Aerosol-Hautpflegemittäne Die vorliegende Erfindung betrifft als echte
Aerosole versprUhbare Hautpflegemittel und Insbesondere echte Aerosole bildende
Hautpflegemittel ohne Pigment- oder Puderbestandteile, welche als weiße sichtbare
Nebel versprUht und als weiße sichtbare Massen niedergeschlagen werden"
die auf der Haut schnell schmelzen. Das erfindungegemäße Produkt unterscheidet
sich von den gebräuchlichen puder- oder pIgmenthaltigen Produkten dadurch, daß es
nach dem Schmelzen.auf der Haut nicht mehr sichtbar ist und somit das Aussehen nicht
beeinträchtigt.Aerosol Skin Care Agents The present invention relates to skin care agents that can be sprayed as true aerosols and, in particular, to skin care agents that form true aerosols without pigment or powder components, which are sprayed as white visible mists and deposited as white visible masses " which melt quickly on the skin. The product according to the invention differs from the common powder or pigment-containing products in that it is no longer visible on the skin after melting and therefore does not affect the appearance.
Bisher wurden Produkte dieser Art mit Pigmenten oder Pudern versetzt,
um den SprUhnebel sichtbar zu-machen und ein Produkt niederzuaohlagen" welchen Inerte
sichtbare feste Stoffteilchen enthielt. Es wurde nun gefunden" daß man ein
Produkt erhalten kann, welches einen weißen sichtbaren'SprUhnebel ergibt und ala'
niohtbärer Pilm niedergeschl 4en wirdg nach dem Schmelzen
auf dor
Haut Jedoch nicht mehr sichtbar.Ist und somit daß Aussehen nicht e-"rt, wenn man
einen höhermolekularen Wig:SchmelzPunkt von etwa 500C als sichtbar machenden Bestandteil
verwendet. Diesen SprUhprodukt bildet ein echten Aeposol, d.h. die
Wirkstoffe
sind dabei Im Treibmittel gelöst. Im Gegensatz zu den bisher verwendeten sichtbar
machenden Stoffen wird der weiße Niederschlag der erfindungsgemäßen Produkte leicht
von der Haut absorbiert. Die höhermolekularen allphatischen Alkohole wie beispielsweise
Cetylalkohol (Hexadecanol" F. 49-50 0 C) werden dabei In Verbindung
mit festen allphatlachen Alkoholen mit niedrigeren-Schmelzpunkt wie beispielsweise
Myristylalkohol (F. 38 0 C)
in verschiedenen Nisehungsverhältnissen verwendet"
In denen der Cetylalkoholantell jedoch mindestens 5«
beträgt. Je niedriger
dabei der Schmelzpunkt den
neben dem höherschmelzenden Alkohol vorliegenden
Alkohols Ist, desto größer kam der Anteil an höher schmelzendem Alkohol nein (eutektischer
Punkt). Außerdem kam bei Mitverwendung eines mehrfach tufflaättigten
öle wie beispielsweise Sesamöl ebenfalls eine größere Nenge Alkohol mit höherem
Schmelzpunkt verwendet worden.
Die Wirkstoffe bestehen 12 wesentlichen aus Vitamin
P, und
Vitamin D In Nengen von-etwa 1 x 1016 USP*--F.Inheiten
(USP United States rharmacopoela)
und 1 x 105 USP-Einheiten Vit . amin
D, ted .41ner-Wirksamen
Menge Panthenol (d-Pantothenylalkohol) von beispielsweise
etwa 1,938%. Umdas Panthenol Im Treibmittel löslich
zu
machen,-wird-ein ungiftiger, mit dem Treibmittel
mischbarer mehrwertiger-Alkohol verwendet. Hiertur
geeignete mehrwertige Alkohole sind beispielsweise
Dipropylenglykol und Olycerin.
Als Beispiels fUr verwendbare mehrfach ungesättigte
öle
können Sesamöl, RUb51, Safflori31."-Bäumwolleaatöl und
Maiaöl genannt werden.
