DE1615774B1

DE1615774B1 - Electrical installation equipment, in particular rocker switches or pushbutton switches

Info

Publication number: DE1615774B1
Application number: DE19671615774D
Authority: DE
Inventors: Alfred Eppinger; Otto Dipl-Ing Mueller
Original assignee: BBC Brown Boveri France SA
Current assignee: BBC Brown Boveri France SA
Priority date: 1967-07-26
Filing date: 1967-07-26
Publication date: 1971-03-11

Description

Die Erfindung betrifft ein elektrisches Installationsgerät, insbesondere Wippen- oder Tastschalter, mit Abdeckrahmen oder -platte und mit einem Großflächen-Betätigungsglied (Wippe oder Taste), das mit einem Betätigungsglied ('Wippe oder Taste) kleinerer Abmessungen eines handelsüblichen Schalters form-und/oder kraftschlüssig zu deren Nfitnahme verbunden ist, mit einer Schwenklagerung der Großflächen-Wippe oder -Taste im Rahmen oder an der Platte, wobei durch einen senkrecht zur Wippen-oder Tastebene ausaeübten Druck auf die Wippe oder Taste diese in ihrer Schwenklagerung verrastet.The invention relates to an electrical installation device, in particular Rocker or push button switch, with cover frame or plate and with a large area actuator (Rocker or button), the smaller one with an actuator ('rocker or button) Dimensions of a commercially available switch positively and / or non-positively to their Nfitnahme is connected, with a swivel mounting of the large-area rocker or button in the frame or on the plate, with one perpendicular to the rocker or touch plane exerted pressure on the rocker or button, it locks into place in its pivot bearing.

Bei elektrischen Installationsgeräten mit Großflächen-Betätigungsgliedern# werden letztere vielfach mit den handelsüblichen, d. h. kleineren Betätigungsgliedem des Gerätes eng gekoppelt, so daß sie durch eine kraft- und/oder fonnschlüssige Mitnahme zusammen bewegt werden.- Während das kleinere Betätigungsglied normalerweise in mit dem Schalter-' sockel verbundenen Lagern schwenkbar befestigt ist, benötigt das Großflächen-Betätigungsglied infolge seiner Größe noch eine zusätzliche Lagerung, die vielfach in einem Abdeckrahmen oder in einer Abdeckplatte untergebracht ist.For electrical installation devices with large area actuators # the latter are often with the commercially available, d. H. smaller actuators of the device closely coupled so that it is through a force-fit and / or form-fit Entrainment can be moved together .-- While the smaller actuator normally is pivotally mounted in bearings connected to the switch base the large area actuator has an additional bearing due to its size, which is often housed in a cover frame or in a cover plate.

Es ist aus der deutschen Auslegeschrift 1173 962 bereits bekannt, ein Großflächen-Betätigungsglied in einem Rahmen mittels an der Wippe angefonnter Zapfen schwenkbar zu lagern, wobei die über die Seitenkanten der Wippe hinausragenden Zapfen beim Eindrücken in die Lagerung des Rahmens die Seitenstege des Rahmens auseinanderdrücken, so daß die Zapfen unterhalb des Rahmens in dort angeordnete Lager eingreifen. Während bei dieser Ausführungschon das Eindrücken der Lagerzapfen der Wippe mi' die Rahmenlager unter starker X-raftaufwendung erfolgen muß, so gestaltet sich das Abnehmen der Großflächen-Wippe aus dem Rahmen bzw. aus ihren Lagern noch schwieriger, da die in dem Rahmen eingelassene Wippe nunmehr schwerlich an ihren beiden Längsrändern erfaßt und zusammengedrückt werden kann, um eine Entrastung der Zapfen zu ermöglichen. Desgleichen ist auüh das Auseinandersperren der Rahmenstege bei eingesetzter Wippe schwierig.It is already known from the German Auslegeschrift 1173 962 to pivot a large area actuator in a frame by means of pegs formed on the rocker, the pegs protruding over the side edges of the rocker pushing apart the side webs of the frame when they are pushed into the bearing of the frame, so that the pins engage below the frame in bearings arranged there. While in this version the bearing pin of the rocker mi 'the frame bearing must be pushed in with a lot of effort, removing the large-area rocker from the frame or from its bearings is even more difficult, since the rocker is now embedded in the frame can hardly be grasped and pressed together at both of its longitudinal edges in order to enable the pins to be unlatched. Likewise, locking the frame webs apart is also difficult when the rocker is inserted.

