. The sample τ is In the In the same way, water is produced, and by repeating the treatment with water, sample a is obtained.

Wie die Tabelle II zeigt, führt die Anwendung der Erfindung im Vergleich mit Produkten, die alt Wasser bei. dem gleiohen (oder den dreimal so groaaen) Energieverbrauch hergestellt werden, eu einen in Zugfestigkeit, Verfitsungshttufigkeit, Vollständigkeit der Verfltiung und Oberflttobenbsstaadlgkeit überlegenen Produkt.As Table II shows, the application of the invention in Comparison with products that contain old water. the same (or the three times as large) energy consumption, eu one in tensile strength, condition, completeness of condensation and Oberflttobenbsstaadlgkeit superior product.

9098347 137$9098347 $ 137

BADBATH

Ia belle IIIa belle II

Pro- Arbeitsbedingungen bePro working conditions be

Produkt-EigeneohaftenOwn product liability

Ausgangs- Züsatsaitgewioht, tel Exit Züsatsaitgewioht, tel

g/»z g / » z

102102

67 6767 67

102 67 67102 67 67

204 170204 170

ArtArt

mmmttmmmmttm

A-1A-1

keines A-1 keinesnone A-1 none

A-1 keinesA-1 none

A-I keinesA-I none

A-1 keinesA-1 none

A-1A-1

keines A-1 keinesnone A-1 none

A-IA-I

keinesnone

A-1A-1

keinesnone

keinesnone

Menge,Lot,

wmwm

0,5 0,50.5 0.5

0,380.38

0,50.5

0,380.38

0,38 0,380.38 0.38

0,5 0,50.5 0.5

Angewandte Zugfestig- f ο Oberflä-Applied tensile strength f ο surface Energie, keit, (MD) (MD) ohenbe-Energy, (MD) (MD) without Cal/g g/om Je ständig-Cal / g g / om Ever-

(MD*) keit(MD *) speed

1,8 1,01.8 1.0

2,8 5,6-7,02.8 5.6-7.0

1,8 2,81.8 2.8

3,8 6,63.8 6.6

3,53.5

4,14.1

12,212.2

15,7
15,7
15.7
15.7

22,6
10,0
22.6
10.0

2121

19,5
24,6
19,5
19.5
24.6
19.5

2121

14,214.2

27»427 »4

21,621.6

21,621.6

30
17
38
20
30
30th
17th
38
20th
30th

4,8/4,8 3,8/2,3 4,5/2,0 eerstSrt4.8 / 4.8 3.8 / 2.3 4.5 / 2.0 eerstSrt

>3,5/3,5 £3,5/3,5> 3.5 / 3.5 £ 3.5 / 3.5

4,3/4,8 2,0/2,54.3 / 4.8 2.0 / 2.5

5/5 2/2 .5/5 2/2.

4,0/4,5 1,5/2,0 4,5/3,0 2,3/1,84.0 / 4.5 1.5 / 2.0 4.5 / 3.0 2.3 / 1.8

0,920.92

0,790.79

0,99 3,5/3,50.99 3.5 / 3.5

0,92 2,0/1,50.92 2.0 / 1.5

0,92 3,5/2,50.92 3.5 / 2.5

*) Masohinenriohtung*) Masohinenriohtung

- 35 90983A/1376 - 35 90983A / 1376

SAD ORIGINALSAD ORIGINAL

Q-985/Q-985-RQ-985 / Q-985-R

Be ie ρ i e 1 7Be ie ρ i e 1 7

Dieses Beispiel erläutert den Einsäte anderer Polymeren.This example illustrates the uses of other polymers.

Ali Atts£angssohloht wird eine regellose Sohioht von 101,7 g/m Oewioht aus der Aorylhars-PaeerAeyon-Paeer-MlBchung von Beispiel 3 eingeietEt. Die Sohioht wird zur Verfitzung auf einem 80-Masohen-Sieb ait 3,66 m/Min, duroh die Strahlen einer Flüssigkeit geführt» die aus den AustrittsBffnungen von 0,177 mm Durohmesser naoh Beispiel 2 erhalten werden, und dabei der folgenden Kombinationsbthandlung unterworfen« wobei die Oeeamt behänd lung su einer Energiezufuhr von 1,4 Cal/g führtsAli Atts £ angssohloht becomes a random weight of 101.7 g / m Oewioht from the Aorylhars-Paeer-Aeyon-Paeer formula of Example 3 incorporated. The Sohioht is made available on an 80-Masohen sieve ait 3.66 m / min, through the jets of a liquid out of the outlet openings of 0.177 mm Durohmesser can be obtained according to Example 2, and thereby the following combination treatment subject «whereby the Oeeamt treatment su one Energy supply of 1.4 cal / g leads

