&P r i t.. f H t 0 l
,
a tttßtr hat ijasB pyitbul sus& C--rst, nd, wlf r
zur voc KujukiuLp crt,, m uav. ir. &7shtiltur,--r i
In Aow@a4uN fi : dct, ! ßr dcM c-i<* in da'*. ! ?
beutet eißß<aobo<M sjotcf : ofce PM'ganttUte in si-cr
RyaaoKbarkeit « tatlich verbessert wir
SpxitjSbeQttil vM <i< ; &nter oym a usfhru bestehen,
se
wlgaein beasM, aaa ed< Dactall ! ait aoBaohaelbsrK
DRaeB, an dNsaa 4<'y S ! t<s abrw ndtem-Se in fester
tc'i
b on r>1 ; se3 t. I r3,
bioetel von Ttdten : rern iiit2 1--1 ('iiemen-%, rJ,
wie bejtfalla « tftUMt, die mt-r er&ler,'vo MOhßD oder
Teyt ! 4i$BMtd « Nao, z. Crocae öd m'acc, eiflt n. l
daM d, &aMmnaafesn den offwac iütcn6Ddc< und &rijrr
eier lute die Alame durch die rxioa aiinreproeat, imß der-ie
aioc&taproIBd dor iXisenf&Ta, iD deT : ejssohten ucr
nobalt, c erals » te,
h u 12Dt Be8dh8ftit der Stof « e xt $w
daz% daso die eingeSUlte Maaa beiz Wringe des Beiaalm
in das Stoffgewebe einftlagt bzw. dien « zu ein » gerliten
Teil durohdriagt. Sie Felge ist, dase beim Scheele der
: Ia.., wie es beson4en oft in. ton41tonlen und Baokere1en
4er Päll sein w1r4, eier. Beutel grU. ndl1oh gere, 4. h. aue-
g » gült oder ausgeko"t werden muss, um alle In Stoffgew"o
Terblieb ite ae eDdeten
verbliebeNes Reate d$r verweadetea Maaa$ z eot aa and
cioe VermeaguBg mit der nachdem angewandteB tasse, die bc
apielewcie Mtd erstarb ig sein kaon, zu varmidea. a diOMMa
Nachteil aanz » ohalt « q war es bisher nur möglieh, wie vorgewx
naBct, den Beutel einer grüDdlicheB Reiaigosg za nBt<onai<th<m
oder gegen einen neuen auszutauschen.
Hirknüpftdes Küster an und schafft dnroh Anwejtdnng eicotr
eintaeent der Stoffbeutdfcrm xge] PergsmeSttXt
mit Ihrm onema spitzen Lnde In den Stoffbeutel el-nge » hom
ben wird, eine MOglioNceit, den iamer wieder erforderlich wer
deaden eiBign sproseae ganz zu veimeiden bzw. nur ia rOMe=
ren Zeitabständec erforderlich werdeo M laeseo. Bamit wird
mit einfachen. billgea Mitteln der Gebrauch TOn bekanntea
Spritzb « teln weser) tltoh erhöht und eine beträchtliche Zeltm
ersparain gegeben.
In der Zeiebnumg ist eine bevorzugte Ämfdklmnigfiform naoh
dem Nttater dargestellt :
iseigt eima Spritzbeutel von an sich beklan er Ilom
Md Aoabildaag ;
Figur 2 verdeutlicht eine Pergameattttte nach dem Jluster.
Wie zu erkennen, besteht der Sprit bentel aua der eigenem
T
li<h<m BSM l Mit VMra-ehMbuB ß, M <5M hinKrom offca
i<&< <tp ahlijOtUMr. SffoKM befestigt itt.
Ia 4i<M'ee Stoffbeutel wix'4 eiM ih igr L dargestellte Per
gaaBCBttat « 4 wcrt <ßiBjgeohob-eBi, daas 4&a wpits
&ffc'SU-
bl » in die Muse 1 hinatmmgt,
te <<ai. l<B Mf ew v<arep3fitD<SB M « ow iB
4 « a PortM-
tKMt<a. 4 lßt $ien 4<WWT voc t&neB ß<ß<Ma <m
f<MttM t
<t<il S B<tJLm ObTneh A<M. Spritzbentwl « hrd.
MMMh) tit <t<Mt
iMteotsHMt et<N Auroh BtMtd tc k verachloaeeaen StoffbttKl
S
&aeh. 41* xtit d<n'N) MM ! BefnHte PeratMsttdt zuaaawBe*
d] fä) a ! Et and dxaeh xrinawc entlecrt. Abgeeeben von dem
riNßn
bat 41. w yMBttte aj s$rlol Be&nwpriMha. og&ufsujBhtMB,
d& der Drok voc <] t<Mß gbedec Ltoffbcatel aufßen<MMea
w. Td.
Un Bctod mMh d<MB Mt-seor dient &loo l<Mii-lioh der
AbdichtM :
des btoffbt<l< oad verha-tet i 3erdhm desaelbejn mit
der
aqß<M<tBAtaß M<KM<t.
a itft &<t « arkMtNB, d&ae mit < :. it : esi
Stoffbetol nach dam Koateir
d<e. iEetBdd. taar' or der Nßnfya ein <Micfßohcß, M.
lliß<e
4e itor kw>s b8, El12
uad $it<p<Hfade Mif6<tl <*jn dib Dd geßthen i et,
wMusiMM 4B
C, ebrat » bewort vori Spritsbeutel-n
lieh ait.