Bei einer anderen Ausführung, dem Gebrauchsmuster 1948 786, sind umgekehrt Zapfen zur Lagerung an dem Abdeckrahmen oder der -platte am seitlichen äußeren Umfang angeordnet, während das Großflächen-Betiätigungsglied an seiner inneren Seitenwandung den Zapfen entsprechende spitzwinklige Ausnehmungen besitzt, in die die Spitzenzapfen des Rahmens zur Schwenklagerung eingreifen. Auch bei dieser Anordnung gestaltet sich ein einfaches Auf- und Abnehmen des Großflächen-Betätigungsgliedes schwierig, da zumindest beim Abheben das Auseinanderdrücken der - Seitenwände des Betätigungsgliedes nicht einfach zu handhaben ist.In another embodiment, the utility model 1 948 786, there are reversed pins for mounting on the cover frame or plate on the lateral outer circumference, while the large-area actuator on its inner side wall has the pin corresponding acute-angled recesses into which the tip pin of the Engage frame for swivel mounting. With this arrangement, too, it is difficult to easily pick up and remove the large-area actuating element, since at least when lifting the side walls of the actuating element it is not easy to push the side walls of the actuating element apart.

Aufgabe der Erfindung ist es, sowohl das Einsetzen als auch das Abheben der Wippe durch leichten Druck bzw. durch leichten Zug an der Wippe in senkrechter Richtung zur Schwenklagerachse ohne besonderen Kraftaufwand oder zusätzliche Mittel zu erid Die Äjfg#be# wil#';e&häß rder Erfindung dadurch gelöst, daß die Schwenklagerung aus jeweils zwei im Abstand voneinander angeordneten elastischen Vorsprüngen mit einem zum Aufnahmelager hin sich verjüngenden Schlitz und aus von der Wippe oder Taste vollständig überdeckten Lagerzapfen besteht, die durch die Sphlitze in die Aufnahmelager hineingezwängt--smjd. "* » # In weiterer Ausbildung der Erfindung können die Vorsprünge in an sich bekannter Weise an dem Abdeckrahmen oder der -platte und die Lagerzapfen an der Wippe oder Taste angeordnet sein. Es können aber auch in an sich bekannter Weise die Vorsprünge an der Wippe oder Taste und die Lagerzapfen an dem Abdeckrahmen oder der -platte angebracht sein.The object of the invention is to enable both the insertion and the lifting of the rocker by light pressure or by light pulling on the rocker in a direction perpendicular to the pivot bearing axis without any special effort or additional means Invention achieved in that the pivot bearing consists of two spaced-apart elastic projections with a slot tapering towards the receiving bearing and bearing journals completely covered by the rocker or button, which are wedged into the receiving bearing through the pointed tip - smjd. "*" # In a further embodiment of the invention, the projections can be arranged on the cover frame or -Platte and journals on the rocker or key in a conventional manner. However, the projections on the rocker in a conventional manner or Button and the bearing pin to be attached to the cover frame or plate.

Weiterhin können die Lagerzapfen und die Aufnahmelager mit dem Rahmen oder der Platte bzw. der Wippe oder dbr Taste in an sich bekannter Weise materialeinheitlich ausgebildet sein und mit diesen aus einem Stück bestehen. Lagerzapfen und Aufnahmelager können aber in an sich bekannter Weise auch separate Teile darstellen.Furthermore, the bearing journals and the receiving bearings can be connected to the frame or the plate or the rocker or dbr button in a manner known per se made of the same material be designed and consist of one piece with these. Bearing journals and receiving bearings but can also represent separate parts in a manner known per se.