Als Treibmittel wird vorzugsweise eine verflUssigte
normalerweise gaaramige Substanz (oder Substanzmischung)
verwendet. Im allgemeinen wird das Treibmittel je nach
Art des verwendeten Behälters und des gewUnschten
Dampfdruckes gewählt. Vorzugsweise worden als Treibmittel
v«rf'lUesigte normalerweise Zastörnige niedrigmolokulare
halogenierte Kohlenwasserstoffe wie beispielsweise halo-
geniertes Xthen oder Methan oder a«1,sche derselben verwendet.
Als besonders geeignet-haben sich die unter den
Handeln-
namen "Freonem und "Genetroneu bekannten haloginierten Köhlenwasserstoffe
erwiesen. Diese Treibmittel bestehen beispielsweise aus Dichlordifluormethan (nFreon
12"), Dichlortetraflunräthan ("Freon 114w), Trichlormonofluormethan (NFreon 11")
und M-ischungen derselben.So far, products of this type have been mixed with pigments or powders in order to make the spray visible and to deposit a product "which contains inert visible solid particles. It has now been found" that a product can be obtained which gives a white, visible spray ala 'non-bearable pilm is deposited on the skin after melting, however, is no longer visible. And thus the appearance is not erased if one uses a higher molecular Tig: melting point of about 500C as a component that makes it visible. This spray product is a real one Aeposol ie, the active ingredients are dissolved in the propellant. In contrast to the previously used visualizing materials, the white precipitate of the inventive products is easily absorbed by the skin. the higher molecular weight allphatischen alcohols, such as cetyl alcohol (hexadecanol "F. 49-50 0 C ) In connection with solid allphat alcoholic alcohols with lower-Sc melting point such as myristyl alcohol (F. 38 0 C) used in different proportions "In which the cetyl alcohol content is at least 5" . The lower the melting point of the alcohol present in addition to the higher-melting alcohol, the greater the proportion of higher-melting alcohol was no (eutectic point) been a multiply tufflaättigten oils such as sesame oil also be used in co-use of a larger Nenge alcohol with a higher melting point. The active ingredients consist of 12 essential vitamins P, and
Vitamin D In quantities of - about 1 x 1016 USP * - F. units
(USP United States rharmacopoela)
and 1 x 105 USP units Vit . amin D, ted .41ner-effective
Amount of panthenol (d-pantothenyl alcohol) of for example
about 1.938%. To make the panthenol soluble in the propellant
make, -will-a non-toxic, with the propellant
Miscible polyhydric alcohol used. Hiertur
suitable polyhydric alcohols are, for example
Dipropylene Glycol and Olycerin.
As an example of polyunsaturated oils that can be used
can sesame oil, RUb51, Safflori31. "- sesame oil and
May be called corn oil.
A liquefied propellant is preferably used
normally gaaramige substance (or substance mixture)
used. In general, the propellant is used depending on
Type of container used and the desired
Selected vapor pressure. Preferably used as a propellant
This usually took off rough, low-molecular oculars
halogenated hydrocarbons such as halo-
Generated Xthene or methane or a «1, s of the same are used.
Be particularly suitable-have under the Handeln-
named "Freonem and" Genetroneu known halogenated hydrocarbons. These propellants consist, for example, of dichlorodifluoromethane (nFreon 12 "), dichlorotetraflunrathan (" Freon 114w), trichloromonofluoromethane (NFreon 11 ") and mixtures thereof.