1· Bin Durchgang bei 70 lcg/om mit einem auf der Schicht angeordneten Sieb von Ux 18 Masohen.1 x A pass at 70 lcg / om with one placed on top of the sheet Sieve from Ux 18 Masohen.

2. Wiederholung von 1. ohne Deoksieb und unter Schlingbewegung der DU·en.2. Repetition of 1. without deodorant sieve and with a looping motion the DU · en.

3· Wendung der Sohioht auf der Siebunterlage.3 · Turn the Sohioht on the sieve pad.

4· Wiederholung von 1.4 repetition of 1.

5. Wiederholung von 2.5th repetition of 2.

Die mit Lösungen von Polyvinylpyrrolidon (von Beispiel 1) und Wasser erhaltenen Ergebnisse «eigen die Proben a und b von Tabelle XZZ.The with solutions of polyvinylpyrrolidone (from Example 1) and Results obtained in water «peculiar to samples a and b of Table XZZ.

Das Verfahren wird unter Anwendung eines Drucke von 35 kg/om2 in dsn Seliamdlungeetufen 1 'und 4 (woraus sich eine EnergiezufuhrThe procedure is carried out using a pressure of 35 kg / om 2 in dsn Seliamdlungeetufen 1 'and 4 (from which an energy supply

-36.- 909834/1376-36.- 909834/1376

BADBATH

Q-985/Q-985-RQ-985 / Q-985-R

von 0,94 Cal/g ergibt) wiederholt. Die ait Poly-(acrylamid) (τοπ Beispiel 1), .Poly-(natriumetyroleulfonat) einer Handelseorte und Wasser erhaltenen Ergebnisse seigen die Proben ο bis e von ' Tabelle IZX.of 0.94 cal / g) repeatedly. The ait poly (acrylamide) (τοπ Example 1), .Poly- (sodium etyrenesulfonate) of a commercial grade and The results obtained with water are shown in the samples ο to e from ' Table IZX.

!Tabelle III! Table III

Probe Polymeres in der Lösung Relative Zugfestigkeit (HD/CD), Art . Menget H?0*1- *&* ?· ^*Sample of polymer in the solution Relative tensile strength (HD / CD), Art. Menget H? 0 * 1 - * & * ? ^ *

a Poly-(vinyl- .. a poly (vinyl ..

pyrrolidon) 2,0 6-6,5 25/27pyrrolidone) 2.0 6-6.5 25/27

b keines 0 1 20/25b none 0 1 20/25

ο Poly-(aorylamid) 6,5 2,4-3,5 17/20ο poly (aorylamide) 6.5 2.4-3.5 17/20

d Poly-(natrium-d poly (sodium

styrolsulfonat) 0,5 2,9 - 7,5 17/20styrene sulfonate) 0.5 2.9 - 7.5 17/20

e keines 0 1 13/1.1e none 0 1 13 / 1.1

Beispiel 8Example 8

Dieses Beispiel seigt die Verbesserung der Oberflttohenbeständigkeit eines Bit Polyaerlusungen hergestellten Vliesstoffe.This example shows the improvement in surface resistance nonwovens made of a bit of polyamide.

Man behandelt die Ausgangssohioht naoh Beispiel 7 unter Anwendung der dort beschriebenen Düsen und Behandlungefolge auf eine Energie »uf uhr yon 1,7 Cal/g, besogen auf das durohsohnittliehe Bndgewloht von 85 g/sr.Treat the starting material according to Example 7 using the nozzles and treatments described there result in an energy At the clock of 1.7 cal / g, sucked on the durohsohnittliehe band from 85 g / sr.