Ferner können die Lager in an sich bekannter Weise in gleicher Ebene mit den Lagern der üblichen, am Gerät befestigten Wippe oder Taste angeordnet sein. Sie können andererseits aber auch in einer parallelen Ebene zu den Lagern der üblichen Wippe oder Taste angebracht sein.Furthermore, the bearings can in a known manner in the same plane be arranged with the bearings of the usual rocker or button attached to the device. On the other hand, they can also be in a plane parallel to the usual bearings Rocker or button must be attached.

Schließlich kann es vorteilhaft sein, daß der Rahmen oder die Platte von den senkrecht zu der Wippenschwenkachse laufenden Querbalken des Rahmens oder der Platte einwärts gerichtete Flansche aufweist, welche alg Aufnahme für die Lager dienen.Finally, it can be advantageous that the frame or the plate from the crossbars of the frame or perpendicular to the rocker pivot axis the plate has inwardly directed flanges, which alg receptacle for the bearings to serve.

Der Gegenstand der Erfindung ist in der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt.The object of the invention is shown in the drawing in an exemplary embodiment shown.

F i g. 1 zeigt einen Querschnitt durch einen elektrischen Wippenschalter mit einer Großflächen-Betätigungswippe,--entsprechend der Schnittlinie I-1 der F ig. 2; F i g. 2 zeigt eine Draufsicht allein auf den Rahmen bei abgenommener Großflächen-Betätigungswippe; Fig.3 zeigt einen Querschnitt des Gerätes mit Großflächen-Betätigungswippe gemäß Schnittlinie III-HI der F i g. 2; F i g. 4 zeigt einen Querschnitt allein des Rahmens und der eingesetzten Großflächen-Betätigungswippe gemäß Schnittlinie IV-IV der F i g. 2.F i g. 1 shows a cross section through an electrical rocker switch with a large-area rocker switch, - corresponding to the section line I-1 of FIG. 2; F i g. 2 shows a plan view of the frame alone with the large-area rocker switch removed; 3 shows a cross section of the device with a large-area rocker switch according to section line III-HI of FIG . 2; F i g. 4 shows a cross section only of the frame and the large-area rocker switch used according to section line IV-IV of FIG. 2.

Wie aus F i g. 1 zu ersehen ist, ist in einer Unterputzdose 1 ein Schaltgerät 2 angeordnet, welches mittels eines Tragorgans 4 eingebaut wird. Das Tragorgan 4 kann hierbei mit dem Gerät 2 einteilig ausgebildet sein oder auch aus einem separaten Teil bestehen.As shown in FIG. 1 can be seen, a switching device 2 is arranged in a flush-mounted box 1 , which is installed by means of a support member 4. The support member 4 can be designed in one piece with the device 2 or consist of a separate part.