Als Bestandteil des Treibmittelsystems können auch noch Methylenehlorid
und Methylchloroform als zusätzliche Lösungsmittel und als Dampfdruckerniedriger
zur Einstellung des gewUnschten Dampfdruckes verwendet werden. Außerdem können noch
verschiedene gastörmige Kohlenwasserstoffe in verflUssigtem Zustand, beispielsweise
die allphatischen Kohlenwasserstoffe mit drei bis vier Kohlenstottatomen
(Z.B. Propan" Butan, Isobutan und Mischungen derselben), zugesetzt werden. Diese
verflUssigten normalerweise gastörmigen Treibmittel bilden zumindest einen Teil
den LösungsmittelsfUr die aliphatischen Alkohole und die Wirkstoffe den Produkten. As part of the propellant system, methylene chloride and methyl chloroform can also be used as additional solvents and as vapor pressure reducers to set the desired vapor pressure. In addition, also various gastörmige hydrocarbons in verflUssigtem state, for example the allphatischen hydrocarbons having three to four Kohlenstottatomen (eg propane "butane, isobutane and mixtures thereof) may be added. These usually verflUssigten gastörmigen blowing agents form at least a part of the LösungsmittelsfUr the aliphatic alcohols and the Active ingredients in the products.
In folgenden werden einige Beispiele tUr die Zusammensetzung der erfindungsgemäßen
Produkte gegebent
Beiseiel 1
Bestandteile oew.%
Vitamin A und Dz 0,28
Panthenol (d-Pantothenylalkohol) 1938
Dipropylenglykol 2,00
Cotylalkohol/Myristylalkohol-Gemisch
im Verhältnis 60:40
Sesamt51 2"00
Dichlordifluormethan/Dichlo:r-tetrafluoräthan-
Gemisch Im Verhältnis 30z70 76,34
100"00
Beis12121 2
Bestandteile
Vitamin A und D » 0,28
Panthenoi (d-Pantothenylalkohol) 4.38
Dipropylenglykol 2"00
Cotylalkoho1/14yristylalkohol-G«ioch
Im Verhältnis 60.-40 18900
Sesamul 2900
Dichlordifluormethan/Dichlortetrafluoräthan-
Gemisch im Verhältnis 30-.TO 61,34
Trichlormonotluormethan 15900
100900
x le usp.-1ginheiten Vitamin A je a
1 x 105 USP-Einheiten Vitamin D je.£
In den obigen Formeln kann das Sesamöl ganz oder teilweise durch
ein oder mehrere andere mehrfach ungesättigt@ öle wie RUböl, Saffloröl, Baumwoll,--aatöl
und Maisöl ersetzt werden. Außerdem kann der Gehalt. an mehrfach ungesättigten ölen
zwischen 0,5 und 10 % variiert werden, um den Schmelzpunkt deä ölgemisches
Lu verändern. Das Dipropylenglykol kann ganz oder teilweise durch andere ungiftige,
das Panthenol lösende mehrwertige Alkohole in Mengen von etwa 2 bit$
5 % ersetzt worden. Wie bereits oben erwähnt wurde, muß der Cet;ylalko.hol
in diesen Produkten mindestens in einer Menge von 9 % der Gesamtmischung
verwendet werdert.Some examples of the composition of the products according to the invention are given below Example 1
Components oew.%
Vitamin A and Dz 0.28
Panthenol (d-pantothenyl alcohol) 1938
Dipropylene glycol 2.00
Cotyl alcohol / myristyl alcohol mixture
in a ratio of 60:40
Sesamt51 2 "00
Dichlorodifluoromethane / dichlo: r-tetrafluoroethane
Mixture in the ratio 30z70 76.34
100 "00
Beis12121 2
Components
Vitamins A and D »0.28
Panthenoi (d-pantothenyl alcohol) 4.38
Dipropylene Glycol 2 "00
Cotyl alcohol 1/14 yristyl alcohol
In the ratio 60.-40 18900
Sesamul 2900
Dichlorodifluoromethane / dichlorotetrafluoroethane
Mixture in the ratio 30-.TO 61.34
Trichloromonotluoromethane 15900
100900
x le usp.-1 units of vitamin A each a
1 x 105 USP units of vitamin D each. £
In the above formulas, the sesame oil can be wholly or partly replaced by one or more other polyunsaturated oils such as beet oil, safflower oil, cotton seed oil and corn oil. Also, the salary can. of polyunsaturated oils between 0.5 and 10% can be varied in order to change the melting point of the oil mixture. The dipropylene glycol can be wholly or partly replaced by other non-toxic, panthenol-dissolving polyhydric alcohols in amounts of about 2 to 5% . As already mentioned above, the cet; ylalko.hol must be used in these products in an amount of at least 9% of the total mixture.