Die Bewertungen der Oberfläohenbestindigkeit naoh 5 WasohsyklenThe evaluations of the surface resistance after 5 Wasoh cycles

.37 . 909834/1376.37. 909834/1376

atat

Q-985/Q-985-BQ-985 / Q-985-B

■lud in der TaDeIl* IT in for* der Prosen a, b und ο ftty die wrsohiedeuen Polyaerltfsungen und fur Was··» bei avei Tftsefeledenen MtaaterongMieben genannt· Die fur dl· vasaerbehandelteu Produkte (a) genannten Wert· stollen daa Mittel au· drei Ter-•ohledencn Beratellungsgüngen dar. .■ invited in the TaDeIl * IT in for * the Prosen a, b and ο ftty die wrsohieden polyaerlufungen and for what ·· »at avei Tftsefeledenen MtaaterongMieben called · Die fur dl · vasaerbehandelteu Products (a) named value · stollen as means from · three ter- • ohledencn Advisory services.

Alle Proben sind fest! die bei den verschiedenen Behandliingen erhalten* Streif en-Zugfestlgtoit (Burohaohnltt au· beiden Biohtun- gen) betrögt 16,3 bi· 22,2 g/oa Je g/o·2.All samples are firm! the strip tensile strength obtained in the various treatments (buro cloth in both biohazards) is 16.3 to 22.2 g / oa per g / o · 2 .

Beispiele,Examples

Die Ausgangasohlohten naoh Belapi·! 8 werden sur Terfitsung auf eines 80- oder 20-ÜMoheneieb alt 0,82 m/Hln. durch dia Strahlen naoh Beiaplel 6 geführt und dab·! der folgenden Xoabinationab·- handlung unterworfen, wobei die Oeaaatbehandlung «laa fcergi·- sufuhr Ton 2,1 Gal/g, belogen auf daa Suroheohnittgewioht der Produkt· Ton 68 f/»2, ergibt tThe exit asohlohten naoh Belapi ·! 8 are sur Terfitung on an 80- or 20-ÜMoheneieb old 0.82 m / Hln. guided through the rays to Beiaplel 6 and dab ·! subjected to the following xoabination treatment, whereby the oeaaat treatment «laa fcergi · - sufuhr Ton 2.1 gal / g, lied to daa suroheohnittgewioht the product · Ton 68 f /» 2 , results in t

1. Un Surohftng bei 21 kg/oe2 »it eines auf der 8ohioht Torge-•ehenen Slab τοη 14 ζ 18 Miaohea.1. Un Surohftng at 21 kg / oe 2 »it one on the 8ohioht Tor-married slab τοη 14 ζ 18 Miaohea.

2. Yloderholoag τοη 1 · ohm· D«ok9leb,2. Yloderholoag τοη 1 ohm D «ok9leb,

9· Wiederholung τοη 2· water SohwimgbeweguBg dar aus·»· 4« VemdüBg der lohioht auf dar Siebunterlege.9 · Repetition τοη 2 · water SohwimgbeweguBg from · »· 4 «VemdüBg der lohioht on the sieve support.

5· Wiederholung τοη 1.5 repetition τοη 1.

6· Sw·! Surehgitog· bei den Bedingungen τοη 2·6 Sw! Surehgitog with the conditions τοη 2

909834/1376r --■909834/1376 r - ■

BADBATH

»i· Ob«riltelHrtibt»tUndijfVett naoh ewei Waeohejrfcl en let in der Ta-»I · Ob« riltelHrtibt »TUndijfVett naoh ewei Waeohejrfcl en let in the

t»U· ΐν g#n«Bnt (rrobtn df β und f), wobei ie fall« der Probe d g«tlNltuite Hir*tellun«3vereuohe mit Waeeer durchgeführt wordent "U · ΐν g # n" Bnt (rrobtn d f β and f), whereby the case "of the sample d g" tlNltuite Hir * tellun "3couples were carried out with Waeeer

•lud, da fcti&e nut dem eo-Haeohen-Bieb erhaltenen Proben durch cwei Voohbehfiftdtttn^tti eeritört wurden, während τοπ ewel auf dem 20-Ma»oheti-SUb erhaltenen Proben eine duroh iwet Waeobbehandlungen seretbrt Vurde, während die andere eine Oberflätohenbewertung von 0 *riii#lt.• invited, since fcti & e samples received from eo-Haeohen-Bieb through cwei Voohbehfiftdtttn ^ tti were eritört, while τοπ ewel on the 20-Ma »oheti-SUb samples received a duroh iwet Waeobbehandlungen seretbrt Vurde, while the other has a surface rating of 0 * riii # lt.