Ein in üblicher Weise für die handelsüblichen Ausführungen in gewissen kleinen Abmessungen gehaltenes normales Betätigungsglied, nämlich die Schaltwippe 13, ist mit einer ebenen Fläche 13 a versehen und wird von einer Großflächen-Wippe 20 form- und/oder--kraftschlüssig übergriffen, damit bei der Betätigung der Großflächen-Wippe die kleine Wippe 13 unmittelbar -mitgenommen wird. Die Großflächen-Wippe - bewegt sich innerhalb eines Rahmens 9, deg,: wie- die F i g. 2 bis 4 zeigen, Aufnahmelager 9 ä- fÜr - Läg6rzapfen 20 a der Großflächen-Wippe 20 besitzt. Die Aufnahmelager 9 a sind zum Teil in dem Rahmen eingeformt, zum Teil werden sie von elastischen Vorsprüngen 9 b, 9 c gebildet, welche sich vom Rahmen in Richtung auf die Großflächen-Wippe 20 erstrecken und zwischen sich einen zum Lager hin verjüngenden Schlitz 9 d bilden. Die Vorsprünge 9 b, 9 c sind bei dem Ausführungsbeispiel dem Rahmen 9 angeformt, sie können aber auch als separate, etwa splintartig ausgebildete Federn an dem Rahmen angebracht sein. Auch die Lagerzapfen 20 a zu beiden Seiten der Großflächen-Wippe 20 können entweder der Wippe angeformt oder auch als separate Bolzen in diese eingesetzt sein. Die Lagerzapfen20a werden beim Einsetzen der Großflächen-Wippe20 durch den Schlitz9d gezwängt, so daß sie in dem Lager9a des Rahmens hinter den Vorsprüngen 9 b, 9 c schwenkbar verrasten.A normal actuator held in the usual way for the commercial versions in certain small dimensions, namely the rocker switch 13, is provided with a flat surface 13 a and is positively and / or positively overlapped by a large-area rocker 20, so that in the Actuation of the large-area rocker, the small rocker 13 is taken along immediately. The large-area rocker - moves within a frame 9, deg,: like the FIG . 2 to 4 show receiving bearings 9 for - Läg6rzapfen 20 a of the large area rocker 20 has. The receiving bearings 9 a are partly molded into the frame, partly they are formed by elastic projections 9 b, 9 c , which extend from the frame in the direction of the large-area rocker 20 and between them a tapering slot 9 d towards the bearing form. In the exemplary embodiment, the projections 9 b, 9 c are integrally formed on the frame 9 , but they can also be attached to the frame as separate, approximately split-pin-like springs. The bearing journals 20 a on both sides of the large-area rocker 20 can either be molded onto the rocker or inserted into it as separate bolts. The Lagerzapfen20a be forced upon insertion of the large-area Wippe20 by the Schlitz9d so as to b in the Lager9a of the frame behind the projections 9, 9 c pivotally engage.

Wie die F i g. 4 zeigt, sind die Zapfen 20 a so ausgebildet, daß sie nicht über den Seitenrand 20 b der Großflächen-Wippe hinausragen, also von dieser vollständig überdeckt sind, so daß sie gegen Abbrechen besser gesichert sind. Zwar ist es bei der Installation des Schalters möglich, daß Rahmen 9 und Großflächen-Wippe 20 als eine Einbaueinheit zusammen auf das Gerät 2 bzw. dessen Tragrahmen 4 aufgesetzt werden und ebenfalls zusammen ab-enommen werden können, wobei Rahmen und Wippe nicht in zwei Einzelteile zerfallen, da sie ja in einer Rasthalterung gelagert sind, doch ist es insbesondere bei Kombinationen mit Steckdosen nicht von vornherein festzulegen, welcher Teil des Rahmens mit einem Schalter und welcher mit einer Steckdose versehen wird. In diesem Fall sollen also eine leichte Einsetzbarkeit und auch Auswechselbarkeit an Ort und Stelle möglich sein.As the F i g. 4 shows, the pins 20 a are designed so that they do not protrude beyond the side edge 20 b of the large-area rocker, that is, are completely covered by this, so that they are better secured against breaking off. When installing the switch, it is possible that frame 9 and large-area rocker 20 are placed together as one installation unit on device 2 or its support frame 4 and can also be removed together, frame and rocker not being in two individual parts disintegrate, since they are stored in a snap-in bracket, but it is not particularly in the case of combinations with sockets to determine in advance which part of the frame is provided with a switch and which part is provided with a socket. In this case, it should be possible to use it easily and also to replace it on site.

Der Rahmen 9 besitzt außerdem noch elastische Klammern 9 f zur Halterung des Rahmens auf dem Gerät 2 bzw. dessen Tragor '-an 4, welche z. B. Löcher 4 a des Tragorgans rastend durchgreifen. Die Klammern 9 f können sowohl separat an dem Rahmen 9 angebracht als auch diesem angeformt sein.The frame 9 also has elastic brackets 9 f for holding the frame on the device 2 or its Tragor '-an 4, which z. B. reach through holes 4 a of the support member latching. The brackets 9 f can both be attached separately to the frame 9 and also be molded onto it.