& P ri t .. f H t 0 l
,
a tttßtr hat ijasB pyitbul sus & C - rst, nd, wlf r
for voc KujukiuLp crt ,, m uav. ir. & 7shtiltur, - ri
In Aow @ a4uN fi: dct,! ßr dcM ci <* in da '*. ! ?
beutet eissß <aobo <M sjotcf: ofce PM'ganttUte in si-cr
Ryaakability «actually improves us
SpxitjSbeQttil vM <i <;& nter oym consist of execution, se
wlgaein beasM, aaa ed <Dactall! ait aoBaohaelbsrK
DRaeB, an dNsaa 4 <'y S! t <s abrw ndtem-Se in solid tc'i
b on r>1; se3 t. I r3,
bioetel von Ttdten: rern iiit2 1--1 ('iiemen-%, rJ,
as bejtfalla «tftUMt, the mt-r er & ler, 'vo MOhßD or
Teyt! 4i $ BMtd «Nao, e.g. Crocae öd m'acc, eiflt n. L
daM d, & aMmnaafesn den offwac iütcn6Ddc <and & rijrr
Eggs sound the Alame through the rxioa aiinreproeat, imß der-ie
aioc & taproIBd dor iXisenf & Ta, iD deT: ejssohten ucr
nobalt, c erals »te,
hu 12Dt Be8dh8ftit der Stof «e xt $ w
daz% daso the applied Maaa bei Wringe des Beiaalm
inserted into the fabric or used to "slide in"
Part durohdriagt. It is the rim of the Scheele
: Yes, as is often the case in ton41tonlen and Baokere1en
4er Päll sein w1r4, eggs. Bag green ndl1ohgere, 4th h. aue-
Valid or must be paid out in order to obtain all fabrics
Terblieb ite ae eddeten
Remaining Reate d $ r Verweadetea Maaa $ z eot aa and
cioe VermeaguBg with the after applied cup, the bc
apielewcie Mtd dies kaon, zu varmidea. a diOMMa
Disadvantage with "ohalt" q it was only possible up to now, as described above
naBct, the bag of a thorough Reiaigosg za nBt <onai <th <m
or exchange for a new one.
Connects the sexton and creates threatening additions
Eintaeent der Stoffbeutdfcrm xge] PergsmeSttXt
with your m onema pointed land in the cloth bag el-nge »hom
ben will, a MOglioNceit that iamer again who is required
deaden eiBign sproseae to be avoided completely or only ia rOMe =
Renewed time intervals will be required M laeseo. Bamit will
with simple. billgea means the use TOn is known a
Spritzb «teln weser) tltoh increased and a considerable tentm
ersparain given.
In the Zeiebnumg a preferred Ämfdklmnigfiform is available
presented to the adversary:
He has a piping bag from himself, he applauds Ilom
Md Aoabildaag;
FIG. 2 illustrates a parchment mat according to the Jluster.
As can be seen, the fuel bentel is made up of its own
T
li <h <m BSM l With VMra-ehMbuB ß, M <5M hinKrom offca
i <&<<tp ahlijOtUMr. SffoKM attached itt.
Ia 4i <M'ee cloth bag wix'4 eiM ih igr L shown per
gaaBCBttat «4 wcrt <ßiBjgeohob-eBi, daas 4 & a wpits &ffc'SU-
blew into Muse 1,
te << ai. l <B Mf ew v <arep3fitD <SB M «ow iB 4« a PortM-
tKMt <a. 4 lets $ ien 4 <WWT voc t & neB ß <ß <Ma <m f <MttM t
<t <il S B <tJLm ObTneh A <M. Injection development hrd. MMMh) tit <t <Mt
iMteotsHMt et <N Auroh BtMtd tc k verachloaeeaen StoffbttKl S
&Ah. 41 * xtit d <n'N) MM! Requested PeratMsttdt zuaaawBe *
d] fä) a! Et and dxaeh xrinawc emptied. Released from the crack
bat 41.W yMBttte aj s $ rlol Be & nwpriMha. og & ufsujBhtMB,
d & der Drok voc <] t <Mß gbedec Ltoffbcatel aufßen <MMea w. Td.
Un Bctod mMh d <MB Mt-seor serves & loo l <Mii-lioh the sealing:
des btoffbt <l <oad verha-tet i 3erdhm desaelbejn with the
aqß <M <tBAtaß M <KM <t.
a itft &<t «arkMtNB, d & ae with <:. Italian it: esi Stoffbetol after dam Koateir
d <e. iEetBdd. taar 'or der Nßnfya a <Micfßohcß, M. lliß <e
4e itor kw> s b8, El12
uad $ it <p <Hfade Mif6 <tl <* jn dib Dd geßthen i et, wMusiMM 4B
C, ebrat »word vori Spritspaket-n
lent ait.