Die Produkte sind featj ihre Streifen-Zugfeetigfcelt (Duroheohnitt aus swei Eiohtungen) reicht von einem niedrigen Wert von 12f6 bei dt η ait Waeeer hergestellten Proben bie bu dea hohen Wert von
18,$ g/om je g/a bei den löeungiibehandelten Proben»
The products are featj their strip tensile strength (Duroheohnitt from swei Eiohtungen) ranges from a low value of 12 f 6 with dt η ait Waeeer manufactured samples to a high value of
18, $ g / om per g / a for the solvent-treated samples »

39_ 909834/1376 39 _ 909834/1376

1619U51619U5

Q-985/Q-985-RQ-985 / Q-985-R

a b e 1 1 e IVa b e 1 1 e IV

Probesample Polymeres in derPolymer in the Lösungsolution RelativeRelative Oberflächenbeständi^keitSurface resistance 80 χ 80
Maschen-
Sieb
80 χ 80
Mesh
Sieve
ArtArt Menge,Lot, Viscosi·=
tat
Viscosi =
did
20 χ 20
Maschen-
Sieb
20 χ 20
Mesh
Sieve
1.4/2,61.4 / 2.6
aa keinesnone 00 11 1,9/2,91.9 / 2.9 2,0/3,02.0 / 3.0 bb Poly-(äthylen-
oxid)
Poly (ethylene
oxide)
0,50.5 1.71.7 4,2/4,54.2 / 4.5 3,5/4,73.5 / 4.7
CC. Poly»(acrylamid)Poly »(acrylamide) 0,50.5 3,03.0 4,0/4,54.0 / 4.5 durch die
Prüfung zer
stört
through the
Test zer
disturbs
dd keinesnone 00 11 1,0/1,01.0 / 1.0

e Poly-(natrium-e poly (sodium

styrolsulfonat) 1,5styrene sulfonate) 1.5

f Poly-(acrylamid/ acrylsäure)-Mischpolymeres 0,3f poly (acrylamide / acrylic acid) copolymer 0.3

8-17 2,7/4,08-17 2.7 / 4.0

15-50 1,3/2,515-50 1.3 / 2.5

3,5/4,73.5 / 4.7

2,2/2,52.2 / 2.5

90983A/ 137690983A / 1376

Claims (5)