Zur Herstellung der oben beschriebenen" als echte Aerosole versprUhbaren
Hautp.L,'-'legemittel werden zunächst das
cl-Panthenol und das Dipropyler4;lykol
miteinander vermischt. Die Mischung wird dann unter Uhren, vorzugsweise auf einem
Wasserbad, auf etwa 600C erwärmt bis eine klare Lösung erhalten ist und dann sofort
vori der Helzquelle entfernt. Die Pettalkohole und die mehrfach ungesättigten
öle worden unter Erwärmen miteinander vermischt bis die
festen Alkoholo
aufgeschmolzen sind; zur Erzielung einer gleichmäßigen Löaung wird die Mischung
dabei gerUhrt oder auf eine sonstige geeignete Weine bewegt. Dann wird diese
Lösung der Alkohole in dem mehrfach ungesättigten
Öl
zu der LUGung von PanthenG1 1,7ig mehrwertigen Alkohol
gegeben.
Das erhaltene Gemisch wird mit den Vitaminen A und
D
versetzt und zur Erzielung einer gleichmäßigen Verteilung der Vitamine gerUhrt
oder auf sonstige geeignete Weine bewegt. Von der fertigen Mischung werden 26"83
g in eine Aerosoldone von 113 ml Fassungsvermögen gegeben und die Dose dann
mit 86,57 g Treibmittelmischung druckbefUllt. Das Produkt nach Beispiel'I
hat einen TrUbungspunkt von 200C und einen Klarpunkt von 220C. Der TrUbungspunkt
und der Klarpunkt dieses Produkten können dadurch verbessert werden, daß man einen
Teil der zu 30 %
aus Dichlorditluormethan und zu 70 % aus Dichlortetrafluoräthan
bestehenden Mischung durch 7 bis 15 %
Trichlormonofluormethan ersetzt.
Da das Trichlormonofluormethan ein besseren Lösungsmittel als das Dichlordifluormethan/Dichlortetrafluoräthan-G«isch
Ist., werden hierdurch der TrUbungs- und Klarpunkt*des ersten Produkten erniedrigt.
Trotzdem bildet das so erhaltene Produkt beim VersprUhen auf die Haut einen sichtbaren
weißen Film# welcher nach den Schmelzen verschwindet. Die oben beschriebenen
Produkte sind wasseraufnehmend.und enthalten kein Plament, bilden aber einen sichtbar-en
weißen Fillt- welcher schnell verschwindet. Das Produkt braucht nicht mit der
Hand oder einem Läppe hen oder dergleichen auf der Haut verteilt zu worden.
Dabei wird von einer
gigebenen Wirkstoffmenge eine größere Hauttläohe*
bedeckt als bei Aufbringen der gleichen'Wirkstoffmenge in Form einer Salbe oder
eines Aerosols von Fließ- oder Schaumtyp.In order to produce the above-described "skin layer", which can be sprayed as real aerosols, first the c1-panthenol and the dipropylic glycol are mixed with one another clear solution is obtained and then removed immediately in front of the helzquelle. The petroleum alcohols and the polyunsaturated oils are mixed with heating until the solid alcohols are melted; to achieve a uniform solution, the mixture is stirred or moved to another suitable wine. Then will this Solution of the alcohols in the polyunsaturated oil
added 1.7% polyhydric alcohol to the LUGung of PanthenG1.