Wie F i g. 2 zeigt, sind die Aufnahmelager 9 a mit den Vorsprüngen 9 b, 9 c auf einem Steg 9 c- des Rahmens 9 angeordnet, der in seiner Mitte eine Aussparung 9 h zum Durchstecken des Gerätes mit der kleineren Wippe 13 besitzt. Die Klammern 9 f sind, wie F i g. 2 zeigt (s. gestrichelte Linien), in dem Rahmen 9 an seiner Rückseite zwischen den Lagern 9 a mit den elastischen Vorsprüngen 9 b, 9 c und dem Rand der Aussparung 9 h angeordnet.Like F i g. 2 shows, the receiving bearings 9 a with the projections 9 b, 9 c are arranged on a web 9 c of the frame 9 , which has a recess 9 h in its center for inserting the device with the smaller rocker 13 . The brackets 9 f are, like F i g. 2 shows (see dashed lines), arranged in the frame 9 on its rear side between the bearings 9 a with the elastic projections 9 b, 9 c and the edge of the recess 9 h.

Statt die Aufnahmelager am Rahmen anzuordnen, können diese auch an der Großflächen-Wippe und die Lagerzapfen am Rahmen angebracht sein.Instead of arranging the receiving bearings on the frame, they can also be attached to the large area rocker and the bearing pin must be attached to the frame.

Die Aufnahmelager 9 a des Rahmens 9 befinden sich vorteilhafterweise in der gleichen Ebene wie diejenigen, 4 b, der kleinen üblichen, mit dem Gerät 2 verbundenen Wippe 13. The receiving bearings 9 a of the frame 9 are advantageously located in the same plane as those 4 b of the small conventional rocker 13 connected to the device 2.

Claims

Claims: 1. Electrical installation device, in particular C rocker or push button switch, with a cover frame or plate and with a large area actuator (rocker or button), which form with a 2 actuator (rocker or button) of smaller dimensions of a commercially available switch - and / or non-positively connected to the entrainment C , with a pivot mounting of the large-area rocker or button in the frame or on the plate, with a pressure exerted perpendicular to the rocker or button plane on the rocker or button in its pivot mounting latched, characterized in that the pivot bearing is completely covered by two spaced apart elastic projections (9 b, 9 c) with a slot (9 d) tapering towards the receiving bearing (9 a ) and from the rocker or button (20) There is bearing pin (20 a) which are forced through the slots (9 d) into the receiving bearing (9 a).

2. Electrical installation device according to claim 1, characterized in that in a known manner the projections (9 b, 9 c) on the cover frame or plate (9) and the bearing pin (20 a) on the rocker or button (20 ) are arranged. 3. Electrical installation device according to claim 1, characterized in that in a known manner the projections (9 b, 9 c) on the rocker or button (20) and the bearing pin (20 a) on the cover frame or plate (9 ) are arranged. 4. Electrical installation device according to one of claims 1 to J, characterized in that the bearing pin (270 a) and the receiving bearing ( 9 a) with the elastic projections (9 b, 9 c) with the frame (9) or the plate or of the rocker (20) or the button are made of one material in a manner known per se and consist of one piece with them. 5. Electrical installation device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the bearing pin (20 a) and the receiving bearing ( 9 a) with the elastic projections (9 b, 9 c) represent separate parts in a manner known per se. 6. Elektrisches Installations.aerät according to one of claims 1 to 5, characterized in that the receiving bearings (9 a) in a known manner in the same plane with the receiving bearings (4 b) of the usual rocker (13) or attached to the device Button are arranged. 7. Electrical installation device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the receiving bearings (9 a) are arranged in a parallel g . (4 b) of the usual plane to the receiving bearings rocker (13) or button. 8. Elektrisches Installationsaerät according to one of claims 1, 2 or 4 to 7, characterized in that the frame (9) or plate of the perpendicular to the rocker pivot axis of the crossbar of the frame (9) or the plate has inwardly directed flanges, which as a receptacle for the bearings (9 a) and the elastic projections (9 b, 9 c) are used.