PatentansprücheClaims 1. Verfahren ssur Herstellung von Vliesstoff produkten unter Hindurchführen einer Pasermateriallage von mindestens 68 g/m Gewicht durch eine Anzahl von mit genügender Energie auf die Sohicht auftreffenden Dtisen-Flüesigkeiteetrahlen, um eine Ineinandermischung und Verfitzung der Fasern und Bildung, einer von selbst zusammenhaltenden Schicht zu bewirken, dadurch gekennzeichnet, dass man die Behandlung mit Strahlen einer wässrigen Lösung eines hochmolekularen Polymeren aus der Gruppe1. Process ssur production of non-woven fabric products with passing through a fiber material layer of at least 68 g / m Weight by a number of with enough energy on the Do not blast the jet of fluids that hit it, so as to mix them into one another and entanglement of fibers and formation, one effect of self-cohesive layer, characterized in that the treatment with rays of an aqueous Solution of a high molecular weight polymer from the group I. Polyäther undI. Polyether and II. substituiert® Pol/kohlenwasserstoffe, die im wesentlichenII. Substituted® Pol / hydrocarbons, which are essentially /Ή X\ aus Struktureinheiten der Formel/- 0 - C - !bestehen, worin/ Ή X \ consist of structural units of the formula / - 0 - C -!, In which VH H ψ £ X eine hydrophile Gruppe aus der Klasse -G-NH2, -C-OH und Salze derselbenVH H ψ £ X a hydrophilic group from the class -G-NH 2 , -C-OH and salts thereof SD-Na
j
SD-Na
j
und -N^ \and -N ^ \ Njh CNjh C - CH2 - CH 2 bedeutet, ■ .means, ■. durchführt, wobei das Polymere in einer Menge vorliegt, die eine wässrige Lösung mit einer relativen Visoosität von 1,2 bis 25, bestimmt bei 35° C, ergibt, und ein Polymeres mit ein·* einer relativen Visoositat, bestimmt an einer frisch subertiteten, 0,5^igen, wässrigen Lösung bei 25° C, von mindestens 1#1performs, wherein the polymer is present in an amount that an aqueous solution with a relative viscosity of 1.2 up to 25, determined at 35 ° C, and a polymer with a * a relative viscosity, determined on a freshly subverted, 0.5 aqueous solution at 25 ° C, of at least 1 # 1 ^ β 909834/1376^ β 909834/1376 0-985/Q-985-R0-985 / Q-985-R entsprechenden Molekulargewicht verwendet wird.appropriate molecular weight is used.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, das· man die faeermateriallage zur Bildung eines gemusterten Vliesetoffee auf einem Musteriuigebildner als unterlage durch Strahlen mit einer Strömungsenergie bei dem Behandlungsabstand von über 9000 führt.2. The method according to claim 1, characterized in that the fiber material layer is guided to form a patterned fleece toffee on a pattern forming material as a base by jets with a flow energy at the treatment distance of over 9,000. 3* Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass man ein Fasermaterial mit einem Einzelfasertiter von über 4,0 den einsetzt. ■ 3 * Method according to claim 1, characterized in that one uses a fiber material with a single fiber titer of over 4.0 den. ■ 4· Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass man zur Bildung eines eohweren Produktes eine Fasermaterlallage von mindestens 510 g/m2 Gewicht auf einer Siebunterlage mit Im wesentlichen zylindrischen Strahlen behandelt, die aus Austrittsöffnungen bei einem Druck von mindestens 77 kg/cm gebildet werden.4. The method according to claim 1, characterized in that a fiber material layer of at least 510 g / m 2 weight on a sieve base is treated with essentially cylindrical jets, which are formed from outlet openings at a pressure of at least 77 kg / cm will. 5. Verfahren nach einem oder mehreren der Anspruch· 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass man ein Polymer·· au· der Gruppe--Polyäthylenoxid, Polyacrylamid und Polyvinylpyrrolidon einsetzt. . .5. The method according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that a polymer from the group - polyethylene oxide, Polyacrylamide and polyvinylpyrrolidone are used. . . BAo BA o - 42 - 90 9 8 3 4/1376- 42 - 90 9 8 3 4/1376
DE19671619145 1966-08-29 1967-08-29 Process for the production of nonwovens Pending DE1619145A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US57567466A 1966-08-29 1966-08-29
US65661667A 1967-06-30 1967-06-30

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1619145A1 true DE1619145A1 (en) 1969-08-21

Family

ID=27076764

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19671619145 Pending DE1619145A1 (en) 1966-08-29 1967-08-29 Process for the production of nonwovens

Country Status (5)

Country Link
US (1) US3449809A (en)
DE (1) DE1619145A1 (en)
FR (1) FR1558316A (en)
GB (1) GB1173178A (en)
NL (1) NL6711830A (en)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2474545B1 (en) * 1980-01-25 1985-10-11 Chicopee NONWOVEN FABRIC AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
JPS5739268A (en) * 1980-08-20 1982-03-04 Uni Charm Corp Production of nonwoven fabric
JPS58132155A (en) * 1982-01-31 1983-08-06 ユニ・チヤ−ム株式会社 Production of nonwoven fabric with pattern
US4501792A (en) * 1983-02-03 1985-02-26 Chicopee Operating room gown and drape fabric
US4556601A (en) * 1984-01-05 1985-12-03 E. I. Du Pont De Nemours And Company Heavy-weight nonwoven fabric of hydraulically-entangled fibers
JPH0663165B2 (en) * 1985-11-20 1994-08-17 ユニ・チヤ−ム株式会社 Nonwoven fabric manufacturing method and apparatus
US5737813A (en) * 1988-04-14 1998-04-14 International Paper Company Method and apparatus for striped patterning of dyed fabric by hydrojet treatment
US5197945A (en) * 1988-05-31 1993-03-30 Minnesota Mining And Manufacturing Company Alginate wound dressing of good integrity
US5023130A (en) * 1990-08-14 1991-06-11 E. I. Du Pont De Nemours And Company Hydroentangled polyolefin web
GB2264512A (en) * 1992-02-28 1993-09-01 Lantor Hydro-entangled non-woven fabric
WO1995006150A1 (en) * 1993-03-01 1995-03-02 American Nonwovens, Corporation Non-woven fabrics
US5292581A (en) * 1992-12-15 1994-03-08 The Dexter Corporation Wet wipe
US5806155A (en) * 1995-06-07 1998-09-15 International Paper Company Apparatus and method for hydraulic finishing of continuous filament fabrics
US5870807A (en) * 1995-11-17 1999-02-16 Bba Nonwovens Simpsonville, Inc. Uniformity and product improvement in lyocell garments with hydraulic fluid treatment
WO2001004396A1 (en) * 1999-07-08 2001-01-18 University Of Manchester Institute Of Science And Technology Processing textile materials
US6253429B1 (en) 1999-10-12 2001-07-03 Textile Enhancements International, Inc. Multi-vane method for hydroenhancing fabrics
GB0008304D0 (en) 2000-04-06 2000-05-24 Univ Manchester Precision delivery system
EP1694893A4 (en) * 2003-12-15 2007-11-28 Univ North Carolina State Improving physical and mechanical properties of fabrics by hydroentangling
GB0428090D0 (en) * 2004-12-22 2005-01-26 Unilever Plc Fabric treatment device
CN102409485B (en) * 2010-09-26 2015-06-10 太平洋机电(集团)有限公司 Filament spreading device driven in grouping way