The mixture obtained is mixed with vitamins A and D and stirred or moved to other suitable wines to achieve an even distribution of the vitamins. 26 "83 g of the finished mixture are placed in an aerosol can with a capacity of 113 ml and the can is then pressure-filled with 86.57 g propellant mixture. The product according to Example I has a cloud point of 200 ° C. and a clear point of 220 ° C. The cloud point and the The clearing point of these products can be improved by replacing part of the mixture consisting of 30 % dichloroditluoromethane and 70 % dichlorotetrafluoroethane with 7 to 15% trichloromonofluoromethane ., hereby the TrUbungs- and clear point * of the first products to be lowered. Nevertheless, the product thus obtained forms at VersprUhen to the skin a visible white film # which, after the melting disappears. the products described above are not contain wasseraufnehmend.und Plament form but a visible white fill which quickly disappears t. The product does not need to be spread on the skin by hand or a lap or the like. A gigantic amount of active ingredient covers a larger skin thickness * than when the same amount of active ingredient is applied in the form of an ointment or an aerosol of the flow or foam type.
Mit der vorliegenden'Erfindung wird demnach ein Hautpflegemittel geschaffen,
welches in Form eines echten Aerosols ohne Pigmentgehalt als sichtbarer weißer Nebel
zu ein« sichtbaren, schnell schmelzenden Film auf die Haut gesprUht werden
kann und eine wirksa« Menge Vitamin A, Vitamin D und Panthenol, einen
ungiftigen mehrwertigen Alkohol, ein Gemisch von aliphatischen Alkoholen mit einem
Schmelzpunkt von höchstens 50 0 Q@
In welchem eine mindestens 9 jK
den fertigen Produkten entsprechende Menge Cotylalkohol enthalten Ist" mehrfach
ungesättigtes Öl in einer Menge vcin 0"5 bis 10 %
und eine die Differenz
zu 100 ausmachende Menge verflUssigtes normalerweise gastörmiges Treibmittel
enthklt. Vorzugsweise enthalten diese als echte Aerosole versprebaren-Hautpflegemittel
je g auf der Haut niedergeschlagenen Material 1 x
10 6 USP-Einheiten Vit«in A als Vitanin-A-Palnitat, 1 x
105 USP-Einheiten Vitanin D, und eine wirksa» Menge bin zu etwa
15 mg
Ibanthenol (d-Peintothmylalicohol)" mindestens 90 mg
Cetylalkohol.,
mindestens 90 mg festen aliphatischen 0
Alkohol mit einem Schmelzpunkt
von höchstens etwa 40 Cj, eine zur Erniedrigung des Schmelzpunktes des Alkoholgemisches
auf unter 5,0 0 C ausreichende Menge mehrtadh ungesättigtes Öl und
als Differenz ein-als Lösungsmittel fUr dieses Gemisch wirkendes Treibmittel.The present invention accordingly creates a skin care product which can be sprayed onto the skin in the form of a real aerosol without pigment content as a visible white mist to form a visible, rapidly melting film and which contains an effective amount of vitamin A, vitamin D and panthenol, a non-toxic polyhydric alcohol, a mixture of aliphatic alcohols with a melting point of not more than 50 0 Q @ In which at least 9 jK the finished products contain an amount of cotyl alcohol is "polyunsaturated oil in an amount of 0" 5 to 10% and a die The amount of liquefied propellant, which is normally in the form of a gas, makes up the difference to 100. These skin care products, which can be spread as real aerosols, preferably contain 1 x 10 6 USP units of vitamin A as vitamin A palnitate, 1 x 105 USP units of vitamin D, and an effective amount per g of material deposited on the skin about 15 mg Ibanthenol (d-Peintothmylalicohol) "at least 90 mg cetyl alcohol., at least 90 mg solid aliphatic 0 alcohol having a melting point of at most about 40 Cj, one to lower the melting point of the alcohol mixture to sufficient below 5.0 0 C amount mehrtadh unsaturated Oil and, as the difference, a propellant acting as a solvent for this mixture.