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3214819A (en) * 1961-01-10 1965-11-02 Method of forming hydrauligally loomed fibrous material
US3391048A (en) * 1964-01-10 1968-07-02 Eastman Kodak Co Entangled nonwoven web product from parallel laid filamentary tows
US3353225A (en) * 1966-07-05 1967-11-21 Du Pont Process of forming nonwoven fabric with opposed jets

Also Published As

Publication number Publication date
GB1173178A (en) 1969-12-03
FR1558316A (en) 1969-02-28
US3449809A (en) 1969-06-17
NL6711830A (en) 1968-03-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1619145A1 (en) Process for the production of nonwovens
DE1710989A1 (en) Process for the production of nonwovens
DE3132792C2 (en) Method and device for the production of fiber fleece
DE3302710C2 (en) Process for producing a nonwoven sheet with implanted fibers and a nonwoven sheet with fibers implanted therein
DE2338359C2 (en) Process for the production of nonwoven fabric
DE60122501T2 (en) METHOD FOR PRODUCING A NONWOVEN FABRIC WITH FISSILE FIBERS
DE1950985B2 (en) Nonwoven fabric dispersible in water
DE2448299C3 (en) Nonwoven fabric made of polyester filaments, bound with binding threads and suitable as a tufted carrier material
DE2114292A1 (en) Method and device for rearranging the fibers of a non-woven fabric for the production of non-woven fabrics
DE3011757A1 (en) SUEDE-LIKE FABRIC AND ITS PRODUCTION
DE1224261B (en) Method and device for the production of non-woven textile fibers
DE1546424B1 (en) Process for the production of a strong, tough, non-woven fibrous web of high tensile strength and tear strength
DE2625836C3 (en) Nonwoven fabric with a lattice structure consisting of two different patterns and method for its manufacture
DE2530872C3 (en) Device for needling web-shaped textile material
DE3005747A1 (en) WOVEN FIBER FABRIC AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE3638140C2 (en)
DE2528136A1 (en) BONDED NON-WOVEN FABRIC MADE OF ISOTACTIC POLYPROPYLENE FILLS AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
DE1635577A1 (en) Reticulated nonwoven fabric and process for its manufacture
DE2449669A1 (en) PRODUCTION OF NON-WOVEN CLOTH AND CLOTH MADE BY THE PROCESS
DE1635577C3 (en) Reticulated nonwoven fabric
DE2030703A1 (en) Laminate suitable as synthetic leather
DE2029517A1 (en)
DE1560798C3 (en) Process for the production of transversely elastic nonwovens
DE2401298A1 (en) IMPROVED PROCESS FOR MANUFACTURING A NEEDLE PRESSED CARPET BASE
DE2618245A1 (en) RESIN-GLUED TEXTILE COMPOSITE FABRIC AND THEIR MANUFACTURING PROCESS